EN From the west coast, short walks lead to the terminal faces of the Fox and Franz Josef Glaciers. Longer guided walks onto the glaciers are available, or you can take a scenic flight and land on the snow and ice at the top.
Translate "glaciers" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "glaciers" from English to Spanish
Translation of English to Spanish of glaciers
English
Spanish
ES Desde la costa oeste, una caminata breve lleva a los extremos de los glaciares Fox y Franz Josef. Podés realizar caminatas guiadas de mayor duración a los glaciares, o bien tomar un vuelo panorámico y aterrizar en la nieve y hielo de la cima.
| English | Spanish |
|---|---|
| coast | costa |
| short | breve |
| walks | caminatas |
| franz | franz |
| glaciers | glaciares |
| guided | guiadas |
| flight | vuelo |
| fox | fox |
| you can | podés |
| or | o |
| snow | nieve |
| ice | hielo |
| the | la |
| of | de |
| a | un |
| to | a |
| from | desde |
EN Getting close to the glaciers on a safe trail? Looking at the water trickling out of the glaciers? In addition to a lot of useful information, this trail also offers a special kind of hiking experience.
ES La ruta desde Malval, a lo largo del curso del Allondon, con vistas al Ródano, es un hermoso biotopo aluvial de gran importancia.
| English | Spanish |
|---|---|
| experience | curso |
| a | un |
| the | la |
| to | a |
| to the | al |
| this | hermoso |
EN Or, take in the turquoise lakes, powerful glaciers and the sky-piercing alps of the Mackenzie district and Aoraki/Mount Cook National Park.
ES O podés visitar los lagos turquesa, los imponentes glaciares y los majestuosos alpes del distrito Mackenzie y el parque nacional Aoraki/Mount Cook.
| English | Spanish |
|---|---|
| lakes | lagos |
| glaciers | glaciares |
| alps | alpes |
| mackenzie | mackenzie |
| district | distrito |
| national | nacional |
| park | parque |
| mount | mount |
| cook | cook |
| or | o |
| the | el |
| turquoise | turquesa |
| and | y |
| of | del |
EN Professional guides lead journeys onto the ice; helicopters or ski planes can take you up to where the glaciers begin.
ES Guías profesionales hacen recorridos sobre el hielo para que pueda experimentar los glaciares de primera mano. El acceso es a través de helicóptero o avionetas de esquí.
| English | Spanish |
|---|---|
| guides | guías |
| journeys | recorridos |
| ice | hielo |
| glaciers | glaciares |
| ski | esquí |
| or | o |
| the | el |
| to | a |
| professional | profesionales |
EN Lake Tekapo gets its intense milky-turquoise colour from the fine rock-flour (ground by glaciers) which is suspended in the water.
ES El lago Tekapo obtiene su color turquesa blanquecino de la harina glaciar fina (roca molida por glaciares) suspendida en el agua.
| English | Spanish |
|---|---|
| glaciers | glaciares |
| suspended | suspendida |
| flour | harina |
| fine | fina |
| rock | roca |
| lake | lago |
| in | en |
| water | agua |
| gets | obtiene |
| turquoise | turquesa |
| by | por |
EN Between the glaciers and the sea, the park is a bird watcher's paradise
ES Entre los glaciares y el mar, el parque es un paraíso para los observadores de aves
| English | Spanish |
|---|---|
| glaciers | glaciares |
| sea | mar |
| park | parque |
| paradise | paraíso |
| is | es |
| a | un |
| the | el |
EN There are several ways to experience the glaciers
ES Hay distintas maneras de disfrutar los glaciares
| English | Spanish |
|---|---|
| several | distintas |
| ways | maneras |
| glaciers | glaciares |
| there | hay |
EN Or you can take to the air and see the glaciers from a helicopter or small plane.
