EN There are many eye-catching designs to choose from, such as the RAW Rolling Tray, RAW Rolling Tray Girl, Royal Queen Seeds Rolling Tray, and RAW Rolling Tray BLACK
EN There are many eye-catching designs to choose from, such as the RAW Rolling Tray, RAW Rolling Tray Girl, Royal Queen Seeds Rolling Tray, and RAW Rolling Tray BLACK
ES Hay muchas opciones muy llamativas entre las que elegir, como la bandeja de liar de RAW, la bandeja para liar Girl RAW, la bandeja para liar Royal Queen Seeds y la bandeja de liar RAW NEGRO
English | Spanish |
---|---|
tray | bandeja |
girl | girl |
seeds | seeds |
black | negro |
rolling | liar |
raw | raw |
royal | royal |
many | muchas |
the | la |
choose | elegir |
there | hay |
as | como |
EN Keep your spliffs organised and roll in style with the RAW Black Rolling Tray. This cool-looking, black metal rolling tray is designed to resemble the RAW Black Rolling Paper booklets. It features the iconic RAW logo on the face of the tray.
ES Mantén tus canutos organizados y liados con estilo con la bandeja para liar negra de RAW. Esta atractiva bandeja metálica está diseñada como si fuera un librillo negro de papel de liar RAW. Y lleva el mítico logo de RAW en su superficie.
English | Spanish |
---|---|
organised | organizados |
style | estilo |
tray | bandeja |
metal | metálica |
raw | raw |
black | negro |
rolling | liar |
paper | papel |
keep | mantén |
in | en |
logo | logo |
of | de |
your | y |
is | está |
this | esta |
with | con |
EN Rolling in the dark is hard. Whether you're smoking at a party or in a dimly lit room, the outcome is never ideal. Use the Glow Tray Rolling Tray to optimise your blunts and joints in these environments.
ES Liar canutos a oscuras es difícil. Ya sea en una fiesta o en una habitación mal iluminada, el resultado nunca es bueno. Utiliza la bandeja de liar Glow Tray para optimizar tus blunts y canutos en estas ocasiones.
English | Spanish |
---|---|
dark | oscuras |
hard | difícil |
party | fiesta |
outcome | resultado |
tray | bandeja |
rolling | liar |
lit | iluminada |
glow | glow |
is | es |
or | o |
room | habitación |
in | en |
use | utiliza |
never | nunca |
to | a |
optimise | optimizar |
your | y |
EN Desktop set This set includes: front letter tray, side letter tray, pencil tray, pencil cup, memo pad-holder, Plano desk pad. Standard accessories in engineering polymer. Plano desk pad in linoleum.
ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >
English | Spanish |
---|---|
set | el |
in | en |
this | texto |
EN And don’t forget the high-quality and cool designs of the RAW Bamboo Backflip Tray and the Roll Master Bamboo Rolling Tray.
ES Y no olvides el diseño genial y la calidad de la Bandeja de liar de Bambú RAW y la Bandeja Roll Master de Bambú para liar.
English | Spanish |
---|---|
forget | olvides |
tray | bandeja |
master | master |
bamboo | bambú |
raw | raw |
dont | no |
roll | roll |
quality | calidad |
rolling | liar |
cool | genial |
designs | diseño |
of | de |
EN But no, this crafty rolling tray offers compartments for all the stuff you need for rolling a spliff
ES Pero esta ingeniosa bandeja de liar tiene varios compartimentos para guardar todo lo necesario para hacer un canuto
English | Spanish |
---|---|
tray | bandeja |
compartments | compartimentos |
rolling | liar |
a | un |
but | pero |
need | necesario |
all | de |
for | para |
this | esta |
EN From rolling papers to a nice grinder, one of the most essential is a rolling tray
ES Están el papel de liar y un buen grinder, pero entre los más esenciales se encuentra la bandeja de liar
English | Spanish |
---|---|
nice | buen |
essential | esenciales |
tray | bandeja |
grinder | grinder |
rolling | liar |
papers | papel |
a | un |
of | de |
is | encuentra |
EN The RAW Silver Metal Rolling Tray is an essential tool for any cannabis enthusiast—perfect for rolling joints while keeping your papers, grinders, and lighters all in one place
ES La bandeja de liar metálica RAW plateada es un elemento esencial para todo aficionado a la hierba, ideal para liarte porros a la vez que tienes en orden papel, grinder y mechero
English | Spanish |
---|---|
tray | bandeja |
rolling | liar |
metal | metálica |
raw | raw |
silver | plateada |
essential | esencial |
cannabis | hierba |
perfect | ideal |
joints | porros |
and | y |
is | es |
in | en |
the | la |
an | un |
your | tienes |
all | todo |
for | para |
EN Plus, if you aren't entirely confident with rolling, a rolling tray gives you that assurance to keep trying.
