Translate "floating rate" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "floating rate" from English to Spanish

Translation of English to Spanish of floating rate

English
Spanish

EN Equipped with Floating Floating Floating and Armstrong Roof

ES Equipada con tarima flotante y techo Armstrong

English Spanish
equipped equipada
floating flotante
armstrong armstrong
roof techo
and y
with con

EN Make the guests feel magical inside your room with this floating bookshelf! It conceals itself behind a stack of books making it look like the books are floating in the thin air

ES Hacen que los huéspedes se sientan mágica dentro de su habitación con esta estantería flotante! Que se oculta detrás de una pila de libros haciendo que parezca que los libros están flotando en el aire

English Spanish
guests huéspedes
magical mágica
floating flotante
stack pila
books libros
room habitación
air aire
the el
are están
this esta
your su
in en
feel sientan
behind detrás
a a
with con

EN Floating offshore wind power: planning the first floating offshore wind farm in Spain.

ES Energía eólica marina flotante: proyectamos el primer parque eólico marino flotante de España.

English Spanish
floating flotante
power energía
the el
spain españa
first de
wind eólica

EN a 10 MW floating offshore wind turbine and a semi-submersible floating concrete structure.

ES una turbina eólica marina flotante de 10 megavatios (MW) y una estructura flotante de hormigón semisumergible.

English Spanish
mw mw
floating flotante
wind eólica
turbine turbina
concrete hormigón
structure estructura
a una

EN Floating offshore wind power: planning the first floating offshore wind farm in Spain.

ES Energía eólica marina flotante: proyectamos el primer parque eólico marino flotante de España.

English Spanish
floating flotante
power energía
the el
spain españa
first de
wind eólica

EN a 10 MW floating offshore wind turbine and a semi-submersible floating concrete structure.

ES una turbina eólica marina flotante de 10 megavatios (MW) y una estructura flotante de hormigón semisumergible.

English Spanish
mw mw
floating flotante
wind eólica
turbine turbina
concrete hormigón
structure estructura
a una

EN Make the guests feel magical inside your room with this floating bookshelf! It conceals itself behind a stack of books making it look like the books are floating in the thin air

ES Hacen que los huéspedes se sientan mágica dentro de su habitación con esta estantería flotante! Que se oculta detrás de una pila de libros haciendo que parezca que los libros están flotando en el aire

English Spanish
guests huéspedes
magical mágica
floating flotante
stack pila
books libros
room habitación
air aire
the el
are están
this esta
your su
in en
feel sientan
behind detrás
a a
with con

EN ABS are virtually all floating rate, meaning they are naturally expected to be far less volatile than fixed rate bonds in periods when interest rates are volatile.

ES Prácticamente todas las titulizaciones llevan asociados tipos de interés variable lo que en principio les da mucha menor volatilidad que los bonos de tipos fijos en épocas de tipos de interés volátiles.

English Spanish
less menor
volatile volátiles
fixed fijos
bonds bonos
periods épocas
interest interés
in en
be tipos

EN The team extensively mitigates interest-rate and currency risks by investing solely in floating-rate bonds and hedging currency exposures.

ES El equipo adopta fuertes medidas de mitigación de los riesgos de tipos de interés y de tipos de cambio invirtiendo exclusivamente en bonos de interés variable y en coberturas para tipos de cambio.

English Spanish
currency cambio
risks riesgos
investing invirtiendo
solely exclusivamente
bonds bonos
in en
the el
interest interés
team equipo

EN ABS are virtually all floating rate, meaning they are naturally expected to be far less volatile than fixed rate bonds in periods when interest rates are rising

ES Los ABS son prácticamente todos de tipo variable, lo que significa que se espera que sean mucho menos volátiles que los bonos de tipo fijo en períodos en los que los tipos de interés están subiendo.

English Spanish
expected espera
less menos
volatile volátiles
fixed fijo
bonds bonos
periods períodos
abs abs
interest interés
to significa
in en
are están

EN You can tweak the video codec, video bit rate, frame rate, aspect ratio, resolution, audio codec, audio bit rate, audio channel number, and sample rate as well.

