EN As a tech pundit, Dan has also been quizzed and quoted for a wide variety places including BBC World Service and News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 and 5Live and has also been interviewed on Channel 4 News, ITV News and Sky News
"news is significant" in English can be translated into the following German words/phrases:
EN As a tech pundit, Dan has also been quizzed and quoted for a wide variety places including BBC World Service and News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 and 5Live and has also been interviewed on Channel 4 News, ITV News and Sky News
DE Als Technik-Experte wurde Dan für eine Vielzahl von Medien befragt und zitiert, darunter BBC World Service und News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 und 5Live, und er wurde auch von Channel 4 News, ITV News und Sky News interviewt
English | German |
---|---|
tech | technik |
quoted | zitiert |
variety | vielzahl |
bbc | bbc |
world | world |
service | service |
sky | sky |
radios | radios |
channel | channel |
swipe | swipe |
sun | sun |
news | news |
online | online |
dan | dan |
also | auch |
as | als |
and | und |
for | für |
the | darunter |
a | eine |
interviewed | interviewt |
EN News client settings: Change the news server address in your news client to "localhost" and the news server port to “119”
DE News-Client-Einstellungen: Ändern Sie die Newsserver-Adresse in Ihrem News-Client zu „localhost “ und den Newsserver-Port zu „119“
EN Whether financial news, product news or press releases: In our news portal you will find all the important news.
DE Egal ob Broschüren, Factsheets, Finanzberichte oder Whitepaper: In unserem Downloadbereich finden Sie alle wichtigen Dokumente
English | German |
---|---|
important | wichtigen |
in | in |
find | finden |
whether | ob |
or | oder |
all | alle |
the | unserem |
English | German |
---|---|
visit | besuchen |
updates | updates |
news | news |
in | in |
for | um |
in the | rund |
latest | neuesten |
the | den |
our | unseren |
and | und |
English | German |
---|---|
download | download |
guide | guide |
organisation | organisation |
tips | tipps |
mode | modus |
amp | amp |
independent | independent |
news | news |
press | press |
standards | standards |
live | live |
iphone | iphone |
to | to |
our | our |
for | für |
EN News ? similar to the news feed on Facebook, the latest news can be published and discussed here
DE Neuigkeiten ? ähnlich wie die Pinnwand bei Facebook können aktuelle Nachrichten veröffentlicht und dort diskutiert werden
English | German |
---|---|
published | veröffentlicht |
discussed | diskutiert |
similar | ähnlich |
can | können |
latest | aktuelle |
and | und |
news | neuigkeiten |
the | dort |
English | German |
---|---|
increase | steigern |
workflow | workflow |
x | x |
content | inhalte |
news | news |
by | indem |
your | ihren |
with | mit |
bringing | und |
into | in |
media | medien |
from | aus |
social media | sozialen |
EN You'll also need to set your news server address back to news.giganews.com in your news client
DE In diesem Fall müssen Sie außerdem die Adresse Ihres Newsservers im News-Client wieder in „news.giganews.com“ ändern
English | German |
---|---|
also | außerdem |
news | news |
address | adresse |
back | wieder |
giganews | giganews |
client | client |
in | in |
to | die |
your | sie |
EN > Vegetable news > Ornamental news > Packaging news – First name and surname – Company name – Email address – Preferred language
DE > News im Bereich Vegetables > News im Bereich Ornamentals > News im Bereich Verpackungen – Vor- und Nachname – Unternehmensname – E-Mail-Adresse – Bevorzugte Sprache
EN According to the 2021 Reuters Digital News Report, smartphones are the no.1 device used to access news online, and 8% of under 35-year-olds get news mainly via push notifications.
DE Laut dem Reuters Digital News Report 2021 sind Smartphones das Gerät Nummer eins für den Online-Zugriff auf Nachrichten, und 8 % der unter 35-Jährigen beziehen Nachrichten hauptsächlich über Push-Benachrichtigungen.
