Translate "industries" to German

DE Als Fashion Brand sind wiederkehrende Kunden ein Erfolgsgarant für Alpha Industries. Dafür setzt Alpha Industries Shopping Apps und App Marketing ein.

• Kunden ein Erfolgsgarant
• Alpha Industries
• Dafür setzt Alpha
• Shopping Apps
• App Marketing

DE Die Lieferanten von Natriumhydroxid liefern erfolgreich Produkte an eine Vielzahl von Industrien wie der Chemie, Textil, Zellstoff und Papier, Kosmetik, Pharmazie, Petrochemie, Metallurgie, Bauwesen und viele andere.

• Lieferanten von Natriumhydroxid
• Vielzahl von Industrien
• Chemie
• Textil
• Zellstoff
• Papier
• Kosmetik
• Pharmazie
• Petrochemie
• Metallurgie
• Bauwesen
• viele

DE Branchen. Für welche Branchen der Designer am häufigsten arbeitet, mit 42 Optionen wie „medizinisch & pharmazeutisch“, „Fitness“ oder „Hochzeiten“.

• Branchen
• häufigsten arbeitet
• medizinisch
• pharmazeutisch
• Fitness
• Hochzeiten

DE Ihre Expertise liegt im Bereich R&D, industrial policy, public policy, emerging industries, cultural und creative industries sowie der digitalen Ökonomie.

• industrial policy
• public policy
• emerging industries
• cultural
• digitalen

DE Die hochwertigen Produkte passt Ryssen flexibel an die Wünsche der Kunden in der Getränke-, Lebensmittel und Kosmetikindustrie sowie der pharmazeutischen und chemischen Industrie an.

• hochwertigen Produkte passt
• Lebensmittel
• chemischen Industrie

DE Zwei Branchen meldeten jedoch überdurchschnittlich hohe Zahlen - Transport und Logistik sowie die Medien- und Kreativbranche meldeten beide deutlich höhere Stundenverluste aufgrund von Patching.

• Zwei Branchen meldeten
• überdurchschnittlich hohe Zahlen
• Transport
• Kreativbranche meldeten beide
• höhere Stundenverluste aufgrund

DE Der Bedarf nach anspruchsvoller Modellierung poröser Medien erstreckt sich über viele Branchen und Anwendungen, wie beispielsweise die Pharma- und Lebensmittelindustrie

• Bedarf nach anspruchsvoller
• poröser Medien erstreckt
• viele Branchen
• Anwendungen
• beispielsweise die Pharma-
• Lebensmittelindustrie

DE Branchen, die vor Corona florierten, erlebten einen plötzlichen Einbruch, während manch stagnierender Wirtschaftszweig enorme Zuwächse verzeichnen konnte

• Branchen
• Corona florierten
• erlebten einen plötzlichen
• während manch stagnierender
• enorme Zuwächse verzeichnen

DE Einige Sektoren sind in dem ganzen Auf und Ab allerdings auch organisch gewachsen und zählen zu den aufstrebenden Branchen, die bald externe Arbeitskräfte benötigen werden, um der steigenden Nachfrage gerecht werden zu können:

• ganzen Auf
• allerdings auch organisch
• Branchen
• bald externe Arbeitskräfte
• steigenden Nachfrage gerecht

DE Mittelständische Unternehmen bis hin zu Unternehmen in einem breiten Spektrum von Branchen. Schlüsselindustrien sind: Einzelhandel, CPG, Dienstleistungen für Unternehmen, Agenturen und Reisen und Freizeit.

• Spektrum von Branchen
• Einzelhandel
• CPG
• Dienstleistungen für Unternehmen
• Agenturen
• Reisen

DE Mittelständische Unternehmen bis hin zu Unternehmen in einem breiten Spektrum von Branchen. Schlüsselindustrien sind: Einzelhandel, CPG, Dienstleistungen für Unternehmen, Agenturen und Reisen und Freizeit.

