EN Specialist Dante Williams, U.S. Army: My name is Dante Williams and I am also a specialist in the U.S. Army.
EN Specialist Dante Williams, U.S. Army: My name is Dante Williams and I am also a specialist in the U.S. Army.
ES Especialista Dante Williams, Ejército de los Estados Unidos: Mi nombre es Dante Williams y también soy especialista del Ejército de los Estados Unidos.
English | Spanish |
---|---|
specialist | especialista |
williams | williams |
army | ejército |
dante | dante |
my | mi |
name | nombre |
is | es |
a | unidos |
also | también |
i | soy |
EN Specialist Dante Williams, U.S. Army: My name is Dante Williams and I am also a specialist in the U.S. Army.
ES Especialista Dante Williams, Ejército de los Estados Unidos: Mi nombre es Dante Williams y también soy especialista del Ejército de los Estados Unidos.
English | Spanish |
---|---|
specialist | especialista |
williams | williams |
army | ejército |
dante | dante |
my | mi |
name | nombre |
is | es |
a | unidos |
also | también |
i | soy |
EN the sopranos, sopranos, tony soprano, james gandolfini, eddie falco, carmella soprano, paulie gaultieri, paulie, silvio, silvio dante, pie o my, pie oh my
ES los sopranos, sopranos, tony soprano, james gandolfini, eddie falco, carmella soprano, paulie gaultieri, paulie, silvio, silvio dante, pastel de mi, pastel oh mi
English | Spanish |
---|---|
tony | tony |
james | james |
my | mi |
oh | oh |
dante | dante |
pie | los |
the | pastel |
EN 2300 Dante St is an apartment located in Orleans County, the 70118 ZIP Code, and the attendance zone.
ES 2300 Dante St se encuentra en Orleans County en el código postal 70118.
English | Spanish |
---|---|
in | en |
orleans | orleans |
zip | código postal |
code | código |
dante | dante |
st | st |
county | county |
the | el |
EN Time and distance from 2300 Dante St.
ES Tiempo y distancia desde 2300 Dante St.
English | Spanish |
---|---|
time | tiempo |
distance | distancia |
dante | dante |
st | st |
and | y |
from | desde |
EN 2300 Dante St has 5 parks within 4.0 miles, including Audubon Insectarium, Longue Vue House and Gardens, and New Orleans Botanical Garden.
ES 2300 Dante St tiene 5 parques en un radio de 4.0 millas, incluyendo Audubon Insectarium, Longue Vue House and Gardens, y New Orleans Botanical Garden.
English | Spanish |
---|---|
miles | millas |
audubon | audubon |
new | new |
orleans | orleans |
dante | dante |
st | st |
vue | vue |
botanical | botanical |
garden | garden |
parks | parques |
including | incluyendo |
house | house |
gardens | gardens |
and | and |
within | de |
has | y |
English | Spanish |
---|---|
analog | analógicas |
digital | digitales |
monitoring | monitorización |
dante | dante |
English | Spanish |
---|---|
channels | canales |
x | x |
matrix | matriz |
mtrx | mtrx |
studio | studio |
output | salida |
expanding | ampliando |
workflow | flujo de trabajo |
dante | dante |
you can | podrás |
in | en |
the | la |
to | a |
your | y |
possibilities | opciones |
any | cualquier |
with | con |
English | Spanish |
---|---|
mtrx | mtrx |
unified | unificado |
da | da |
controller | controlador |
my | mi |
studio | estudio |
switching | cambiando |
analog | analógicas |
aes | aes |
sources | fuentes |
daily | diario |
workflow | flujo de trabajo |
effortless | sin esfuerzo |
digital | digital |
monitor | monitorización |
ad | ad |
dante | dante |
is | es |
domain | dominio |
it | lo |
the | el |
in | en |
English | Spanish |
---|---|
harness | aprovecha |
density | densidad |
ability | capacidad |
network | red |
dante | dante |
o | o |
i | i |
of | de |
the | la |
EN The Dante network and its analog backup support four separate ArenaMatch clusters, designed to provide redundancy that ensures the stadium is never left without powerful audio.
ES La red Dante y su respaldo analógico admiten cuatro grupos ArenaMatch separados, diseñados para proporcionar una redundancia que garantiza que el estadio nunca se quede sin un audio potente.