English | German |
---|---|
reuters | reuters |
smartphones | smartphones |
access | zugriff |
mainly | hauptsächlich |
digital | digital |
report | report |
device | gerät |
online | online |
notifications | benachrichtigungen |
news | news |
and | und |
are | sind |
according to | laut |
the | den |
of | der |
EN Among them are Japanese News Network (JNN), Japan Broadcasting Corporation (NHK), Nippon News Network (NNN), All-Nippon News Network (ANN) and many more
DE Das betrifft Japanese News Network (JNN), Japan Broadcasting Corporation (NHK), Nippon News Network (NNN), All-Nippon News Network (ANN) und viele andere
English | German |
---|---|
news | news |
network | network |
corporation | corporation |
broadcasting | broadcasting |
ann | ann |
japanese | japanese |
japan | japan |
and | und |
many | viele |
more | andere |
are | das |
English | German |
---|---|
visit | besuchen |
updates | updates |
news | news |
in | in |
for | um |
in the | rund |
latest | neuesten |
the | den |
our | unseren |
and | und |
English | German |
---|---|
news | nachrichten |
personalized | personalisierte |
leading | führenden |
right | direkt |
and | und |
browser | browser |
private | der |
all | vollkommen |
hundreds of | hunderten |
EN > Vegetable news > Ornamental news > Packaging news – First name and surname – Company name – Email address – Preferred language
DE > News im Bereich Vegetables > News im Bereich Ornamentals > News im Bereich Verpackungen – Vor- und Nachname – Unternehmensname – E-Mail-Adresse – Bevorzugte Sprache
EN News ? similar to the news feed on Facebook, the latest news can be published and discussed here
DE Neuigkeiten ? ähnlich wie die Pinnwand bei Facebook können aktuelle Nachrichten veröffentlicht und dort diskutiert werden
English | German |
---|---|
published | veröffentlicht |
discussed | diskutiert |
similar | ähnlich |
can | können |
latest | aktuelle |
and | und |
news | neuigkeiten |
the | dort |
EN “I looked at a lot of fake news sites to get ideas,” she says. Warner also scoured news coverage about the phenomenon, like BuzzFeed’s investigation of a fake news factory in Macedonia.
DE ?Ich war auf vielen Fake-News-Seiten unterwegs, um mich inspirieren zu lassen?, sagt sie. Warner durchkämmte zudem alle möglichen Berichte über dieses Phänomen, wie zum Beispiel BuzzFeeds Recherche über eine Fake-News-Fabrik in Mazedonien.
English | German |
---|---|
says | sagt |
phenomenon | phänomen |
i | ich |
in | in |
a | eine |
to | um |
also | zudem |
EN The news world of the church: the Catholic News Agency (KNA - Katholische Nachrichten-Agentur) with its main offices in Bonn has been in operation as a church-oriented specialist news agency since 1952
DE Die Nachrichtenwelt der Kirche: Die Katholische Nachrichten-Agentur (KNA) mit Zentralredaktion in Bonn arbeitet seit 1952 als kirchenorientierte Fachagentur
English | German |
---|---|
news | nachrichten |
church | kirche |
agency | agentur |
bonn | bonn |
in | in |
as | als |
with | mit |
of | seit |
English | German |
---|---|
curated | kuratierten |
cliqz | cliqz |
homepage | startseite |
in the | im |
between | zwischen |
news | news |
your | dir |
top | top |
English | German |
---|---|
source | quelle |
curated | kuratierten |
cliqz | cliqz |
homepage | startseite |
feed | feed |
appear | erscheinen |
news | news |
between | zwischen |
from | aus |
top | top |
English | German |
---|---|
read | lesen |
problem | problem |
simply | einfach |
media | medien |
settings | einstellungen |
you want | willst |
in the | im |
select | wähle |
news | news |
no | kein |
section | abschnitt |
the | deutschen |
from | aus |
you | du |
edition | von |
in | in |
EN Here you find news that are of general interest or relevant to all groups within the D-CHAB. More news that are of interest to a particular Laboratory/Institute are displayed in the respective News Feed.
DE Auf dieser Seite finden Sie News, die für alle Bereiche im D-CHAB bzw. von allgemeinem Interesse sind. Bitte beachten Sie, dass News, die nur für ein Laboratorium/Institut relevant sind, ausschliesslich im Newsfeed des jeweiligen zu finden sind.