• Spektrum von Branchen
• Einzelhandel
• CPG
• Dienstleistungen für Unternehmen
• Agenturen
• Reisen

DE Branchen, die vor Corona florierten, erlebten einen plötzlichen Einbruch, während manch stagnierender Wirtschaftszweig enorme Zuwächse verzeichnen konnte

• Branchen
• Corona florierten
• erlebten einen plötzlichen
• während manch stagnierender
• enorme Zuwächse verzeichnen

DE Einige Sektoren sind in dem ganzen Auf und Ab allerdings auch organisch gewachsen und zählen zu den aufstrebenden Branchen, die bald externe Arbeitskräfte benötigen werden, um der steigenden Nachfrage gerecht werden zu können:

• ganzen Auf
• allerdings auch organisch
• Branchen
• bald externe Arbeitskräfte
• steigenden Nachfrage gerecht

DE Alle Produkte Alle Produkte Airport Baggage Handling Baustoffe Chemie E-Commerce Einzelhandel Fashion Fashion Häfen & Terminals Konsumgüter Kraftwerke Kurier, Express & Paket (KEP) Minen Pipe Conveyor Retail Unternehmen Zement

• Produkte Alle Produkte
• Baggage Handling Baustoffe
• E-Commerce Einzelhandel Fashion
• Häfen
• Terminals Konsumgüter Kraftwerke
• Express
• Paket
• KEP
• Minen Pipe Conveyor
• Unternehmen Zement

DE Die BEUMER Group entwickelt und setzt mit dem Center of Competence CL Systems komplexe Systemlösungen für Branchen wie Bergbau, die Rohstoffindustrie oder für den Hafenumschlag weltweit um

• BEUMER Group entwickelt
• of Competence CL
• Bergbau
• Rohstoffindustrie

DE Ihre Expertise liegt im Bereich R&D, industrial policy, public policy, emerging industries, cultural und creative industries sowie der digitalen Ökonomie.

• industrial policy
• public policy
• emerging industries
• cultural
• digitalen

DE Während die meisten Branchen sich um Qualität sorgen, ist die funktionale Sicherheit besonders wichtig in Branchen, in denen das Leben von Menschen gefährdet ist und ein Versagen keine Option ist.

• Während die meisten
• Qualität sorgen
• funktionale Sicherheit besonders
• Branchen
• denen das Leben
• Versagen keine Option

DE Unsere Salesforce-Expertise erstreckt sich über alle Branchen. Avenga hat Salesforce-Projekte in den Bereichen Pharma & Life Science, Financial Services & Banking, Versicherungen sowie in der Automobilindustrie erfolgreich umgesetzt.

• Branchen
• Avenga hat Salesforce-Projekte
• Bereichen Pharma
• Life Science
• Financial Services
• Banking
• Automobilindustrie erfolgreich

DE Heilsymbole & Zahlenreihen: Arbeitsbuch der Plejadenheilung

• Heilsymbole
• Zahlenreihen
• Arbeitsbuch der Plejadenheilung

DE Betreiber von Millionen von Websites aus unterschiedlichen Branchen vertrauen uns:

• Betreiber von Millionen
• Websites aus unterschiedlichen
• vertrauen

DE So denken Millionäre: Die Beziehung zwischen Ihrem Kopf und Ihrem Kontostand

• denken Millionäre
• Beziehung zwischen Ihrem
• Ihrem Kontostand

DE Sie wählen die Branchen, Stile und Design-Kategorien aus, in denen Sie arbeiten wollen. Je öfter Sie an Design-Projekten auf 99designs teilnehmen, desto besser können wir Sie mit Kunden verknüpfen, die genau nach Ihrem Profil suchen.