English | Spanish |
---|---|
analog | analógico |
separate | separados |
clusters | grupos |
redundancy | redundancia |
stadium | estadio |
powerful | potente |
dante | dante |
ensures | garantiza |
network | red |
to | proporcionar |
is | se |
never | nunca |
designed | para |
audio | audio |
and | y |
four | cuatro |
without | sin |
EN Zamboanga City, Philippines. Sch. Mon Andrei J. Ebdani, CMF and Sch. Dante C. Boringgot, CMF of the Philippine...
ES Ciudad de Zamboanga, Filipinas. Los EE. Mon Andrei J. Ebdani, CMF y Dante C. Boringgot, CMF de la Provincia de...
English | Spanish |
---|---|
city | ciudad |
philippines | filipinas |
mon | mon |
andrei | andrei |
j | j |
c | c |
dante | dante |
the | la |
of | de |
EN It is compatible with Dante digital networking (the dual & quad receivers are, the single ULX receiver is not), has 2 Ethernet ports for easy expandability, and has unmatched wireless control and stability.
ES Es compatible con la red digital Dante (los receptores dual y cuádruple lo son, el único receptor ULX no lo es), tiene 2 puertos Ethernet para una fácil expansión, y tiene un control inalámbrico y una estabilidad inigualables.
English | Spanish |
---|---|
digital | digital |
receivers | receptores |
receiver | receptor |
ethernet | ethernet |
ports | puertos |
unmatched | inigualables |
stability | estabilidad |
dante | dante |
is | es |
easy | fácil |
control | control |
it | lo |
wireless | inalámbrico |
not | no |
dual | dual |
with | con |
are | son |
compatible | compatible |
networking | la red |
and | y |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
ultimate | definitiva |
bundle | paquete |
mtrx | mtrx |
offering | ofrece |
flexible | flexible |
routing | direccionamiento |
monitoring | monitorización |
channels | canales |
interface | interfaz |
dante | dante |
music | música |
includes | incluye |
in | en |
the | la |
studio | studio |
dolby | dolby |
with | con |
that | que |
audio | audio |
for | para |
get | obtén |
a | u |
of | de |
English | Spanish |
---|---|
mtrx | mtrx |
hdx | hdx |
industry | sector |
s | s |
preferred | preferida |
hd | hd |
native | native |
dante | dante |
ip | ip |
tools | tools |
or | o |
system | sistema |
network | red |
the | la |
you can | podrás |
solution | solución |
audio | audio |
to | a |
with | con |
your | conectar |
any | cualquier |
English | Spanish |
---|---|
channels | canales |
dante | dante |
multiple | múltiples |
audio | audio |
of | de |
English | Spanish |
---|---|
easily | fácilmente |
integrate | integra |
workflow | flujo de trabajo |
manufacturer | fabricante |
enabled | habilitados |
dante | dante |
matter | importar |
devices | dispositivos |
your | tu |
tools | tools |
the | el |
no | sin |
English | Spanish |
---|---|
mixes | mezclas |
headphone | auriculares |
convenient | práctica |
monitoring | monitorización |
dante | dante |
set up | configura |
to | a |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
studio | estudio |
flexible | flexible |
dante | dante |
connected | conectado |
device | dispositivo |
digital | digital |
the | el |
in | en |
software | software |
audio | audio |
your | tu |
and | y |
from | desde |
EN Design fully integrated meeting rooms using products like ControlSpace EX processors, ControlSpace EX Dante endpoints, EdgeMax loudspeakers, and ControlSpace Designer software
ES Diseñe salas de reuniones totalmente integradas con productos como los procesadores ControlSpace EX, puntos de conexión ControlSpace EX Dante, altavoces EdgeMax y software ControlSpace Designer.
English | Spanish |
---|---|
fully | totalmente |
integrated | integradas |
meeting | reuniones |
rooms | salas |
ex | ex |
processors | procesadores |
loudspeakers | altavoces |
dante | dante |
designer | designer |
software | software |
design | diseñe |
products | productos |
EN As the highest-capability processor of the ControlSpace EX family — and with 64x64 Dante® connectivity — the EX-1280C can handle a wide variety of configurations
ES Como el procesador de mayor capacidad de la familia ControlSpace EX, y gracias a la conectividad Dante® de 64 x 64, el EX-1280C puede utilizar una amplia variedad de configuraciones
English | Spanish |
---|---|
processor | procesador |
family | familia |
ex | ex |
connectivity | conectividad |
dante | dante |
wide | amplia |
variety | variedad |
configurations | configuraciones |
and | y |
can | puede |
capability | capacidad |
as | como |
of | de |
with | utilizar |
a | c |
EN Specialist Dante Williams, U.S. Army: My kids love going to the park. They almost ask me every day, “Daddy, Daddy, can you take us to the park?!”
ES Especialista Dante Williams, Ejército de los Estados Unidos: A mis hijos les encanta ir al parque. Casi todos los días me preguntan: "Papi, papi, ¿¡puedes llevarnos al parque!?".
English | Spanish |
---|---|
specialist | especialista |
dante | dante |
williams | williams |
army | ejército |
kids | hijos |
going | ir |
park | parque |
ask | preguntan |
almost | casi |
can | puedes |
us | estados |
my | mis |
love | encanta |
day | días |
to | a |
EN Dante: When we bring them to the pool, there’s also a little splash pit.
ES Dante: Cuando los llevamos a la piscina también hay una pequeña piscina infantil.
English | Spanish |
---|---|
pool | piscina |
dante | dante |
the | la |
also | también |
when | cuando |
little | pequeña |
to | a |
EN Upstairs we have four bedrooms, with our kids' rooms, our master bedroom, the guest bedroom and Dante's man cave
ES Arriba tenemos cuatro dormitorios; los niños tienen un dormitorio, nosotros el dormitorio principal, una habitación para huéspedes y una habitación especial de Dante
English | Spanish |
---|---|
kids | niños |
guest | huéspedes |
the | el |
we | tenemos |
bedrooms | dormitorios |
man | una |
with | especial |
EN Dante: Living on base is important to me because I can get to work in, like, five minutes. The commissary is right there, so everything that we need is here on base.
ES Dante: Vivir en la base es importante para mí porque puedo llegar al trabajo en aproximadamente cinco minutos. La tienda militar está aquí, así que todo lo que necesitamos está en la base.
English | Spanish |
---|---|
living | vivir |
base | base |
important | importante |
minutes | minutos |
dante | dante |
work | trabajo |
is | es |
i can | puedo |
in | en |
here | aquí |
because | porque |
the | la |
so | así |
five | cinco |
everything | lo |
EN Dante: The things that I enjoy for the kids: There's a playground at every spot. We can go to either the one down the street or take them to the one around the corner, and so there's a variety of things that the kids can do.
ES Dante: Me gustan las cosas que hay para los niños. Hay un área de juego en todos lados. Podemos ir a una que queda derecho por nuestra calle o llevarlos a una a la vuelta de la esquina. Los niños pueden hacer cosas muy variadas.
