Translate "conditions are essential" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "conditions are essential" from English to Spanish

Translation of English to Spanish of conditions are essential

English
Spanish

EN /CMC_Design/childrens/conditions/Pilocytic Astrocytoma,/CMC_Design/childrens/conditions/Anaplastic Astrocytoma,/CMC_Design/childrens/conditions/Ependymoma,/CMC_Design/childrens/conditions/Medulloblastoma

ES /CMC_Design/childrens/afecciones/Astrocitoma pilocítico,/CMC_Design/childrens/afecciones/Astrocitoma anaplásico,/CMC_Design/childrens/afecciones/Ependimoma,/CMC_Design/childrens/afecciones/Meduloblastoma

English Spanish
conditions afecciones

EN 2.1 These terms and conditions (“Terms and Conditions”) set out the terms and conditions upon which You may use our Website. By accessing and then continuing to use the Website, You agree to these Terms and Conditions.

ES 2,1 estos términos y condiciones ("términos y condiciones") establecen los términos y condiciones en los que puede usar nuestro sitio Web. Al acceder y continuar utilizando el sitio web, usted acepta estos términos y condiciones.

English Spanish
set establecen
and y
continuing continuar
you usted
our nuestro
use usar
agree acepta
may puede
the el
terms términos
conditions condiciones
these estos
to al

EN Transparent terms and conditions for refunds, unambiguous insurance options and high-quality information about the health conditions at the destination are essential, as confirmed in a

ES La transparencia de las condiciones de reembolso, la claridad de las opciones del seguro y la calidad de la información sobre las condiciones sanitarias del lugar son esenciales, como confirma

English Spanish
transparent transparencia
refunds reembolso
health sanitarias
destination lugar
essential esenciales
confirmed confirma
quality calidad
options opciones
the la
as como
are son
information información
conditions condiciones
insurance seguro
about sobre

EN Transparent terms and conditions for refunds, unambiguous insurance options and high-quality information about the health conditions at the destination are essential, as confirmed in a

ES La transparencia de las condiciones de reembolso, la claridad de las opciones del seguro y la calidad de la información sobre las condiciones sanitarias del lugar son esenciales, como confirma

English Spanish
transparent transparencia
refunds reembolso
health sanitarias
destination lugar
essential esenciales
confirmed confirma
quality calidad
options opciones
the la
as como
are son
information información
conditions condiciones
insurance seguro
about sobre

EN Multiple advanced column conditions may be specified and you can choose whether all the conditions must be met or any of the conditions must be met.

ES Pueden especificarse múltiples condiciones avanzadas de columna y puede elegir si deben cumplirse todas las condiciones o cualquiera de las condiciones.

English Spanish
advanced avanzadas
column columna
choose elegir
multiple múltiples
conditions condiciones
or o
must deben
of de
can puede
whether si
be pueden

EN To the right of your conditions and filter groups, select the And or Or buttons to control whether all conditions and filter groups must be met (And) or if only one of the conditions or filter groups must be met (Or).

ES A la derecha de sus grupos de condiciones y filtros, seleccione los botones Y u O para controlar si deben cumplirse todas las condiciones y los grupos de filtros (Y), o bien, si solo debe cumplirse una de las condiciones o grupos de filtros (O).

English Spanish
filter filtros
groups grupos
select seleccione
conditions condiciones
buttons botones
if si
or o
the la
to a
to the right derecha
of de
your y
control controlar

EN /CMC_Design/childrens/conditions/Menstrual Issues,/CMC_Design/childrens/conditions/Anemia,/CMC_Design/childrens/conditions/Hemophilia

ES /CMC_Design/childrens/afecciones/Problemas menstruales,/CMC_Design/childrens/afecciones/Anemia,/CMC_Design/childrens/afecciones/Hemofilia

English Spanish
conditions afecciones
issues problemas
anemia anemia

EN This also applies in particular if the customer uses his own general terms and conditions and these contain terms and conditions that are contrary to or deviate from the terms and conditions listed here

