Hire a translator I am translator

Translate "thinking around" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "thinking around" from English to German

Translations of thinking around

"thinking around" in English can be translated into the following German words/phrases:

thinking als besten das dazu dem den denken der des design die ideen ist jetzt mehr nachdenken oder so unternehmen viel viele weiter über überlegen
around aber alle aller als am an andere arbeiten auch auf auf dem auf der aus aus dem aus der bei bei der bereits bis da damit dann das dass dein dem den denen der des die die besten dies diese dieser dir du durch egal ein eine einem einen einer eines einfach einige erstellen es etwa etwas für ganzen geht gibt haben hat herum ihnen ihr ihre ihren im in in der ins ist ist ein jeder jedoch kann können können sie machen man mehr mehr als mit nach nicht noch nur nutzen ob oder ohne ort rund schon see sehen sehr sein seit selbst sich sie sind so sowie stadt team top um umgebung und uns unser unsere unseren unserer viel viele von vor was weg weitere weltweit wenn werden wie wir wir haben wird wo während zeit zu zum zur zusammen über

Translation of English to German of thinking around

English
German

EN *Thinking… Thinking… Thinking*

DE * Denken ... Denken ... Denken Sie an *

English German
thinking denken

EN Liedtka provides an overview of design thinking and introduces several tools to help learners understand design thinking as a problem solving approach.

DE Liedtka einen Überblick über Design Thinking und stellt verschiedene Werkzeuge vor, die den Lernenden helfen, Design Thinking als Problemlösungsansatz zu verstehen.

English German
design design
learners lernenden
thinking thinking
tools werkzeuge
to zu
a einen
as als
of stellt
help helfen
and und

EN Discover is the first phase within the Pega Express™ delivery approach, based on design thinking. Design thinking plays a key role and helps your team...

DE Die Discover-Phase ist die erste Stufe der Pega Express™ Methodik, die auf Design Thinking basiert. Design Thinking spielt dabei eine entscheidende...

EN Creative thinking in syncReally successful projects need a shot of lateral thinking – in both strategic planning and implementation

DE Kreativer ZusammendenkerRichtig erfolgreiche Projekte brauchen einen Schuss Querdenken – bei der strategischen Planung und der Umsetzung

EN • We provide the leading furniture series for Design Thinking and many other forms of adaptable teamwork through our Design Thinking Line

DE • Mit der Design Thinking Line bieten wir die führende Möbelserie für Design Thinking und viele weitere Formen agiler Teamarbeit

EN For Häring, thinking of everything means thinking ahead above all.

DE Weihnachten sollte eine magische Zeit für alle sein – auch für unseren Planeten. Deshalb drucken wir unsere besten Weihnachtswünsche nicht auf Karten.

English German
ahead auf
all alle
above für

EN Do you spend a lot of time thinking about your gaming – e.g. thinking about new winning strategies or planning how to raise money?

DE Beschäftigen Sie sich mit Ihrem Glücksspiel gedanklich sehr viel, z. B. um neue Gewinnstrategien zu überlegen oder Geldbeschaffung zu planen?

English German
gaming glücksspiel
new neue
planning planen
a b
or oder
your ihrem
to um

EN In part 1 of our three-part series on design thinking, we invite you to take stock: How is design thinking doing? Is it still THE innovative approach to brainstorming or has it already had its day?

DE In Teil 1 unserer dreiteiligen Serie zum Thema Design Thinking laden wir dich zu einer Bestandsaufnahme ein: Wie steht es um Design Thinking? Ist es noch der innovative Ansatz zur Ideenfindung schlechthin oder hat es sich bereits überlebt?

English German
series serie
innovative innovative
brainstorming ideenfindung
thinking thinking
design design
it es
approach ansatz
or oder
in in
is steht
has hat
to zu

EN No one who has ever experienced and helped shape a design thinking process is a proven design thinking expert

DE Niemand, der einmal einen Design-Thinking-Prozess erlebt und mitgestaltet hat, ist ausgewiesener Design-Thinking-Experte

English German
experienced erlebt
process prozess
expert experte
design design
and und
is ist
no niemand
has hat
a einen

EN It is also worth not thinking of design thinking in isolation, or misinterpreting it as a method.

DE Zudem lohnt es sich, Design Thinking nicht isoliert zu denken und als Methode fehlzuinterpretieren.