ES También podés ir por aire y ver los glaciares desde un helicóptero o avión pequeño.
| English | Spanish |
|---|---|
| air | aire |
| glaciers | glaciares |
| helicopter | helicóptero |
| small | pequeño |
| plane | avión |
| you can | podés |
| or | o |
| a | un |
| and | y |
| from | desde |
EN Walk into the alpine zone beneath Mount Rob Roy. This half day on-foot adventure brings you face to face with active glaciers.
ES Caminá por la zona alpina bajo el monte Rob Roy. Este medio día de aventura a pie te va a poner frente a frente con los glaciares en actividad.
| English | Spanish |
|---|---|
| alpine | alpina |
| zone | zona |
| mount | monte |
| adventure | aventura |
| glaciers | glaciares |
| rob | rob |
| roy | roy |
| foot | pie |
| into | de |
| day | día |
| to | a |
| with | con |
| on | en |
| this | este |
EN The West Coast is home to magnificent glaciers, seal colonies and spectacular national parks. If you like unique and wild places, don't miss the natural wonders of this region.
ES La región de West Coast posee glaciares magníficos, colonias de focas y parques nacionales espectaculares. Si te gustan los lugares únicos y salvajes, no te pierdas las maravillas naturales de esta región.
| English | Spanish |
|---|---|
| west | west |
| glaciers | glaciares |
| colonies | colonias |
| parks | parques |
| miss | pierdas |
| wonders | maravillas |
| coast | coast |
| spectacular | espectaculares |
| national | nacionales |
| if | si |
| dont | no |
| natural | naturales |
| region | región |
| unique | únicos |
| wild | salvajes |
| the | la |
| places | lugares |
| this | esta |
| of | de |
| is | posee |
EN The West Coast's two largest glaciers – Fox and Franz Josef – extend almost to sea level, making parts of them easily accessible for walking and hiking.
ES Los glaciares más grandes de la región de West Coast, Fox y Franz Josef, se extienden casi al nivel del mar, por lo que se puede acceder fácilmente a ciertas partes para la práctica de senderismo.
| English | Spanish |
|---|---|
| glaciers | glaciares |
| west | west |
| fox | fox |
| franz | franz |
| extend | extienden |
| level | nivel |
| sea | mar |
| parts | partes |
| and | y |
| easily | fácilmente |
| largest | grandes |
| hiking | senderismo |
| almost | casi |
| the | la |
| of | de |
| to | a |
| for | para |
EN A scenic flight allows you to fully appreciate the spectacular landscapes of the West Coast, home to ancient glaciers and snowy peaks.
ES Un vuelo panorámico te permite apreciar plenamente los espectaculares paisajes de la región de West Coast, hogar de antiguos glaciares y cumbres nevadas.
| English | Spanish |
|---|---|
| flight | vuelo |
| allows | permite |
| fully | plenamente |
| appreciate | apreciar |
| spectacular | espectaculares |
| landscapes | paisajes |
| west | west |
| ancient | antiguos |
| glaciers | glaciares |
| peaks | cumbres |
| coast | coast |
| a | un |
| the | la |
| of | de |
| to | hogar |
EN Scenic flights offer a breath taking way to experience the West Coast’s stunning landscapes, flying you over huge glaciers, ice caves and snowy pinnacles
ES Los vuelos panorámicos ofrecen una impresionante forma de experimentar los impresionantes paisajes de la costa oeste, llevándote sobre inmensos glaciares, cuevas de hielo y pináculos nevados
| English | Spanish |
|---|---|
| flights | vuelos |
| offer | ofrecen |
| landscapes | paisajes |
| glaciers | glaciares |
| ice | hielo |
| caves | cuevas |
| snowy | nevados |
| west | oeste |
| stunning | impresionantes |
| the | la |
| a | una |
| to experience | experimentar |
| to | sobre |
| way | de |
EN There’s also the option of a heli-hike – land on isolated parts of huge glaciers and hike through the snow and ice with an experienced guide
ES También está la opción de hacer excursiones en helicóptero; aterrizá en partes aisladas de inmensos glaciares y camina por la nieve y el hielo con un guía experimentado
| English | Spanish |
|---|---|
| parts | partes |
| isolated | aisladas |
| glaciers | glaciares |
| guide | guía |
| experienced | experimentado |
| and | y |
| ice | hielo |
| snow | nieve |
| with | con |
| of | de |
| a | un |
| option | opción |
| also | también |
| on | en |
EN A visit to the West Coast would be incomplete without seeing the Franz Josef and Fox glaciers. The town of Greymouth is an ideal base for this region.
