Hire a translator I am translator

Translate "previous receipts" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "previous receipts" from English to Spanish

Translations of previous receipts

"previous receipts" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

previous 1 a a la a las a los además ahora al algunos anterior anteriores antes antes de aquí así año años aún cada cliente como con cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del desde después disponible dos durante día el el anterior en en el en la en los entre equipo es esta estas este esto estos está están forma hacer hasta haya incluso la las le lo lo que los lugar mi mientras mismo momento mucho muy más más de necesita no nos nuestra nuestras nuestro nuevo número número de o otras otros pago para pero por por el porque previa previamente previas previo previos puede página páginas que qué según ser si sido siguiente sin sitio sobre solo son su sus también tiempo tiene todas todas las todo todos todos los total trabajo tres tu tus un una uso usted usuario utilizar ver vez volver volver a web y y el ya ya que
receipts recibo recibos

Translation of English to Spanish of previous receipts

English
Spanish

EN A significant decline in gross receipts begins in the first calendar quarter in 2020 in which an employer's gross receipts are less than 50% of its gross receipts for the same quarter in 2019

ES Una disminución significativa en los ingresos brutos comienza en el primer trimestre calendario en 2020 en el que los ingresos brutos de un empleador son menos del 50 por ciento de sus ingresos brutos para el mismo trimestre en 2019

English Spanish
significant significativa
gross brutos
calendar calendario
quarter trimestre
employers empleador
less menos
begins comienza
in en
the el
are son
a un
for para
of de
same que

EN Rent receipts, utility bills (gas, electric, telephone, etc.), receipts, or letters from companies showing dates when the applicant received service;

ES Recibos de renta, facturas de utilidades (gas, electricidad, teléfono, etc), recibos, o cartas de parte de empresas que muestren fechas cuando el solicitante recibió el servicio;

English Spanish
rent renta
gas gas
electric electricidad
telephone teléfono
etc etc
dates fechas
applicant solicitante
showing muestren
received recibió
receipts recibos
bills facturas
companies empresas
the el
or o
service servicio
when cuando
from de
letters cartas

EN Provide customers with digital (text message or email) or printed receipts. Receipts reflect an itemized breakdown of whole number and decimal quantities, discounts, and applicable taxes.

ES Proporcione a los clientes recibos digitales (por mensaje de texto o correo electrónico) o impresos. Los recibos reflejan el desglose detallado del total entero y las cantidades decimales, los descuentos y los impuestos aplicables.

English Spanish
printed impresos
receipts recibos
reflect reflejan
breakdown desglose
decimal decimales
discounts descuentos
applicable aplicables
taxes impuestos
message mensaje
or o
text texto
customers clientes
provide el

EN Adjust the appearance of your receipts from your online Square Dashboard. If you have multiple locations, you can create custom receipts for each location.

ES Ajuste la apariencia de sus recibos desde el Panel de Datos Square en línea. Si tiene más de una ubicación, puede crear recibos personalizados para cada una.

English Spanish
appearance apariencia
receipts recibos
online en línea
dashboard panel
square square
if si
can puede
create crear
location ubicación
adjust ajuste
of de
each cada
from desde

EN Reimbursement for essential items will be considered upon submission of receipts. Unfortunately, no reimbursement will be made without receipts.

ES Se considerará el reembolso de artículos esenciales si se presentan los recibos. Desafortunadamente, no se reembolsará ningún gasto sin su correpondiente recibo.

English Spanish
reimbursement reembolso
essential esenciales
unfortunately desafortunadamente
receipts recibos
of de
items los
no ningún
without sin

EN Through our integration with Cloud Picker and Cloud Uploader, you can upload expense receipts to your Zoho Invoice account from any of the services listed below. You can also download and save expense receipts.

ES A través de la integración con Cloud Picket y Cloud Uploader, puede cargar recibos de gastos en su cuenta de Zoho Invoice desde cualquiera de los servicios indicados a continuación. También puede descargar y guardar recibos de gastos.