ES También puede ajustar el códec de video, la velocidad de bits de video, la velocidad de cuadros, la relación de aspecto, la resolución, el códec de audio, la velocidad de bits de audio, el número de canal de audio y la frecuencia de muestreo.

English Spanish
tweak ajustar
codec códec
bit bits
ratio relación
resolution resolución
channel canal
video video
can puede
audio audio

EN For Belize the rate is 6.02, while for Brazil the rate is 4.49, for Mexico the rate is 2.21, and for the USA the rate is 0.48.

ES Para Belice, el índice es 6,02, mientras que para Brasil el índice es 4,49, para México el índice es 2,21, y para los Estados Unidos el índice es 0,48.

English Spanish
belize belice
brazil brasil
mexico méxico
rate índice
usa estados
is es
the el
and y
for para
while mientras

EN Our customers don’t have to sign up or store funds on our service. SimpleSwap provides two exchange types: floating and fixed rate. You can always choose the most suitable option.

ES Nuestros clientes no tienen que registrarse o almacenar fondos en nuestro servicio. SimpleSwap proporciona dos tipos de intercambio: tasa flotante y tasa fija .Siempre puedes elegir la opción más adecuada.

English Spanish
customers clientes
store almacenar
exchange intercambio
floating flotante
fixed fija
rate tasa
suitable adecuada
simpleswap simpleswap
or o
service servicio
provides proporciona
choose elegir
types tipos
the la
sign up registrarse
dont no
on en
always siempre
option opción
you can puedes
our nuestro

EN The fund can invest worldwide, with a focus on Europe, in corporate bonds and similar fixed-interest and floating-rate securities in various currencies of diverse issuers of good quality (investment grade)

ES El fondo puede invertir en todo el mundo, con especial atención a Europa, en bonos corporativos y valores similares de tipo fijo y/o variable, denominados en diferentes monedas de emisores de buena calidad (grado de inversión)

English Spanish
can puede
focus atención
europe europa
corporate corporativos
currencies monedas
issuers emisores
fixed fijo
fund fondo
bonds bonos
quality calidad
investment inversión
grade grado
invest invertir
good buena
worldwide en todo el mundo
in en
the el
of de
with con
a a

EN Is there value in floating rate bonds?

ES Cómo van a modificar el aspecto de la gestión de activos los objetivos ESG

English Spanish
in van
value a

EN "Final rate" means an indirect cost rate applicable to a specified past period which is based on the actual allowable costs of the period. A final audited rate is not subject to adjustment. 

ES "Tasa final" se refiere a un tipo de costo indirecto aplicable a un período anterior determinado que se basa en los costos reales permisibles del período. Una tasa final auditada no está sujeta a un ajuste. 

English Spanish
indirect indirecto
applicable aplicable
actual reales
audited auditada
subject sujeta
adjustment ajuste
final final
rate tasa
period período
not no
costs costos
cost costo
a un
on en
of de
to a
is se

EN The fixed rate with carry-forward has an element of both the predetermined and provisional rates but none of their detriments. A grantee can adjust its estimated rate to an actual rate

ES La tasa fija con transporte tiene un elemento de ambas tasas, predeterminadas y provisionales, sin ninguno de sus inconvenientes. Un concesionario puede ajustar su tasa estimada a una tasa real. 

