Translate "lean" to Spanish

ES DISTINGO: taquillas reconfigurablesQuobis participa en el proyecto DISTINGO: taquillas reconfigurables [...]

• DISTINGO
• taquillas reconfigurablesQuobis participa
• proyecto DISTINGO
• taquillas reconfigurables

ES Un enfoque basado en el proceso, como la gestión de proyectos Lean, que se centra en la eficiencia y la reducción de desperdicios y se puede aplicar a casi todos los sectores.

• proceso
• gestión de proyectos
• reducción de desperdicios
• aplicar a casi

ES Cuando Kwidzyn ganó el premio a “Mejor sitio Lean” de Jabil en 2019, la gerente de Lean de la planta, Sylwia, rápidamente reconoció el esfuerzo del equipo detrás del galardón

• sitio
• gerente de Lean
• planta
• Sylwia

ES No se debe sobrepasar nunca el número máximo de pasajeros ni balancear la cabina. No se debe intentar abrir las puertas ni apoyarse. La apertura y el cierre son automáticos. No se debe tirar nada por la ventana ni asomarse.

• debe sobrepasar nunca
• debe intentar abrir
• puertas ni apoyarse
• apertura
• cierre son automáticos
• debe tirar nada
• ventana ni

ES No se debe sobrepasar nunca el número máximo de pasajeros ni balancear la cabina. No se debe intentar abrir las puertas ni apoyarse. La apertura y el cierre son automáticos. No se debe tirar nada por la ventana ni asomarse.

• debe sobrepasar nunca
• debe intentar abrir
• puertas ni apoyarse
• apertura
• cierre son automáticos
• debe tirar nada
• ventana ni

ES Flexible IT Structures and Interfaces Que nos permiten reaccionar rápidamente a los requisitos de los clientes.

• Flexible IT Structures

ES ¡DIRIGE TU EQUIPO HACIA El CAMINO CORRECTO CON ESTE LIBRO BEST SELLER! Aprende a ejecutar una Lean Inception, ¡el...

• DIRIGE TU EQUIPO
• CAMINO CORRECTO CON
• LIBRO BEST SELLER
• Aprende a ejecutar
• Lean Inception

ES Apóyate y toma el control, o apóyate y deja que Harmony haga todo el trabajo

• Apóyate
• toma el control
• apóyate
• deja que Harmony

ES Cuando Kwidzyn ganó el premio a “Mejor sitio Lean” de Jabil en 2019, la gerente de Lean de la planta, Sylwia, rápidamente reconoció el esfuerzo del equipo detrás del galardón

• sitio
• gerente de Lean
• planta
• Sylwia

ES No se debe sobrepasar nunca el número máximo de pasajeros ni balancear la cabina. No se debe intentar abrir las puertas ni apoyarse. La apertura y el cierre son automáticos. No se debe tirar nada por la ventana ni asomarse.

• debe sobrepasar nunca
• debe intentar abrir
• puertas ni apoyarse
• apertura
• cierre son automáticos
• debe tirar nada
• ventana ni

ES Flexible IT Structures and Interfaces Que nos permiten reaccionar rápidamente a los requisitos de los clientes.

• Flexible IT Structures

ES Mark no usa la palabra ´Lean StartUp´ para describirlo. En cambio, lo llama el estilo Hacker. Mark trabaja así desde el comienzo de Facebook, que fue antes de que Eric Ries y Steve Blank le dieran un nombre al movimiento Lean StartUp.

• Mark no usa
• palabra
• describirlo
• cambio
• llama el estilo
• comienzo de Facebook
• Eric Ries
• nombre al movimiento

ES Desde 2011, cuando leí el libro Lean StarUp, he estado ayudando a las personas a alinear y construir el producto correcto en un taller colaborativo y efectivo: lo llamo Lean Inception. También es un libro y un movimiento.

• leí el libro
• StarUp
• he estado ayudando
• alinear
• construir el producto
• taller colaborativo
• efectivo
• llamo Lean Inception
• libro

ES Como viví en Brasil de 2010 a 2019, el libro y el movimiento Lean Inception es muy grande en Brasil, pero todavía está en su infancia en todo el mundo

• viví en Brasil
• libro
• movimiento Lean Inception
• grande en Brasil

ES Paulo Caroli es el autor el libro más vendido "Lean Inception: creando conversaciones hacia un producto exitoso" (el primero de una serie de libros sobre Lean Strategy and Delivery )

• autor el libro
• vendido
• Inception
• creando conversaciones hacia
• producto
• libros sobre Lean
• and Delivery

ES Guarda SBA Certifications: 8(a), HUBZone, and WOSB Informational Webinar en tu colección.

• Guarda SBA Certifications
• HUBZone
• and WOSB Informational

ES Estamos trabajando ahora en un tablero para una sala Obeya (una herramienta eficiente para la gestión visual) que ilustra el estado de la empresa de una manera visual y ágil.

• Estamos trabajando ahora
• Obeya
• gestión visual
• ilustra el estado
• visual

ES Amiga, lávate esa cara: Deja de creer mentiras sobre quién eres para que te conviertas en quien deberías ser

• Amiga
• lávate esa cara
• Deja de creer
• conviertas en quien

ES Escuche el audiolibro Lean Out de Marissa Orr

• Escuche el audiolibro
• Out de Marissa

ES Lo que piensa la gente sobre Lean Out

• piensa la gente
• Lean Out

ES Compartir la SlideShare «The Lean Startup Model for Healthcare».