English German
worth lohnt
design design
isolation isoliert
method methode
it es
thinking thinking
not nicht
as als
of zu
a sich

EN I understand why that is, and it makes the interviewer's job easy if the candidate talks out loud about what they are thinking, it's much easier to see how they are thinking about optimizing step by step and score accordingly

DE Ich verstehe, warum das so ist, und es macht dem Interviewer die Arbeit leicht, wenn der Kandidat seine Gedanken laut ausspricht, ist es viel einfacher zu sehen, wie er Schritt für Schritt über die Optimierung denkt und entsprechend punktet

English German
candidate kandidat
optimizing optimierung
i ich
it es
easier einfacher
job arbeit
easy leicht
understand verstehe
step schritt
thinking denkt
is ist
and und
much viel
to zu
why warum
if wenn
makes macht
see sehen
accordingly entsprechend

EN Critical Thinking: The critical thinking questions are designed to evaluate the candidate’s ability to conceptualize and analyze problems by evaluating information in order to reach a meaningful conclusion.

DE Kritisches Denken: Die kritischen Denkfragen sollen die Fähigkeit des Kandidaten auswerten, Probleme durch Auswertung von Informationen zu bewerben und zu analysieren, um eine sinnvolle Schlussfolgerung zu erreichen.

English German
critical kritischen
thinking denken
ability fähigkeit
information informationen
meaningful sinnvolle
conclusion schlussfolgerung
candidates kandidaten
analyze analysieren
problems probleme
to zu
evaluate auswerten
and und
evaluating auswertung
a eine
by durch
the des

EN To be able to complete these puzzle games for PC you're going to have to put your thinking cap on and use all your intelligence and logical thinking

DE Um diese Puzzlespiele für PC zu lösen, musst du viel nachdenken und all deine Intelligenz und Logik einsetzen.

English German
thinking nachdenken
intelligence intelligenz
pc pc
to zu
these diese
have musst
for um
your all

EN Creative thinking in syncReally successful projects need a shot of lateral thinking – in both strategic planning and implementation

DE Kreativer ZusammendenkerRichtig erfolgreiche Projekte brauchen einen Schuss Querdenken – bei der strategischen Planung und der Umsetzung

EN Forward-thinking workspaces need forward-thinking spending.

DE Das Modelabel Arys mag es funktional und minimalistisch

EN Discover is the first phase within the Pega Express™ delivery approach, based on design thinking. Design thinking plays a key role and helps your team...

DE Die Discover-Phase ist die erste Stufe der Pega Express™ Methodik, die auf Design Thinking basiert. Design Thinking spielt dabei eine entscheidende...

EN Want to work with amazing people from around the world at a forward-thinking, innovative organization? Most importantly, do you want to work with All Out’s amazing members around the world?

DE Möchtest Du in einer progressiven und innovativen Organisation mit tollen Leuten aus der ganzen Welt und mit unseren inspirierenden Mitgliedern zusammenarbeiten?

English German
people leuten
world welt
innovative innovativen
organization organisation
members mitgliedern
you want möchtest
with mit
to ganzen
from aus
a einer
you du
amazing tollen

EN Open work isn't just a philosophy, it's a practice. Take a deep dive into our original research and thinking around teamwork.

DE Offenes Arbeiten ist nicht nur eine Philosophie – wir setzen sie auch in die Praxis um. Informiere dich ausführlich über unsere ursprünglichen Studien und Denkweisen zum Thema Teamarbeit.

English German
open offenes
philosophy philosophie
original ursprünglichen
research studien
teamwork teamarbeit
a eine
practice praxis
work arbeiten
our unsere
and und
take sie
just nur
its die
deep in
around um

EN Some of you have sloppy habits of thinking and acting around money. For many of you it's simply a vibrational habit you can alter with a little awareness.

DE Einige von euch haben nachlässige Gewohnheiten im Denken und Handeln rund um Geld. Für viele von euch ist es einfach eine Schwingungsgewohnheit, die ihr mit ein wenig Bewusstsein ändern könnt.

English German
habits gewohnheiten
thinking denken
acting handeln
awareness bewusstsein
alter ändern
you euch
money geld
many viele
some einige
have haben
and und
with mit
can könnt
of von
for um

EN Forward-thinking teams around the world use Reincubate for incredible video and deeper access to data.