English Spanish
fixed fija
provisional provisionales
grantee concesionario
estimated estimada
actual real
rate tasa
can puede
rates tasas
adjust ajustar
the la
element elemento
of de
a un
with con
to a
none ninguno
their su

EN Captures heart rate variability, pulse rate, breathing rate, and skin perfusion

ES Captura la variabilidad de la frecuencia cardíaca, la frecuencia del pulso, la frecuencia respiratoria y la perfusión de la piel

English Spanish
captures captura
heart cardíaca
rate frecuencia
pulse pulso
skin piel

EN The parameters tracked include pulse rate, breathing rate, sleep, heart rate variability, and temperature

ES Los parámetros que se registran son la frecuencia del pulso, la frecuencia respiratoria, el sueño, la variabilidad de la frecuencia cardíaca y la temperatura

English Spanish
parameters parámetros
pulse pulso
rate frecuencia
sleep sueño
heart cardíaca
temperature temperatura

EN How can I know whether the rate shown on the website has the Best Rate Guarantee? All the rooms that can be booked through our website have the Best Rate Guarantee

ES ¿Como puedo saber si la tarifa que me ofrece el sitio web tiene la Garantia de Tarifa Más Baja? Todas las habitaciones que se pueden reservar en nuestro sitio Web tienen la Garantia de la Tarifa Más Baja

English Spanish
i me
rate tarifa
rooms habitaciones
has tiene
whether si
booked reservar
can pueden
on en
our nuestro

EN Need to know when a currency hits a specific rate? The Xe Rate Alerts will let you know when the rate you need is triggered on your selected currency pairs.

ES ¿Necesita saber cuándo una moneda alcanza una tarifa específica? Las alertas de tarifas de Xe le permitirán saber cuándo la tarifa que necesita se encuentra disponible en los pares de divisas seleccionados.

English Spanish
xe xe
alerts alertas
selected seleccionados
on en
the la
rate tarifa
when cuándo
currency moneda
specific de
let permitirán
is encuentra
pairs pares

EN Low-risk rhabdomyosarcoma has a survival rate of 90% or higher; intermediate rhabdomyosarcoma has a survival rate of 60%; and some rhabdomyosarcoma has a survival rate around 20%

ES El rabdomiosarcoma de bajo riesgo tiene una tasa de supervivencia del 90 % o más; el rabdomiosarcoma intermedio tiene una tasa de supervivencia del 60 %, y algunos rabdomiosarcomas tienen una tasa de supervivencia de alrededor del 20 %

English Spanish
rhabdomyosarcoma rabdomiosarcoma
survival supervivencia
rate tasa
higher más
intermediate intermedio
low bajo
risk riesgo
or o
of de
a una

EN Captures heart rate variability, pulse rate, breathing rate, and skin perfusion

ES Captura la variabilidad de la frecuencia cardíaca, la frecuencia del pulso, la frecuencia respiratoria y la perfusión de la piel

English Spanish
captures captura
heart cardíaca
rate frecuencia
pulse pulso
skin piel

EN Transparent Rate – Disclose the Annual Percentage Rate (APR), ii as the all-in annualized price of the financing, and the annualized interest rate if one is used.

ES Tasa de interés transparente: divulgue la Tasa de Porcentaje Anual (TAE), ii como el precio anualizado total de la financiación, y el tipo de interés anualizado si se utiliza uno.

English Spanish
transparent transparente
annual anual
ii ii
financing financiación
used utiliza
price precio
interest interés
and y
percentage porcentaje
is se
if si
rate tasa
of de
as como
one uno

EN *APR (annual percentage rate) is the annual rate that is charged for borrowing, expressed as a single percentage number. It includes fees as well as interest rate, and represents the actual yearly cost of funds.

ES *La TAP (tasa anual equivalente) es la tasa anual que se cobra por los préstamos, expresada en un solo número porcentual. Incluye las comisiones y el tipo de interés, y representa el coste anual real de los fondos.

English Spanish
percentage porcentual
represents representa
actual real
annual anual
rate tasa
includes incluye
fees comisiones
interest interés
cost coste
is es
a un
funds fondos

EN astronaut, spaceman, nebula, dreaming, fantasy, floating, space, stars, relax, dream, slow, air, water, colors, outer space, relax in space, astronaut in space, astronaut relax

ES astronauta, nebulosa, soñando, fantasía, flotante, espacio, estrellas, relax, sueño, lento, aire, agua, colores, espacio exterior, relajarse en el espacio, astronauta en el espacio, astronauta relajarse

English Spanish
astronaut astronauta
dreaming soñando
fantasy fantasía
floating flotante
space espacio
stars estrellas
dream sueño
slow lento
air aire
water agua
outer exterior
in en
colors colores
relax relajarse

EN In simplistic terms, this allows for you to have a "floating" hard drive that you can easily move between your cloud servers.

