Hire a translator I am translator

Translate "appropriate measurements use" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "appropriate measurements use" from English to Spanish

Translations of appropriate measurements use

"appropriate measurements use" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

appropriate 1 a a la a los a través de adecuada adecuadas adecuado adecuados además al antes apropiada apropiadas apropiado apropiados así como cada calidad caso como con contenido correspondiente correspondientes cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde durante e ejemplo el empleados en en el entre es esta estas este esto estos está hacer la las le lo lo que los mediante mejor muy más no nos nuestra nuestro nuestros o para para el para que parte pero persona personal personales personas por por el posible productos página que qué respecto se sea sección según ser si si es siguiente sin sobre solo son su sus también tener tiempo tiene tienen todas todo todos trabajo tu tus términos una uno usted y ya
measurements con mediciones medición medidas
use a a la a las a los acceder acceso además al antes antes de análisis aplicaciones aplicación así así como ayudan ayudar cada clientes como con configuración crear cualquier cualquier persona cuando cómo de de la de las de los de uso debe del desde después después de dispositivos dos durante el el servicio el uso en en el en la en los entre equipo es es posible esta estas este forma funciones función hace hacer hasta herramienta herramientas incluso la las lo que los lugar manera mismo más ni no nosotros nuestro o obtener para para el pero persona personal personas por por el posible productos proyectos puede pueden puedes página que quieres qué recursos red sea según ser servicio servicios servicios de servicios para si sin sitio sitio web sitios sobre sobre el software solo su también tecnologías tener tiempo tiene toda todas todas las todo todos todos los través tu ubicación un una usa usamos usan usando usar usas use uso usuario usuarios utilice utilices utiliza utilizamos utilizan utilizando utilizar utilizará utilizas vez web y y servicios

Translation of English to Spanish of appropriate measurements use

English
Spanish

EN Use appropriate measurements Use appropriate properties of visualizations

ES Utilizar las medidas apropiadas

English Spanish
use utilizar
measurements medidas
appropriate las

EN Add measurements to the Length, Width, Height, and Weight fields. Use measurements that cover how the products are boxed for shipping, including any wrapping and packing materials—not the item’s dimensions as-is.

ES Agrega medidas a los campos Longitud, Ancho, Alto y Peso. Utiliza medidas que incluyan cómo se empaquetan los productos para su envío, incluidos los materiales de embalaje, no las dimensiones del artículo tal como están.

English Spanish
add agrega
measurements medidas
fields campos
weight peso
and y
length longitud
dimensions dimensiones
use utiliza
is se
including incluidos
materials materiales
not no
width ancho
shipping envío
packing embalaje
to a
are están
products productos
how cómo
as como
the artículo
for para

EN (iii) relies on measurements or observational methods that provide valid data across evaluators and observers and across multiple measurements and observations; and

ES (iii) Dependa de las medidas o métodos de observación que proveen datos válidos mediante evaluadores y observadores, mediante múltiples medidas y observaciones.

English Spanish
iii iii
measurements medidas
observational de observación
methods métodos
valid válidos
data datos
observers observadores
multiple múltiples
observations observaciones
provide proveen
or o
on mediante
across de
that que

EN Mathematically, measurements of the radius of objects at fixed luminosity, which we look at in this paper, are equivalent to measurements of surface brightness, which my colleagues and I looked at in an earlier paper

ES Matemáticamente, las medidas del radio de los objetos a una luminosidad fija, que investigamos en este artículo, son equivalentes a las medidas del brillo de la superficie, que mis colegas y yo analizamos en un artículo anterior

English Spanish
measurements medidas
radius radio
objects objetos
fixed fija
surface superficie
colleagues colegas
the la
in en
to a
an un
this este
are son
brightness luminosidad
of de
my mis

EN A bicyclist could follow all of the appropriate bike laws concerning wearing the proper reflective gear, having appropriate lights attached to their bicycle, or using the appropriate hand signals to communicate with other drivers

ES Esto generalmente sucede cuando el conductor no está prestando atención a la carretera o a lo que está haciendo el ciclista

English Spanish
drivers conductor
or o
signals no
to a

EN In a few words, "having the appropriate people, in the appropriate environment, making the appropriate activities"

ES En pocas palabras, "tener a las personas adecuadas, en el entorno adecuado, realizando las actividades adecuadas"

English Spanish
environment entorno
activities actividades
in en
people personas
the el
words palabras

EN Register their prefixes with appropriate route/route6 objects at an appropriate IRRDB, and maintain a full and accurate PeeringDB listing. Fastly will use this data to build BGP prefix lists.