DE Zukunftsorientierte Teams auf der ganzen Welt verwenden Reincubate für unglaubliche Videos und einen tieferen Zugriff auf Daten.

English German
teams teams
world welt
reincubate reincubate
incredible unglaubliche
video videos
access zugriff
use verwenden
and und
data daten
to ganzen
for für

EN If you feel like privacy laws are evolving quickly, you’re not alone. We share our planning and thinking around current developments with you via our Privacy Updates page.

DE Wenn du der Meinung bist, dass sich Datenschutzgesetze schnell weiterentwickeln, bist du nicht allein. Auf unserer Seite mit aktuellen Informationen zum Datenschutz erfährst du mehr über unsere Pläne und Gedanken zu diesem Thema.

English German
privacy datenschutz
quickly schnell
alone allein
updates informationen
privacy laws datenschutzgesetze
evolving weiterentwickeln
thinking gedanken
current aktuellen
if wenn
not nicht
and und
are bist
page seite
our unsere
with mit
like der

EN To harness their momentum and maximize collaboration to deliver forward-thinking solutions faster, Nextiva invested in agile transformation while building out teams around the world

DE Nextiva investierte in agile Transformation und baute gleichzeitig Teams in der ganzen Welt auf, um diese Dynamik zu nutzen, die Zusammenarbeit zu optimieren und so schneller zukunftsweisende Lösungen zu liefern

English German
harness nutzen
momentum dynamik
maximize optimieren
collaboration zusammenarbeit
solutions lösungen
nextiva nextiva
invested investierte
teams teams
world welt
faster schneller
agile agile
in in
deliver liefern
and und
to zu
transformation transformation

EN Passionate about cycling, Rens and Sander had been thinking about creating a clothing brand around their favorite hobby for a long time

DE Als leidenschaftliche Radsportler hatten Rens und Sander schon lange darüber nachgedacht, eine Bekleidungsmarke rund um ihr Lieblingshobby zu gründen

English German
passionate leidenschaftliche
and und
long lange
brand zu
for um
about darüber
a schon
around rund

EN Contain was only established a year and a half ago, yet their project portfolio is so impressive that you’d be forgiven for thinking that they’ve been around for years

DE Denn die Firma Contain besteht erst seit anderthalb Jahren

English German
project firma
years jahren
a erst
for seit

EN When no-one was even thinking about industrial IoT, Worldsensing was already implementing low-power wireless sensor networks around the globe.

DE Als noch niemand an industrielles IoT dachte, implementierte Worldsensing bereits drahtlose Low-Power-Sensornetzwerke rund um den Globus.

English German
industrial industrielles
wireless drahtlose
globe globus
iot iot
around rund
no niemand

EN We want to inform, entertain, promote outside-the-box thinking, make people smile and – above all – help spread positive energy around the world.

DE Damit wollen wir informieren, unterhalten, neue Denkansätze fördern, zum Nachdenken anregen, zum Schmunzeln bringen und vor allem auch dazu beitragen positive Gedanken zu verbreiten.

English German
entertain unterhalten
positive positive
spread verbreiten
we wir
promote fördern
want wollen
make bringen
inform informieren
thinking nachdenken
help beitragen
to zu
the zum
all allem

EN Re-thinking social media strategies became necessary when organic social media reach started decreasing rapidly. Businesses had to look around for other sources of material and ways to fight the social media algorithms.

DE Social Media-Strategien mussten neu überdacht werden, als die organische Reichweite der Social Media begann, rasch abzunehmen. Unternehmen mussten sich im Kampf mit den Social Media-Algorithmen nach anderen Materialquellen und Wegen umschauen.

English German
organic organische
started begann
rapidly rasch
fight kampf
algorithms algorithmen
had to mussten
re neu
strategies strategien
other anderen
businesses unternehmen
reach reichweite
and und
social social
media media
for wegen
the den
became nach
of der

EN “It was a case of me walking around the shop thinking, I can make that and improve it.”

DE „In diesem Moment ging ich durch den Laden und dachte, das kann ich selbst machen und sogar noch verbessern.“

EN Vitality brings a global perspective through successful partnerships with the smartest insurers and most forward-thinking employers around the world

DE Vitality eröffnet durch erfolgreiche Partnerschaften mit smarten Versicherern und zukunftsorientierten Arbeitgebern auf der ganzen Welt eine globale Perspektive

English German
successful erfolgreiche
partnerships partnerschaften
employers arbeitgebern
global globale
world welt
a eine
brings mit

EN Some of you have sloppy habits of thinking and acting around money. For many of you it's simply a vibrational habit you can alter with a little awareness.