English Spanish
integration integración
cloud cloud
receipts recibos
zoho zoho
upload cargar
account cuenta
services servicios
download descargar
save guardar
expense gastos
the la
can puede
to a
also también
your y
with con
of de
from desde

EN for which an employer’s gross receipts are less than 50% of its gross receipts

ES para los cuales los ingresos brutos de un empleador son menos del 50 por ciento de sus ingresos brutos,

English Spanish
employers empleador
gross brutos
less menos
an un
are son
of de
for para

EN in which gross receipts are more than of 80% of its gross receipts

ES donde los ingresos brutos son más del 80 por ciento de sus ingresos brutos

English Spanish
gross brutos
more más
are son
of de

EN The decline ends the first calendar quarter in 2020 after the quarter in which the employer's gross receipts are greater than 80% of its gross receipts for the same quarter in 2019.

ES La disminución finaliza el primer trimestre calendario en 2020 después del trimestre en que Los ingresos brutos del empleador son superiores al 80 por ciento de sus ingresos brutos del mismo trimestre de 2019.

English Spanish
ends finaliza
calendar calendario
quarter trimestre
employers empleador
gross brutos
in en
are son
of de
same que

EN The special journal used for recording all types of cash receipts is called the cash receipts journal.

ES El diario especial que se utiliza para registrar todos los tipos de recibos de efectivo se denomina diario de recibos de efectivo.

English Spanish
journal diario
used utiliza
recording registrar
types tipos
cash efectivo
receipts recibos
is se
the el
all todos
of de
for para

EN All kinds, of cash receipts, are recorded in this journal. The main sources of cash receipts are two; Cash from cash sale and cash from accounts receivable.

ES En este diario se registran todo tipo de cobros en efectivo. Las principales fuentes de ingresos en efectivo son dos; Efectivo de venta al contado y efectivo de cuentas por cobrar.

English Spanish
kinds tipo
cash efectivo
journal diario
main principales
sources fuentes
sale venta
accounts cuentas
in en
the al
this este
are son
of de

EN There might have other sources of cash receipts. For example, taking a loan from a bank, interest receipts, the cash sale of assets, etc.

ES Es posible que haya otras fuentes de ingresos en efectivo. Por ejemplo, tomando un préstamo de un banco, cobros de intereses, venta al contado de activos, etc.

English Spanish
other otras
sources fuentes
cash efectivo
taking tomando
loan préstamo
bank banco
interest intereses
sale venta
assets activos
etc etc
a un
of de
the al
for por
example ejemplo
might es posible

EN Since the cash book does not contain a separate required column for recording cash receipts, it fails to provide information regarding various cash receipts and cash flow.

ES Dado que el libro de caja no contiene una columna requerida separada para registrar los recibos de efectivo, no proporciona información sobre varios recibos de efectivo y flujo de efectivo.

English Spanish
book libro
separate separada
required requerida
column columna
recording registrar
receipts recibos
flow flujo
information información
cash efectivo
the el
not no
a una
contain contiene
to sobre
for para

EN Generally in the cash receipts journal to debit columns for cash receipts and cash discount and three credit columns for accounts receivable, sales and other accounts are there

ES Generalmente en el diario de cobros en efectivo hay columnas de débito para cobros en efectivo y descuentos por pronto pago y tres columnas de crédito para cuentas por cobrar, ventas y otras cuentas están ahí

English Spanish
generally generalmente
journal diario
debit débito
columns columnas
credit crédito
accounts cuentas
in en
cash efectivo
sales ventas
other otras
discount descuentos
the el
are están
three de
there ahí

EN Before you change payment method from Credit Card to Invoicing, we recommend that you download all previous receipts so that you have a record of those—they will no longer be accessible when your account is switched to Invoicing.

ES Antes de cambiar el método de pago de Tarjeta de crédito a Facturación, le recomendamos que descargue todos los recibos anteriores para llevar un registro de los mismos, ya que dejarán de estar disponibles cuando su cuenta se cambie a Facturación.