ES Esto también se aplica, en particular, si el cliente utiliza sus propias condiciones generales y éstas contienen términos y condiciones que son contrarios o se desvían de los términos y condiciones enumerados aquí

English Spanish
general generales
contain contienen
if si
uses utiliza
or o
the el
in en
customer cliente
here aquí
also también
terms términos
conditions condiciones
are son
particular particular
this esto

EN Insofar as these contradict the present General Terms and Conditions of RAIDBOXES , the respective registration conditions and guidelines take precedence over the General Terms and Conditions of RAIDBOXES

ES En la medida en que éstas contradigan las presentes Condiciones Generales de RAIDBOXES , las respectivas condiciones y directrices de registro tienen prioridad sobre las Condiciones Generales de RAIDBOXES

English Spanish
insofar en la medida en que
present presentes
general generales
raidboxes raidboxes
registration registro
precedence prioridad
guidelines directrices
the la
respective respectivas
conditions condiciones
of de

EN The Terms and Conditions shall supersede any subsequent terms or conditions included with any purchase order, whether or not such terms or conditions are signed by Globant ("Globant," "we" or "us").

ES Los Términos y Condiciones sustituirán a los términos o condiciones posteriores incluidos en cualquier orden de compra, independientemente de que dichos términos o condiciones estén o no firmados por Globant ("Globant", "nosotros" ).

English Spanish
subsequent posteriores
included incluidos
signed firmados
globant globant
or o
purchase compra
are estén
order orden
terms términos
conditions condiciones
us nosotros
not no
shall que
any cualquier
by por
the los

EN TPS has been extended for Somalia since 1991 due to extraordinary and temporary conditions, plus new extraordinary and temporary conditions in 2001 and again in 2012 due to new conditions and ongoing armed conflict.

ES El TPS se ha prorrogado para Somalia desde 1991 debido a condiciones extraordinarias y temporales, además de nuevas condiciones extraordinarias y temporales en 2001 y de nuevo en 2012 debido a nuevas condiciones y al conflicto armado en curso.

English Spanish
tps tps
somalia somalia
extraordinary extraordinarias
temporary temporales
conditions condiciones
ongoing en curso
armed armado
conflict conflicto
in en
to a
again de nuevo
due de

EN By accepting the Terms & Conditions and Privacy Notice of our Premium Services, you, therefore, accept the Terms & Conditions and Privacy Policy of LogMeIn® and Terms & Conditions and Privacy Policy of TeamViewer

ES Al aceptar los Términos y condiciones y la Política de privacidad de Premium Services, aceptas los Términos y condiciones y la Política de privacidad de LogMeIn® y los Términos y condiciones y la Política de privacidad de TeamViewer

English Spanish
privacy privacidad
premium premium
services services
logmein logmein
teamviewer teamviewer
policy política
accept aceptar
terms términos
conditions condiciones
the la
of de

EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site. We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.

ES Cookies fundamentales. Necesarias para el funcionamiento del Sitio. Podemos usar cookies fundamentales para autenticar usuarios, prevenir el uso fraudulento de cuentas de usuario u ofrecer funciones del Sitio.

English Spanish
cookies cookies
authenticate autenticar
prevent prevenir
fraudulent fraudulento
or u
accounts cuentas
features funciones
operation funcionamiento
users usuarios
the el
user usuario
necessary necesarias
of de
site sitio
to ofrecer
we may podemos
for para

EN Essential cookies: Essential cookies are used to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts.

ES Cookies esenciales: Las cookies esenciales se utilizan para autenticar a los usuarios y evitar el uso fraudulento de las cuentas de usuario.

English Spanish
essential esenciales
cookies cookies
authenticate autenticar
prevent evitar
fraudulent fraudulento
users usuarios
used utilizan
to a
user usuario
accounts cuentas
use uso
of de

EN Providing essential resources to help residents respond to COVID-19 was essential

ES Fue importante proporcionar los recursos esenciales para ayudar a los residentes a responder al COVID-19.

English Spanish
residents residentes
was fue
resources recursos
respond responder
essential esenciales
to help ayudar
to a

EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features

ES Cookies esenciales o cookies estrictamente necesarias: estas cookies son esenciales para el Servicio y sirven para que pueda navegar por el Servicio y utilizar sus funciones

English Spanish
cookies cookies
strictly estrictamente
or o
features funciones
essential esenciales
the el
necessary necesarias
service servicio
and y
are son
these estas
move que
use utilizar

EN We use cookies on our website (including for US services). Some cookies are essential and others help us improve your user experience. You can accept these non-essential cookies by changing the settings below.

ES Utilizamos cookies en nuestro sitio web (servicios de Estados Unidos incl.). Algunas son esenciales, otras nos ayudan a mejorar la experiencia del usuario. Puedes aceptar estas cookies innecesarias configurándolas individualmente.

English Spanish
cookies cookies
essential esenciales
accept aceptar
user usuario
others otras
experience experiencia
we use utilizamos
the la
services servicios
improve mejorar
are son
you can puedes
on en
our nuestro
below a

EN Essential cookies enable basic functions and are essential for the proper functioning of the website.

ES Las cookies esenciales permiten funciones básicas y son imprescindibles para el buen funcionamiento del sitio web.

English Spanish
cookies cookies
enable permiten
proper buen
essential esenciales
basic básicas
functions funciones
the el
and y
are son
functioning funcionamiento
of del
for para

EN Roads are an essential means of transporting items between communities. In 2020, our work has helped improve access to markets, essential services and economic opportunities.

ES Las carreteras son medios fundamentales de transporte de artículos esenciales entre comunidades. En 2019, nuestro trabajo ayudó a mejorar el acceso a mercados, servicios esenciales y oportunidades económicas.

English Spanish
roads carreteras
transporting transporte
communities comunidades
improve mejorar
access acceso
markets mercados
economic económicas
opportunities oportunidades
essential esenciales
helped ayudó
services servicios
in en
to a
are son
of de
work trabajo
our nuestro

EN The provision of essential health services is under pressure, and families are not accessing essential services, including immunizations and mother-and-child health care, to the same extent as in 2019

ES La prestación de servicios de salud esenciales está sometida a presión y las familias no tienen acceso a los servicios esenciales, incluidas las inmunizaciones y la atención de la salud maternoinfantil, en la misma medida que en 2019

English Spanish
essential esenciales
pressure presión
extent medida
not no
care atención
in en
health salud
services servicios
to a
the la
is está
the same misma
of de
families familias
are tienen

EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site. We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.

ES Cookies esenciales Necesario para el funcionamiento del Sitio. Podemos usar cookies esenciales para autenticar a los usuarios, evitar el uso fraudulento de las cuentas de usuario u ofrecer funciones del Sitio.

English Spanish
cookies cookies
authenticate autenticar
prevent evitar
fraudulent fraudulento
or u
essential esenciales
necessary necesario
features funciones
operation funcionamiento
users usuarios
the el
user usuario
accounts cuentas
of de
site sitio
we may podemos
to a
for para

EN We?re here to support essential workers in finding back-up care arrangements. If you?re an essential worker in need of

ES Estamos aquí para ayudar a los trabajadores esenciales a encontrar arreglos de cuidado de respaldo. Si es un trabajador esencial que necesita

English Spanish
arrangements arreglos
here aquí
workers trabajadores
if si
an un
care cuidado
worker trabajador
need necesita
to support ayudar
to a
support respaldo
essential esencial
we estamos

EN Essential items: Increased demand for essential items owing to global panic buying.

ES Artículos deprimera necesidad: Aumento de la demanda de artículos de primera necesidad debido a las compras de pánico mundial.

English Spanish
demand demanda
global mundial
panic pánico
buying compras
owing debido a
to a
for debido

EN Non-essential items: Increased demand for non-essential items owing to the closure of physical retail stores.

ES Artículos no esenciales: Aumento de la demanda de artículos no esenciales debido al cierre de tiendas físicas.

English Spanish
demand demanda
closure cierre
non no
essential esenciales
physical físicas
for debido
stores tiendas
the la
to the al
of de

EN Faced with this reality, Arabic translation is essential an essential strategic tool for companies wishing to conquer Arab markets

ES Si tenemos esto en cuenta, la traducción de árabe es una estrategia esencial para compañías que deseen conquistar el mercado árabe

English Spanish
strategic estrategia
wishing deseen
is es
companies compañías
essential esencial
conquer conquistar
arabic árabe
translation traducción
an una
this esto

EN Notice of Essential Scheduled Maintenance We wanted to make you aware of some upcoming essential

ES Hace 10 años que lanzamos Site Explorer, tal día como hoy, un 23 de febrero

English Spanish
to a

EN Necessary / Essential CookiesType: Session CookiesAdministered by: UsPurpose: These Cookies are essential to provide You with services available through the Website and to enable You to use some of its features

ES Cookies necesarias / esencialesTipo: Cookies de sesiónAdministradas por: NosotrosFinalidad: Estas Cookies son esenciales para proporcionarle los servicios disponibles a través del Sitio Web y permitirle utilizar algunas de sus funciones

English Spanish
cookies cookies
services servicios
features funciones
to provide proporcionarle
essential esenciales
necessary necesarias
to a
available disponibles
of de

EN ApexSQL Fundamentals Toolkit provides the essential capabilities to keep on top of your workload by simplifying and automating many essential tasks so you can work smarter.

ES ApexSQL Fundamentals Toolkit proporciona las capacidades esenciales para mantenerse al día con su carga de trabajo, simplificando y automatizando muchas tareas esenciales para que pueda trabajar de forma más inteligente.

English Spanish
toolkit toolkit
essential esenciales
workload carga de trabajo
simplifying simplificando
automating automatizando
fundamentals fundamentals
tasks tareas
to keep mantenerse
capabilities capacidades
you can pueda
provides proporciona
to a
smarter más inteligente
the al
many muchas
work trabajo
your y

EN As for Covid-19, although the company stated it halted all non-essential activities, it in fact continued to operate almost as normal since most mining activities were classified as ?essential?

ES En cuanto a Covid-19, aunque la compañía declaró que detuvo todas las actividades no esenciales, de hecho continuó operando casi con normalidad, ya que la mayoría de las actividades mineras fueron clasificadas como ?esenciales?

English Spanish
activities actividades
normal normalidad
mining mineras
essential esenciales
non no
continued continuó
fact hecho
were fueron
to a
the la
in en
as como
company compañía
since de

EN Do you use essential oils in your products? What is the difference between essential oils and natural fragrances?

ES ¿Utilizan aceites esenciales en sus productos? ¿Cuál es la diferencia entre los aceites esenciales y las fragancias naturales?

English Spanish
essential esenciales
oils aceites
natural naturales
fragrances fragancias
in en
is es
the la
what cuál
use utilizan
products productos
difference diferencia
your y
between entre

EN Some natural ingredients like fruit don’t contain essential oils (except citrus, which contains essential oils in the peel)

ES Algunos ingredientes naturales como la fruta no contienen aceites esenciales (excepto los cítricos, que contienen aceites esenciales en la cáscara)

English Spanish
natural naturales
ingredients ingredientes
essential esenciales
oils aceites
except excepto
citrus cítricos
dont no
contain contienen
in en
the la
fruit fruta
contains que

EN We use cookies on our website (including US services). Some are essential, others help us to improve your user experience. You can accept these non-essential cookies by setting them individually.

ES Utilizamos cookies en nuestro sitio web (incluidos los servicios de Estados Unidos). Algunos son esenciales, otros nos ayudan a mejorar la experiencia del usuario de tu . Puede aceptar estas cookies no esenciales configurándolas individualmente.

English Spanish
cookies cookies
essential esenciales
accept aceptar
your tu
user usuario
others otros
experience experiencia
we use utilizamos
services servicios
to a
improve mejorar
can puede
are son
on en
individually individualmente
our nuestro
some de

EN Notice of Essential Scheduled Maintenance We wanted to make you aware of some upcoming essential

ES La plataforma Majestic ha recibido una enorme inyección de nuevos datos para mejorar tus campañas

English Spanish
of de
essential una

EN Providing essential resources to help residents respond to COVID-19 was essential

ES Fue importante proporcionar los recursos esenciales para ayudar a los residentes a responder al COVID-19.

English Spanish
residents residentes
was fue
resources recursos
respond responder
essential esenciales
to help ayudar
to a

EN We?re here to support essential workers in finding back-up care arrangements. If you?re an essential worker in need of

ES Estamos aquí para ayudar a los trabajadores esenciales a encontrar arreglos de cuidado de respaldo. Si es un trabajador esencial que necesita

English Spanish
arrangements arreglos
here aquí
workers trabajadores
if si
an un
care cuidado
worker trabajador
need necesita
to support ayudar
to a
support respaldo
essential esencial
we estamos

EN Roads are an essential means of transporting items between communities. In 2020, our work has helped improve access to markets, essential services and economic opportunities.

ES Las carreteras son medios fundamentales de transporte de artículos esenciales entre comunidades. En 2019, nuestro trabajo ayudó a mejorar el acceso a mercados, servicios esenciales y oportunidades económicas.

English Spanish
roads carreteras
transporting transporte
communities comunidades
improve mejorar
access acceso
markets mercados
economic económicas
opportunities oportunidades
essential esenciales
helped ayudó
services servicios
in en
to a
are son
of de
work trabajo
our nuestro

EN Essential cookies: Essential cookies are used to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts.

ES Cookies esenciales: Las cookies esenciales se utilizan para autenticar a los usuarios y evitar el uso fraudulento de las cuentas de usuario.

English Spanish
essential esenciales
cookies cookies
authenticate autenticar
prevent evitar
fraudulent fraudulento
users usuarios
used utilizan
to a
user usuario
accounts cuentas
use uso
of de

EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site. We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.

ES Cookies esenciales Necesario para el funcionamiento del Sitio. Podemos usar cookies esenciales para autenticar a los usuarios, evitar el uso fraudulento de las cuentas de usuario u ofrecer funciones del Sitio.

English Spanish
cookies cookies
authenticate autenticar
prevent evitar
fraudulent fraudulento
or u
essential esenciales
necessary necesario
features funciones
operation funcionamiento
users usuarios
the el
user usuario
accounts cuentas
of de
site sitio
we may podemos
to a
for para

EN ApexSQL Fundamentals Toolkit provides the essential capabilities to keep on top of your workload by simplifying and automating many essential tasks so you can work smarter.

ES ApexSQL Fundamentals Toolkit proporciona las capacidades esenciales para mantenerse al día con su carga de trabajo, simplificando y automatizando muchas tareas esenciales para que pueda trabajar de forma más inteligente.

English Spanish
toolkit toolkit
essential esenciales
workload carga de trabajo
simplifying simplificando
automating automatizando
fundamentals fundamentals
tasks tareas
to keep mantenerse
capabilities capacidades
you can pueda
provides proporciona
to a
smarter más inteligente
the al
many muchas
work trabajo
your y

EN Faced with this reality, Arabic translation is essential an essential strategic tool for companies wishing to conquer Arab markets

ES Si tenemos esto en cuenta, la traducción de árabe es una estrategia esencial para compañías que deseen conquistar el mercado árabe

English Spanish
strategic estrategia
wishing deseen
is es
companies compañías
essential esencial
conquer conquistar
arabic árabe
translation traducción
an una
this esto

EN Body-Worn Cameras: An Essential Technology for Essential Workers

ES Cámaras corporales: una tecnología esencial para los trabajadores indispensables

English Spanish
cameras cámaras
technology tecnología
workers trabajadores
an a
essential esencial
for para

EN Essential Cookies are essential to the functioning of our Services and enable you to navigate and use all the features in the Services provided by us

ES Las Cookies Esenciales son fundamentales para el funcionamiento de nuestros servicios y permiten navegar y utilizar todas las funciones de los servicios que ofrecemos

English Spanish
cookies cookies
enable permiten
navigate navegar
essential esenciales
services servicios
features funciones
the el
are ofrecemos
use utilizar
of de

EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features

ES Cookies esenciales o cookies estrictamente necesarias: estas cookies son esenciales para el Servicio y sirven para que pueda navegar por el Servicio y utilizar sus funciones

English Spanish
cookies cookies
strictly estrictamente
or o
features funciones
essential esenciales
the el
necessary necesarias
service servicio
and y
are son
these estas
move que
use utilizar

EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site. We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.

ES Cookies fundamentales. Necesarias para el funcionamiento del Sitio. Podemos usar cookies fundamentales para autenticar usuarios, prevenir el uso fraudulento de cuentas de usuario u ofrecer funciones del Sitio.

English Spanish
cookies cookies
authenticate autenticar
prevent prevenir
fraudulent fraudulento
or u
accounts cuentas
features funciones
operation funcionamiento
users usuarios
the el
user usuario
necessary necesarias
of de
site sitio
to ofrecer
we may podemos
for para

EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features

ES Cookies esenciales o cookies estrictamente necesarias: estas cookies son esenciales para el Servicio y sirven para que pueda navegar por el Servicio y utilizar sus funciones

English Spanish
cookies cookies
strictly estrictamente
or o
features funciones
essential esenciales
the el
necessary necesarias
service servicio
and y
are son
these estas
move que
use utilizar

EN Gathering data is essential to generating essential insights for a company, but personal information needs to be separated and stored in encrypted databases

ES La recopilación de datos es esencial para generar conocimientos esenciales para una empresa, pero la información personal debe separarse y almacenarse en bases de datos cifradas

English Spanish
gathering recopilación
company empresa
stored almacenarse
encrypted cifradas
databases bases de datos
is es
in en
data datos
but pero
information información
be debe
essential esencial
a una
generating generar

EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site(s). We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.

ES Cookies esenciales Necesario para el funcionamiento de los Sitios. Podemos usar cookies esenciales para autenticar a los usuarios, evitar el uso fraudulento de cuentas de usuario u ofrecer funciones del Sitio.

English Spanish
cookies cookies
authenticate autenticar
prevent evitar
fraudulent fraudulento
or u
essential esenciales
necessary necesario
accounts cuentas
features funciones
operation funcionamiento
users usuarios
the el
user usuario
of de
site sitio
we may podemos
to a
for para

EN additional users), there are some costs associated with administrative transactions, including chargeback processing (£29 on Starter plan, £19 on Essential and Advanced) or Pleo Wallet funds refund (£29 on Starter plan, £19 on Essential and Advanced)

ES Por ejemplo, el proceso de devolución (29 € para el plan Starter y 19 € para los planes Essential y Advanced) o el reembolso de los fondos de la Cartera de Pleo (29 € para el plan Starter y 19 € para los planes Essential y Advanced)

English Spanish
starter starter
advanced advanced
pleo pleo
funds fondos
or o
plan plan
refund reembolso
on el
transactions proceso

EN Cloud models are essential to digital web strategies and in enabling agencies to improve information delivery, provide essential citizen services and increase operational efficiency.

ES Los modelos en la nube son esenciales para las estrategias web digitales y para que las agencias mejoren la entrega de información, brinden servicios ciudadanos esenciales y aumenten la eficiencia operativa.

English Spanish
cloud nube
essential esenciales
strategies estrategias
citizen ciudadanos
increase aumenten
digital digitales
web web
in en
agencies agencias
information información
delivery entrega
services servicios
operational operativa
models modelos
are son
to improve mejoren
efficiency eficiencia

EN Request classification as an ?Essential Function? provider under the Kansas Essential Function Framework

ES Solicitar la clasificación como proveedor de "funciones esenciales" con arreglo al marco de funciones esenciales de Kansas.

Showing 50 of 50 translations