Hire a translator I am translator

Translate "baked" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "baked" from English to Spanish

Translations of baked

"baked" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

baked al horno cocido horneado horno

Translation of English to Spanish of baked

English
Spanish

EN You may think to yourself, “well, Chicago pie could mean pizza, but it could also mean baked goods,.”  That’s when you would start to build out your exclusions.

ES Es posible que pienses: "Bueno, 'tarta de Chicago' podría significar pizza, pero también podría hacer referencia a productos horneados".  En este momento, comenzarás a desarrollar tus exclusiones.

English Spanish
think pienses
pie tarta
chicago chicago
mean significar
pizza pizza
start comenzarás
exclusions exclusiones
well bueno
when momento
also también
build desarrollar
to a
your tus
but pero
out en
could podría
may posible

EN Either way, these baked-in ads are permanent. A listener who downloads your podcast episode five years from now will hear the same ad that your listeners hear today.

ES De cualquier manera, estos anuncios horneados son permanentes. Un oyente que descargue su episodio de podcast dentro de cinco años escuchará el mismo anuncio que sus oyentes escuchan hoy.

English Spanish
permanent permanentes
listener oyente
podcast podcast
episode episodio
listeners oyentes
today hoy
the el
are son
ads anuncios
ad anuncio
these estos
a un
your su
same que
in dentro

EN Square POS software is free to use. So you can put that money toward more important things, like better ingredients for your baked goods or cafe.

ES El software de PDV Square es gratuito, lo que le permite dedicar ese dinero a cosas más importantes, como comprar mejores ingredientes para su panadería o café.

English Spanish
pos pdv
free gratuito
ingredients ingredientes
square square
cafe café
is es
important importantes
or o
software software
money dinero
things cosas
your su
to a
more más
that ese

EN With caching baked into the server environment, you’ll get enhanced site speed without the hassle of installing caching plugins on your own.

ES Con el almacenamiento en caché en el entorno del servidor, obtendrás una mayor velocidad del sitio sin la molestia de instalar plugins de almacenamiento en caché por tu cuenta.

English Spanish
speed velocidad
hassle molestia
plugins plugins
environment entorno
your tu
installing instalar
caching caché
server servidor
site sitio
of de
with con
without sin
on en

EN "This massive, modern coffee shop is a welcome addition to the ever-growing Mount Vernon Square neighborhood, offering solid coffee drinks with a substantial menu, and delicious house-made baked goods."

ES "Delicioso! Las tostadas francesas son suculentas, los sándwiches también, muy lleno el fin de semana pero vale la pena la espera."

English Spanish
delicious delicioso
to fin
and de

EN Premium comes with unlimited storage, tailored support, and guaranteed availability baked-in so your Atlassian cloud products can grow alongside your team worry-free

ES Premium incorpora almacenamiento ilimitado, soporte personalizado y disponibilidad garantizada integrada para que tus productos de Atlassian Cloud puedan crecer al ritmo de tu equipo sin preocupaciones

English Spanish
premium premium
storage almacenamiento
atlassian atlassian
cloud cloud
grow crecer
worry preocupaciones
support soporte
availability disponibilidad
team equipo
tailored personalizado
unlimited ilimitado
guaranteed garantizada
your tu
with sin
comes que
products productos
alongside de

EN More natural solutions for baked goods # Naturalness

ES Certificación de cultivo orgánico, comercio justo y Rainforest Alliance

English Spanish
goods de
natural orgánico

EN Being a modern protocol, cross origin communication is baked right into WebSocket

ES Las comunicaciones de origen cruzado son un protocolo moderno creado directamente para WebSocket

English Spanish
modern moderno
protocol protocolo
origin origen
communication comunicaciones
websocket websocket
a un
is son
cross para
right directamente
into de

EN It’s self-control with governance baked in: The best of both worlds.

ES Es autocontrol con gobernanza incorporada: Lo mejor de ambos mundos.