English Spanish
method método
receipts recibos
account cuenta
credit crédito
download descargue
record registro
payment pago
card tarjeta
you le
invoicing facturación
is se
your su
a un
when cuando
all todos
previous anteriores
to a
before antes
be estar
of de
recommend recomendamos
change cambie
have disponibles

EN Method 1: If you are the primary billing contact, you can view previous invoices and receipts directly through the Smartsheet Customer Center:

ES Método 1: Si es el contacto de facturación principal, puede ver facturas y recibos anteriores directamente en el Centro de atención al cliente de Smartsheet:

English Spanish
method método
primary principal
contact contacto
receipts recibos
directly directamente
smartsheet smartsheet
customer cliente
if si
billing facturación
view ver
invoices facturas
can puede
the el
center centro
through de
previous en

EN With Pleo, employees catch receipts on-the-go using their phone, the system automatically categorises expenses based on previous behaviour and eliminates the need to do manual expense reports.

ES Cuando los empleados fotografían los recibos con su teléfono, el sistema clasifica automáticamente los gastos basándose en el comportamiento anterior y elimina la necesidad de hacer informes de gastos manuales.

English Spanish
employees empleados
receipts recibos
automatically automáticamente
eliminates elimina
manual manuales
reports informes
phone teléfono
need necesidad
system sistema
expenses gastos
with con
previous anterior
their su
on en
behaviour el comportamiento
to hacer

EN Before you change your payment method from credit card to invoicing, download all previous receipts for record-keeping. 

ES Antes de cambiar su método de pago de tarjeta de crédito a facturación, descargue todos los recibos anteriores para el mantenimiento de registros. 

English Spanish
change cambiar
method método
credit crédito
download descargue
receipts recibos
record registros
payment pago
card tarjeta
to a
your su
invoicing facturación
before de
all todos
for para

EN With Pleo, employees catch receipts on-the-go using their phone, the system automatically categorises expenses based on previous behaviour and eliminates the need to do manual expense reports.

ES Cuando los empleados fotografían los recibos con su teléfono, el sistema clasifica automáticamente los gastos basándose en el comportamiento anterior y elimina la necesidad de hacer informes de gastos manuales.

English Spanish
employees empleados
receipts recibos
automatically automáticamente
eliminates elimina
manual manuales
reports informes
phone teléfono
need necesidad
system sistema
expenses gastos
with con
previous anterior
their su
on en
behaviour el comportamiento
to hacer

EN - Friend plan not applicable to new contracts when previous services are cancelled, migrating the content of the previous hosting to the new one

ES En ese caso, se cobrará el servicio de migración a un coste superior al que supone el ahorro con el uso del código promocional

English Spanish
migrating migración
of de
the el
to the al
to a

EN MapForce ships with built-in support for the most recent EDI configuration files, and you can download and utilize previous message formats for previous years for free

ES MapForce es compatible con los archivos de configuración EDI más recientes y puede descargar y utilizar formatos de mensaje anteriores gratis

English Spanish
mapforce mapforce
edi edi
configuration configuración
download descargar
message mensaje
files archivos
formats formatos
can puede
with con
recent recientes
years de
free gratis
the más
in anteriores

EN These Terms constitute the whole agreement between us and supersede all previous discussions, correspondence, negotiations, previous arrangement, understanding or agreement between us relating to their subject matter

ES Estas Condiciones constituyen el acuerdo completo entre nosotros y sustituyen a cualquier conversación, correspondencia, negociación, disposición, entendimiento o contrato previo entre nosotros en relación con este asunto

English Spanish
terms condiciones
constitute constituyen
correspondence correspondencia
or o
the el
agreement acuerdo
us nosotros
to a
these estas
and conversación
all en

EN So, how about we use an ODROID as a secondary screen? This is somewhat a continuation of my previous article "Multiscreen Desktop using VNC" featured in a previous ODROID Magazine article: https://bit.ly/3bw1oEb.

ES Entonces, ¿qué tal si usamos un ODROID como pantalla secundaria? Esto es algo así como una continuación de mi anterior artículo "Escritorio multipantalla con VNC" presentado en un número anterior de ODROID Magazine: https://bit.ly/3bw1oEb.