• Compartir la SlideShare
• Lean Startup Model

ES Recomendar la SlideShare «10 Lean Startups with Surprising MVPs».

• Recomendar la SlideShare
• Startups with Surprising

ES Guardar la SlideShare «10 Lean Startups with Surprising MVPs».

• Guardar la SlideShare
• Startups with Surprising

ES Compartir la SlideShare «10 Lean Startups with Surprising MVPs».

• Compartir la SlideShare
• Startups with Surprising

ES Lea The Lean Entrepreneur de Brant Cooper, Patrick Vlaskovits y Eric Ries en línea | Libros

• Lea The Lean
• Brant Cooper
• Patrick Vlaskovits

ES Lo que piensa la gente sobre The Lean Entrepreneur

• piensa la gente
• The Lean Entrepreneur

ES Lea The Lean Product Playbook de Dan Olsen en línea | Libros

• Lea The Lean
• Playbook de Dan
• líneaxLibros

ES Lo que piensa la gente sobre The Lean Product Playbook

• piensa la gente
• The Lean Product

ES Escuche el audiolibro Running Lean, 2nd Edition de Ash Maurya

• Escuche el audiolibro
• Lean
• Edition de Ash

ES Relacionado con Running Lean, 2nd Edition

• Relacionado con Running
• Edition

ES Lo que piensa la gente sobre Running Lean, 2nd Edition

• piensa la gente
• Running Lean
• Edition

ES Una cobertura suficiente para realizar el despliegue con confianza. Reduce los errores humanos y mantén la infalibilidad de tu equipo trabajando en tareas críticas.

• despliegue con confianza
• Reduce los errores
• mantén la infalibilidad

ES Uso del método de kata de mejora para respaldar la metodología lean

• método de kata
• mejora para respaldar
• metodología lean

ES "Somos una organización con una filosofía lean y queremos seguir centrados en ofrecer valor a nuestros dos millones de miembros

• lean
• queremos seguir centrados
• millones de miembros

ES Desde entonces, han surgido muchos marcos ágiles, como scrum, kanban, lean y la programación extrema (XP)

• entonces
• surgido muchos marcos
• scrum
• kanban
• lean
• programación extrema
• XP

ES Elige fuentes saludables de proteínas, como pescado, mariscos, carnes magras, aves, huevos, frijoles y nueces.

• Elige fuentes saludables
• proteínas
• pescado
• mariscos
• carnes magras
• aves
• huevos
• frijoles

ES La alimentación saludable contiene verduras, frutas, granos integrales, frijoles y carnes magras.

• alimentación saludable contiene
• frutas
• granos integrales
• frijoles
• carnes

ES Aprenda de nuestros expertos para sacar el máximo partido de su inversión, más rápido.

• sacar el máximo
• inversión

ES Un cableado complicado hasta el servidor central de toma de decisiones puede hacer que los sistemas tradicionales resulten caros y engorrosos. Un sistema ágil es austero y se basa en almacenamiento local, con la inteligencia en la puerta.

• sistemas tradicionales resulten
• engorrosos
• basa en almacenamiento

ES La última versión de ITIL se ha complementado con recomendaciones de buenas prácticas para la aplicación de Agile, DevOps y Lean en la Gestión de Servicios. SERVIEW GmbH certifica que OTRS 8 cumple con las guías de ITIL® 4.

• complementado con recomendaciones
• aplicación de Agile
• DevOps
• SERVIEW GmbH certifica

ES Es un producto ágil, potente, y tecnológicamente es muy moderno, gracias a sus opciones de conexión.

• producto ágil
• potente

ES Hemos combinado años de conocimiento en transformación estratégica con innovación de productos lean para ayudar a nuestros clientes a desafiar a sus modelos de servicio actuales

• conocimiento en transformación
• innovación de productos
• actuales

ES Quobis participa en el proyecto DISTINGO: taquillas reconfigurables

• proyecto DISTINGO
• taquillas reconfigurables

ES Hoy en día, el equipo de etailz puede centrarse en su negocio y apoyarse en Deliverr para manejar su cumplimiento de 2 días, sin problemas.

• equipo de etailz
• apoyarse en Deliverr
• manejar su cumplimiento
• días

ES Sube al autobús, relájate y descubre la isla de una manera informal y económica.

• Sube al autobús
• relájate
• descubre la isla
• informal

ES Las prestaciones fundamentales de la metodología ágil y lean impulsan nuestras funciones desde sus cimientos

• metodología ágil
• lean impulsan nuestras
• cimientos

ES Los equipos de TI emplean una variedad de marcos como guía para su trabajo. Aquellos de los que más solemos oír hablar son los de ITSM y DevOps, aunque existen muchos otros conceptos, como COBIT, SIAM, IT4IT, la metodología lean, etc.

• equipos de TI
• variedad de marcos
• solemos oír hablar
• ITSM
• DevOps
• aunque existen muchos
• conceptos
• COBIT
• SIAM
• metodología lean

ES DevOps hace hincapié en la prestación acelerada de servicios de TI que ofrecen las prácticas de metodología ágil y lean

• DevOps hace hincapié
• TI que ofrecen
• prácticas de metodología
• lean

ES Gestión de carteras lean para la empresa ágil

• Gestión de carteras
• empresa ágil

ES Una cobertura suficiente para realizar el despliegue con confianza. Reduce los errores humanos y mantén la infalibilidad de tu equipo trabajando en tareas críticas.

• despliegue con confianza
• Reduce los errores
• mantén la infalibilidad