Hire a translator I am translator

Translate "attach the document" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "attach the document" from English to Spanish

Translations of attach the document

"attach the document" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

attach a adjunta adjuntar fijar ingrese introduzca una
document a acceso almacenamiento archivo archivos caso como contenido convertir correo cualquier datos del descargar desde dirección diseño documentar documento documento pdf documentos editar ejemplo el el archivo es escribir este funciones hoja identidad imágenes información informe informes la información la página los datos lugar línea muestra más no o parte pdf por proyectos página que resultados ser servicio servicios si sin solo su texto tiene todo trabajo traducción tu tus un archivo una usuario versión web

Translation of English to Spanish of attach the document

English
Spanish

EN How you attach files depends on where you'd like them to be connected. You can attach files on the sheet level, or attach files directly to a specific row or comment.

ES Cómo adjunte archivos dependerá del lugar en el que le gustaría que estén conectados. Puede adjuntar archivos a nivel de la planilla o hacerlo directamente a una fila o comentario específicos.

English Spanish
attach adjuntar
files archivos
connected conectados
sheet planilla
directly directamente
comment comentario
level nivel
or o
row fila
can puede
where lugar
depends dependerá
be estén
to a
how cómo
on en
specific de

EN How you attach files depends on where you'd like them to be connected. You can attach files on the sheet level, or attach files directly to a specific row or comment.

ES Cómo adjuntar archivos depende del lugar en el que le gustaría que estén conectados. Puede adjuntar archivos en una hoja o hacerlo directamente en una fila o comentario específicos.

English Spanish
attach adjuntar
files archivos
connected conectados
sheet hoja
directly directamente
comment comentario
or o
row fila
where lugar
the el
can puede
be estén
to a
how cómo
specific específicos
on en

EN Document Conversion - Perform document conversion in batch processes without user interaction. Convert and modify different document types to a standardized style or merge various document types into one unified document.

ES Repres., impr. y vea Doc Word - Imprima y convierta doc. Word en imágenes TIFF, PNG, BMP, JPEG, SVG o EMF. Represente cualquier página de un documento en un objeto .NET Graphic y establezca su tamaño y nivel de zoom para crear miniaturas.

English Spanish
document documento
in en
or o
a un
to vea
modify cualquier

EN Attach document:(you can attach a pdf file of up to 4 MB)

ES Adjuntar documento: (puedes adjuntar un archivo pdf de hasta 4 MB)

English Spanish
attach adjuntar
a un
mb mb
document documento
pdf pdf
file archivo
of de
you can puedes
up hasta

EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.

ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio

English Spanish
to ofrecer
brand por
outside de

EN Document Viewer - Integrate document viewing, annotation and form filling features into your applications. Use the lightweight document viewer to view any supported document types in any browser on any device.

ES Diseño Cross-Browser - Verdadero editor web y diseñador de plantillas de informes WYSIWYG basado en HTML5. Ofrezca un editor compatible con MS Word para crear plantillas de potentes en cualquier lugar, navegador o dispositivo.

English Spanish
document informes
browser navegador
device dispositivo
in en
your y
form plantillas

EN Upload your document sample using the drag and drop box or upload a document from your cloud storage. You can also provide a link to the document. Additionally, a user can find their document using the search field.

ES Sube tu muestra de documento usando la caja de arrastrar y soltar o sube un documento desde tu almacenamiento en la nube. También puede proporcionar un enlace al documento. Además, un usuario puede encontrar su documento usando el campo de búsqueda.

English Spanish
document documento
sample muestra
drag arrastrar
box caja
cloud nube
storage almacenamiento
or o
a un
search búsqueda
link enlace
user usuario
can puede
field campo
also también
to proporcionar
your tu
find y
using en
their su
from desde

EN Once you have printed the form or have received it in the mail please return it to the address below.  You may also email the document to the email address below, (please attach the document).

ES Una vez que haya impreso el formulario o lo haya recibido por correo, devuélvalo a la dirección a continuación.  También puede enviar el documento por correo electrónico a la siguiente dirección de correo electrónico, (adjunte el documento).

English Spanish
printed impreso
received recibido
document documento
form formulario
or o
it lo
may puede
to a
address dirección
also también
you de

EN You can enable an option to attach the Gift card code to the email as a PDF document. The users will be able to print this document.

ES Sí, el plugin es compatible con Aelia Currency Switcher, WPML Multiple Currency y YITH Multi Currency Switcher for WooCommerce.