English Spanish
worlds mundos
governance gobernanza
best mejor
of de
with con

EN The industry’s only unified automation platform – with AI-powered robotics and BPM baked in – processes your most complicated warranty claims quickly and easily

ES La única plataforma de automatización unificada del sector, con robótica impulsada por IA y BPM (gestión de procesos de negocios) incorporados, procesa sus reclamaciones de garantía más complicadas con rapidez y facilidad

English Spanish
platform plataforma
unified unificada
ai ia
bpm bpm
claims reclamaciones
warranty garantía
complicated complicadas
and y
automation automatización
quickly rapidez
easily facilidad
robotics robótica
the la
only única
most más
your sus
with con
processes procesa

EN A handwritten note. A 24/7 pantry filled with local baked goods. We believe in the power of thoughtful details and those little moments that make a trip meaningful.

ES Una nota manuscrita. Una despensa abierta las 24 horas repleta de artículos de panadería locales. Creemos en el poder de los detalles esmerados y en la manera en que esos pequeños detalles hacen que un viaje sea significativo.

English Spanish
note nota
pantry despensa
filled repleta
local locales
details detalles
little pequeños
meaningful significativo
we believe creemos
in en
trip viaje
power poder
a un

EN Inspired to go beyond the typical, Great Northern Hotel offers 24/7 “pantries” brimming with baked goods, coffee and teas on each floor of the hotel. Best part? It’s all on the house.

ES Inspirado para ir más allá de lo típico, el Great Northern Hotel ofrece despensas disponibles las 24 horas con artículos de panadería, café y tés en todos los pisos del hotel. ¿La mejor parte? Todo por cuenta del hotel.

English Spanish
inspired inspirado
typical típico
northern northern
hotel hotel
pantries despensas
coffee café
teas tés
floor pisos
and y
great great
offers ofrece
best mejor
go ir
with con
of de
all todos
part parte
on en

EN Enjoy sweet and savory egg tarts, hand-shaved prosciutto and freshly baked croissants imported from France.

ES Disfrute de tartaletas de huevo dulces y saladas, jamón prosciutto cortado a mano y cruasanes recién hechos importados de Francia.

English Spanish
enjoy disfrute
egg huevo
freshly recién
imported importados
france francia
sweet dulces
hand mano

EN Specialties include freshly baked pastries, breakfast sandwiches, parfaits and freshly brewed coffee

ES Las especialidades incluyen pastelería recién horneada, sándwiches de desayuno, postres helados y café recién preparado

English Spanish
specialties especialidades
freshly recién
breakfast desayuno
sandwiches sándwiches
coffee café
include incluyen

EN This 570-square-foot walk-up Starbucks kiosk is located in the lobby of Specialty Center Dallas, offering the full drink menu and baked goods from the world’s largest coffee chain.

ES Esta caseta de Starbucks de autoservicio de 570 pies cuadrados se encuentra en el vestíbulo del Centro de Especialidades de Dallas y ofrece el menú de bebidas y productos horneados completo de la cadena de café más grande del mundo.

English Spanish
starbucks starbucks
lobby vestíbulo
specialty especialidades
dallas dallas
offering ofrece
worlds mundo
chain cadena
foot pies
menu menú
coffee café
in en
of de
center centro
this esta

EN In a restaurant, choose dishes that are steamed, baked, or grilled instead of fried.

ES En el restaurante opta por alimentos al vapor, al horno, asados o a la parrilla en lugar de fritos.

English Spanish
or o
grilled a la parrilla
choose opta
in en
restaurant restaurante
baked horno
instead en lugar
of de
a a

EN All the features you need to run your business are baked right into the app.

ES Todas las funciones que necesita para administrar su negocio están integradas directamente en la aplicación.

English Spanish
features funciones
business negocio
the la
are están
right directamente
app aplicación
your su
all en

EN From cakes to cupcakes, from biscuits to quiches - sweets and hearty baked goods are always a bestseller:

ES Desde tartas a cupcakes, de galletas a quiches, dulces y bollitos con forma de corazón, todos son un cásico:

English Spanish
cakes tartas
biscuits galletas
sweets dulces
are son
a un
to a
from desde

EN style Baked chicken Vector images in PNG and SVG | Icons8 Illustrations

ES Imágenes vectoriales Pollo al horno en PNG y SVG estilo | Ilustraciones Icons8

