Translate "welchem" to Chinese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "welchem" from German to Chinese

Translation of German to Chinese of welchem

German
Chinese

DE Ihre Belegschaft hat sich erweitert und umfasst nun auch externe Mitarbeiter, Auftragnehmer und Anbieter. Sie alle brauchen sicheren Zugang zu internen Anwendungen und Tools – unabhängig davon, von welchem Ort in der Welt aus sie arbeiten.

ZH 您的員工隊伍已經擴大,現在還包括遠端員工、承包商和供應商。所有人都需要能夠安全存取內部應用程式和工具 - 無論他們在地球上的哪個地方。

Transliteration nín de yuán gōng duì wǔ yǐ jīng kuò dà, xiàn zài hái bāo kuò yuǎn duān yuán gōng、 chéng bāo shāng hé gōng yīng shāng。suǒ yǒu rén dōu xū yào néng gòu ān quán cún qǔ nèi bù yīng yòng chéng shì hé gōng jù - wú lùn tā men zài de qiú shàng de nǎ gè de fāng。

DE Nein, es ist das Ziel von CHORUS, den Zugang, die Einhaltung, das Auffinden und die Erhaltung von Peer-Review-Artikeln zu erweitern. Jeder kann auf den Inhalt frei zugreifen, egal in welchem Land er sich befindet.

ZH 不,CHORUS 的目標是擴大同儕審查文章的存取、合規、發現和保存。位於任何國家人士皆可自由存取內容。

Transliteration bù,CHORUS de mù biāo shì kuò dà tóng chái shěn chá wén zhāng de cún qǔ、 hé guī、 fā xiàn hé bǎo cún。wèi yú rèn hé guó jiā rén shì jiē kě zì yóu cún qǔ nèi róng。

DE Wir achten darauf, dass Botschaft und Stil Ihrer Marke immer konsistent sind. Ob es sich um ein kleines oder groß angelegtes Multimediaprojekt handelt, in welcher Sprache oder welchem Format – wir bieten Ihnen die Lösung.

ZH 我们能以任何语言或形式定制小型或大型多媒体本地化项目,始终令您的全球品牌保持信息一致性和风格完整性。

Transliteration wǒ men néng yǐ rèn hé yǔ yán huò xíng shì dìng zhì xiǎo xíng huò dà xíng duō méi tǐ běn de huà xiàng mù, shǐ zhōng lìng nín de quán qiú pǐn pái bǎo chí xìn xī yī zhì xìng hé fēng gé wán zhěng xìng。

DE Durchgängige Transparenz vom Backlog bis zum Deployment: Dein Team erhält eine nie dagewesene Übersicht über die Status von Builds in Jira und sieht in Bitbucket genau, welche Vorgänge zu welchem Deployment gehören.

ZH 从待办事项列表到部署,持续获得可见性。让您的团队在 Jira 中对内部版本的状态拥有无可比拟的可见性,在 Bitbucket 清楚了解哪些事务是每个部署的组成部分。

Transliteration cóng dài bàn shì xiàng liè biǎo dào bù shǔ, chí xù huò dé kě jiàn xìng。ràng nín de tuán duì zài Jira zhōng duì nèi bù bǎn běn de zhuàng tài yōng yǒu wú kě bǐ nǐ de kě jiàn xìng, zài Bitbucket qīng chǔ le jiě nǎ xiē shì wù shì měi gè bù shǔ de zǔ chéng bù fēn。

German Chinese
bitbucket bitbucket

DE Sprechen Sie Ihre Zielgruppe mit dem richtigen Content an, egal in welchem Kanal.

ZH 使用合适的内容跨渠道与目标受众互动。

Transliteration shǐ yòng hé shì de nèi róng kuà qú dào yǔ mù biāo shòu zhòng hù dòng。

DE Aus welchem Grund möchten wir APIs implementieren?

ZH 我们为何需要实施 API?

Transliteration wǒ men wèi hé xū yào shí shī API?

German Chinese
apis api

DE In welchem Format werden ONLYOFFICE-Schulungen abgehalten?