English | German |
---|---|
news | news |
interest | interesse |
laboratory | laboratorium |
institute | institut |
find | finden |
in the | im |
respective | jeweiligen |
to | zu |
are | sind |
all | alle |
that | dass |
or | bzw |
EN Track the progress of your most important IT projects by adding key metrics like significant hardware events and significant network events to your homepage watchlist
DE Verfolgen Sie den Verlauf Ihrer wichtigsten IT-Projekte, indem Sie Schlüsselmetriken wie wichtige Hardware- und Netzwerkereignisse zur Beobachtungsliste Ihrer Startseite hinzufügen
English | German |
---|---|
progress | verlauf |
projects | projekte |
homepage | startseite |
track | verfolgen |
adding | hinzufügen |
by | indem |
and | und |
important | wichtige |
most | wichtigsten |
hardware | hardware- |
the | den |
EN “The most significant result has been that we have added very talented people to our staff—individuals who have made significant impacts to our company’s performance
DE „Das wichtigste Resultat ist, dass wir unsere Belegschaft um sehr talentierte Mitarbeiter erweitert haben ? Menschen, die einen bedeutenden Einfluss auf die Leistung unseres Unternehmens haben
EN Serving its media assets through Fastly allowed Gannett to build profound efficiencies and realize significant cost savings on the road to becoming the most performant news platform in the industry.
DE Durch die Bereitstellung seiner Medieninhalte über Fastly konnte Gannett auch erhebliche Effizienzsteigerungen und Kosteneinsparungen erzielen, die das Unternehmen zum leistungsfähigsten Nachrichtenanbieter der Branche machten.
English | German |
---|---|
realize | erzielen |
significant | erhebliche |
industry | branche |
the | konnte |
and | und |
most | der |
to | auch |
EN This meant the updates had significant effects on advisor websites as well as on ecommerce sites or news websites.
DE So hatten die Updates sowohl auf Ratgeber-Websites als auch auf Online Shops oder News-Seiten bedeutende Auswirkungen.
English | German |
---|---|
significant | bedeutende |
effects | auswirkungen |
updates | updates |
or | oder |
news | news |
as | als |
websites | websites |
had | hatten |
the | sowohl |
on | auf |
EN Still, the news is significant as Anchor remains also the biggest host where podcasters migrate from other platforms, per Podnews’ podcast host changes tracker.
DE Dennoch sind die Neuigkeiten von Bedeutung, da Anchor auch der größte Host bleibt, zu dem Podcaster laut Podcast-Host Tracker von Podnews wechseln.
English | German |
---|---|
biggest | größte |
host | host |
podcasters | podcaster |
podcast | podcast |
tracker | tracker |
anchor | anchor |
news | neuigkeiten |
also | auch |
remains | bleibt |
from | von |
EN This meant the updates had significant effects on advisor websites as well as on ecommerce sites or news websites.
DE So hatten die Updates sowohl auf Ratgeber-Websites als auch auf Online Shops oder News-Seiten bedeutende Auswirkungen.
English | German |
---|---|
significant | bedeutende |
effects | auswirkungen |
updates | updates |
or | oder |
news | news |
as | als |
websites | websites |
had | hatten |
the | sowohl |
on | auf |
EN Elsevier Connect: Our online community and news site publishes news stories about the science, technology and health research papers published in Elsevier journals
DE Elsevier Connect: Unsere Online-Community- und News-Seite veröffentlicht Beiträge zu den in Elsevier-Zeitschriften veröffentlichten wissenschaftlichen, technologischen und gesundheitsbezogenen Forschungsberichten
English | German |
---|---|
connect | connect |
community | community |
journals | zeitschriften |
technology | technologischen |
online | online |
news | news |
site | seite |
in | in |
our | unsere |
research | wissenschaftlichen |
and | und |
elsevier | elsevier |
published | veröffentlicht |
EN "Fastly helps us not only handle breaking news spikes, but gives us the flexibility to refresh that news within seconds as the story develops."
DE „Fastly unterstützt uns nicht nur bei der Bewältigung von Traffic\-Spitzen bei Eilmeldungen, sondern bietet uns auch die Flexibilität, diese Nachrichten innerhalb von Sekunden zu aktualisieren, wenn sich die Nachrichtenlage ändert.“
English | German |
---|---|
helps | unterstützt |
news | nachrichten |
spikes | spitzen |
flexibility | flexibilität |
refresh | aktualisieren |
us | uns |
gives | bietet |
not | nicht |
only | nur |
seconds | sekunden |
as | die |
to | zu |
EN Sitecore in the news and making news around the world
DE Alles News von Sitecore auf einen Blick
English | German |
---|---|
sitecore | sitecore |
news | news |
the | einen |
around | von |
EN Read the latest news Stay up to date with the news from Amplexor
DE Lesen Sie unsere aktuellen Nachrichten Informieren Sie sich, was es bei Amplexor Neues gibt
English | German |
---|---|
stay | gibt |
amplexor | amplexor |
news | nachrichten |
latest | aktuellen |
read | lesen |
to | bei |
EN Learn about the important updates directly in Sensor’s interface. Get the freshest news on algorithm updates Google implements regularly. Read them in a special news feed, and get insights on what these updates affect.