ES En términos simplísticos, esto le permite tener un disco duro "flotante" que puede moverse fácilmente entre los servidores de la nube.

English Spanish
terms términos
allows permite
floating flotante
hard duro
easily fácilmente
cloud nube
hard drive disco
a un
in en
servers servidores
can puede
between entre
your la
this esto

EN This floating bulb requires no batteries, and the efficient energy LEDs lasts up for more than 50,000 hours..View On AmazonView On Ebay

ES Esta bombilla flotante no requiere baterías, y los LED de energía eficiente dura hasta por más de 50.000 horas..Ver en AmazonVer en Ebay

English Spanish
floating flotante
bulb bombilla
requires requiere
batteries baterías
efficient eficiente
energy energía
leds led
lasts dura
hours horas
amazonview amazonver
ebay ebay
no no
on en
view ver
this esta

EN This is what we mean by power. From the beginning we developed our engine to work to floating point accuracy. What does this mean? 1,000,000% zoom!

ES Esto es lo que entendemos por potencia. Desde el principio desarrollamos nuestro motor para trabajar con precisión de punto flotante. ¿Qué significa esto? Un zoom de 1 000 000 %.

English Spanish
power potencia
beginning principio
engine motor
floating flotante
point punto
accuracy precisión
zoom zoom
we developed desarrollamos
is es
the el
to significa
this esto
what qué
our nuestro
from desde

EN There’s also floating adventures available through the stunning Rangitikei Gorge, or if you’d prefer something longer try an overnight or multi-day trip - many are offered throughout the Manawatū region.

ES También se ofrecen aventuras flotantes a través del pasaje impresionante Rangitikei Gorge, o si preferís algo de mayor duración, probá un viaje de una noche o varios días; se ofrecen muchos en la región de Manawatu.

English Spanish
floating flotantes
stunning impresionante
region región
adventures aventuras
or o
if si
the la
day días
also también
an un
trip viaje
many muchos
are ofrecen
multi varios
through de
something algo

EN When paragliding or hang-gliding, sometimes you’re flying, sometimes you’re floating. It's exciting, peaceful and a little scary all at the same time.

ES En parapente o ala delta, a veces volás y a veces flotás. Es emocionante, pacífico y un poco atemorizante al mismo tiempo.

English Spanish
paragliding parapente
exciting emocionante
peaceful pacífico
or o
and y
time tiempo
a un
little poco
the al
same mismo
sometimes a veces

EN Blocks of ice, icebergs, breaking off from the floating glacier on Lake Jökulsárlón in Iceland. It is really at the end of the day that this island gives us its most beautiful colors.

ES Bloques de hielo, icebergs, desprendiéndose del glaciar flotante en el lago Jökulsárlón en Islandia. Realmente es al final del día cuando esta isla nos regala sus colores más hermosos.

English Spanish
blocks bloques
floating flotante
iceland islandia
ice hielo
glacier glaciar
lake lago
is es
beautiful hermosos
the end final
in en
really realmente
the el
day día
us nos
this esta
colors colores

EN Yoga amid breathtaking mountains, floating down the Rhine, learning to draw in the countryside.

ES Practicar yoga en un impresionante entorno montañoso, flotar en el Rin, dibujar al aire libre.

English Spanish
yoga yoga
breathtaking impresionante
rhine rin
in en
the el
draw dibujar

EN If you’ve got a boat, raft, paddleboard or kayak, venture over to Lime Out, a floating cottage/restaurant offering craft cocktails and crunchy tacos.

ES Si cuentas con un bote, balsa, tabla de surf de remo o kayak aventúrate en Lime Out, un restaurante y cabaña flotante que ofrece cócteles artesanales y tacos crujientes.