ZH ONLYOFFICE的培训课程是以什么形式进行的?

Transliteration ONLYOFFICE de péi xùn kè chéng shì yǐ shén me xíng shì jìn xíng de?

DE Haben Sie einen Vorschlag zu welchem Thema wir unbedingt ein Webinar halten sollten? Wenden Sie sich an unser Team unter press@onlyoffice.com oder über eine Direktnachricht auf Twitter.

ZH 希望召开特定内容的网络研讨会?通过press@onlyoffice.com联系我们,或者在Twitter上直接给我们发信息。

Transliteration xī wàng zhào kāi tè dìng nèi róng de wǎng luò yán tǎo huì? tōng guòpress@onlyoffice.com lián xì wǒ men, huò zhě zàiTwitter shàng zhí jiē gěi wǒ men fā xìn xī。

German Chinese
twitter twitter

DE Unter welchem Produkt oder der Service befindet sich dieses Ticket, mit dem Sie sich in Verbindung setzen, wählen Sie bitte den Dienst aus, den Sie Ihre alte Website aufstellen möchten

ZH 根据该票据的产品或服务,请选择您希望放置旧网站的服务

Transliteration gēn jù gāi piào jù de chǎn pǐn huò fú wù, qǐng xuǎn zé nín xī wàng fàng zhì jiù wǎng zhàn de fú wù

DE Die Mitfahrzentrale Uber hat durch eine Auswertung ihrer Zahlen das beliebteste Ziel ihrer Nutzer im Jahr 2018 ermittelt – und mit welchem Ergebnis? Das beliebteste Ziel der mehr als 75 Millionen Fahrgästen von Uber war das Empire State Building!

ZH 拼車應用程式優步對相關資料進行了計算,以找出2018年最受用戶歡迎的目的地-猜猜他們發現了什麼? 帝國大廈是最受優步7500多萬乘客歡迎的目的地之一!

Transliteration pīn chē yīng yòng chéng shì yōu bù duì xiāng guān zī liào jìn xíng le jì suàn, yǐ zhǎo chū2018nián zuì shòu yòng hù huān yíng de mù de de-cāi cāi tā men fā xiàn le shén me? dì guó dà shà shì zuì shòu yōu bù7500duō wàn chéng kè huān yíng de mù de de zhī yī!

DE Digital-First-Unternehmen haben die traditionelle Medienbranche auf den Kopf gestellt. Heutige technologieorientierte Nutzer:innen haben die Kontrolle darüber, wann sie Inhalte konsumieren, wo sie es konsumieren und auf welchem Endgerät.

ZH 数字化优先企业已经彻底颠覆了传统媒体行业。如今,科技驱动型受众可以掌控他们消费内容的时间、地点和设备。

Transliteration shù zì huà yōu xiān qǐ yè yǐ jīng chè dǐ diān fù le chuán tǒng méi tǐ xíng yè。rú jīn, kē jì qū dòng xíng shòu zhòng kě yǐ zhǎng kòng tā men xiāo fèi nèi róng de shí jiān、 de diǎn hé shè bèi。

DE Produktionsstandort Die meisten Produktionspartner verfügen über verschiedene Fabriken und Produktionsstätten. Hier erfahren Sie, in welchem Land und in welcher Stadt Ihr Gerät hergestellt wurde.

ZH 生产地点。大多数生产合作伙伴都有许多不同的工厂和生产工厂。这将告诉您设备的生产国家和城市。

Transliteration shēng chǎn de diǎn。dà duō shù shēng chǎn hé zuò huǒ bàn dōu yǒu xǔ duō bù tóng de gōng chǎng hé shēng chǎn gōng chǎng。zhè jiāng gào sù nín shè bèi de shēng chǎn guó jiā hé chéng shì。

DE Warten Sie, bis das Gerät eine regelmäßige Synchronisierung durchgeführt hat. Dies kann bis zu 12 Stunden dauern, je nachdem, wie das Gerät verwendet wird, in welchem Konnektivitäts- und Ladezustand es sich befindet.