• wählen die Branchen
• Stile
• denen Sie arbeiten
• Je öfter Sie
• Design-Projekten auf teilnehmen
• Kunden verknüpfen
• genau nach Ihrem

DE Kategorien Branchen Suche Weitere Kriterien

• Kategorien Branchen Suche
• Kriterien

DE Falls Sie sich wundern, ich habe in den letzten Jahren tausenden von Menschen geholfen, einen Podcast zu starten und habe selbst ein paar Shows in verschiedenen Branchen gestartet.

• geholfen
• Podcast zu starten
• Shows in verschiedenen

DE In vielen Branchen ist die Sicherheit von Kundendaten wichtiger denn je. Die Nichterfüllung der von der Branche vorgeschriebenen Compliance-Richtlinien kann zu Geldstrafen führen.

• Sicherheit von Kundendaten
• denn je
• Branche vorgeschriebenen Compliance-Richtlinien
• Geldstrafen

DE Hier finden Sie einige Beispiele für wichtige Dienstleistungsbranchen, denen wir bei der Umgestaltung ihrer Arbeitsweise helfen.

• Dienstleistungsbranchen
• Umgestaltung ihrer Arbeitsweise

DE Hier finden Sie einige Beispiele für wichtige Branchen und Dienstleistungsbereiche, denen wir bei der Umgestaltung ihrer Arbeitsweise helfen.

• Branchen
• Dienstleistungsbereiche
• Umgestaltung ihrer Arbeitsweise

DE Die Kernfunktionen der ERP-Lösung aus unserer People Experience Suite werden durch spezielle Produkte für bestimmte Regionen, Branchen und Unternehmensbereiche ergänzt.

• Kernfunktionen der ERP-Lösung
• unserer People Experience
• Regionen
• Branchen
• Unternehmensbereiche

DE Erfahren Sie, wie sich Unternehmen in der Dienstleistungsbranche im Jahr 2020 entwickelt haben – und wie sich Ihr Unternehmen im Vergleich dazu schlägt.

• Erfahren Sie
• dazu

DE Umfassende Lösungen für Self-Service-Business Intelligence (BI) für alle Arten von Unternehmen, Branchen und Anwendern.

• Intelligence
• BI
• Arten von Unternehmen
• Branchen

DE Verbraucherdaten und -präferenzen in verschiedenen Industrien

• Verbraucherdaten
• präferenzen in verschiedenen

DE Insights und Fakten aus 170 Branchen und 150+ Ländern

• Insights
• Fakten aus Branchen
• Ländern

DE Kunden-Erfolgsgeschichten aus allen Branchen

• Kunden-Erfolgsgeschichten aus allen

DE Seit über 30 Jahren transformieren wir – branchen- und länderübergreifend – die Ökosysteme von Unternehmen. Aus Content machen wir Wettbewerbsvorteile für Ihr Unternehmen.

• Seit über Jahren
• branchen-
• länderübergreifend
• Ökosysteme von Unternehmen
• Ihr

DE Amplexor und die marktführenden Technologieanbieter: Partnerschaften für die besten digitalen Arbeitsplätze, bei unseren Kunden aus den verschiedensten Branchen

• Amplexor
• marktführenden Technologieanbieter
• digitalen Arbeitsplätze
• verschiedensten Branchen

DE Sprout Social wird weltweit von über 30.000 Marken genutzt, in Branchen wie Bildung, Gastgewerbe, Mode, Tech, digitales Marketing und allem, was dazwischen liegt

• Marken genutzt
• Branchen wie Bildung
• Gastgewerbe
• Mode
• Tech
• digitales Marketing
• allem
• dazwischen liegt

DE Die Reise- und Gastgewerbebranche ist eine der größten Branchen in unserem Kundenstamm. Um also diesen Anwendungsfall besser analysieren zu können, haben wir eine Unterkategorie herausgepickt: Luxus-Resorts.

• Reise-
• Kundenstamm
• also diesen Anwendungsfall
• Unterkategorie herausgepickt

DE Hochschuleinrichtungen haben ein aktiveres Social-Media-Publikum als Organisationen in den meisten anderen Branchen.

• Social-Media-Publikum als Organisationen
• meisten anderen

DE Verfolgen Sie die Performance von Wettbewerbern im Social-Media-Bereich, um ein Benchmarking mit den Leistungen Ihrer Kunden durchzuführen und neue Möglichkeiten in bestimmten Branchen zu identifizieren.

• Wettbewerbern im Social-Media-Bereich
• Ihrer Kunden durchzuführen
• Möglichkeiten in bestimmten

DE Alle referenzierten Daten basieren auf den Social-Media-Profilen und selbstberichteten Branchen von 22.487 Marken, die zwischen dem 1. Januar 2019 und dem 31. Dezember 2019 untersucht wurden

• referenzierten Daten basieren
• Social-Media-Profilen
• Januar
• Dezember untersucht wurden

DE Webinare sind äußerst wertvoll für Social-Media-basierte Marketingstrategien, da sie Marketern ermöglichen, neue Leads und Interessenten zu generieren, bestehende Beziehungen zu pflegen und Expertise in ihrer jeweiligen Branche zu demonstrieren.

• Webinare sind äußerst
• Social-Media-basierte Marketingstrategien
• da sie Marketern
• Leads
• Interessenten zu generieren
• Expertise in ihrer

DE Wenn Sie nach unseren Erkenntnissen über die besten Veröffentlichungszeiten in diesem Jahr suchen, sehen Sie sich unseren vollständigen Bericht über die besten Zeiten für Social-Media-Beiträge in allen Netzwerken und Branchen an.

• Jahr suchen
• allen Netzwerken
• Branchen

DE Best Practices können sich von Branche zu Branche unterscheiden

• Branche zu Branche

DE Technologie hat Branchen in großer und kleiner Hinsicht auf der ganzen Welt verändert, aber nur wenige sind so stark betroffen wie der Journalismus.

• Technologie hat Branchen
• großer
• ganzen Welt verändert

DE Spezielle Website-Vorlagen bedienen alle möglichen Branchen und gelten als einfachster Weg zur Einrichtung einer Website; insbesondere dann, wenn Sie über nur wenig oder gar keine technische Erfahrung verfügen

• Spezielle Website-Vorlagen bedienen
• möglichen Branchen
• gelten als einfachster
• Einrichtung einer Website
• insbesondere dann
• wenig
• gar keine technische
• verfügen

DE Jeder Web-Baukasten ist auf unterschiedliche Branchen und Budgets ausgerichtet. Unsere praktische Vergleichstabelle hilft Ihnen sicher dabei, die richtige Wahl zu treffen.

• unterschiedliche Branchen
• Budgets ausgerichtet
• praktische Vergleichstabelle hilft
• sicher dabei

DE Alle Branchen Bildung Computer Immobilien und Hypotheken Kosmetik und Schönheit Reinigung und Pflege Sicherheit Technologie

• Branchen Bildung Computer
• Hypotheken Kosmetik
• Schönheit Reinigung
• Pflege Sicherheit Technologie

DE Alle Branchen Bildung Kommunikation Speisen und Getränke Unterhaltung und Kunst

• Branchen Bildung Kommunikation
• Getränke Unterhaltung
• Kunst

DE Alle Branchen Bildung Computer Einzelhandel Immobilien und Hypotheken Internet Kommunikation Partnervermittlung Reise und Hotel Unterhaltung und Kunst

• Branchen Bildung Computer
• Immobilien
• Hypotheken Internet Kommunikation
• Reise
• Hotel Unterhaltung
• Kunst

DE Unsere Software hilft Unternehmen aller Größen und Branchen, ihre Sichtbarkeit über die wichtigsten Kanäle zu optimieren und ansprechenden Content zu erstellen

• Software hilft Unternehmen
• Größen
• Branchen
• Kanäle zu optimieren