English Spanish
the el
to con
you y

EN Once you have printed the form or have received it in the mail please return it to the address below.  You may also email the document to the email address below, (please attach the document).

ES Una vez que haya impreso el formulario o lo haya recibido por correo, devuélvalo a la dirección a continuación.  También puede enviar el documento por correo electrónico a la siguiente dirección de correo electrónico, (adjunte el documento).

English Spanish
printed impreso
received recibido
document documento
form formulario
or o
it lo
may puede
to a
address dirección
also también
you de

EN You can enable an option to attach the Gift card code to the email as a PDF document. The users will be able to print this document.

ES Sí, el plugin es compatible con Aelia Currency Switcher, WPML Multiple Currency y YITH Multi Currency Switcher for WooCommerce.

English Spanish
the el
to con
you y

EN This lets agents attach files to tickets directly without creating articles so that they can more easily attach and manage files.

ES Esto permite a los agentes adjuntar archivos a los tickets directamente sin crear artículos para que puedan adjuntar y administrar archivos más fácilmente.

English Spanish
agents agentes
attach adjuntar
files archivos
tickets tickets
directly directamente
easily fácilmente
manage administrar
without sin
to a
more más
this esto
articles artículos
and y
lets que

EN For information on how to attach files from supported third-party services, see Attach a File From an Online Resource.

ES Para obtener más información sobre cómo adjuntar archivos desde servicios compatibles de terceros, consulte Cómo adjuntar un archivo desde un recurso en línea.

English Spanish
attach adjuntar
online en línea
information información
services servicios
resource recurso
files archivos
file archivo
third terceros
a un
on en
from desde
how cómo

EN File: Click Attach to choose the file that is stored online that you'd like to attach

ES Archivo: Haga clic en Adjuntar para elegir el archivo que se encuentra almacenado en línea que le gustaría adjuntar

English Spanish
attach adjuntar
stored almacenado
online en línea
the el
file archivo
to a
click clic
choose elegir
is encuentra
that que

EN Tap the paperclip icon and select Attach a File or Choose from Photos to open the file picker and choose the files you wish to attach.

ES Toque el ícono del clip y seleccione Adjuntar un archivo o Elegir desde Fotos para abrir el selector de archivos y elegir los archivos que desea adjuntar.

English Spanish
attach adjuntar
photos fotos
picker selector
icon ícono
or o
choose elegir
select seleccione
a un
tap toque
file archivo
files archivos
the el
to open abrir
wish desea
from desde

EN Attach a fly screen: Just attach self-adhesive magnetic tape to the frame of a fly screen and the door or window

ES Cómo colocar una mosquitera: Pegue la cinta magnética adhesiva en el marco de una mosquitera y en el de la puerta o la ventana

English Spanish
magnetic magnética
frame marco
or o
window ventana
door puerta
tape cinta
adhesive adhesiva
of de
to cómo
a una

EN attach a portable clothesline to your caravan or sailing boat. Simply attach two hooks at the preferred distance to the ferromagnetic surface of your camper van, motorhome or boat and string a rope between them.

ES colocar una cuerda para tender en la caravana o en el barco. Para ello, basta con colocar dos ganchos a la distancia deseada sobre la superficie ferromagnética de su furgoneta, caravana, autocaravana o barco y tensar la cuerda.

English Spanish
caravan caravana
hooks ganchos
distance distancia
or o
surface superficie
rope cuerda
at en
your y

EN You must own the item if you want to attach it; you cannot attach items you've been shared to. 

ES El elemento debe ser de su propiedad si desea adjuntarlo; no podrá adjuntar elementos compartidos con usted. 

English Spanish
attach adjuntar
if si
the el
must debe
items de

EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.

ES Este gráfico fue publicado por Gartner, Inc. como parte de un documento de investigación más amplio y debe ser evaluado dentro del contexto de ese documento. El documento de Gartner se puede obtener previa solicitud a Zendesk.

English Spanish
graphic gráfico
published publicado
gartner gartner
evaluated evaluado
zendesk zendesk
document documento
context contexto
request solicitud
inc inc
research investigación
the el
was fue
as como
a un
larger más amplio
is se
this este

EN Scribd Document – The document uploader is empowered by Scribd.  The Document drag and drop features allow you to upload and display documents on your site for easy online viewing.

ES Documento Scribd - El cargador de documentos está facultado por Scribd. Las funciones de arrastrar y soltar documentos le permiten cargar y mostrar documentos en su sitio para una fácil visualización en línea.