English Spanish
boat bote
lime lime
floating flotante
cottage cabaña
restaurant restaurante
offering ofrece
cocktails cócteles
crunchy crujientes
kayak kayak
if si
or o
out out
craft que
to a
venture con
a un
over de

EN If you’ve got a boat, raft, paddleboard or kayak, venture over to Lime Out, a floating cottage/restaurant offering craft cocktails and crunchy tacos.

ES Si cuentas con un bote, balsa, tabla de surf de remo o kayak aventúrate en Lime Out, un restaurante y cabaña flotante que ofrece cócteles artesanales y tacos crujientes.

English Spanish
boat bote
lime lime
floating flotante
cottage cabaña
restaurant restaurante
offering ofrece
cocktails cócteles
crunchy crujientes
kayak kayak
if si
or o
out out
craft que
to a
venture con
a un
over de

EN Check out the ship's weapons systems, including the 16-inch gun turrets and the Combat Engagement Center, and learn how the crew lived aboard this floating city!

ES Echa un vistazo a los sistemas de armas de la nave, incluidas las torretas de 16 pulgadas y el Combat Engagement Center, ¡y descubra cómo vivía la tripulación a bordo de esta ciudad flotante!

English Spanish
check echa un vistazo
weapons armas
systems sistemas
center center
crew tripulación
lived vivía
aboard a bordo
floating flotante
city ciudad
check out echa
inch pulgadas
engagement engagement
how cómo
including a
this esta

EN Update the master copy once and your entire team will see the most accurate version. No more out-of-date files floating around or questions about which document is the right version.

ES Actualiza la copia original una vez y así todo tu equipo verá la versión más precisa. Ya no existirán muchas versiones desactualizadas ni deberás responder una y otra vez cuál es la versión correcta de cada documento.

English Spanish
copy copia
team equipo
accurate precisa
document documento
will deberás
is es
the la
more más
once una vez
see verá
version versión
of de
your tu
update actualiza
no no
or versiones

EN The office has central heating, high ceilings with recessed lighting and floating flooring.

ES La oficina dispone de calefacción central, tec

English Spanish
office oficina
has dispone
central central
heating calefacción
the la
and de

EN The surface has floating flooring, plenty of natural light, air conditioning hot/cold, terrace, wall-wired, two toilets (Women and Men) and an anterservice with separate washbasin.

ES La superficie dispone de suelo de tarima flotante, mucha luz natural, aire acondicionado frío/calor, terraza, cableado por pared, dos aseos (Mujeres y Hombres) y

English Spanish
surface superficie
floating flotante
natural natural
light luz
air aire
conditioning acondicionado
terrace terraza
toilets aseos
women mujeres
men hombres
wired cableado
wall pared
the la
flooring tarima
of de
cold frío
with mucha
hot calor

EN It has an area of 101 m2 distributed in reception and five offices. It has air conditioning with heat pump in each office, toilets outside the offices but a few meters from the access door, floating flooring and false ceiling with recessed

ES Tiene una superficie de 101 m2 distribuidos en una recepción y cinco despachos. Cuenta con aire acondicionado con bomba de calor en cada despacho, aseos fuera de las oficinas, pero a escasos metros de la puerta de acceso, suelo

English Spanish
distributed distribuidos
air aire
conditioning acondicionado
heat calor
pump bomba
toilets aseos
meters metros
access acceso
door puerta
in en
reception recepción
the la
area superficie
but pero
with con
flooring suelo
offices oficinas
each cada
a a

EN It has an area of 92 m2 distributed over two floors. It has toilet, fitted kitchen, heating, air conditioning hot/cold, floating floori

ES Tiene una superficie de 92 m2 distribuidos en dos plantas. Cuenta con aseo, cocina americana amueblada, calefacci

English Spanish
area superficie
distributed distribuidos
floors plantas
toilet aseo
kitchen cocina
has tiene
of de
an una

EN The office has aluminum windows, floating flooring, smooth paint, air conditioning with hot and cold pump and intercom. In addition, there is a parking space included in the price.