English Spanish
chicken pollo
vector vectoriales
in en
and y
png png
svg svg
style estilo
baked horno
images imágenes

EN Crispy baked and seasoned salmon skin

ES Piel crujiente de salmón al horno y sazonada

English Spanish
crispy crujiente
salmon salmón
skin piel
baked horno

EN Pastrami burger with mustard, lettuce, pickles and onion on a freshly baked sesame bun over pink

ES Hamburguesa de pastrami con mostaza, lechuga, pepinillos y cebolla sobre pan de sésamo recién horneado sobre rosa

English Spanish
burger hamburguesa
mustard mostaza
lettuce lechuga
onion cebolla
freshly recién
baked horneado
sesame sésamo
pink rosa
with con
on sobre
over de

EN Hamburger with sliced pastrami served with lettuce on a freshly baked sesame bun over white

ES Hamburguesa con pastrami en rodajas servida con lechuga en un bollo de sésamo recién horneado sobre blanco

English Spanish
hamburger hamburguesa
served servida
lettuce lechuga
freshly recién
baked horneado
sesame sésamo
white blanco
a un
with con
on en
over de

EN Baked crabmeat crab meat with cheese

ES Carne de cangrejo al horno con queso

English Spanish
crab cangrejo
meat carne
cheese queso
with con
baked horno

EN Your developers need a platform where reliability, performance, and security are all baked in, so they can just focus on developing apps

ES Tus desarrolladores necesitan una plataforma que aúne fiabilidad, rendimiento y seguridad para poder centrarse en el desarrollo de aplicaciones

English Spanish
developers desarrolladores
focus centrarse
platform plataforma
apps aplicaciones
performance rendimiento
developing desarrollo
need necesitan
reliability fiabilidad
in en
security seguridad
a a
just para
your y

EN No pasta is more multi-shaped than lasagne. Placed in layers for oven-baked pasta, rolled up for cannelloni or cut into squares for ravioli, tortellini or farfalle.

ES No existe un formato de pasta más multiforme que la lasaña. Unidas una encima de la otra para la Pasta al horno, enrolladas para preparar canelones o cortadas en cuadrados pequeños para raviolis, tortellini o farfalle.

English Spanish
squares cuadrados
pasta pasta
lasagne lasaña
in en
or o
no no
is existe
more más
oven horno
up al
for para

EN Preheat the oven to about 180°C (= 350°F). Insert the tray with the biscuits for about 20 minutes. When the biscuits are baked, remove them from the baking tray and decorate them as you wish.

ES Precaliente el horno a unos 180°C ( = 350°F). Deje cocer las galletas durante aproximadamente 20 minutos. Al final de la cocción, despegue las galletas de la bandeja y decórelas como desee.

English Spanish
c c
f f
tray bandeja
biscuits galletas
minutes minutos
oven horno
wish desee
to a
as como
for durante
about aproximadamente

EN Baked goods should be avoided, as well as prepared foods and sauces. Meat should be prepared so as to facilitate easy chewing (meatballs, hamburgers, stew, etc.) and the presence of fish bones should be avoided.

ES Deben evitarse los productos de bollería, las salsas y alimentos manufacturados. La carne debe prepararse de manera que se facilite la masticación (albóndigas, filete ruso, carne guisada, etc.) y se debe evitar la presencia de espinas en los pescados.

English Spanish
sauces salsas
facilitate facilite
etc etc
meat carne
presence presencia
foods alimentos
fish pescados
the la
to a

EN Despite this, fried foods still have more fat than grilled, baked or steamed  foods.

ES A pesar de esto, los alimentos fritos siguen teniendo más grasa que los preparados a la plancha, al horno o al vapor.

English Spanish
foods alimentos
fat grasa
despite a pesar de
or o
this esto
more más
than de
baked horno
still que

EN But they typically have embedded full processors and operating systems, which are now baked into tiny full-fledged systems that are cost effective

ES Pero típicamente tienen incorporados procesadores completos y sistemas operativos, que ahora se incluyen en minúsculos sistemas completos que son rentables

English Spanish
typically típicamente
processors procesadores
but pero
systems sistemas
now ahora
and y
are son
that que

EN The restaurant is also known for its excellent cuisine, its perch fillets and its oven-baked pike, accompanied by Vully wines from its own wine cellar.