English Spanish
scribd scribd
uploader cargador
features funciones
drag arrastrar
allow permiten
upload cargar
easy fácil
and y
you le
your su
site sitio
the el
drop soltar
document documento
documents documentos
is está
on en
display mostrar

EN Document Previews — Provide a preview of the document (including images, videos, audio clips) to easily identify the content of the document.

ES Vista previa de documentos — Vista previa de documentos (incluyendo imágenes, vídeos, clips de audio) para identificar su contenido.

EN Convert and modify different document types to a standardized style or merge various document types into one unified document.

ES Los componentes IP*Works! BLE proporcionan detección sencilla de servicios y acceso a dispositivos habilitados para BLE.

English Spanish
to a

EN Document Manipulation - Concatenate or merge two or more PDF documents, append new pages to an existing PDF file and extract or insert pages. Document formatting is supported using an advanced document object model.

ES Manipulación de documentos - Concatene y combine dos o más PDF, añada nuevas páginas a un archivo PDF existente y extraiga o inserte páginas. El formato de documento se realiza mediante un modelo avanzado de objetos de documento.

English Spanish
manipulation manipulación
extract extraiga
insert inserte
advanced avanzado
object objetos
model modelo
merge combine
or o
pdf pdf
new nuevas
pages páginas
formatting formato
an un
file archivo
document documento
documents documentos
to a
more más
existing existente
is se

EN Add Security Settings - Access the security settings of a document including permissions, encryption method and passwords. You can edit or remove security settings from a secure document or add security to a non-secure document.

ES Convierta PDF - Convierta entre PDF y otros formatos de documento habituales como HTML, PCL, DOCX, XLS, SVG, JPG, PNG, TIFF y XPS. También puede transformar documentos XML y XSL-FO en PDF.

English Spanish
secure en
document documento
can puede
of de
a convierta
to como

EN : look at the document or listen to it a first time, and answer the following questions in your mind. What kind of document is it (song, profile, scene from a movie...)? What is the theme of the document? Who is talking? What are they talking about? -

ES : mire o escuche la grabación una vez y responda mentalmente a las siguientes preguntas. ¿De qué tipo de grabación se trata (canción, retrato, extracto de película…)? ¿Cuál es el tema de la grabación? ¿Quién habla? ¿De qué? -

English Spanish
kind tipo
song canción
movie película
theme tema
or o
questions preguntas
is es
of de
listen escuche
to a
your y

EN If the document is protected by a COEP header, the policy is respected before the response enters the document process, or before it enters the service worker that is controlling the document.

ES Si el documento está protegido por un encabezado COEP, la política se respeta antes de que la respuesta ingrese al proceso del documento, o antes de que ingrese al trabajador de servicio que está controlando el documento.

English Spanish
document documento
header encabezado
policy política
worker trabajador
controlling controlando
if si
process proceso
or o
a un
service servicio
is se
protected por
response de

EN You can convert PDF to Word if you need to provide a Word document version of your PDF or if you want to more conveniently edit your document as a Word document.

ES Puede convertir PDF a Word si necesita proporcionar una versión de documento Word de su PDF o si desea editar su documento más convenientemente como un documento Word.

English Spanish
pdf pdf
conveniently convenientemente
if si
document documento
or o
edit editar
version versión
can puede
a un
of de
to a
more más
as como

EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Cloudflare.

ES Este gráfico fue publicado por Gartner, Inc. como parte de un documento de investigación más amplio y se debe evaluar en el contexto de todo el documento. Puedes solicitar el documento de Gartner a Cloudflare.

English Spanish
graphic gráfico
published publicado
gartner gartner
cloudflare cloudflare
document documento
context contexto
inc inc
research investigación
request solicitar
the el
was fue
as como
a un
larger más amplio
is se
this este
be debe

EN You can attach a “screenshot” showing your qualifications, provided that your name can be clearly seen. Should you get the fellowship, you must submit the original document to us.

ES Puedes adjuntar una “impresión de pantalla” donde aparezcan tus calificaciones, siempre que figure claramente tu nombre. Si obtuvieras la beca, deberás presentarnos el documento original.

EN Our system allows for attachments up to 4 MB and supports the following document types: DOC, DOCX, RTF, PDF, TXT, HTML, please check your file size/type, change if necessary and attach

ES Nuestro sistema permite archivos adjuntos de hasta 4 MB y admite los siguientes tipos de documentos: DOC, DOCX, RTF, PDF, TXT, HTML, verifique el tamaño / tipo de archivo, cámbielo si es necesario y adjúntelo

English Spanish
system sistema
check verifique
mb mb
types tipos
pdf pdf
txt txt
html html
if si
the el
document documentos
doc doc
type tipo
allows permite
attachments adjuntos
docx docx
rtf rtf
file archivo
necessary necesario
size tamaño
to los
up hasta
your y
our nuestro

EN Use a scanner or take pictures of each document. Make sure each image you attach is clear and that all text is readable.