DE Einige von euch haben nachlässige Gewohnheiten im Denken und Handeln rund um Geld. Für viele von euch ist es einfach eine Schwingungsgewohnheit, die ihr mit ein wenig Bewusstsein ändern könnt.

English German
habits gewohnheiten
thinking denken
acting handeln
awareness bewusstsein
alter ändern
you euch
money geld
many viele
some einige
have haben
and und
with mit
can könnt
of von
for um

EN Contain was only established a year and a half ago, yet their project portfolio is so impressive that you’d be forgiven for thinking that they’ve been around for years

DE Denn die Firma Contain besteht erst seit anderthalb Jahren

English German
project firma
years jahren
a erst
for seit

EN A version with no DualScreen could, theoretically, go on sale for around $500, but that may be wishful thinking

DE Zumindest für die Schweiz soll es bereits am 29

English German
version die
but es
be soll
for für
a bereits

EN He uses architectural geometry, three-dimensional thinking, and drawing techniques to create compelling concepts for clients around the world.

DE Er verwendet architektonische Geometrie, dreidimensionales Denken und Zeichentechniken, um überzeugende Konzepte für Kunden auf der ganzen Welt zu erstellen.

English German
he er
uses verwendet
architectural architektonische
geometry geometrie
thinking denken
concepts konzepte
clients kunden
world welt
to zu
the der
and und
create erstellen
for um

EN Remember that you should start thinking about refinancing around eighteen months before your current mortgage comes to an end. It may make financial sense to switch lender.

DE Denken Sie daran: Etwa eineinhalb Jahre vor Ablauf der laufenden Hypothek sollten Sie sich mit der Refinanzierung befassen. Ein Wechsel des Anbieters kann sich finanziell lohnen.

English German
thinking denken
mortgage hypothek
switch wechsel
financial finanziell
end ablauf
you sie
to etwa
comes mit

EN A version with no DualScreen could, theoretically, go on sale for around $500, but that may be wishful thinking

DE Zumindest für die Schweiz soll es bereits am 29

English German
version die
but es
be soll
for für
a bereits

EN A version with no DualScreen could, theoretically, go on sale for around $500, but that may be wishful thinking

DE Zumindest für die Schweiz soll es bereits am 29

English German
version die
but es
be soll
for für
a bereits

EN Open work isn't just a philosophy, it's a practice. Take a deep dive into our original research and thinking around teamwork.

DE Offenes Arbeiten ist nicht nur eine Philosophie – wir setzen sie auch in die Praxis um. Informiere dich ausführlich über unsere ursprünglichen Studien und Denkweisen zum Thema Teamarbeit.

English German
open offenes
philosophy philosophie
original ursprünglichen
research studien
teamwork teamarbeit
a eine
practice praxis
work arbeiten
our unsere
and und
take sie
just nur
its die
deep in
around um

EN To harness their momentum and maximize collaboration to deliver forward-thinking solutions faster, Nextiva invested in agile transformation while building out teams around the world

DE Nextiva investierte in agile Transformation und baute gleichzeitig Teams in der ganzen Welt auf, um diese Dynamik zu nutzen, die Zusammenarbeit zu optimieren und so schneller zukunftsweisende Lösungen zu liefern

English German
harness nutzen
momentum dynamik
maximize optimieren
collaboration zusammenarbeit
solutions lösungen
nextiva nextiva
invested investierte
teams teams
world welt
faster schneller
agile agile
in in
deliver liefern
and und
to zu
transformation transformation

EN Forward-thinking teams around the world use Reincubate for incredible video and deeper access to data.

DE Zukunftsorientierte Teams auf der ganzen Welt verwenden Reincubate für unglaubliche Videos und einen tieferen Zugriff auf Daten.

English German
teams teams
world welt
reincubate reincubate
incredible unglaubliche
video videos
access zugriff
use verwenden
and und
data daten
to ganzen
for für

EN If you feel like privacy laws are evolving quickly, you’re not alone. We share our planning and thinking around current developments with you via our Privacy Updates page.