ES Una visita a la costa occidental no estaría completa sin ver los glaciares Franz Josef y Fox. El pueblo de Greymouth es una base ideal para esta región.
| English | Spanish |
|---|---|
| franz | franz |
| glaciers | glaciares |
| ideal | ideal |
| fox | fox |
| visit | visita |
| coast | costa |
| is | es |
| region | región |
| town | pueblo |
| of | de |
| to | a |
| be | estaría |
| without | sin |
| this | esta |
| for | para |
EN Spectacular coastline, sky-scraping mountains, ancient glaciers, wide open plains..see it all with a scenic flight in the Christchurch - Canterbury region.
ES Costa espectacular, montañas rascacielos, glaciares antiguos, llanuras abiertas... observá todo con un vuelo panorámico en la región de Christchurch - Canterbury.
| English | Spanish |
|---|---|
| coastline | costa |
| mountains | montañas |
| ancient | antiguos |
| glaciers | glaciares |
| plains | llanuras |
| flight | vuelo |
| region | región |
| christchurch | christchurch |
| canterbury | canterbury |
| spectacular | espectacular |
| a | un |
| the | la |
| open | abiertas |
| in | en |
| with | con |
EN The West Coast’s two largest glaciers – Fox and Franz Josef – extend almost to sea level, making parts of them easily accessible for walking and hiking.
ES Los glaciares más grandes de la región de West Coast, Fox y Franz Josef, se extienden casi al nivel del mar, por lo que se puede acceder fácilmente a ciertas partes para la práctica de senderismo.
| English | Spanish |
|---|---|
| glaciers | glaciares |
| west | west |
| fox | fox |
| franz | franz |
| extend | extienden |
| level | nivel |
| sea | mar |
| parts | partes |
| and | y |
| easily | fácilmente |
| largest | grandes |
| hiking | senderismo |
| almost | casi |
| the | la |
| of | de |
| to | a |
| for | para |
EN You'll want to leave early today so you have plenty of time to stop and enjoy the remarkable scenery, as well as visiting the West Coast Glaciers.
ES Es recomendable que hoy salga temprano, así tendrá mucho tiempo para detenerse y disfrutar del extraordinario paisaje, así como para visitar los glaciares de West Coast.
| English | Spanish |
|---|---|
| enjoy | disfrutar |
| remarkable | extraordinario |
| scenery | paisaje |
| visiting | visitar |
| glaciers | glaciares |
| coast | coast |
| today | hoy |
| time | tiempo |
| west | west |
| of | de |
| stop | detenerse |
| early | para |
EN WEST COASTRainforests, glaciers and geological treasures.
ES WEST COASTBosques tropicales, glaciares y tesoros geológicos.
| English | Spanish |
|---|---|
| west | west |
| glaciers | glaciares |
| and | y |
| treasures | tesoros |
EN Mountains and Glaciers South Island Itinerary
ES Itinerario de montañas y glaciares de la Isla del Sur
| English | Spanish |
|---|---|
| mountains | montañas |
| glaciers | glaciares |
| south | sur |
| itinerary | itinerario |
EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.