English | Spanish |
---|---|
i | me |
kids | niños |
corner | esquina |
dante | dante |
go | ir |
or | o |
we can | podemos |
the | la |
can | pueden |
things | cosas |
a | un |
street | calle |
to | a |
down | para |
around | en |
of | de |
EN Best Doctors Insurance supports Dante?s battle with Lymphoma blood cancer
ES Best Doctors Insurance ayuda a Dante en su batalla contra el cáncer de sangre por linfoma
English | Spanish |
---|---|
supports | ayuda |
battle | batalla |
lymphoma | linfoma |
blood | sangre |
cancer | cáncer |
dante | dante |
best | best |
insurance | insurance |
with | contra |
EN In the footsteps of Dante in Lunigiana
ES Senderismo en Lunigiana: los 5 itinerarios más sugestivos
English | Spanish |
---|---|
in | en |
the | más |
English | Spanish |
---|---|
year | año |
queen | reina |
sections | sectores |
subtle | sutil |
design | diseño |
of | de |
a | un |
with | con |
to | a |
this | este |
English | Spanish |
---|---|
projects | proyectos |
northern | norte |
honduras | honduras |
thursday | jueves |
dante | dante |
mossi | mossi |
tour | visita |
in | en |
of | de |
a | a |
English | Spanish |
---|---|
supporting | apoyando |
honduran | hondureña |
generate | generan |
employment | empleo |
sectors | sectores |
affected | afectados |
pandemic | pandemia |
we | nos |
especially | en |
continue | continuar |
of | de |
to | a |
which | que |
English | Spanish |
---|---|
priority | prioridad |
commitment | compromiso |
promote | promover |
competitiveness | competitividad |
raise | elevar |
inhabitants | habitantes |
sector | sector |
is | es |
region | región |
quality | calidad |
of | de |
life | vida |
a | una |
in | en |
English | Spanish |
---|---|
said | dijo |
components | componentes |
implementation | implementación |
programs | programa |
of | del |
English | Spanish |
---|---|
committed | comprometidos |
complying | cumplir |
environmental | ambiental |
social | social |
sustainability | sostenibilidad |
strategic | estratégico |
axis | eje |
operations | operaciones |
as | como |
in | en |
president | presidente |
executive | ejecutivo |
of | de |
to | a |
our | nuestro |
English | Spanish |
---|---|
families | familias |
homes | hogares |
contributing | contribuyendo |
social | social |
dante | dante |
mossi | mossi |
added | añadió |
is | es |
satisfaction | satisfacción |
program | programa |
development | desarrollo |
of | de |
to | a |
this | este |
enable | permitirá |
their | su |
for | para |
EN Learn more about the Dante technology and our whole home audio systems by downloading the white paper below.
ES Para obtener más información sobre la tecnología Dante y nuestros sistemas de audio para todo el hogar, descargue el siguiente documento técnico.
English | Spanish |
---|---|
paper | documento |
dante | dante |
technology | tecnología |
systems | sistemas |
audio | audio |
below | a |
about | sobre |
EN Dante® audio networking uses standard IP networks to transmit high-quality, uncompressed audio with near-zero latency
ES Dante® utiliza redes IP estándar para transmitir audio de alta calidad sin comprimir con una latencia casi nula
English | Spanish |
---|---|
audio | audio |
ip | ip |
uncompressed | sin comprimir |
latency | latencia |
dante | dante |
standard | estándar |
high-quality | alta calidad |
networks | redes |
quality | calidad |
uses | utiliza |
high | alta |
with | con |
near | casi |
to | transmitir |
EN Dante and Rosa are the male and female versions of these skins and they look absolutely fantastic
ES Dante y Rosa son las versiones masculina y femenina de estos skins y tienen un aspecto absolutamente fantástico
English | Spanish |
---|---|
rosa | rosa |
male | masculina |
female | femenina |
versions | versiones |
dante | dante |
skins | skins |
absolutely | absolutamente |
of | de |
fantastic | fantástico |
are | son |
the | estos |
EN It is compatible with Dante digital networking (the dual & quad receivers are, the single ULX receiver is not), has 2 Ethernet ports for easy expandability, and has unmatched wireless control and stability.
ES Es compatible con la red digital Dante (los receptores dual y cuádruple lo son, el único receptor ULX no lo es), tiene 2 puertos Ethernet para una fácil expansión, y tiene un control inalámbrico y una estabilidad inigualables.
English | Spanish |
---|---|
digital | digital |
receivers | receptores |
receiver | receptor |
ethernet | ethernet |
ports | puertos |
unmatched | inigualables |
stability | estabilidad |
dante | dante |
is | es |
easy | fácil |
control | control |
it | lo |
wireless | inalámbrico |
not | no |
dual | dual |
with | con |
are | son |
compatible | compatible |
networking | la red |
and | y |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
sector | sector |
on | en |
of | del |
English | Spanish |
---|---|
fills | llena |
us | nos |
joy | alegría |
inhabitants | habitantes |
zone | zona |
rica | rica |
drinking | potable |
access | acceso |
water | agua |
summer | verano |
service | servicio |
southern | sur |
costa | costa |
in | en |
of | de |
able | que |
count | contar |
English | Spanish |
---|---|
supporting | apoyando |
honduran | hondureña |
generate | generan |
employment | empleo |
sectors | sectores |
affected | afectados |
pandemic | pandemia |
we | nos |
especially | en |
continue | continuar |
of | de |
to | a |
which | que |
English | Spanish |
---|---|
official | oficial |
dante | dante |
mossi | mossi |
on | en |
germany | alemania |
to | realiza |
EN Specialist Dante Williams, U.S. Army: My kids love going to the park. They almost ask me every day, “Daddy, Daddy, can you take us to the park?!”