ES deberán registrar sus prefijos con objetos de ruta/ruta6 adecuados en una base de datos IRRDB apropiada y mantener un listado de PeeringDB completo y preciso, datos que Fastly utilizará para crear listas de prefijos de BGP;

English Spanish
register registrar
prefixes prefijos
objects objetos
data datos
bgp bgp
accurate preciso
listing listado
will deberán
lists listas
maintain mantener
a un
with con
at en
use utilizará
appropriate de

EN 1. If it is appropriate for the use normally expected for such a product and, where appropriate: - If it corresponds to the description given by the seller and has the qualities presented to the customer in the form of a sample or model;

ES 1 ° Si es apto para el uso habitual de un bien similar y, si fuese necesario: - si corresponde con la descripción dada por el vendedor y posee las cualidades que ha presentado al comprador en forma de muestra o modelo;

English Spanish
seller vendedor
qualities cualidades
if si
is es
a un
presented presentado
or o
model modelo
customer comprador
in en
form forma
sample muestra
use uso
corresponds corresponde

EN 1. If it is appropriate for the use normally expected for such a product and, where appropriate: - If it corresponds to the description given by the seller and has the qualities presented to the customer in the form of a sample or model;

ES 1 ° Si es apto para el uso habitual de un bien similar y, si fuese necesario: - si corresponde con la descripción dada por el vendedor y posee las cualidades que ha presentado al comprador en forma de muestra o modelo;

English Spanish
seller vendedor
qualities cualidades
if si
is es
a un
presented presentado
or o
model modelo
customer comprador
in en
form forma
sample muestra
use uso
corresponds corresponde

EN A.  Most motions are filed on Form I-290B, Notice of Appeal or Motion with the appropriate fee. If your motion needs to be filed on a different form, your denial or revocation notice will include the appropriate form information. 

ES Por favor tenga en cuenta que una carta escrita enviada a USCIS no se considera una moción. Las mociones deben ser presentadas en el formulario apropiado y enviadas con la tarifa requerida (a menos que aprobemos una petición de exención de tarifas).

English Spanish
motions mociones
appeal petición
motion moción
form formulario
fee tarifa
be ser
with con
your y
to be deben
on en
of de
to a

EN Are designed to give HS teachers and staff the knowledge and skills to provide instruction and appropriate support services to children of diverse backgrounds, as appropriate;

ES Son diseñadas para proveer a los maestros y el personal de Head Start el conocimiento y las destrezas para proveer instrucción y los servicios apropiados de apoyo a niños de diversas procedencias, según sea apropiado;

English Spanish
teachers maestros
instruction instrucción
children niños
diverse diversas
services servicios
the el
to a
provide proveer
are son
support apoyo
staff personal
knowledge conocimiento
of de
skills destrezas

EN (a) Curricula. (1) Center-based and family child care programs must implement developmentally appropriate research-based early childhood curricula, including additional curricular enhancements, as appropriate that:

ES (a) 1302.31 Currículos. (1) Los programas basados en el centro y los de cuidado infantil familiar deberán implementar currículos de la primera infancia adecuados, basados en la investigación, que incluyan mejoras adicionales a los currículos que:

English Spanish
family familiar
child infantil
care cuidado
programs programas
implement implementar
enhancements mejoras
center centro
based basados
must deberán
research investigación
a a
childhood infancia
additional adicionales
appropriate de
that adecuados

EN (E) are designed to give Head Start teachers and staff the knowledge and skills to provide instruction and appropriate support services to children of diverse backgrounds, as appropriate;

ES (E) Diseñadas para proveer a los maestros y el personal de Head Start el conocimiento y las destrezas para proveer instrucción y los servicios apropiados de apoyo a niños de diversas procedencias, según sea apropiado.