DE Erfahren Sie von den regelmäßigen Updates des Google-Algorithmus direkt an der Benutzeroberfläche von Sensor oder in einem speziellen Newsfeed mit Einblicken in ihre Auswirkungen.
English | German |
---|---|
sensors | sensor |
interface | benutzeroberfläche |
algorithm | algorithmus |
affect | auswirkungen |
insights | einblicken |
updates | updates |
in | in |
directly | direkt |
the | den |
EN To see additional news please visit our News page.
DE Weitere Nachrichten finden Sie auf unserer Presseseite.
English | German |
---|---|
news | nachrichten |
see | sie |
our | unserer |
to | weitere |
EN Get the latest SEO and website quality news! Exclusive content and Ryte news delivered to your inbox, every month.
DE Sei immer einen Schritt voraus: Erhalte jeden Monat Insights zu digitalen Marketing Themen wie SEO und Website Qualitätsmanagement!
English | German |
---|---|
seo | seo |
website | website |
month | monat |
content | themen |
and | und |
to | zu |
the | voraus |
EN News websites: These are generally digital forms of classic news magazines. Today the digital versions have a significantly higher coverage than the print editions.
DE News-Websites: Dabei handelt es sich in der Regel um die digitalen Formate klassischer Nachrichtenmagazine. Heute haben die digitalen Versionen eine deutlich höhere Reichweite als die Print-Ausgaben.
English | German |
---|---|
news | news |
websites | websites |
coverage | reichweite |
versions | versionen |
have | haben |
higher | höhere |
today | heute |
a | digitalen |
these | es |
EN We have great news for all of our current and future clients! That news is the addition of new features that enable clients to manage their accounts with much more ease
DE Wir haben große Nachrichten für alle unsere aktuellen und zukünftigen Kunden! Diese Nachrichten ist das Hinzufügen neuer Funktionen, mit denen Kunden den Verwalten ihrer Konten mit viel Leerlauf ermöglichen
English | German |
---|---|
great | große |
future | zukünftigen |
clients | kunden |
accounts | konten |
news | nachrichten |
features | funktionen |
enable | ermöglichen |
manage | verwalten |
much | viel |
more | hinzufügen |
current | aktuellen |
new | neuer |
and | und |
for | für |
our | unsere |
with | mit |
all | alle |
is | ist |
the | den |
EN Learn why the largest business news site on the web trusts Fastly to help fuel its global growth, delivering the latest business news to 40 million monthly visitors.
DE Erfahren Sie, warum die größte Wirtschaftsnachrichtenseite im Internet bei seiner globalen Wachstumsstrategie und der Versorgung von 40 Millionen monatlichen Nutzern mit den neuesten Wirtschaftsnachrichten auf Fastly setzt.
English | German |
---|---|
global | globalen |
million | millionen |
monthly | monatlichen |
largest | größte |
web | internet |
latest | neuesten |
learn | erfahren |
the | den |
EN Quick and easy way for integrating SharePoint News into an existing Staffbase News-Channel.
DE News aus SharePoint können schnell und unkompliziert in einen Staffbase News-Channel integriert werden.
English | German |
---|---|
integrating | integriert |
sharepoint | sharepoint |
news | news |
staffbase | staffbase |
and | und |
into | in |
an | einen |
easy | schnell |
EN AFP is a global news agency, providing permanent coverage of world news in all fields
DE AFP ist eine globale Nachrichtenagentur, die permanent über Weltnachrichten in allen Bereichen berichtet
English | German |
---|---|
permanent | permanent |
fields | bereichen |
global | globale |
in | in |
is | ist |
a | eine |
of | über |
all | allen |
EN Latest apps news - breaking apps news, leaks and updates - Pock
DE Neueste software news - brechen software news, lecks und update
English | German |
---|---|
apps | software |
breaking | brechen |
leaks | lecks |
and | und |
latest | neueste |
news | news |
EN Discover what drives HYBRID Software! From company news and events to product news and success stories, here you will uncover the newest happenings at HYBRID Software.
DE Entdecken Sie, was HYBRID Software bewegt! Von Firmennachrichten und Veranstaltungen bis hin zu Produktneuheiten und Erfolgsgeschichten ? hier erfahren Sie, was bei HYBRID Software geschieht und wofür unser Herz schlägt.