English Spanish
secondary secundaria
screen pantalla
continuation continuación
desktop escritorio
featured presentado
https https
odroid odroid
vnc vnc
magazine magazine
is es
my mi
we use usamos
in en
bit bit
this esto
a un
of de
previous anterior

EN Description: View That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled hd as completely free. BDSM porn xxx That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled video.

ES Descripción: Ver Esa nena en el baño antes de la escuela pero recibe una perforación hd como completamente gratis. Video Porno bdsm xxx Esa nena en el baño antes de la escuela pero recibe una perforación.

English Spanish
babe nena
bath baño
school escuela
receives recibe
free gratis
bdsm bdsm
hole perforación
hd hd
video video
in en
completely completamente
porn porno
but pero
xxx xxx
a una
as como

EN The previous versions of Excel should all have the ability to open XLSB files, however you will likely lose some of the additional functionality that was added since the previous versions of Excel

ES Las versiones anteriores de Excel deberían poder abrir archivos XLSB, pero es probable que pierdas algunas de las funciones adicionales añadidas después de las versiones anteriores de Excel

English Spanish
versions versiones
excel excel
files archivos
lose pierdas
likely probable
to a
additional adicionales
functionality funciones
the abrir

EN Upon Installation of the Update or Upgrade, End User may continue to Use the previous version provided that the current version is ‘deactivated’ and ‘reactivated’ on a previous version

ES Tras la instalación de la actualización o actualización, el usuario final puede continuar usando la versión anterior siempre que la versión actual esté ?desactivada? y ?reactivada? en una versión anterior

English Spanish
or o
user usuario
continue continuar
installation instalación
current actual
update actualización
may puede
version versión
of de
previous anterior
a una
is esté
on en

EN In this way, the updated data from previous runs can be used in other projects, as the run will only start when the previous one is completed

ES De este modo, los datos actualizados de ejecuciones pasadas pueden utilizarse en otros proyectos, ya que la ejecución comenzará solo después de que se haya completado la anterior

English Spanish
updated actualizados
other otros
completed completado
projects proyectos
start comenzará
in en
the la
runs los
data datos
is se
this este
way de
be used utilizarse
previous anterior
can pueden

EN So, how about we use an ODROID as a secondary screen? This is somewhat a continuation of my previous article "Multiscreen Desktop using VNC" featured in a previous ODROID Magazine article: https://bit.ly/3bw1oEb.

ES Entonces, ¿qué tal si usamos un ODROID como pantalla secundaria? Esto es algo así como una continuación de mi anterior artículo "Escritorio multipantalla con VNC" presentado en un número anterior de ODROID Magazine: https://bit.ly/3bw1oEb.

English Spanish
secondary secundaria
screen pantalla
continuation continuación
desktop escritorio
featured presentado
https https
odroid odroid
vnc vnc
magazine magazine
is es
my mi
we use usamos
in en
bit bit
this esto
a un
of de
previous anterior

EN MapForce ships with built-in support for the most recent EDI configuration files, and you can download and utilize previous message formats for previous years for free

ES MapForce es compatible con los archivos de configuración EDI más recientes y puede descargar y utilizar formatos de mensaje anteriores gratis

English Spanish
mapforce mapforce
edi edi
configuration configuración
download descargar
message mensaje
files archivos
formats formatos
can puede
with con
recent recientes
years de
free gratis
the más
in anteriores

EN Previous versions of each product are available from the “Previous Releases” section of that product’s Download page, as well as from our Software Archive.

ES Puede consultar las versiones anteriores de los productos en la sección "Versiones anteriores" de la página de descarga del producto correspondiente, así como en nuestra página Versiones previas del software anteriores.

English Spanish
download descarga
versions versiones
software software
page página
our nuestra
the la
product producto
products productos
section sección
of de
previous previas

EN The assessment confirms previous conclusions that aflatoxins are genotoxic and carcinogenic. This scientific opinion updates a previous one published in 2007, taking account of new exposure data.

ES La evaluación confirma las conclusiones previas que sostienen que las aflatoxinas son genotóxicas y carcinógenas. Con este dictamen científico, en el que se tienen en cuenta nuevos datos de exposición, se actualiza uno anterior publicado en 2007.

English Spanish
assessment evaluación
confirms confirma
conclusions conclusiones
scientific científico
published publicado
account cuenta
new nuevos
exposure exposición
data datos
in en
of de
are son
previous anterior
updates actualiza
this este

EN The opinion covers the previous three-year period (2020-2022), following the previous scientific opinions published in 2016 and 2019.

ES El dictamen incluye el periodo trianual anterior (2020-2022), consiguientemente a los dictámenes científicos anteriores publicados en 2016 y 2019.

English Spanish
covers incluye
scientific científicos
published publicados
the el
period periodo
in en
and y

EN The system is cumulative, so the creation of a new hash simply requires the copy of the previous hash, with the previous UTXO data, generating the accumulation process and as a result the new hash is obtained.

ES El sistema es acumulativo, con lo que la creación de un hash nuevo simplemente necesita de la copia del hash anterior, con los datos UTXO anteriores, generar el proceso de acumulación y como resultado se obtiene el nuevo hash.

English Spanish
cumulative acumulativo
hash hash
copy copia
accumulation acumulación
obtained obtiene
system sistema
is es
creation creación
a un
new nuevo
result resultado
data datos
process proceso
of de
simply simplemente
previous anterior
generating generar
as como
with con

EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.

ES Sí, puede instalar la versión importante anterior de la aplicación de Creative Cloud. Descubra cómo instalar la versión anterior de la aplicación de escritorio de Creative Cloud.

English Spanish
previous anterior
major importante
cloud cloud
learn descubra
desktop escritorio
creative creative
the la
of de
can puede
install instalar
app aplicación
version versión
how cómo

EN Capture and upload receipts any time, from any device

ES Capture y cargue recibos en cualquier momento desde cualquier dispositivo

English Spanish
capture capture
upload cargue
receipts recibos
time momento
device dispositivo
from desde
and y
any cualquier

EN Take payments, print receipts, and run your business with a powerful and portable payment terminal.

ES Acepte pagos, imprima recibos y administre su negocio con una terminal de pagos eficaz y portátil.

English Spanish
print imprima
receipts recibos
powerful eficaz
portable portátil
terminal terminal
business negocio
a una
with con
payments pagos
your y

EN Disable signatures and receipts

ES Deshabilite las firmas y los recibos

English Spanish
signatures firmas
receipts recibos
and y

EN Learn about disabling signatures and receipts

ES Más información sobre cómo deshabilitar las firmas y los recibos

English Spanish
disabling deshabilitar
signatures firmas
receipts recibos
about sobre

EN Send receipts right to their inbox

ES Enviar recibos directamente a la bandeja de entrada del cliente

English Spanish
receipts recibos
inbox bandeja de entrada
to a
send de
right directamente
their la

EN Customers sign on the device and choose to receive a receipt via email or text message. Personalize your signature screen and receipts with a logo and cover photo.

ES Los clientes firman en el dispositivo y eligen obtener el recibo por correo electrónico o mensaje de texto. Personalice la pantalla de firma y los recibos con un logotipo e imagen de portada.

English Spanish
choose eligen
receipt recibo
or o
message mensaje
personalize personalice
signature firma
screen pantalla
receipts recibos
device dispositivo
a un
logo logotipo
photo imagen
customers clientes
text texto
with con
your y
on en
via de

EN Your all-in-one device for accepting all types of payments and printing (or emailing) receipts.

ES Su dispositivo integral para aceptar todo tipo de pagos y para imprimir recibos (o enviarlos por correo electrónico).

English Spanish
device dispositivo
accepting aceptar
types tipo
payments pagos
printing imprimir
receipts recibos
or o
of de
emailing correo
for para
your y
in por

EN Email, text, or print professional receipts for every payment from your computer. Collect customer feedback with every digital receipt.

ES Desde su computadora puede imprimir o enviar recibos profesionales por correo electrónico o mensaje de texto para cada pago. Reciba comentarios de los clientes con cada recibo digital.

English Spanish
print imprimir
payment pago
feedback comentarios
or o
receipts recibos
digital digital
receipt recibo
computer computadora
collect reciba
text texto
customer clientes
professional profesionales
with con
your su
every cada
from desde

EN The all-in-one device designed to accept card (magstripe and chip) and contactless payments, plus print or email receipts.

ES El dispositivo integral diseñado para aceptar pagos con tarjeta (con banda magnética y chip) y sin contacto, además de imprimir recibos o enviarlos por correo electrónico.

English Spanish
card tarjeta
magstripe banda magnética
chip chip
contactless sin contacto
payments pagos
print imprimir
receipts recibos
device dispositivo
or o
all integral
the el
accept aceptar
to además

EN Send receipts via email or text message, or connect a receipt printer to a tablet. Your customers can even leave you private feedback directly through their digital receipt.

ES Envíe recibos por correo electrónico o mensaje de texto, o conecte una impresora de recibos a una tableta. Sus clientes incluso pueden dejarle comentarios privados directamente desde el recibo digital.

English Spanish
connect conecte
printer impresora
tablet tableta
can pueden
feedback comentarios
directly directamente
receipts recibos
or o
message mensaje
receipt recibo
customers clientes
text texto
digital digital
to a
even incluso

EN Square Terminal is a portable credit card machine that accepts every card payment — tap, dip, and swipe. Take payments, print receipts, get paid fast.

ES Square Terminal es una máquina portátil para tarjetas de crédito que acepta todos los pagos con tarjeta: insertados, deslizados y acercados. Acepte pagos, imprima recibos y cobre rápido.

English Spanish
square square
terminal terminal
machine máquina
portable portátil
credit crédito
print imprima
receipts recibos
fast rápido
is es
and y
take acepte
a una
payments pagos
every todos
card tarjeta
that que
accepts acepta

EN An all-in-one credit card machine for payments and receipts.

ES Dispositivo integral de tarjetas de crédito para pagos y recibos.

English Spanish
machine dispositivo
receipts recibos
card tarjetas
payments pagos
all integral
credit crédito
for para

EN Support your payment setup with a bar code scanner, cash box, USB printer for receipts, or an L7 Case for roaming sales.

ES Complemente la configuración de pagos con un escáner de códigos de barras, una caja de efectivo, una impresora USB de recibos o una funda L7 para ventas ambulantes.

English Spanish
setup configuración
bar barras
code códigos
usb usb
receipts recibos
or o
sales ventas
payment pagos
scanner escáner
printer impresora
cash efectivo
box caja
your la
a un
with con
for para
case funda

EN Square Terminal is an all-in-one credit card machine for your business. Take payments and print receipts. It’s secure, reliable, and an entirely fairer way to get paid.

ES Square Terminal es una máquina de tarjeta de crédito todo en uno para su negocio, que le permite aceptar pagos e imprimir recibos. Es segura, confiable y ofrece una forma mucho más justa de cobrar.

English Spanish
terminal terminal
credit crédito
machine máquina
business negocio
print imprimir
receipts recibos
square square
is es
payments pagos
card tarjeta
in en
one uno
an una
all todo
your y
way de
to más
for para

EN Automatically track purchase history, send digital receipts, and collect private customer feedback.

ES Haga un seguimiento de los historiales de compras de los clientes de forma automática, envíe recibos digitales y reciba comentarios privados de clientes.

English Spanish
purchase compras
digital digitales
receipts recibos
history historiales
collect reciba
automatically automática
track seguimiento
customer clientes
feedback comentarios

EN The all-in-one credit card terminal for payments and receipts.

ES Terminal integral de tarjetas de crédito para pagos y recibos.

English Spanish
terminal terminal
receipts recibos
card tarjetas
payments pagos
all integral
credit crédito
for para

Showing 50 of 50 translations