ES Utilice un escáner o saque fotos de cada documento. Asegúrese de que cada imagen que adjunte esté clara y que todo el texto sea legible.

English Spanish
scanner escáner
readable legible
use utilice
or o
document documento
image imagen
a un
clear clara
take saque
text texto
of de
pictures fotos
is esté
each cada
make sure asegúrese

EN Attach files from Dropbox directly to a MindMeister topic using the Dropbox picker. A permanent link to the latest version of the Dropbox document will be created.

ES Adjunta archivos de Dropbox directamente a un tema de MindMeister con el selector de Dropbox. Se creará un enlace permanente a la última versión del documento Dropbox.

English Spanish
attach adjunta
dropbox dropbox
mindmeister mindmeister
picker selector
permanent permanente
files archivos
document documento
link enlace
version versión
directly directamente
a un
of de
latest última
to a
topic tema

EN Attach files from Evernote directly to a MindMeister topic using the Evernote picker. A permanent link to the latest version of the Evernote document will be created.

ES Adjunta archivos de Evernote directamente a un tema de MindMeister con el selector de Evernote. Se creará un enlace permanente a la última versión del documento Evernote.

English Spanish
attach adjunta
evernote evernote
mindmeister mindmeister
picker selector
permanent permanente
files archivos
document documento
link enlace
version versión
directly directamente
a un
of de
latest última
to a
topic tema

EN Now that you’ve created your mapping, you can generate documents using your row data which will allow you to download the documents to your device in a .zip file or attach each document to its associated row in the sheet

ES Ahora que creó la asignación, puede generar documentos usando los datos de las filas, lo que le permitirá descargar los documentos a su dispositivo en un archivo .zip o adjuntar cada documento a su fila asociada en la hoja

English Spanish
device dispositivo
zip zip
attach adjuntar
associated asociada
created creó
or o
sheet hoja
generate generar
in en
file archivo
the la
now ahora
can puede
documents documentos
row fila
data datos
download descargar
document documento
a un
to a
your su
each cada
that que

EN Use the document builder to rapidly generate custom versions of a fillable PDF using row data in your sheet. You can then download the custom documents or attach them to your sheet.

ES Use el generador de documentos para generar de manera rápida versiones personalizables de un PDF que se puede completar usando los datos de las filas en su hoja. Luego, puede descargar los documentos personalizados o adjuntarlos a la hoja.

English Spanish
pdf pdf
download descargar
rapidly rápida
builder generador
versions versiones
sheet hoja
or o
generate generar
in en
row filas
data datos
can puede
documents documentos
a un
to a
your su
of de

EN Our system allows for attachments up to 4 MB and supports the following document types: DOC, DOCX, RTF, PDF, TXT, HTML, please check your file size/type, change if necessary and attach

ES Nuestro sistema permite archivos adjuntos de hasta 4 MB y admite los siguientes tipos de documentos: DOC, DOCX, RTF, PDF, TXT, HTML, verifique el tamaño / tipo de archivo, cámbielo si es necesario y adjúntelo

English Spanish
system sistema
check verifique
mb mb
types tipos
pdf pdf
txt txt
html html
if si
the el
document documentos
doc doc
type tipo
allows permite
attachments adjuntos
docx docx
rtf rtf
file archivo
necessary necesario
size tamaño
to los
up hasta
your y
our nuestro

EN Attach project files and share them with your team. Enhance teamwork by keeping all your assets organized in one central hub for easy access. Avoid attachments and downloads, and never lose a document again.

ES Adjunta y comparte archivos de proyecto con tu equipo en un solo lugar centralizado para acceder fácilmente. Evita adjuntos, descargas, y documentos perdidos.

English Spanish
attach adjunta
avoid evita
downloads descargas
project proyecto
files archivos
easy fácilmente
attachments adjuntos
document documentos
a un
hub centralizado
teamwork equipo
in en
access acceder
your tu
with con
for para

EN Attach Document, easily fill and edit PDF online.

ES Adjuntar documento, rellenar y editar fácilmente PDF en línea.

English Spanish
attach adjuntar
document documento
easily fácilmente
fill rellenar
and y
edit editar
pdf pdf
online en línea

EN On the other hand, the pdfFiller editing tool lets you edit pages, add fillable fields anywhere on a document, attach images and visuals, change text alignment and spacing, and more.

ES Por otro lado, la herramienta de edición de pdfFiller le permite editar páginas, añadir campos rellenables en cualquier lugar del documento, adjuntar imágenes y visuales, cambiar la alineación y espaciado de texto, y más.

English Spanish
attach adjuntar
alignment alineación
spacing espaciado
other otro
pages páginas
document documento
images imágenes
tool herramienta
lets permite
fields campos
a a
visuals visuales
change cambiar
the la
on en
edit editar
add añadir
text texto
more más
editing edición
anywhere en cualquier lugar

EN You can attach an existing file or a new, empty document that you create on the fly

ES Puede adjuntar un archivo existente o un documento nuevo y vacío que cree sobre la marcha

English Spanish
attach adjuntar
empty vacío
or o
new nuevo
document documento
the la
file archivo
on sobre
create y
can puede
a un
existing existente
that que

EN In the body of the message, indicate which document you need and ask your recipient to attach it

ES En el cuerpo del mensaje, indique qué documento necesita y pida a su destinatario que lo adjunte

English Spanish
message mensaje
indicate indique
document documento
recipient destinatario
in en
it lo
the el
body cuerpo
to a
ask que
your y

EN 0% found this document useful, Mark this document as useful

ES 0% encontró este documento útil, Marcar este documento como útil

English Spanish
document documento
mark marcar
found encontró
useful útil
this este
as como

EN 0% found this document not useful, Mark this document as not useful

ES A un 0% le pareció que este documento no es útil, Marcar este documento como no útil

English Spanish
document documento
mark marcar
useful útil
this este
as como
not no

EN Click the name of the tax document you want to see. Pro tip: To open multiple tax documents at once, select each one or check mark Document to select all.

ES Haga clic en el nombre del documento fiscal que desea ver. Consejo experto: Para abrir varios documentos fiscales a la vez, seleccione cada uno o ponga una marca de verificación en Documento para seleccionar todos.

English Spanish
tip consejo
or o
document documento
documents documentos
click clic
name nombre
of de
select seleccione
each cada

EN 50% found this document useful, Mark this document as useful

ES 50% encontró este documento útil, Marcar este documento como útil

English Spanish
document documento
mark marcar
found encontró
useful útil
this este
as como

EN 50% found this document not useful, Mark this document as not useful

ES A un 50% le pareció que este documento no es útil, Marcar este documento como no útil

English Spanish
document documento
mark marcar
useful útil
this este
as como
not no

EN An Apostille is an internationally recognized document that certifies the authentication of a document. Please visit the following site to learn more about the Apostille: www.apostille.us

ES Una Apostilla es un documento reconocido internacionalmente que certifica la autenticidad de un documento. Apostilla: www.apostille.us

English Spanish
internationally internacionalmente
recognized reconocido
certifies certifica
is es
document documento
us us
the la
of de
a un

EN Its scripting support also allowed to us to integrate several enhanced features, like a document treeview that provides the user with a complete vision of the document and in navigating into its content comfortably.”

ES Gracias sus funciones de scripting pudimos integrar varias características avanzadas, como una vista en forma de árbol de los documentos que permite al usuario conocer la estructura del documento y navegar por su contenido con total comodidad.”

EN Enhanced Grid View displays the hierarchical structure of an XML document through a set of nested containers. These can be easily expanded or collapsed to visualize the document's tree-like structure.

ES La vista Cuadrícula utiliza contenedores anidados para mostrar la estructura jerárquica del documento XML. Estos contenedores pueden expandirse o contraerse para visualizar la estructura en forma de árbol del documento.

English Spanish
grid cuadrícula
hierarchical jerárquica
xml xml
containers contenedores
or o
tree árbol
structure estructura
document documento
the la
view vista
set forma
can pueden
of de
these estos

EN If Microsoft Word 2003 or later is installed on your computer, DiffDog can compare document files by opening two embedded Microsoft Word windows and display the document differences side-by-side.

ES Si tiene instalado Microsoft Word 2003 (o superior) en su equipo, DiffDog puede abrir dos ventanas de Microsoft Word y mostrar las diferencias entre los dos archivos.

English Spanish
installed instalado
diffdog diffdog
display mostrar
computer equipo
if si
microsoft microsoft
or o
can puede
files archivos
on en
windows ventanas
differences diferencias
is tiene
the abrir
your y
word word

Showing 50 of 50 translations