ES El restaurante es conocido además por su excelente cocina, sus filetes de perca y su lucio al horno, acompañado de vinos de Vully de su propia bodega.

English Spanish
known conocido
accompanied acompañado
cellar bodega
restaurant restaurante
is es
cuisine cocina
excellent excelente
the el
oven horno
wines vinos

EN The Binn Valley is known as the ?valley of the hidden treasures? and is famous for its mineral riches, its diverse flora and fauna and its villages with their sun-baked houses.

ES El valle Binntal se considera el «valle de los tesoros ocultos» y es conocido por su riqueza en minerales, su rica flora y fauna y sus pueblos con edificios oscurecidos por el sol.

English Spanish
valley valle
hidden ocultos
treasures tesoros
mineral minerales
flora flora
villages pueblos
sun sol
known conocido
is es
the el
fauna fauna
of de
houses los
with con
their su

EN Spencer Canyon is where the Hualapai story begins and where you’ll enjoy a dinner of steak, salad, corn on the cob, baked beans and assorted non-alcoholic beverages.

ES Spencer Canyon es donde comienza la historia de Hualapai y donde disfrutará de una cena de bistec, ensalada, mazorcas de maíz, frijoles horneados y una variedad de bebidas no alcohólicas.

English Spanish
spencer spencer
hualapai hualapai
begins comienza
enjoy disfrutar
steak bistec
salad ensalada
corn maíz
beans frijoles
beverages bebidas
canyon canyon
alcoholic alcohólicas
is es
the la
where donde
non no
of de
dinner cena
a una
story historia

EN Coffee or Tea Culture & Baked Goods, Wine and Food Pairings, Cocktails & Spirits, Beer Culture, Liquors of the World.

ES Cafetería y repostería Comer con vino Coctelería creativa Cervezas Licores del mundo

English Spanish
coffee cafetería
wine vino
beer cervezas
world mundo
and y
of a
the comer

EN Conquer your market with freshly baked ideas.

ES Domine el mercado con ideas recién salidas del horno.

English Spanish
freshly recién
baked horno
ideas ideas
your el
market mercado
with con

EN Calorie reduction and increased crispness in baked goods

ES Reducción de calorías y textura más crujiente en productos de panificación y pastelería

English Spanish
reduction reducción
increased más
in en

EN Intensifying the sensory profile of baked goods

ES intensificación del perfil sensorial de productos de panificación y pastelería

English Spanish
sensory sensorial
profile perfil

EN Döhler products based on Dry Systems make it possible to combine the efficient industrial and artisan production of baked goods, desserts and other industrial sectors in the best possible way

ES los sistemas secos de los productos Döhler permiten combinar, de la mejor manera, la eficiente elaboración industrial y artesanal de productos de panificación y repostería, postres y otros sectores de la industria

English Spanish
döhler döhler
dry secos
efficient eficiente
desserts postres
systems sistemas
industrial industrial
sectors sectores
other otros
the la
combine combinar
to a
best mejor
products productos
production elaboración

EN confectionery » and baked goods »

ES Dulces y productos de panificación y pastelería »

English Spanish
confectionery dulces

EN From little towns near the coast to sun-baked villages in the mountains, travel over land and sea to find out which place made the top spot

ES Desde pequeños pueblos cerca de la costa hasta pueblos bañados por el sol en las montañas, viaja por tierra y mar para descubrir qué lugar ocupa la primera posición

English Spanish
little pequeños
mountains montañas
sun sol
sea mar
coast costa
travel viaja
land tierra
find y
find out descubrir
in en
place lugar
towns pueblos
over de
from desde

EN Santa Catalina is full of incredible cafés to sit back and enjoy a delicious freshly baked croissant and gourmet café kick

ES Santa Catalina es un barrio lleno de cafeterías, ideales para sentarse y empezar la mañana tomando croissants recién horneados y un buen café

English Spanish
santa santa
catalina catalina
sit sentarse
freshly recién
café café
is es
a un
full of lleno
to empezar
of de
back para

EN The baked fish, with potatoes and fennel, is a pleasure for the palate that my grandmother used to make, and now I do my own version

ES El pescado al horno, con patatitas e hinojo, un placer para el paladar que hacia mi abuela y yo ahora lo versiono a mi manera

English Spanish
fish pescado
fennel hinojo
palate paladar
grandmother abuela
my mi
and y
i yo
baked horno
a un
now ahora
with con
to a
pleasure placer
the el
that que
for para

EN The welcome coolness of a stone floor after a sun-baked, salty afternoon dip at a quiet cove.