English Spanish
teachers maestros
instruction instrucción
children niños
diverse diversas
head head
start start
services servicios
to a
provide proveer
support apoyo
the el
staff personal
knowledge conocimiento
of de
skills destrezas

EN (v) acquiring the knowledge and skills to provide instruction and appropriate language and support services to increase the English language skills of limited English proficient children, as appropriate; or

ES (v) Adquirir el conocimiento y las destrezas para la enseñanza e idioma apropiados y los servicios de apoyo para aumentar las destrezas del idioma inglés en niños con dominio limitado de ese idioma, según sea apropiado o

English Spanish
instruction enseñanza
limited limitado
children niños
acquiring adquirir
or o
v v
services servicios
increase aumentar
knowledge conocimiento
of de
skills destrezas
english inglés

EN (ii) teaching practices that are based, as appropriate, on scientifically valid research, that are developmentally appropriate, and that promote the school readiness of children participating in the program involved;

ES (ii) Prácticas docentes basadas, según proceda, en investigaciones científicamente válidas que sean apropiadas en términos de desarrollo y que promuevan la preparación escolar para los niños participantes en el programa en cuestión.

English Spanish
practices prácticas
scientifically científicamente
valid válidas
research investigaciones
school escolar
children niños
participating participantes
ii ii
readiness preparación
in en
program programa
promote desarrollo
of de
are sean

EN The regulations shall also establish requirements to ensure the appropriate supervision of, and appropriate background checks for, individuals with whom the agencies contract to transport those children.

ES El reglamento deberá establecer además requisitos que garanticen la supervisión y la verificación adecuada de antecedentes de personas con quienes suscriban contratos las agencias para el transporte de los niños.

English Spanish
supervision supervisión
background antecedentes
checks verificación
contract contratos
transport transporte
children niños
requirements requisitos
regulations reglamento
agencies agencias
with con
to además
for para

EN As appropriate, OHS will waive the procurement requirements related to geographical preferences. Grantees must maintain appropriate records and documentation to support any charges against a federal award.

ES Según proceda, la OHS renunciará a los requisitos de adquisiciones relacionados con las preferencias geográficas. Los concesionarios deben mantener los registros y documentación apropiados para respaldar cualquier cargo a una adjudicación federal.

English Spanish
procurement adquisiciones
related relacionados
geographical geográficas
preferences preferencias
grantees concesionarios
charges cargo
federal federal
award adjudicación
ohs ohs
requirements requisitos
maintain mantener
documentation documentación
must deben
the la
records registros
support respaldar
to a
appropriate de
any cualquier

EN Each time you log in to our Web sites, a cookie is stored in order to identify you, determine your appropriate access privileges, and serve you the appropriate content

ES Cada vez que inicie sesión en nuestros sitios Web, se almacena una cookie con el fin de identificarle, determinarle los privilegios de acceso correspondientes y entregarle el contenido adecuado

English Spanish
cookie cookie
privileges privilegios
content contenido
identify you identificarle
web web
access acceso
in en
sites sitios
the el
is se
a una
time vez
to fin
your y
appropriate de
each cada

EN By means of written agreements, we ensure that shared personal data is treated with appropriate confidentiality and that appropriate security measures are taken

ES Por medio de acuerdos escritos, nos aseguramos que los datos personales compartidos se tratan con la confidencialidad adecuada y se toman medidas de seguridad apropiadas

English Spanish
agreements acuerdos
measures medidas
is se
confidentiality confidencialidad
data datos
we ensure aseguramos
we nos
security seguridad
that que
of de
with con
by por

EN New users can easily be assigned to the appropriate groups and automatically have the appropriate access to calendars, address books or documents.

ES Los nuevos usuarios pueden asignarse fácilmente a los grupos adecuados y tener automáticamente el acceso apropiado a los calendarios, las libretas de direcciones o los documentos.