English | German |
---|---|
hybrid | hybrid |
software | software |
events | veranstaltungen |
success stories | erfolgsgeschichten |
what | wofür |
discover | entdecken |
here | hier |
to | zu |
the | herz |
you | sie |
at | bei |
from | hin |
and | erfahren |
EN This, in addition to the partnership with CNN, makes Blick TV the fastest news outlet for national and international news
DE Dies sowie die Partnerschaft mit CNN machen Blick TV zum schnellsten Nachrichtenmedium für nationale und internationale News
English | German |
---|---|
partnership | partnerschaft |
cnn | cnn |
fastest | schnellsten |
news | news |
blick | blick |
international | internationale |
national | nationale |
for | für |
with | mit |
and | und |
to | machen |
this | dies |
the | zum |
EN blue News is the Swiss news portal and provides additional content such as tips, summaries and overviews with a focus on entertainment, TV, cinema and sport. blue TV is the most popular television in Switzerland.
DE blue News ist das Schweizer Newsportal und liefert zusätzlich Content wie Tipps, Zusammenfassungen und Übersichten mit dem Fokus auf Entertainment, TV, Kino und Sport. blue TV ist das beliebteste Fernsehen der Schweiz.
English | German |
---|---|
news | news |
content | content |
tips | tipps |
summaries | zusammenfassungen |
focus | fokus |
cinema | kino |
most popular | beliebteste |
and | und |
switzerland | schweiz |
entertainment | entertainment |
sport | sport |
the | blue |
television | fernsehen |
with | mit |
on | auf |
most | der |
swiss | schweizer |
provides | liefert |
is | ist |
EN More Breaking News: It seems we've disclosed almost all of the news pertaining to Shared and Business Hosting PHP updates in the introductory paragraph!
DE Weitere aktuelle Nachrichten: Es scheint, dass wir fast alle Nachrichten, die auf gemeinsam genutzte und geschäftliche Hosting-PHP-Updates im einleitenden Absatz enthalten sind, offenbart!
English | German |
---|---|
business | geschäftliche |
hosting | hosting |
php | php |
paragraph | absatz |
it | es |
updates | updates |
in the | im |
seems | scheint |
news | nachrichten |
almost | fast |
and | und |
all | alle |
EN Back in 2016, Human Rights Watch reported that Qatari authorities blocked Doha News, the country’s only independent news website.
DE Bereits 2016 hat Human Rights Watch berichteten, dass die katarischen Behörden Doha News, die einzige unabhängige Nachrichten-Website des Landes, blockiert hätten.
English | German |
---|---|
human | human |
rights | rights |
watch | watch |
authorities | behörden |
blocked | blockiert |
doha | doha |
independent | unabhängige |
website | website |
that | dass |
news | news |
EN Write news post and post it on google news. In order to get your site on Google new, you have to write 3 or more posts every day.
DE Schreiben Sie einen Nachrichtenbeitrag und veröffentlichen Sie ihn auf Google News. Um Ihre Website bei Google neu zu gestalten, müssen Sie jeden Tag 3 oder mehr Beiträge verfassen.
English | German |
---|---|
news | news |
site | website |
or | oder |
posts | beiträge |
to | zu |
your | ihre |
new | neu |
you | sie |
more | mehr |
day | tag |
it | ihn |
every | jeden |
on | auf |
post | veröffentlichen |
and | und |
EN News and Events News and Events
DE Neuigkeiten und Veranstaltungen Neuigkeiten und Veranstaltungen
English | German |
---|---|
news | neuigkeiten |
and | und |
events | veranstaltungen |
EN This is great news for the business, and also great news for the Kickstarter community, so that everyone enjoys a fast, smooth experience on every visit
DE Für das Unternehmen und auch für die Kickstarter Community sind das großartige Neuigkeiten, weil nun jedes Onlineerlebnis schnell und reibungslos abläuft
English | German |
---|---|
news | neuigkeiten |
fast | schnell |
smooth | reibungslos |
kickstarter | kickstarter |
great | großartige |
community | community |
business | unternehmen |
also | auch |
and | und |
for | für |
EN Latest smart home news - breaking smart home news, leaks and up
DE Neueste smart home news - brechen smart home news, lecks und up
English | German |
---|---|
smart | smart |
home | home |
breaking | brechen |
leaks | lecks |
and | und |
up | up |
latest | neueste |
news | news |
Showing 50 of 50 translations