ES Con sus paisajes únicos y variados, el Valais es tierra de contrastes: por un lado, majestuosos cuatromiles y fascinantes glaciares y por otro, el valle del Ródano con extensos viñedos y auténticos valles laterales.
| English | Spanish |
|---|---|
| landscape | paisajes |
| diverse | variados |
| land | tierra |
| contrasts | contrastes |
| fascinating | fascinantes |
| glaciers | glaciares |
| rhone | ródano |
| vineyards | viñedos |
| and | y |
| is | es |
| valais | valais |
| valley | valle |
| the | el |
| valleys | valles |
| a | un |
| unique | únicos |
| with | con |
| of | de |
| its | sus |
| side | lado |
EN Common.Of Mountains & Glaciers
ES Common.Of Montañas y glaciares
| English | Spanish |
|---|---|
| mountains | montañas |
| glaciers | glaciares |
| common | common |
| of | of |
EN Venture out onto eternal ice and explore our country’s many glaciers
ES Adéntrese en el hielo eterno y explore los numerosos glaciares de nuestro país
| English | Spanish |
|---|---|
| eternal | eterno |
| ice | hielo |
| explore | explore |
| many | numerosos |
| glaciers | glaciares |
| onto | en |
| our | nuestro |
EN This panoramic train connects the north of Europe to its south – right through the UNESCO World Heritage site of Rhaetian Railway, passing by glaciers on its way down to palm trees.
ES El tren panorámico conecta el norte y el sur de Europa atravesando el corazón del Ferrocarril Rético, Patrimonio de la Unesco. Junto a los glaciares, bajando hasta las palmeras.
| English | Spanish |
|---|---|
| panoramic | panorámico |
| connects | conecta |
| europe | europa |
| rhaetian | rético |
| heritage | patrimonio |
| unesco | unesco |
| glaciers | glaciares |
| palm trees | palmeras |
| north | norte |
| south | sur |
| to | a |
| of | de |
| train | tren |
EN From palm-lined lakeshores to sparkling glaciers, from medieval villages to buzzing cities – the Grand Tour of Switzerland packs in an incredible number of sights. The concentration of attractions is unrivalled worldwide.
ES Un viaje por carretera para descubrir a lo largo de 1.600 km los grandes atractivos turísticos de Suiza. Un recorrido que no le dejará indiferente para conocer la gran varieda del país helvético.
| English | Spanish |
|---|---|
| grand | gran |
| an | un |
| switzerland | suiza |
| the | la |
| to | a |
| of | de |
| is | que |
EN Feel the magic - from glaciers to vineyards. Get aboard and start marvelling.
ES Desde glaciares hasta viñedos, ¡déjese cautivar! Suba y déjese sorprender.
| English | Spanish |
|---|---|
| glaciers | glaciares |
| vineyards | viñedos |
| and | y |
| the | hasta |
| from | desde |
EN From palm-lined lakeshores to sparkling glaciers, from medieval villages to buzzing cities – the Grand Tour of Switzerland packs in an incredible number of sights
ES Un viaje por carretera para descubrir a lo largo de 1.600 km los grandes atractivos turísticos de Suiza
| English | Spanish |
|---|---|
| switzerland | suiza |
| an | un |
| tour | viaje |
| to | a |
| of | de |
| the | los |
ES Desde las montañas, los glaciares y los ríos hasta las praderas y la diversa vida silvestre, un viaje a Montana es una experiencia difícil de olvidar.
| English | Spanish |
|---|---|
| mountains | montañas |
| glaciers | glaciares |
| rivers | ríos |
| wildlife | vida silvestre |
| montana | montana |
| forget | olvidar |
| is | es |
| the | la |
| a | un |
| trip | viaje |
| to | a |
| from | desde |
ES Si quieres explorar los maravillosos glaciares, aventúrate en una caminata por el día al Grinnell Glacier (glaciar Grinnell)
| English | Spanish |
|---|---|
| if | si |
| to | a |
| glaciers | glaciares |
| the | el |
| day | día |
| explore | explorar |
| glacier | glaciar |
ES Desde las montañas, los glaciares y los ríos hasta las praderas y la diversa vida silvestre, un viaje a Montana es una experiencia difícil de olvidar.