ES Especialista Dante Williams, Ejército de los Estados Unidos: A mis hijos les encanta ir al parque. Casi todos los días me preguntan: "Papi, papi, ¿¡puedes llevarnos al parque!?".
English | Spanish |
---|---|
specialist | especialista |
dante | dante |
williams | williams |
army | ejército |
kids | hijos |
going | ir |
park | parque |
ask | preguntan |
almost | casi |
can | puedes |
us | estados |
my | mis |
love | encanta |
day | días |
to | a |
EN Dante: When we bring them to the pool, there’s also a little splash pit.
ES Dante: Cuando los llevamos a la piscina también hay una pequeña piscina infantil.
English | Spanish |
---|---|
pool | piscina |
dante | dante |
the | la |
also | también |
when | cuando |
little | pequeña |
to | a |
EN Upstairs we have four bedrooms, with our kids' rooms, our master bedroom, the guest bedroom and Dante's man cave
ES Arriba tenemos cuatro dormitorios; los niños tienen un dormitorio, nosotros el dormitorio principal, una habitación para huéspedes y una habitación especial de Dante
English | Spanish |
---|---|
kids | niños |
guest | huéspedes |
the | el |
we | tenemos |
bedrooms | dormitorios |
man | una |
with | especial |
EN Dante: Living on base is important to me because I can get to work in, like, five minutes. The commissary is right there, so everything that we need is here on base.
ES Dante: Vivir en la base es importante para mí porque puedo llegar al trabajo en aproximadamente cinco minutos. La tienda militar está aquí, así que todo lo que necesitamos está en la base.
English | Spanish |
---|---|
living | vivir |
base | base |
important | importante |
minutes | minutos |
dante | dante |
work | trabajo |
is | es |
i can | puedo |
in | en |
here | aquí |
because | porque |
the | la |
so | así |
five | cinco |
everything | lo |
EN Dante: The things that I enjoy for the kids: There's a playground at every spot. We can go to either the one down the street or take them to the one around the corner, and so there's a variety of things that the kids can do.
ES Dante: Me gustan las cosas que hay para los niños. Hay un área de juego en todos lados. Podemos ir a una que queda derecho por nuestra calle o llevarlos a una a la vuelta de la esquina. Los niños pueden hacer cosas muy variadas.
English | Spanish |
---|---|
i | me |
kids | niños |
corner | esquina |
dante | dante |
go | ir |
or | o |
we can | podemos |
the | la |
can | pueden |
things | cosas |
a | un |
street | calle |
to | a |
down | para |
around | en |
of | de |
EN To meet this wide variety of needs, Bestau turned to Bose Professional solutions and a holistic sound system based on the Dante® network standard
ES Para satisfacer esta gran variedad de necesidades, Bestau recurrió a las soluciones de Bose Professional y a un sistema de sonido integral basado en el estándar de red Dante®
English | Spanish |
---|---|
needs | necesidades |
bose | bose |
standard | estándar |
dante | dante |
variety | variedad |
professional | professional |
solutions | soluciones |
network | red |
the | el |
holistic | integral |
system | sistema |
this | esta |
based on | basado |
of | de |
a | un |
to | a |
sound | sonido |
to meet | satisfacer |
on | en |
EN Dante wall plates power automatic signal detection, which configures the speakers to allow sound to come from whichever stage is in use — left, right or center.
ES Las placas de pared Dante permiten la detección automática de la señal que configura los altavoces para que el sonido provenga del escenario que se esté utilizando: izquierdo, derecho o central.
English | Spanish |
---|---|
plates | placas |
wall | pared |
dante | dante |
allow | permiten |
detection | detección |
automatic | automática |
signal | señal |
stage | escenario |
center | central |
or | o |
left | izquierdo |
right | derecho |
is | se |
use | utilizando |
speakers | altavoces |
from | de |
sound | sonido |
Showing 50 of 50 translations