ES La fresca bienvenida de un suelo de piedra tras una tarde de sol y sal en una cala tranquila.

English Spanish
stone piedra
floor suelo
afternoon tarde
quiet tranquila
sun sol
of de
a un
at en
the la

EN Citrix HDX technology is baked into every edition of Citrix Virtual Apps and Desktops, including DaaS and VDI options, giving you an instant advantage

ES La tecnología HDX Technology de Citrix está incluida en todas las ediciones de Citrix Virtual Apps and Desktops, incluidas las opciones de DaaS y virtualización de escritorios (VDI), lo que le proporciona una ventaja inmediata

English Spanish
hdx hdx
edition ediciones
daas daas
vdi vdi
giving proporciona
instant inmediata
advantage ventaja
citrix citrix
virtual virtual
apps apps
technology technology
options opciones
is está
and and
every en
desktops desktops

EN Meghan Markle Thanks Chicago Nonprofit Workers With Specially-Baked Cake

ES Meghan Markle agradece a los trabajadores sin fines de lucro de Chicago con un pastel horneado especialmente

English Spanish
chicago chicago
nonprofit sin fines de lucro
workers trabajadores
baked horneado
specially especialmente
cake pastel
with con
thanks agradece

EN The corpses were wrapped in a sheet and placed in the niches, which were then covered with gravestones made of marble or, more commonly, baked clay

ES Los cadáveres envueltos en una sábana se colocaban en los nichos, que posteriormente se cerraban con lápidas de mármol y, de forma más común, con barro cocido

English Spanish
niches nichos
marble mármol
commonly común
baked cocido
clay barro
sheet sábana
made forma
in en
of de
with con
a una

EN Salmon. Baked salmon fish steaks with vegetables, broccoli, carrot and onion

ES Salmón. Filetes de salmón al horno con verduras, brócoli, zanahoria y cebolla

English Spanish
salmon salmón
vegetables verduras
broccoli brócoli
carrot zanahoria
onion cebolla
with con
baked horno

EN Baked appetizing whole chicken with vegetables

ES Apetitoso pollo entero al horno con verduras

English Spanish
whole entero
chicken pollo
vegetables verduras
with con
baked horno

EN Poke bowl with couscous, baked salmon, bean, and cabbage.

ES Poke bowl con cuscús, salmón al horno, frijoles y repollo.

English Spanish
salmon salmón
bowl bowl
and y
with con
baked horno

EN Breakfast must be substantial enough to power a whole morning of adventure, and Mountain Lodge, with its daily breakfast special and a spread of cooked eggs and bacon plus selection of yogurts, cereals and home-baked breads, didn’t let the side down.

ES El desayuno debe ser lo suficientemente abundante como para hacer posible toda una mañana de aventura, y el Mountain Lodge está a la altura de las circunstancias, con una oferta diaria especial de huevos y beicon, yogures, cereales y panes caseros.

English Spanish
breakfast desayuno
enough suficientemente
adventure aventura
lodge lodge
daily diaria
eggs huevos
cereals cereales
breads panes
mountain mountain
morning mañana
to a
of de
down para
with con

EN Make sure you go to Rae's Fish Cafe, for example, where you can enjoy a fish, simply baked in the oven or a platter of sashimi

ES No deje de visitar el Rae’s Fish Cafe, por ejemplo, donde podrá paladear un plato de pescado al horno o una ración de sashimi

English Spanish
fish pescado
cafe cafe
or o
oven horno
a un
of de
can podrá
the el
to deje
example ejemplo
where donde
for por

Showing 50 of 50 translations