| English | Spanish |
|---|---|
| mountains | montañas |
| glaciers | glaciares |
| rivers | ríos |
| wildlife | vida silvestre |
| montana | montana |
| forget | olvidar |
| is | es |
| the | la |
| a | un |
| trip | viaje |
| to | a |
| from | desde |
ES Si quieres explorar los maravillosos glaciares, aventúrate en una caminata por el día al Grinnell Glacier (glaciar Grinnell)
| English | Spanish |
|---|---|
| if | si |
| to | a |
| glaciers | glaciares |
| the | el |
| day | día |
| explore | explorar |
| glacier | glaciar |
EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava 3567906 Stock Photo at Vecteezy
ES islandia el país de los vulcanos, aguas termales, hielo, cascadas, clima tácito, humos, glaciares, ríos fuertes, hermosa naturaleza salvaje colorida, lagunas, animales asombrosos, aurora, lava 3567906 Foto de stock en Vecteezy
| English | Spanish |
|---|---|
| iceland | islandia |
| country | país |
| ice | hielo |
| waterfalls | cascadas |
| weather | clima |
| glaciers | glaciares |
| strong | fuertes |
| colorful | colorida |
| animals | animales |
| aurora | aurora |
| stock | stock |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| hot springs | termales |
| rivers | ríos |
| beautiful | hermosa |
| at | en |
| the | el |
| of | de |
| nature | naturaleza |
| wild | salvaje |
| amazing | asombrosos |
EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava 3567902 Stock Photo at Vecteezy
ES islandia el país de los vulcanos, aguas termales, hielo, cascadas, clima tácito, humos, glaciares, ríos fuertes, hermosa naturaleza salvaje colorida, lagunas, animales asombrosos, aurora, lava 3567902 Foto de stock en Vecteezy
| English | Spanish |
|---|---|
| iceland | islandia |
| country | país |
| ice | hielo |
| waterfalls | cascadas |
| weather | clima |
| glaciers | glaciares |
| strong | fuertes |
| colorful | colorida |
| animals | animales |
| aurora | aurora |
| stock | stock |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| hot springs | termales |
| rivers | ríos |
| beautiful | hermosa |
| at | en |
| the | el |
| of | de |
| nature | naturaleza |
| wild | salvaje |
| amazing | asombrosos |
EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava Pro Photo
ES islandia el país de los vulcanos, aguas termales, hielo, cascadas, clima tácito, humos, glaciares, ríos fuertes, hermosa naturaleza salvaje colorida, lagunas, animales asombrosos, aurora, lava Foto Pro
| English | Spanish |
|---|---|
| iceland | islandia |
| country | país |
| ice | hielo |
| waterfalls | cascadas |
| weather | clima |
| glaciers | glaciares |
| strong | fuertes |
| colorful | colorida |
| animals | animales |
| aurora | aurora |
| photo | foto |
| hot springs | termales |
| rivers | ríos |
| beautiful | hermosa |
| nature | naturaleza |
| the | el |
| wild | salvaje |
| amazing | asombrosos |
| of | de |
EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava 3567904 Stock Photo at Vecteezy
ES islandia el país de los vulcanos, aguas termales, hielo, cascadas, clima tácito, humos, glaciares, ríos fuertes, hermosa naturaleza salvaje colorida, lagunas, animales asombrosos, aurora, lava 3567904 Foto de stock en Vecteezy
| English | Spanish |
|---|---|
| iceland | islandia |
| country | país |
| ice | hielo |
| waterfalls | cascadas |
| weather | clima |
| glaciers | glaciares |
| strong | fuertes |
| colorful | colorida |
| animals | animales |
| aurora | aurora |
| stock | stock |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| hot springs | termales |
| rivers | ríos |
| beautiful | hermosa |
| at | en |
| the | el |
| of | de |
| nature | naturaleza |
| wild | salvaje |
| amazing | asombrosos |
EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava 3567910 Stock Photo at Vecteezy