English Spanish
new nuevos
users usuarios
easily fácilmente
groups grupos
automatically automáticamente
access acceso
calendars calendarios
documents documentos
be assigned asignarse
or o
to a
the el
can pueden
appropriate de

EN If the removal of the disturbance does not take place within an appropriate period, the customer has to set RAIDBOXES an appropriate respite (as a rule one week)

ES Si la eliminación de la perturbación no se produce en un plazo adecuado, el cliente tiene que fijar en RAIDBOXES un plazo adecuado (por regla general, una semana)

English Spanish
removal eliminación
raidboxes raidboxes
week semana
if si
not no
customer cliente
rule regla
has tiene
a un
set fijar

EN Each time you log in to our Web sites, a cookie is stored in order to identify you, determine your appropriate access privileges, and serve you the appropriate content

ES Cada vez que inicie sesión en nuestros sitios Web, se almacena una cookie con el fin de identificarle, determinarle los privilegios de acceso correspondientes y entregarle el contenido adecuado

English Spanish
cookie cookie
privileges privilegios
content contenido
identify you identificarle
web web
access acceso
in en
sites sitios
the el
is se
a una
time vez
to fin
your y
appropriate de
each cada

EN In order to continue to maintain a safe and appropriate environment, we recommend developing ongoing policies that support appropriate patient, procedure, and location selection

ES Para seguir manteniendo un entorno seguro y adecuado, recomendamos crear políticas permanentes que respalden la selección apropiada de pacientes, procedimientos y lugares

English Spanish
patient pacientes
selection selección
environment entorno
a un
policies políticas
procedure procedimientos
continue seguir
appropriate de
maintain que

EN Those with treatable mental health problems should be directed towards appropriate care for their mental conditions and receive appropriate treatment

ES Los que tienen problemas de salud mental tratables deben ser derivados a una atención apropiada para su condición mental y recibir un tratamiento adecuado

English Spanish
mental mental
problems problemas
conditions condición
health salud
care atención
treatment tratamiento
be ser
receive recibir
their su
should deben
appropriate de
for para

EN Additionally, social stories are used to model sample social interactions by giving a brief description of a situation using appropriate social cues, the perspectives of others and a recommended appropriate response

ES Además, las historias sociales se utilizan para modelar las interacciones sociales, dando una breve descripción de una situación utilizando señales sociales apropiadas, las perspectivas de los demás y una respuesta recomendada apropiada

English Spanish
social sociales
stories historias
interactions interacciones
brief breve
situation situación
cues señales
perspectives perspectivas
recommended recomendada
to model modelar
used utilizan
using utilizando
others demás
to además
a una
are dando

EN Callbox has implemented appropriate technical and organizational measures to ensure a level of security appropriate required by the GDPR.

ES Callbox ha implementado medidas técnicas y organizativas apropiadas para garantizar un nivel de seguridad adecuado requerido por el GDPR.

EN Parallel tracking is a Google Ads feature for advertisers who use click measurements.

ES El seguimiento paralelo es una función de Google Ads para los anunciantes que utilizan mediciones de clics.

English Spanish
parallel paralelo
tracking seguimiento
click clics
measurements mediciones
is es
ads ads
advertisers anunciantes
feature función
a una
google google
for para

EN Easy-to-use people counting system from Axis provides real-time measurements of people flow and meeting room usage.

ES El intuitivo sistema de conteo de personas de Axis proporciona mediciones en tiempo real de la circulación de personas y el uso de la sala de reuniones.

English Spanish
people personas
counting conteo
axis axis
provides proporciona
measurements mediciones
flow circulación
room sala
easy intuitivo
real real
meeting reuniones
time tiempo
use uso
system sistema
real-time tiempo real
of de
usage el uso

EN We use Google Analytics to provide site visitor measurements and statistics as well as personalized advertising.

ES Utilizamos Google Analytics para proporcionar mediciones y estadísticas de los visitantes del sitio, así como publicidad personalizada.

English Spanish
google google
visitor visitantes
measurements mediciones
personalized personalizada
advertising publicidad
analytics analytics
site sitio
we use utilizamos
statistics estadísticas
to proporcionar

EN Use any mobile device to record real-world measurements directly to the case file

ES Utilice cualquier dispositivo móvil para registrar mediciones del mundo real directamente en el archivo del caso

English Spanish
measurements mediciones
directly directamente
world mundo
real real
mobile móvil
file archivo
the el
device dispositivo
record registrar
use utilice

EN Use Augmented Reality to take accurate measurements of real objects through the camera of your Guest's mobile device

ES Usa la Realidad Aumentada para tomar medidas precisas de objetos reales a través de la cámara del dispositivo móvil de tu Invitado

English Spanish
augmented aumentada
accurate precisas
measurements medidas
objects objetos
your tu
the la
real reales
mobile móvil
camera cámara
device dispositivo
to a
to take tomar
use usa
reality realidad
of de

EN Our expert engineers use these measurements to confirm the part’s conformance to specifications set out in the technical manufacturing drawing.

ES Nuestros ingenieros expertos utilizan estas mediciones para confirmar la conformidad de la pieza con las especificaciones establecidas en el plano técnico de fabricación.

English Spanish
measurements mediciones
confirm confirmar
conformance conformidad
specifications especificaciones
parts pieza
engineers ingenieros
set establecidas
technical técnico
in en
manufacturing fabricación
expert expertos
our de

EN Looking for a perfect fit? For an additional 240,00 TL, our tailors will use your exact measurements to create a made-to-order dress just for you.

ES ¿Buscando que te quede perfecto? Por 23,00 € adicionales, nuestros costureros usaran tus medidas exactas, para crear un vestido a pedido. Solo para ti.

English Spanish
perfect perfecto
measurements medidas
create crear
dress vestido
exact exactas
your tus
you te
additional adicionales
an un
our nuestros

EN Looking for a perfect fit? For an additional 120,00 TL, our tailors will use your exact measurements to create a made-to-order dress just for you.

ES ¿Buscando que te quede perfecto? Por 11,00 € adicionales, nuestros costureros usaran tus medidas exactas, para crear un vestido a pedido. Solo para ti.

English Spanish
perfect perfecto
measurements medidas
create crear
dress vestido
exact exactas
your tus
you te
additional adicionales
an un
our nuestros

EN SLAs are built in, so help desk agents can set their own parameters and use up-to-the minute measurements to keep an eye on the status of specific tickets.

ES Con los SLA incorporados, los agentes de help desk pueden configurar sus propios parámetros y usar las medidas más recientes para mantenerse al tanto del estado de tickets concretos.

English Spanish
agents agentes
parameters parámetros
measurements medidas
tickets tickets
slas sla
help help
desk desk
can pueden
to keep mantenerse
use usar
of de
the al
to estado
set configurar

EN We use Google Analytics to provide site visitor measurements and statistics as well as personalized advertising.

ES Utilizamos Google Analytics para proporcionar mediciones y estadísticas de los visitantes del sitio, así como publicidad personalizada.

English Spanish
google google
visitor visitantes
measurements mediciones
personalized personalizada
advertising publicidad
analytics analytics
site sitio
we use utilizamos
statistics estadísticas
to proporcionar

EN There are 4 primary measurements to use for estimating PBN

ES Hay 4 medidas principales que se pueden utilizar para estimar PBN

English Spanish
primary principales
measurements medidas
pbn pbn
there hay
use utilizar

EN To report User Timing measurements, you can use PerformanceObserver and register to observe entries of type measure:

ES Para informar las mediciones del User Timing puede utilizar PerformanceObserver y registrarlas para observar las entradas de tipo measure:

English Spanish
measurements mediciones
type tipo
user user
can puede
to report informar
use utilizar
of de

EN The following example shows how to use these these values to create custom measurements:

ES El siguiente ejemplo muestra cómo utilizar estos valores para crear medidas personalizadas:

English Spanish
measurements medidas
shows muestra
values valores
the el
example ejemplo
following siguiente
create crear
these estos
use utilizar
how cómo

EN Easy-to-use people counting system from Axis provides real-time measurements of people flow and meeting room usage.

ES El intuitivo sistema de conteo de personas de Axis proporciona mediciones en tiempo real de la circulación de personas y el uso de la sala de reuniones.

English Spanish
people personas
counting conteo
axis axis
provides proporciona
measurements mediciones
flow circulación
room sala
easy intuitivo
real real
meeting reuniones
time tiempo
use uso
system sistema
real-time tiempo real
of de
usage el uso

EN Parallel tracking is a Google Ads feature for advertisers who use click measurements.

ES El seguimiento paralelo es una función de Google Ads para los anunciantes que utilizan mediciones de clics.

English Spanish
parallel paralelo
tracking seguimiento
click clics
measurements mediciones
is es
ads ads
advertisers anunciantes
feature función
a una
google google
for para

EN There are a few tools to help you automate your RAIL measurements. Which one you use depends on what type of information you need, and what type of workflow you prefer.

ES Hay algunas herramientas que te ayudarán a automatizar tus mediciones RAIL. La herramienta a utilizar dependerá del tipo de información que necesites y del tipo de flujo de trabajo que prefieras.

English Spanish
automate automatizar
measurements mediciones
type tipo
workflow flujo de trabajo
rail rail
you prefer prefieras
tools herramientas
use utilizar
information información
you need necesites
help ayudar
help you ayudarán
depends dependerá
to a
your y
of de
there hay
which la

EN If you're implementing your own RUM setup for Web Vitals, the easiest way to collect Web Vitals measurements is to use the web-vitals JavaScript library

ES Si está implementando su propia configuración del RUM para Web Vitals, la forma más sencilla de recoger las medidas de los Web Vitals es utilizar la Biblioteca de JavaScript web-vitals

English Spanish
implementing implementando
setup configuración
easiest sencilla
collect recoger
measurements medidas
javascript javascript
library biblioteca
vitals vitals
if si
web web
is es
the la
your su
way de
to más
use utilizar
for para

EN Use Augmented Reality to take accurate measurements of real objects through the camera of your Guest's mobile device

ES Usa la Realidad Aumentada para tomar medidas precisas de objetos reales a través de la cámara del dispositivo móvil de tu Invitado

English Spanish
augmented aumentada
accurate precisas
measurements medidas
objects objetos
your tu
the la
real reales
mobile móvil
camera cámara
device dispositivo
to a
to take tomar
use usa
reality realidad
of de

EN Use any mobile device to record real-world measurements directly to the case file

ES Utilice cualquier dispositivo móvil para registrar mediciones del mundo real directamente en el archivo del caso

English Spanish
measurements mediciones
directly directamente
world mundo
real real
mobile móvil
file archivo
the el
device dispositivo
record registrar
use utilice

EN ComprehensibleTo enable data to be reused, it needs to be clear which units of measurements were used, how the data was collected and which abbreviations and parameters are used

ES ComprensiblesPara que los datos pueden reutilizarse, es necesario que esté claro qué unidades de medida se han usado, cómo se han recopilado los datos y qué abreviaturas y parámetros se han usado

English Spanish
needs necesario
used usado
collected recopilado
abbreviations abreviaturas
parameters parámetros
data datos
units unidades
of de
clear claro
be pueden
how cómo
are esté

EN Our baseline measurements are provided in the following screenshot.

ES Los resultados los puedes ver en la siguiente captura de pantalla.

English Spanish
screenshot captura de pantalla
in en
the la
provided de

EN Share Gold Standard Physiological Measurements and Novel Drug Delivery Methods - Session 2 SlideShare.

ES Compartir la SlideShare «Gold Standard Physiological Measurements and Novel Drug Delivery Methods - Session 2».

English Spanish
share compartir
novel novel
slideshare slideshare
gold gold
standard standard
delivery delivery
session session
and and

EN Comparing actual work performance measurements with the baseline scope using variance analysis, i.e., "How different is the current project from the original plan?"

ES Comparar las medidas reales de rendimiento del trabajo con el alcance de la referencia utilizando el análisis de variación: «¿hasta qué punto es diferente el proyecto actual del plan original?»

English Spanish
comparing comparar
measurements medidas
variance variación
analysis análisis
different diferente
original original
actual reales
is es
plan plan
performance rendimiento
current actual
project proyecto
work trabajo
scope alcance
from de
with con

EN Moving beyond point estimates in media measurement to include considerations of the relative reliability of measurements and methodologies. Read more

ES Analisis de los cambios de comportamientos online en España provocados por la pandemia. Leer más

English Spanish
in en
the la
to a
of the cambios
more más

Showing 50 of 50 translations