ES La oficina cuenta con ventanas de aluminio, suelo de tarima flotante, pintura lisa, aire acondicionado con bomba de frío-calor y portero automático. Además, dispone de una plaza de garaje incluida en el precio.

English Spanish
office oficina
aluminum aluminio
windows ventanas
floating flotante
smooth lisa
paint pintura
air aire
conditioning acondicionado
pump bomba
parking garaje
space plaza
in en
cold frío
price precio
with con
hot calor
flooring tarima
is dispone
a una
included in incluida

EN It has a showcase, high ceilings with recessed lighting and floating floor.

ES Cuenta con escaparate, techos altos con iluminación empotrada y suelo de tarima flotan

English Spanish
showcase escaparate
high altos
ceilings techos
lighting iluminación
floor suelo
with con

EN It has natural light, hot and cold air conditioning, floating flooring and false ceiling with recessed lighting.

ES Cuenta con luz natural, aire acondicionado frío-calor, suelo de tarima flotante y falso techo con iluminación empotrada.

English Spanish
natural natural
air aire
conditioning acondicionado
floating flotante
false falso
ceiling techo
lighting iluminación
light luz
cold frío
with con
hot calor
flooring tarima

EN It has high ceilings, floating flooring and hot and cold air conditioning. The building has a concierge, elevator and elevator for people with reduced mobility.

ES Cuenta con techos altos, suelo de tarima flotante y aire acondicionado frío-calor. El edificio dispone de conserje, ascensor y elevador p

English Spanish
high altos
ceilings techos
floating flotante
air aire
conditioning acondicionado
building edificio
concierge conserje
people o
the el
elevator ascensor
cold frío
hot calor
flooring tarima
with con
it has dispone

EN Completely independent and bright office. It has an entrance hall and two bathrooms in common areas. The offices have their own Wi-Fi, heating, air conditioning, high ceilings with recessed lighting and floating flooring.

ES Despacho completamente independiente y luminoso. Cuenta con hall de entrada y dos baños en zonas comunes. Las oficinas disponen de conexión wifi propia, calefacción, aire acondicionado, techos altos con iluminación empotrada

English Spanish
completely completamente
independent independiente
bathrooms baños
areas zonas
heating calefacción
air aire
conditioning acondicionado
high altos
ceilings techos
wi-fi wifi
bright luminoso
lighting iluminación
hall hall
in en
entrance entrada
with con
offices oficinas
have disponen
common comunes

EN The office has been recently renovated and is equipped with floating flooring, an Amstrong roof and air conditioning

ES La oficina ha sido renovada recientemente y se encuentra equipada con tarima flotante, techo Amstrong y aire acondicionado

English Spanish
office oficina
floating flotante
flooring tarima
roof techo
air aire
the la
conditioning acondicionado
recently recientemente
with con
is encuentra
equipped equipada
and y

EN It has floating flooring, false ceiling with recessed lights, voice and data wiring, hot-cold air condition

ES Cuenta con suelo de tarima flotante, falso techo con luces em

English Spanish
floating flotante
false falso
ceiling techo
lights luces
and de
with con
flooring tarima

EN Establish a strategy and chat with your website visitors through their favourite channel with Join.chat/ display a floating chat button and communicate with your customers.

ES Establece una estrategia y chatea con los visitantes de tu sitio web a través de su canal favorito con Join.chat/ muestra un botón flotante de chat y comunícate con tus clientes.

English Spanish
establish establece
favourite favorito
channel canal
display muestra
floating flotante
button botón
visitors visitantes
join join
customers clientes
a un
with con
your tu
their su
strategy estrategia

EN We have also added 9 new icons for the floating button

ES Hemos añadido también 9 iconos nuevos para el botón flotante

English Spanish
new nuevos
icons iconos
floating flotante
the el
added añadido
we hemos
also también
for para
button botón

Showing 50 of 50 translations