ES islandia el país de los vulcanos, aguas termales, hielo, cascadas, clima tácito, humos, glaciares, ríos fuertes, hermosa naturaleza salvaje colorida, lagunas, animales asombrosos, aurora, lava 3567910 Foto de stock en Vecteezy
| English | Spanish |
|---|---|
| iceland | islandia |
| country | país |
| ice | hielo |
| waterfalls | cascadas |
| weather | clima |
| glaciers | glaciares |
| strong | fuertes |
| colorful | colorida |
| animals | animales |
| aurora | aurora |
| stock | stock |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| hot springs | termales |
| rivers | ríos |
| beautiful | hermosa |
| at | en |
| the | el |
| of | de |
| nature | naturaleza |
| wild | salvaje |
| amazing | asombrosos |
EN This is the best trail to see the iconic reds, oranges, yellows, browns, purples, greens, and the stark white glaciers against them
ES Verlos desde lejos no les hace justicia, por lo que acercarse a una persona es una excelente manera de ver el área
| English | Spanish |
|---|---|
| is | es |
| the | el |
| to | a |
| best | por |
| see | ver |
| trail | de |
EN Glaciers, the great guardians of the stability of the planet's climate
ES Glaciares, los grandes guardianes de la estabilidad del clima del planeta
| English | Spanish |
|---|---|
| glaciers | glaciares |
| guardians | guardianes |
| stability | estabilidad |
| planets | planeta |
| climate | clima |
| great | grandes |
| the | la |
| of | de |
EN On the Trail of the Glaciers with Fabiano Ventura
ES Tras las huellas de los glaciares
| English | Spanish |
|---|---|
| glaciers | glaciares |
EN Climate change will increase food shortages and destroy Africa's glaciers
ES El cambio climático aumentará la escasez de alimentos en África y destruirá sus glaciares
| English | Spanish |
|---|---|
| climate | climático |
| change | cambio |
| shortages | escasez |
| destroy | destruir |
| glaciers | glaciares |
| food | alimentos |
| will increase | aumentará |
EN The summit offers up spectacular views of the Matterhorn, the glaciers and the Monte-Rosa massif
ES Desde aquí puede disfrutar de una vista espectacular al Monte Cervino, a los glaciares y al macizo Monte Rosa
| English | Spanish |
|---|---|
| spectacular | espectacular |
| matterhorn | cervino |
| glaciers | glaciares |
| rosa | rosa |
| views | vista |
| of | de |
| the | al |
EN From glaciers to lakes and from mountains to cities: each section of the Grand Train Tour of Switzerland has a unique character.
ES De los glaciares a los lagos y de las montañas a las ciudades: cada sección del Grand Train Tour of Switzerland tiene un carácter único.
| English | Spanish |
|---|---|
| glaciers | glaciares |
| lakes | lagos |
| mountains | montañas |
| grand | grand |
| tour | tour |
| switzerland | switzerland |
| character | carácter |
| of | of |
| train | train |
| a | un |
| to | a |
| cities | ciudades |
| each | cada |
EN 4 or more days. Alpine landscapes and Mediterranean climate in one go – that’s the Glaciers & Palm Trees Tour.
ES Desde 4 días. Regiones alpinas de altura y clima mediterráneo, todo en uno. De eso va la Ruta de glaciares y palmeras.
| English | Spanish |
|---|---|
| alpine | alpinas |
| climate | clima |
| mediterranean | mediterráneo |
| tour | ruta |
| glaciers | glaciares |
| palm trees | palmeras |
| and | y |
| in | en |
| the | la |
| one | uno |
| days | días |
EN Learn more about: Glaciers & Palm Trees Tour
ES Más información sobre: Ruta de glaciares y palmeras
| English | Spanish |
|---|---|
| glaciers | glaciares |
| tour | ruta |
| palm trees | palmeras |
| more | más |
| learn | y |
| about | sobre |
EN 8 or more days. Glaciers, powder snow and frozen lakes: high time for beautiful landscape and snow fun – on the Winter Magic Tour.