ES Además, si no tienes mucha experiencia liando, una bandeja para liar te dará seguridad para seguir aprendiendo.
English | Spanish |
---|---|
tray | bandeja |
trying | experiencia |
rolling | liar |
if | si |
assurance | seguridad |
a | una |
to | además |
keep | seguir |
EN For the best in rolling tray functionality, several products go above and beyond just being a flat surface for rolling joints or spliffs
ES Si buscas una bandeja para liar resulte lo más práctica posible, hay varios productos que van más allá de ser simplemente una superficie plana para liar petas o spliffs
English | Spanish |
---|---|
tray | bandeja |
functionality | posible |
rolling | liar |
or | o |
surface | superficie |
flat | plana |
best | para |
being | ser |
a | una |
the | más |
several | varios |
products | productos |
in | van |
and | de |
EN rolling stones, the rolling stones, mick jagger, stones, rolling, tongue, gimme shelter, paint it black, keith richards
ES indateables, indatable, fecha, noche de cita, enamorado, san valentín, día de san valentín, del día de san valentín, amor, amante, corazón, copas, poema, poesía, querido, lujoso, elegante tú, tú, ya sea, también
English | Spanish |
---|---|
the | corazón |
it | de |
EN Breakfast tray on a bed. Croissant and coffee on bamboo tray on linen bedclothes
ES Bandeja de desayuno en una cama. Croissant y café en bandeja de bambú en ropa de cama de lino
English | Spanish |
---|---|
breakfast | desayuno |
tray | bandeja |
on | en |
bed | cama |
linen | lino |
coffee | café |
bamboo | bambú |
a | una |
EN Preheat the oven to about 180°C (= 350°F). Insert the tray with the biscuits for about 20 minutes. When the biscuits are baked, remove them from the baking tray and decorate them as you wish.
ES Precaliente el horno a unos 180°C ( = 350°F). Deje cocer las galletas durante aproximadamente 20 minutos. Al final de la cocción, despegue las galletas de la bandeja y decórelas como desee.
English | Spanish |
---|---|
c | c |
f | f |
tray | bandeja |
biscuits | galletas |
minutes | minutos |
oven | horno |
wish | desee |
to | a |
as | como |
for | durante |
about | aproximadamente |
EN SHERPA-B can carry a maximum load of up to 200 kg and its tray may be adapted to suit your needs (single tray, side conveyor, double or front conveyor)
ES Con una capacidad máxima de carga de 200 kg, el SHERPA-B dispone de una bandeja adaptable según las necesidades ( bandeja simple, transportador lateral, transportador doble o frontal )
English | Spanish |
---|---|
maximum | máxima |
load | carga |
kg | kg |
tray | bandeja |
side | lateral |
conveyor | transportador |
or | o |
can | capacidad |
needs | necesidades |
a | una |
EN SHERPA-P's tray may also be adapted: single tray, pallet lift or lifting table
ES La bandeja de los SHERPA-P también se adapta: bandeja simple, elevapalet o mesa elevadora
English | Spanish |
---|---|
tray | bandeja |
table | mesa |
or | o |
also | también |
single | de |
be | los |
EN Cognex In-Sight is the driving force behind the first fully integrated tray inspection system combining machine vision with automatic tray handling for the pharmaceutical industry
ES In-Sight de Cognex da fuerza después del primer sistema de inspección de bandejas totalmente integrado que combina la visión industrial con la manipulación automática de bandejas para la industria farmacéutica
English | Spanish |
---|---|
cognex | cognex |
force | fuerza |
integrated | integrado |
inspection | inspección |
combining | combina |
automatic | automática |
handling | manipulación |
pharmaceutical | farmacéutica |
fully | totalmente |
system | sistema |
vision | visión |
the | la |
first | de |
industry | industria |
EN You can use CRINKLE separately for storing business cards, writing implements and other accessories on the table or shelf, and as an insert inside the HOLDER tray – a maximum of two CRINKLE racks will fit in the tray
ES Por favor, seleccione inglés para más información
English | Spanish |
---|---|
use | favor |
of | inglés |
the | más |
for | para |
EN Executive desktop set This set includes: letter tray, tray for meeting desks, pencil cup, memo pad-holder, cobference desk pad with name holder, desk pad. Status accessories in die-cast aluminium, engineering polymer. Desk pads in integral polyurethane.
ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >
English | Spanish |
---|---|
set | el |
in | en |
this | texto |
EN Our +Tray 16 high minitray type 7319 is a higher version of our existing +Tray 16 minitray type 7308
ES La minibandeja +Tray 16 alta, modelo 7319, es idéntica a nuestra minibandeja existente +Tray 16, modelo 7308, pero esta variante es más alta
English | Spanish |
---|---|
high | alta |
is | es |
existing | existente |
our | nuestra |
a | a |
higher | más |
EN Tray fields don’t always have a uniform surface, and this higher plant tray means that the strawberry plants’ roots don’t touch the ground
ES El suelo de los campos de cultivo en bandeja no siempre está bien nivelado, por lo que con estas bandejas más altas las raíces de las plantas de fresa no tocan el suelo
English | Spanish |
---|---|
tray | bandeja |
strawberry | fresa |
roots | raíces |
ground | suelo |
the | el |
and | de |
plants | plantas |
this | está |
fields | campos |
dont | no |
always | siempre |
higher | que |
means | por |
EN is 99.9% effective in the killing of viruses and bacteria at each pass of the tray (in the tray return system)
ES es 99,9% eficaz en la eliminación de virus y bacterias en cada paso de la bandeja (en el sistema de retorno de bandejas)
English | Spanish |
---|---|
effective | eficaz |
tray | bandeja |
is | es |
bacteria | bacterias |
viruses | virus |
in | en |
system | sistema |
of | de |
return | retorno |
each | cada |
EN Cognex In-Sight is the driving force behind the first fully integrated tray inspection system combining machine vision with automatic tray handling for the pharmaceutical industry
ES In-Sight de Cognex da fuerza después del primer sistema de inspección de bandejas totalmente integrado que combina la visión industrial con la manipulación automática de bandejas para la industria farmacéutica
English | Spanish |
---|---|
cognex | cognex |
force | fuerza |
integrated | integrado |
inspection | inspección |
combining | combina |
automatic | automática |
handling | manipulación |
pharmaceutical | farmacéutica |
fully | totalmente |
system | sistema |
vision | visión |
the | la |
first | de |
industry | industria |
EN Preheat the oven to about 180°C (= 350°F). Insert the tray with the biscuits for about 20 minutes. When the biscuits are baked, remove them from the baking tray and decorate them as you wish.
ES Precaliente el horno a unos 180°C ( = 350°F). Deje cocer las galletas durante aproximadamente 20 minutos. Al final de la cocción, despegue las galletas de la bandeja y decórelas como desee.
English | Spanish |
---|---|
c | c |
f | f |
tray | bandeja |
biscuits | galletas |
minutes | minutos |
oven | horno |
wish | desee |
to | a |
as | como |
for | durante |
about | aproximadamente |
EN SHERPA-B can carry a maximum load of up to 200 kg and its tray may be adapted to suit your needs (single tray, side conveyor, double or front conveyor)
ES Con una capacidad máxima de carga de 200 kg, el SHERPA-B dispone de una bandeja adaptable según las necesidades ( bandeja simple, transportador lateral, transportador doble o frontal )
English | Spanish |
---|---|
maximum | máxima |
load | carga |
kg | kg |
tray | bandeja |
side | lateral |
conveyor | transportador |
or | o |
can | capacidad |
needs | necesidades |
a | una |
EN SHERPA-P's tray may also be adapted: single tray, pallet lift or lifting table
ES La bandeja de los SHERPA-P también se adapta: bandeja simple, elevapalet o mesa elevadora
English | Spanish |
---|---|
tray | bandeja |
table | mesa |
or | o |
also | también |
single | de |
be | los |
EN We know how important the rolling tray is to stoners, so we thought we'd up the ante a bit
ES Sabemos lo importante que es la bandeja de liar para los fumetas, así que hemos decidido subir un poco el listón
English | Spanish |
---|---|
tray | bandeja |
rolling | liar |
important | importante |
is | es |
we know | sabemos |
a | un |
bit | un poco |
know | que |
we | hemos |
to | subir |
EN The All Black Metal Rolling Tray by Zamnesia gives you the perfect platform to grind your herbs and roll your best blunts—all on a minimal, sleek, and sturdy surface
ES La bandeja de liar metálica All Black de Zamnesia te ofrece la base perfecta para moler hierba y liar porros, en una superficie mínima, elegante y robusta
English | Spanish |
---|---|
tray | bandeja |
metal | metálica |
black | black |
zamnesia | zamnesia |
gives | ofrece |
platform | base |
minimal | mínima |
sleek | elegante |
sturdy | robusta |
and | y |
you | te |
perfect | perfecta |
on | en |
surface | superficie |
the | la |
rolling | liar |
all | all |
a | una |
EN But where do you roll? Well, the packet folds out into a handy and sturdy rolling tray for your convenience
ES Pero, ¿dónde lías tus porros? El estuche se convierte en una bandeja práctica y robusta
English | Spanish |
---|---|
handy | práctica |
sturdy | robusta |
tray | bandeja |
the | el |
where | dónde |
but | pero |
your | y |
EN RAW is known for high-quality smoking accessories, but with this masterpiece of a rolling tray they outdid themselves! The plain exterior could make the uninitiated assume it is a portable backgammon or chess game
ES RAW es una marca conocida por la calidad de sus accesorios para fumadores, pero con esta bandeja de liar ¡se han superado a sí mismos! Su sencillo exterior se asemeja a una caja de ajedrez o de cualquier otro juego de mesa
English | Spanish |
---|---|
known | conocida |
accessories | accesorios |
tray | bandeja |
exterior | exterior |
chess | ajedrez |
game | juego |
raw | raw |
rolling | liar |
or | o |
quality | calidad |
is | es |
plain | sencillo |
the | la |
but | pero |
this | esta |
of | de |
with | con |
a | a |
for | para |
EN Every little crumb is precious - collect them all with this metal rolling tray by RAW. It is decorated like a packet of RAW natural papers and features the RAW logo in the original colors.
ES Toda migaja cuenta - recógelas con esta bandeja de metal para liar de RAW. Está decorada como un paquete de papelillos naturales RAW, y lleva el logo de RAW en los colores originales.
English | Spanish |
---|---|
metal | metal |
tray | bandeja |
decorated | decorada |
original | originales |
rolling | liar |
raw | raw |
a | un |
natural | naturales |
the | el |
in | en |
of | de |
with | con |
logo | logo |
colors | colores |
is | está |
this | esta |
EN This eye-catching RQS branded rolling tray keeps your herb contained and prevents spillage while you roll that perfectly tight joint
ES Esta llamativa bandeja para liar de RQS mantiene la hierba en su sitio e impide que se caiga mientras lias el canuto perfecto
English | Spanish |
---|---|
tray | bandeja |
keeps | mantiene |
herb | hierba |
prevents | impide |
perfectly | perfecto |
rolling | liar |
this | esta |
and | de |
that | que |
your | su |
while | mientras |
EN Table top or laptop the Cookies Rolling Tray 2.0 keeps the goodies under control
ES Para la mesa o el regazo, la Bandeja de Liar 2.0 de Cookies mantiene lo importante bajo control
English | Spanish |
---|---|
table | mesa |
or | o |
cookies | cookies |
tray | bandeja |
keeps | mantiene |
control | control |
rolling | liar |
top | importante |
EN When you need a little more space, the rolling tray by V-Syndicate has got you covered
ES La bandeja metálica de V-Syndicate es la solución ideal para cuando necesitas más espacio para liar
English | Spanish |
---|---|
tray | bandeja |
rolling | liar |
space | espacio |
the | la |
more | más |
when | cuando |
you | de |
covered | para |
EN RAW is well known for its wide variety of rolling papers and high-quality smoking accessories, and this wooden tray is certainly no exception
ES RAW es una empresa conocida por su gran variedad de papeles de liar y accesorios de calidad para fumadores, y esta bandeja de madera no es ninguna excepción
English | Spanish |
---|---|
variety | variedad |
accessories | accesorios |
tray | bandeja |
exception | excepción |
raw | raw |
is | es |
rolling | liar |
papers | papeles |
quality | calidad |
known | conocida |
wooden | de madera |
this | esta |
high | gran |
of | de |
no | ninguna |
for | para |
EN Any serious cannabis lover knows that a rolling tray is a sound investment and is something that's used often, so quality and craftsmanship play a huge part
ES Todo amante del cannabis que se precie sabe que una bandeja para liar es una buena inversión, y se utiliza tan a menudo que su calidad y fabricación son muy importantes
English | Spanish |
---|---|
cannabis | cannabis |
lover | amante |
knows | sabe |
tray | bandeja |
investment | inversión |
rolling | liar |
quality | calidad |
is | es |
used | utiliza |
and | y |
huge | muy |
often | menudo |
so | tan |
a | a |
part | que |
EN Robust and scratch-proof, their Small Ceramic-Coated Rolling Tray is ideal for the modern-day stoner
ES Su bandeja de liar pequeña recubierta de cerámica es robusta y resistente a los arañazos, por lo que es ideal para los fumetas de hoy en día
English | Spanish |
---|---|
small | pequeña |
tray | bandeja |
ideal | ideal |
rolling | liar |
ceramic | cerámica |
is | es |
robust | robusta |
day | día |
their | su |
for | para |
EN Rolling Tray with Secret Box (Rolls)
ES Bandeja De Liar Con Caja Secreta (Rolls)
English | Spanish |
---|---|
tray | bandeja |
secret | secreta |
box | caja |
rolling | liar |
with | con |
rolls | rolls |
EN You won’t need to wonder where you left your rolling stuff any longer, and can finally roll in style—without the mess! The tray is lightweight and durable with smoothed-out corners so you can scrape up debris with...
ES Ya no tendrás que preocuparte de dónde dejaste tus cosas para liar y por fin podrás hacerlo con estilo, ¡y sin ensuciar! La bandeja es ligera y duradera, con bordes redondeados para poder recuperar los restos...
English | Spanish |
---|---|
style | estilo |
tray | bandeja |
lightweight | ligera |
durable | duradera |
is | es |
and | y |
the | la |
stuff | cosas |
rolling | liar |
where | dónde |
without | sin |
with | con |
your | tus |
need | tendrás |
to | fin |
EN The search for a reliable and high-quality rolling tray can be a tricky process
ES Encontrar una bandeja de liar fiable y de alta calidad puede ser complicado
English | Spanish |
---|---|
search | encontrar |
reliable | fiable |
tray | bandeja |
tricky | complicado |
rolling | liar |
high-quality | alta calidad |
quality | calidad |
high | alta |
can | puede |
be | ser |
a | una |
EN Fortunately, RAW just made that search a whole lot easier with their Crystal Glass Rolling Tray
ES Por suerte, RAW facilitará mucho la búsqueda con su bandeja de liar de cristal
English | Spanish |
---|---|
fortunately | por suerte |
search | búsqueda |
easier | facilitar |
tray | bandeja |
raw | raw |
rolling | liar |
with | con |
crystal | cristal |
their | su |
EN This premium rolling tray not only offers ample space to roll and grind, but can also be used as an ashtray
ES Esta bandeja de liar de primera calidad no solo ofrece un amplio espacio para liar y moler, sino que también se puede usar como cenicero
English | Spanish |
---|---|
tray | bandeja |
offers | ofrece |
space | espacio |
rolling | liar |
ample | amplio |
used | usar |
can | puede |
an | un |
this | esta |
not | no |
also | también |
premium | calidad |
as | como |
EN When it comes to finding the right rolling tray for you, it can be a tricky process
ES Encontrar una bandeja de liar que se adapte a tus necesidades, puede ser difícil
English | Spanish |
---|---|
tray | bandeja |
tricky | difícil |
rolling | liar |
can | puede |
finding | de |
be | ser |
to | a |
comes | que |
EN Roll in stoner style with this brownie-laden Glass Rolling Tray
ES Lía los porros al estilo fumeta con esta bandeja para liar de vidrio llena de brownies
English | Spanish |
---|---|
stoner | fumeta |
style | estilo |
glass | vidrio |
tray | bandeja |
rolling | liar |
this | esta |
with | con |
EN As the name implies, a rolling tray most often appears as a large flat surface with plenty of space to lay out the following:
ES Como su nombre indica, una bandeja para liar suele ser una gran superficie plana con mucho espacio para colocar lo siguiente:
English | Spanish |
---|---|
implies | indica |
tray | bandeja |
rolling | liar |
large | gran |
flat | plana |
of | suele |
with | con |
name | nombre |
the | colocar |
as | como |
EN With a selection for every occasion, at home or on the go, Zamnesia will take your rolling tray game to the next level.
ES Zamnesia te ofrece diferentes tipos para cada ocasión, para casa o para viajar, para que tu experiencia con la bandeja de liar pase de nivel.
English | Spanish |
---|---|
occasion | ocasión |
zamnesia | zamnesia |
tray | bandeja |
level | nivel |
rolling | liar |
or | o |
your | tu |
the | la |
go | pase |
with | con |
next | de |
every | cada |
EN WHAT ARE THE BENEFITS OF A ROLLING TRAY?
ES ¿CUÁLES SON LOS BENEFICIOS DE UNA BANDEJA PARA LIAR?
English | Spanish |
---|---|
benefits | beneficios |
tray | bandeja |
rolling | liar |
of | de |
are | son |
a | una |
EN One does not simply buy any old rolling tray on a whim—first, you need to know what they offer. Although these accessories appear straightforward, understanding their nuances will pay dividends in the long-run.
ES Las bandejas para liar no se compran simplemente por capricho; primero, tenemos que saber lo que nos ofrecen. Aunque estos accesorios parecen sencillos, si comprendes los matices conseguirás resultados a largo plazo.
English | Spanish |
---|---|
rolling | liar |
buy | compran |
accessories | accesorios |
appear | parecen |
nuances | matices |
you | se |
offer | ofrecen |
long | largo |
not | no |
first | primero |
simply | simplemente |
know | saber |
to | a |
one | lo |
straightforward | sencillos |
these | estos |
EN A rolling tray almost entirely remove the risk of such a disastrous event!
ES ¡Una bandeja para liar elimina el riesgo casi por completo de que te suceda algo tan terrible!
English | Spanish |
---|---|
tray | bandeja |
remove | elimina |
risk | riesgo |
rolling | liar |
entirely | por completo |
the | el |
a | una |
almost | casi |
of | de |
EN Ultimately, the right type of rolling tray will come down to your budget and desired features.
ES En última instancia, el tipo de bandeja para liar más adecuado para ti dependerá de tu presupuesto y de las características que busques.
English | Spanish |
---|---|
ultimately | en última instancia |
tray | bandeja |
budget | presupuesto |
features | características |
rolling | liar |
type | tipo |
the | el |
of | de |
your | tu |
down | para |
to | más |
EN The mainstay of our rolling tray category, plastic is one of the most common and popular options
ES El plástico es el más destacado de nuestra categoría de bandejas para liar, ya que es una de las opciones más habituales y populares
English | Spanish |
---|---|
category | categoría |
plastic | plástico |
common | habituales |
popular | populares |
rolling | liar |
is | es |
the | el |
options | opciones |
Showing 50 of 50 translations