DE Wenn du der Meinung bist, dass sich Datenschutzgesetze schnell weiterentwickeln, bist du nicht allein. Auf unserer Seite mit aktuellen Informationen zum Datenschutz erfährst du mehr über unsere Pläne und Gedanken zu diesem Thema.

English German
privacy datenschutz
quickly schnell
alone allein
updates informationen
privacy laws datenschutzgesetze
evolving weiterentwickeln
thinking gedanken
current aktuellen
if wenn
not nicht
and und
are bist
page seite
our unsere
with mit
like der

EN Find out what's happening in Critical Thinking Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Kritisches Denken rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.

English German
thinking denken
groups gruppen
world globus
meetup treffen
find entdecke
and und
with mit
in in
around rund
start zu
up um

EN Find out what's happening in Law of Attraction & Positive Thinking Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Gesetz der Anziehung & positives Denken rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.

English German
law gesetz
attraction anziehung
positive positives
thinking denken
groups gruppen
world globus
amp amp
meetup treffen
find entdecke
and und
with mit
in in
around rund
up um

EN Find out what's happening in Positive Thinking Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Positives Denken rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.

English German
positive positives
thinking denken
groups gruppen
world globus
meetup treffen
find entdecke
and und
with mit
in in
around rund
start zu
up um

EN There are also numerous taxi services located around the town, with a ride to the airport costing around 77€, possibly rising to around 90€ at weekends.

DE Es gibt auch zahlreiche Taxidienste in der Stadt. Eine Fahrt zum Flughafen kostet ca. 77€, an den Wochenenden kann sie auf ca. 90€ steigen.

EN A good 12km out and back starts under the Harbour Bridge (city side) following the water around Circular Quay, Opera House, and then around the Botanical Gardens before reaching the turn around point at Mrs

DE Der gut 12 km lange Hin- und Rücklauf startet unter der Harbour Bridge (Stadtseite) und folgt dem Wasser entlang Circular Quay zum Opernhaus und dann um die botanischen Gärten herum, bevor man beim Mrs

English German
km km
starts startet
harbour harbour
bridge bridge
water wasser
botanical botanischen
gardens gärten
quay quay
opera house opernhaus
mrs mrs
good gut
the folgt
house der
then dann
and und
around um
under unter
a man

EN This is especially crucial for the success of your sale, as around 60% of traffic to our website is via Google Search – around the clock, and from all around the world

DE Dies ist besonders wichtig für Ihren Vermarktungserfolg, zumal rund 60 % der Besucher unserer Website diese über die Google-Suche erreichen – und das rund um die Uhr und von fast jedem Ort der Welt aus

EN Swisscom anticipates that net revenue will be around CHF 11.2 bn in 2021. Swisscom expects revenue of around CHF 8.6 bn excluding Fastweb, with Fastweb generating around EUR 2.4 bn in revenue.

DE Swisscom erwartet für 2021 einen Nettoumsatz von rund CHF 11,2 Mrd. Für Swisscom ohne Fastweb wird mit einem Umsatz von rund CHF 8,6 Mrd. gerechnet, für Fastweb mit einem Umsatz von rund EUR 2,4 Mrd.

English German
swisscom swisscom
revenue umsatz
chf chf
bn mrd
fastweb fastweb
eur eur
will wird
expects erwartet
of von

EN Swisscom expects around CHF 2.3 bn in capital expenditure for 2022. Swisscom anticipates capital expenditure around CHF 1.7 bn excluding Fastweb, plus around EUR 0.6 bn for Fastweb.

DE Swisscom rechnet mit Investitionen von rund CHF 2,3 Mrd. für 2022. Für Swisscom ohne Fastweb wird mit Investitionen von rund CHF 1,7 Mrd. gerechnet, für Fastweb mit Investitionen von rund EUR 0,6 Mrd.

English German
swisscom swisscom
chf chf
bn mrd
fastweb fastweb
eur eur
excluding ohne
for für
plus mit

EN Want to go road cycling around Thorpe? We’ve reviewed all of the road rides around Thorpe to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Thorpe.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Thorpe erleben? Wir haben für dich die Top-20 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Thorpe ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Thorpe.

English German
thorpe thorpe
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Want to go road cycling around Litton? We’ve reviewed all of the road rides around Litton to identify the top 17. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Litton.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Litton erleben? Wir haben für dich die Top-17 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Litton ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Litton.

English German
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

Showing 50 of 50 translations