ES 8 días o más. Glaciares, nieve polvo y lagos helados: ha llegado el momento de disfrutar de unos paisajes espectaculares y de toda la diversión de la nieve, con el Winter Magic Tour.
| English | Spanish |
|---|---|
| glaciers | glaciares |
| landscape | paisajes |
| winter | winter |
| magic | magic |
| tour | tour |
| time | momento |
| and | y |
| fun | diversión |
| or | o |
| snow | nieve |
| lakes | lagos |
| powder | polvo |
| days | días |
EN Nestled among golden forests, mountains and glaciers, Saas-Fee serves as an ideal base camp for exploring the Saas Valley
ES Situada entre bosques dorados, montañas y glaciares, Saas-Fee es el campamento base ideal para descubrir el valle Saastaal
| English | Spanish |
|---|---|
| golden | dorados |
| forests | bosques |
| mountains | montañas |
| glaciers | glaciares |
| ideal | ideal |
| base | base |
| camp | campamento |
| exploring | descubrir |
| saas | saas |
| valley | valle |
| the | el |
| and | y |
| for | para |
EN They pass through the most majestic mountain scenery, idyllic valleys and villages; along crystal-clear lakes and ice-blue glaciers
ES Gracias a los vagones acristalados, los pasajeros disfrutarán de maravillosas vistas panorámicas y un alto grado de comodidad
| English | Spanish |
|---|---|
| scenery | vistas |
| mountain | alto |
| the | los |
EN The Grande Dixence, the world's highest gravity dam, collects melting water from 35 Valaisian glaciers in the region surrounding Zermatt and leading up to Val d’Hérens
ES Las aguas provenientes de los deshielos de 35 glaciares del Valais, ubicados alrededor de Zermatt e, incluso, el Val de’Hérens, se embalsan por medio del muro de contención de la presa de gravedad más alta del mundo: Grande Dixence
| English | Spanish |
|---|---|
| worlds | mundo |
| gravity | gravedad |
| water | aguas |
| valaisian | valais |
| glaciers | glaciares |
| zermatt | zermatt |
| val | val |
| grande | grande |
| and | de |
| in | alrededor |
| region | por |
EN This panoramic train connects the north of Europe to its south ? right through the UNESCO World Heritage site of Rhaetian Railway, passing by glaciers on its way down to palm trees.
ES El tren panorámico conecta el norte y el sur de Europa atravesando el corazón del Ferrocarril Rético, Patrimonio de la Unesco. Junto a los glaciares, bajando hasta las palmeras.
| English | Spanish |
|---|---|
| panoramic | panorámico |
| connects | conecta |
| unesco | unesco |
| heritage | patrimonio |
| rhaetian | rético |
| glaciers | glaciares |
| palm trees | palmeras |
| europe | europa |
| north | norte |
| south | sur |
| to | a |
EN The Grande Dixence, the world's highest gravity dam, collects melting water from 35 Valaisian glaciers in the region surrounding Zermatt and leading up to Val d?Hérens
ES Las aguas provenientes de los deshielos de 35 glaciares del Valais, ubicados alrededor de Zermatt e, incluso, el Val de?Hérens, se embalsan por medio del muro de contención de la presa de gravedad más alta del mundo: Grande Dixence
| English | Spanish |
|---|---|
| worlds | mundo |
| gravity | gravedad |
| water | aguas |
| valaisian | valais |
| glaciers | glaciares |
| zermatt | zermatt |
| val | val |
| grande | grande |
| and | de |
| in | alrededor |
| region | por |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
glaciers fascinating glaciers breathtaking glaciers magnificent glaciers two longest glaciers west coast glaciers franz josef glaciers sparkling glaciers ground by glaciers huge glaciers gorgeous glaciers glaciers are available glaciers below boasts glaciers powerful glaciers fox glaciers ice blue glaciers ancient glaciers between the glaciers passing by glaciers nestled between glaciers glaciers to vineyards stark white glaciers two largest glaciers
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese