Hire a translator I am translator

Translate "presenting new opportunities" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "presenting new opportunities" from English to Spanish

Translations of presenting new opportunities

"presenting new opportunities" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

presenting a la a las a los al antes cada como cómo de la de las de los del el en en el entre es este la las los mediante más o para por presenta presentación presentando presentar que ser sobre su también todos una y
new a a través de ahora antes años con contenido cuando datos día el el nuevo era es esta estas este hasta hay hoy información los datos mejor mejores muy más de new no nueva nuevas nuevo nuevos o otra otros para que ser siempre sobre tiempo todos tu una una vez uno vez ya
opportunities a través de aprovechar conocimientos crear cómo del el empresa es esta eventos experiencia forma hacer herramientas identificar información manera obtener ofertas ofrece ofrecen ofrecer oportunidad oportunidades poder posibilidades problemas productos puede pueden puedes que qué recursos resultados retos riesgos ser servicio servicios si soluciones todos trabajo una ventas

Translation of English to Spanish of presenting new opportunities

English
Spanish

EN Presenting you: Top tips on presenting with Prezi Video

ES Te presentamos: Los mejores consejos para presentar con Prezi Video

English Spanish
presenting presentar
tips consejos
prezi prezi
video video
with con
you te

EN Our connected world is bringing us all closer together, presenting new opportunities for technology to impact our lives

ES El mundo conectado en el que vivimos nos acerca aún más y genera oportunidades para que la tecnología cambie nuestras vidas

English Spanish
connected conectado
world mundo
opportunities oportunidades
technology tecnología
lives vidas
us nos
to a
closer en
for para
our y

EN Our connected world is bringing us all closer together, presenting new opportunities for technology to impact our lives

ES El mundo conectado en el que vivimos nos acerca aún más y genera oportunidades para que la tecnología cambie nuestras vidas

English Spanish
connected conectado
world mundo
opportunities oportunidades
technology tecnología
lives vidas
us nos
to a
closer en
for para
our y

EN By default, all the available opportunities are displayed in the Opportunities list. To open it, just click the Opportunities link on the left-side panel.

ES De manera predeterminada, todas las oportunidades disponibles se muestran en la lista Oportunidades. Para abrirla, pulse el enlace Oportunidades en la izquierda barra lateral.

English Spanish
opportunities oportunidades
displayed muestran
click pulse
side lateral
open abrirla
in en
link enlace
left izquierda
list lista
by default predeterminada
available disponibles
just para

EN A hands-on experience! The Technorama is one of the largest science centres in Europe, presenting a unique variety of experiments with almost limitless opportunities to experience science in a playful and educational way.

ES ¡Toque, por favor! El Technorama es uno de los mayores centros científicos de Europa y, con su variedad única de experimentos, ofrece posibilidades casi inagotables para experimentar la ciencia de forma divertida y educativa.

English Spanish
centres centros
experiments experimentos
playful divertida
educational educativa
is es
science ciencia
variety variedad
europe europa
to experience experimentar
with con
a única
almost casi
largest mayores
opportunities ofrece

EN A hands-on experience! The Technorama is one of the largest science centres in Europe, presenting a unique variety of experiments with almost limitless opportunities to experience science in a playful and educational way.

ES ¡Toque, por favor! El Technorama es uno de los mayores centros científicos de Europa y, con su variedad única de experimentos, ofrece posibilidades casi inagotables para experimentar la ciencia de forma divertida y educativa.

English Spanish
centres centros
experiments experimentos
playful divertida
educational educativa
is es
science ciencia
variety variedad
europe europa
to experience experimentar
with con
a única
almost casi
largest mayores
opportunities ofrece

EN It gives special emphasis to studies that expose a new problem or introduces a new topic, presenting clear hypotheses and predictions, and to studies related to Cconservation Biology

ES La revista presta especial interés a los estudios que planteen un problema nuevo o introduzcan un tema nuevo, con hipòtesis y prediccions claras, y a los trabajos que de una manera u otra tengan relevancia en la biología de la conservación

English Spanish
studies estudios
clear claras
biology biología
new nuevo
problem problema
or o
to a
topic tema
that que
a u

EN The Spanish poet José Hierro, when presenting his book Cuaderno de Nueva York (“New York Notebook”), said that any major poet has to write about both New York and spring, at least once in a lifetime

ES El poeta español José Hierro, al presentar su libro Cuaderno de Nueva York afirmó que cualquier poeta relevante debe escribir sobre Nueva York y sobre la primavera al menos una vez en la vida

English Spanish
poet poeta
york york
said afirmó
spring primavera
least menos
and y
book libro
notebook cuaderno
new nueva
his su
in en
any cualquier
that vida
a una
once vez
write escribir

EN What role does the implementation of new technologies play in your strategy for the next five years? Do you need new technology in order to grow? Would new technology allow you to respond to new opportunities?

ES ¿Qué función desempeña la aplicación de las nuevas tecnologías en su estrategia para los próximos cinco años? ¿Necesita nueva tecnología para crecer? ¿Le permitiría la nueva tecnología responder a nuevas oportunidades?

English Spanish
role función
opportunities oportunidades
play desempeña
technologies tecnologías
in en
technology tecnología
the la
implementation aplicación
to a
grow crecer
respond responder
what qué
your su
new nueva
strategy estrategia
for para

EN Presenting the New Head Start Performance Standards

ES Presentación de las Normas de Desempeño de Head Start

English Spanish
standards normas
the las
head head
start start
performance desempeño
presenting presentación

EN Enhanced Error Handling – presenting detailed messages about each error in a new validation window, including hyperlinks to errors and relevant troubleshooting information

ES Mejoras en la administración de errores: se ofrecen mensajes detallados sobre cada error en una nueva ventana de validación, que incluye hipervínculos a los errores e información relevante para su resolución

English Spanish
window ventana
validation validación
including incluye
hyperlinks hipervínculos
relevant relevante
new nueva
detailed detallados
information información
in en
enhanced mejoras
and e
error error
errors errores
messages mensajes
each cada
to a
about sobre

EN Presenting the New Head Start Performance Standards | ECLKC

ES Presentación de las Normas de Desempeño de Head Start | ECLKC

English Spanish
standards normas
the las
head head
start start
eclkc eclkc
performance desempeño
presenting presentación

EN Presenting an autopay offer will perfectly complement Amanda's new mortgage.

ES Presentar una oferta de pago automático se complementará de forma perfecta con la nueva hipoteca de Amanda.

English Spanish
presenting presentar
offer oferta
perfectly perfecta
complement complementar
new nueva
mortgage hipoteca
an una

EN Because icons are timeless, and style is forever. Presenting “Giuseppe Zanotti Icons”, a special new initiative that will see the return of some of the House’s most celebrated styles.

ES El estilo es eterno. Giuseppe Zanotti presenta “Giuseppe Zanotti Icons”, una nueva iniciativa especial que verá el retorno de algunos de los modelos más famosos de la Maison.

EN Since March 2021, the Museum of Antiquities has been presenting its Egyptian collection in a new, immersive staging with participatory and interactive content

ES Desde marzo de 2021, el Museo de Antigüedades presenta su colección egipcia en una nueva puesta en escena inmersiva con contenidos participativos e interactivos

English Spanish
march marzo
presenting presenta
new nueva
immersive inmersiva
staging puesta en escena
interactive interactivos
content contenidos
museum museo
collection colección
in en
with con
of de
a una
the el

EN In these cases, we’ll need to create a new page with much more optimized technology, for example , using the HTTPS Protocol or presenting a cleaner URL.

ES En estos casos, tendremos que crear una nueva página con una tecnología mucho más optimizada, por ejemplo, utilizando el protocolo HTTPS o presentando una URL más limpia.

English Spanish
new nueva
page página
technology tecnología
protocol protocolo
presenting presentando
url url
https https
or o
in en
optimized optimizada
the el
cases casos
to a
create crear
example ejemplo
much mucho
more más
these estos
with con

EN Nuremberg, 26 November 2019 – Nidec Industrial Solutions, a platform belonging to the Nidec Group, is presenting its new Avtron Encoder designed specifically for tomorrow’s wind farms at the SPS...

ES En la SMM de Hamburgo, del 4 al 7 de septiembre,  presentaremos nuestra nueva gama ampliada de sistemas de propulsión híbridos para megayates, transbordadores y buques mercantes, que ha...

English Spanish
november septiembre
new nueva
platform sistemas
at en
the la
to al
for para
a del

EN Abu Dhabi, 11 November 2019 –  Nidec ASI – head of the Nidec Industrial Solutions platform belonging to the Nidec Group – is today presenting its new medium-voltage variable frequency...

ES Estaremos presentes en el Turbomachinery & Pump Symposium en Houston, TX, del 18 al 20 de septiembre en el stand 1713. Si está por aquí, no se pierda la oportunidad de visitarnos y hablar con...

English Spanish
november septiembre
is se
of de

EN At SMM in Hamburg, September 4th – 7th,  we will be presenting our new extended range of hybrid propulsion systems for mega yachts, ferries and merchant vessels, made possible by the recent...

ES Núremberg, 26 de noviembre de 2019 – Nidec Industrial Solutions, plataforma perteneciente al Grupo Nidec, presenta en la feria SPS de Núremberg su nuevo codificador Avtron diseñado...

EN Presenting "Coralli", from the new "Giuseppe Zanotti Icons" project, the iconic sandal created in 2005, now updated in silver laminated leather and embellished with red-enamel and silver-crystal 'Coral' accessory

ES Presentamos "Coralli", parte del nuevo proyecto "Giuseppe Zanotti Icons", la icónica sandalia creada en 2005, actualizada en piel plateada laminada y decorada con accesorio 'Coral' de esmalte rojo y cristal plateado

English Spanish
giuseppe giuseppe
project proyecto
iconic icónica
sandal sandalia
created creada
laminated laminada
leather piel
coral coral
accessory accesorio
icons icons
enamel esmalte
crystal cristal
new nuevo
the la
red rojo
in en
updated actualizada
with con
silver plateado

EN Presenting "Coralli", from the new "Giuseppe Zanotti Icons" project, the iconic flat sandal created in 2005, now updated in silver laminated leather and embellished with red-enamel and silver-crystal 'Coral' accessory

ES Presentamos "Coralli", parte del nuevo proyecto "Giuseppe Zanotti Icons", la icónica sandalia plana creada en 2005, actualizada en piel plateada laminada y decorada con accesorio 'Coral' de esmalte rojo y cristal plateado

English Spanish
giuseppe giuseppe
project proyecto
iconic icónica
flat plana
sandal sandalia
created creada
laminated laminada
leather piel
coral coral
accessory accesorio
icons icons
enamel esmalte
crystal cristal
new nuevo
the la
red rojo
in en
updated actualizada
with con
silver plateado

EN Presenting ''Amira'', from the new “Giuseppe Zanotti Icons” project, the iconic sandal born in 2005 and now revived in copper-coloured laminated leather with a metal ''Amira'' accessory

ES Presentamos 'Amira', uno de los modelos del proyecto "Giuseppe Zanotti Icons", esta icónica sandalia creada en 2005 hoy se vuelve a proponer en una versión de piel laminada color bronce con el accesorio ''Amira'' de metal

English Spanish
icons icons
iconic icónica
sandal sandalia
leather piel
laminated laminada
accessory accesorio
project proyecto
metal metal
in en
the el
with con
now hoy
a a

EN Presenting "Spipiott", from the new "Giuseppe Zanotti Icons" project, the iconic sandal created in 2004, now updated in golden laminated leather and embellished with 'Spipiott' accessory covered in colourful crystals

ES Presentamos "Spipiott", parte del nuevo proyecto "Giuseppe Zanotti Icons", la icónica sandalia creada en 2004, actualizada en piel dorada laminada y decorada con accesorio 'Spipiott' cubierto con cristales de color

English Spanish
giuseppe giuseppe
project proyecto
iconic icónica
sandal sandalia
created creada
golden dorada
laminated laminada
leather piel
accessory accesorio
crystals cristales
icons icons
new nuevo
in en
the la
updated actualizada
with con

EN Presenting ''Amira'', from the new “Giuseppe Zanotti Icons” project, the iconic flat sandal born in 2005 and now revived in copper-coloured laminated leather with the metal ''Amira'' accessory

ES Presentamos 'Amira', uno de los modelos del proyecto "Giuseppe Zanotti Icons", esta icónica sandalia plana creada en 2005 hoy se vuelve a proponer en una versión de piel laminada color bronce con el accesorio ''Amira'' de metal

English Spanish
icons icons
iconic icónica
sandal sandalia
flat plana
leather piel
laminated laminada
accessory accesorio
project proyecto
metal metal
in en
the el
with con
now hoy

EN Presenting ''Amira'', from the new “Giuseppe Zanotti Icons” project, the iconic flat sandal born in 2005 and now revived in silver laminated leather with the metal ''Amira'' accessory

ES Presentamos 'Amira', uno de los modelos del proyecto "Giuseppe Zanotti Icons", esta icónica sandalia plana creada en 2005 hoy se vuelve a proponer en una versión de piel laminada plateada con el accesorio ''Amira'' de metal

English Spanish
icons icons
iconic icónica
sandal sandalia
flat plana
leather piel
laminated laminada
silver plateada
accessory accesorio
metal metal
project proyecto
in en
the el
with con
now hoy

EN Presenting 'Venere', from the new "Giuseppe Zanotti Icons" project, the iconic stiletto sandal born in 2012 and remade from black suede with a metal 'snake' accessory

ES Presentamos 'Venere', uno de los modelos en el nuevo proyecto "Giuseppe Zanotti Icons", esta icónica sandalia con tacón de aguja creada en 2012 hoy se vuelve a proponer en una versión de ante negro con el accesorio 'snake' de metal

English Spanish
giuseppe giuseppe
iconic icónica
sandal sandalia
black negro
metal metal
accessory accesorio
icons icons
snake snake
new nuevo
project proyecto
suede ante
the el
in en
with con
and de
a a

EN Presenting 'Venere', from the new "Giuseppe Zanotti Icons" project, the iconic stiletto sandal born in 2012 and remade from red suede with a metal 'snake' accessory

ES Presentamos 'Venere', uno de los modelos en el nuevo proyecto "Giuseppe Zanotti Icons" esta icónica sandalia con tacón de aguja creada en 2012 hoy se vuelve a proponer en una versión de ante rojo con el accesorio 'snake' de metal

English Spanish
giuseppe giuseppe
iconic icónica
sandal sandalia
metal metal
accessory accesorio
icons icons
snake snake
new nuevo
project proyecto
suede ante
the el
in en
with con
and de
a a

EN Presenting 'Venere', from the new "Giuseppe Zanotti Icons" project, the iconic flat sandal born in 2012 and remade from black suede with a golden metal 'snake' accessory

ES Presentamos 'Venere', uno de los modelos en el nuevo proyecto "Giuseppe Zanotti Icons", esta icónica sandalia plana creada en 2012 hoy se vuelve a proponer en una versión de ante negro con el accesorio 'snake' de metal dorado

English Spanish
giuseppe giuseppe
iconic icónica
flat plana
sandal sandalia
black negro
golden dorado
metal metal
accessory accesorio
icons icons
snake snake
new nuevo
project proyecto
suede ante
the el
in en
with con
and de
a a

EN Rolex is presenting the latest creations brought to life by its unique watchmaking expertise. Among these are the new-generation Explorer and Explorer II, watches that take us from the highest mountain peaks to the most isolated polar regions.

ES Rolex presenta sus últimas creaciones, fruto de su savoir‑faire único. Entre ellas, el Explorer y el Explorer II de nueva generación, relojes que nos transportan desde las cumbres de las montañas hasta las regiones polares más recónditas.

English Spanish
rolex rolex
presenting presenta
creations creaciones
explorer explorer
polar polares
regions regiones
to hasta
watches relojes
us nos
by de
its su
peaks montañas

EN Rolex is presenting the latest creations brought to life by its unique watchmaking expertise. Among these, new versions of the Datejust 36 and Cosmograph Daytona showcase refined and original dials.

ES Rolex presenta sus últimas creaciones, fruto de su savoir‑faire único. Entre ellas, las nuevas modalidades de los modelos Datejust 36 y Cosmograph Daytona, cuyas esferas destacan por su refinamiento y originalidad.

English Spanish
rolex rolex
presenting presenta
creations creaciones
daytona daytona
new nuevas
of de
its su

EN Rolex is presenting the latest creations brought to life by its unique watchmaking expertise. Among these are new versions of the Day-Date 36 and the Lady-Datejust, adorned with sparkling diamonds.

ES Rolex presenta sus últimas creaciones, fruto de su savoir‑faire único. Entre ellas, nuevos Day-Date 36 y Lady-Datejust, adornados por la luz de sus diamantes.

English Spanish
rolex rolex
presenting presenta
creations creaciones
diamonds diamantes
new nuevos
of de

EN As we do every six months, we are presenting the new issue of the

ES Como viene siendo habitual cada semestre, presentamos un nuevo número de la revista

English Spanish
new nuevo
the la
as como
are siendo
every cada

EN Arizer has updated their popular classic Arizer Air, presenting us with their new and improved Air II

ES Arizer ha actualizado su clásico Arizer Air y nos presenta el nuevo y mejorado Air II

English Spanish
classic clásico
air air
presenting presenta
arizer arizer
ii ii
new nuevo
updated actualizado
improved mejorado
us nos
their su
and y

EN 2020 is here, presenting us with some amazing sativa varieties—some new and some truly classic. Embrace the uplifting and energetic vibes of these magnificent sativas.

ES 2020 ya está aquí, ofreciéndonos variedades sativa extraordinarias: algunas son nuevas y otras, verdaderas clásicas. Acoge la onda energética y motivadora de estas magníficas sativas.

English Spanish
varieties variedades
new nuevas
classic clásicas
energetic energética
magnificent magníficas
sativa sativa
and y
the la
of de
some algunas
these estas
here aquí
is está

EN Carrying out impact assessments in the event of high risk of damaging personal data protection, before implementing a new process. This is particularly recommended for processes that are already in place presenting a high risk.

ES Antes de la puesta en marcha del nuevo tratamiento, se deben realizar análisis de impacto en caso de un alto riesgo de incumplimiento a la protección de datos personales. Es aconsejable para un tratamiento ya implementado que presenta un alto riesgo.

English Spanish
impact impacto
risk riesgo
protection protección
place puesta
data datos
new nuevo
is es
the la
already ya
a un
that que
process tratamiento
in en
high alto
of de
for para
are presenta

EN As we do every six months, we are presenting the new issue of the

ES Como viene siendo habitual cada semestre, presentamos un nuevo número de la revista

English Spanish
new nuevo
the la
as como
are siendo
every cada

EN Nuremberg, 26 November 2019 – Nidec Industrial Solutions, a platform belonging to the Nidec Group, is presenting its new Avtron Encoder designed specifically for tomorrow’s wind farms at the SPS...

ES Estaremos presentes en el Turbomachinery & Pump Symposium en Houston, TX, del 18 al 20 de septiembre en el stand 1713. Si está por aquí, no se pierda la oportunidad de visitarnos y hablar con...

English Spanish
november septiembre
is se
at en

EN Abu Dhabi, 11 November 2019 –  Nidec ASI ? head of the Nidec Industrial Solutions platform belonging to the Nidec Group – is today presenting its new medium-voltage variable frequency...

ES Más de 1.000 plantas metalúrgicas de todo el mundo confían en nuestros conocimientos sobre procesos para mejorar el rendimiento de la fabricación. Trabajamos con los clientes para renovaciones,...

English Spanish
of de
to sobre

EN At SMM in Hamburg, September 4th – 7th,  we will be presenting our new extended range of hybrid propulsion systems for mega yachts, ferries and merchant vessels, made possible by the recent...

ES Milán, 3 de marzo de 2020 ? Nidec ASI, cabecera de la plataforma Nidec Industrial Solutions perteneciente al Grupo Nidec, ha sido elegida por el operador de la red pública de transporte de...

English Spanish
september marzo
systems red
be plataforma

EN Summers are getting hotter, and climate change is presenting city planners with new challenges. We show what Germany can learn from other countries.

ES Los veranos son cada vez más calurosos, y el cambio climático presenta a los urbanistas nuevos desafíos. Te mostramos lo que Alemania puede aprender de otros países.

English Spanish
summers veranos
climate climático
change cambio
challenges desafíos
new nuevos
germany alemania
can puede
other otros
countries países
we show mostramos
are son
getting el

EN The Indonesian artist collective Ruangrupa will also be presenting a new concept: 'lumbung'

ES El colectivo de artistas indonesios Ruangrupa también aporta un nuevo concepto: "lumbung"

English Spanish
artist artistas
collective colectivo
a un
concept concepto
new nuevo
the el
also también

EN After presenting the game result, the lottery number falls back into the lottery drum for a new game.

ES Después de mostrar el resultado del juego, la bola de lotería vuelve a caer en el tambor de lotería para un nuevo juego.

English Spanish
lottery lotería
drum tambor
game juego
new nuevo
back vuelve
result resultado
number de
a un
for para

EN Enhanced Error Handling – presenting detailed messages about each error in a new validation window, including hyperlinks to errors and relevant troubleshooting information

ES Mejoras en la administración de errores: se ofrecen mensajes detallados sobre cada error en una nueva ventana de validación, que incluye hipervínculos a los errores e información relevante para su resolución

English Spanish
window ventana
validation validación
including incluye
hyperlinks hipervínculos
relevant relevante
new nueva
detailed detallados
information información
in en
enhanced mejoras
and e
error error
errors errores
messages mensajes
each cada
to a
about sobre

EN Presenting an autopay offer will perfectly complement Amanda's new mortgage.

ES Presentar una oferta de pago automátio complementará perfectamente la nueva hipoteca de Amanda.

English Spanish
presenting presentar
offer oferta
perfectly perfectamente
complement complementar
new nueva
mortgage hipoteca
an una

EN Starting a new training course? Impress your audience by presenting it with this template.

ES ¿Vas a empezar una formación? Consigue dar la mejor impresión al presentar la asignatura con esta plantilla.

English Spanish
template plantilla
training formación
your empezar
with con
this esta
by presentar
a a

EN Since March 2021, the Museum of Antiquities has been presenting its Egyptian collection in a new, immersive staging with participatory and interactive content

ES Desde marzo de 2021, el Museo de Antigüedades presenta su colección egipcia en una nueva puesta en escena inmersiva con contenidos participativos e interactivos

English Spanish
march marzo
presenting presenta
new nueva
immersive inmersiva
staging puesta en escena
interactive interactivos
content contenidos
museum museo
collection colección
in en
with con
of de
a una
the el

EN In these cases, we’ll need to create a new page with much more optimized technology, for example, using the HTTPS Protocol or presenting a cleaner URL.

ES En estos casos, tendremos que crear una nueva página con una tecnología mucho más optimizada, por ejemplo, utilizando el protocolo HTTPS o presentando una URL más limpia.

English Spanish
new nueva
page página
technology tecnología
protocol protocolo
presenting presentando
url url
https https
or o
in en
optimized optimizada
the el
cases casos
to a
create crear
example ejemplo
much mucho
more más
these estos
with con

EN The right GRC software can enable an enterprise to rise to meet the new risks that are presenting in a post-COVID-19 world.

ES El software GRC adecuado puede permitir a una empresa hacer frente a los nuevos riesgos que se presentan en un mundo posterior a la COVID-19.

English Spanish
grc grc
enterprise empresa
risks riesgos
world mundo
new nuevos
software software
in en
can puede
enable permitir
a un
to a

EN Presenting our all-new debit cards designs! Now you can tap to pay with your Educators debit card securely and conveniently

ES ¡Presentamos nuestros nuevos diseños de tarjetas de débito! Ahora puede tocar para pagar con su tarjeta de débito Educators de manera segura y conveniente

EN Less administration: New software tools need new organization administration, new user management, new syncing challenges, new onboarding, and new training requirements

ES Menos administración: Nuevas herramientas de software necesitan nueva administración de organización, nuevas administraciones de usuarios, nuevos desafíos de sincronización, nuevas incorporaciones y nuevos requerimientos de entrenamiento

English Spanish
less menos
user usuarios
syncing sincronización
challenges desafíos
training entrenamiento
software software
tools herramientas
organization organización
new nueva
need requerimientos
management administración

Showing 50 of 50 translations