ZH 等待设备执行定期同步。最多可能需要12个小时,具体取决于设备的使用方式,连接状态和充电状态。

Transliteration děng dài shè bèi zhí xíng dìng qī tóng bù。zuì duō kě néng xū yào12gè xiǎo shí, jù tǐ qǔ jué yú shè bèi de shǐ yòng fāng shì, lián jiē zhuàng tài hé chōng diàn zhuàng tài。

DE Konfiguriere Kontrollen, um festzulegen, wer Deployments von welchem Branch durchführen kann. Diese Bitbucket Premium-Funktion ist über Bitbucket Pipelines zugänglich.

ZH 通过控制功能来设置哪些人可以从哪些分支执行部署。这是一项 Bitbucket Premium 功能,您可通过 Bitbucket Pipelines 使用此功能。

Transliteration tōng guò kòng zhì gōng néng lái shè zhì nǎ xiē rén kě yǐ cóng nǎ xiē fēn zhī zhí xíng bù shǔ。zhè shì yī xiàng Bitbucket Premium gōng néng, nín kě tōng guò Bitbucket Pipelines shǐ yòng cǐ gōng néng。

German Chinese
bitbucket bitbucket

DE Mit welchem Plan für die Geschäftskontinuität hat sich Atlassian auf die Situation rund um COVID-19 vorbereitet?

ZH 对于 COVID-19,Atlassian 制定了什么应对计划或业务持续性计划 (BCP)?

Transliteration duì yú COVID-19,Atlassian zhì dìng le shén me yīng duì jì huà huò yè wù chí xù xìng jì huà (BCP)?

DE Falls Sie, gleich aus welchem Grund, mit dem Kurs nicht zufrieden sind, kontaktieren Sie uns bitte innerhalb 14 Tagen nach dem Kauf, um eine Erstattung zu erhalten.

ZH 用户如果因任何原因对课程不满意,请在购买后14天内与我们联系以获得退款。

Transliteration yòng hù rú guǒ yīn rèn hé yuán yīn duì kè chéng bù mǎn yì, qǐng zài gòu mǎi hòu14tiān nèi yǔ wǒ men lián xì yǐ huò dé tuì kuǎn。

DE Bedeutsam in welchem ​​Aspekt, würden Sie fragen?

ZH 您可能会问:“在哪些方面体现出了IP地址的重要性呢?”

Transliteration nín kě néng huì wèn:“zài nǎ xiē fāng miàn tǐ xiàn chū leIP de zhǐ de zhòng yào xìng ne?”

DE In welchem Format findet die Tableau Conference in diesem Jahr statt?

ZH 今年的 Tableau Conference 采用什么形式?

Transliteration jīn nián de Tableau Conference cǎi yòng shén me xíng shì?

DE Nach der Datenverknüpfung kann ich mit „Anzahl der Datensätze“ visualisieren, in welchem Stadtviertel die höchste Kriminalität gemeldet wurde, und mit einem Filter kann ich meine Frage zu den Diebstählen beantworten.

ZH 資料完成聯結後,便能使用「記錄數」,以視覺化的方式顯示哪一個區域的犯罪事件最多,並使用篩選器來找出竊盜問題的解答。

Transliteration zī liào wán chéng lián jié hòu, biàn néng shǐ yòng 「jì lù shù」, yǐ shì jué huà de fāng shì xiǎn shì nǎ yī gè qū yù de fàn zuì shì jiàn zuì duō, bìng shǐ yòng shāi xuǎn qì lái zhǎo chū qiè dào wèn tí de jiě dá。

DE Erstellen Sie Ihre Mindmaps online - Egal auf welchem Gerät | MindMeister

ZH 在线创建您的思维导图——在任何设备上 | MindMeister

Transliteration zài xiàn chuàng jiàn nín de sī wéi dǎo tú——zài rèn hé shè bèi shàng | MindMeister

DE Inwieweit und mit welchem ​​Angebot kommt es voran.

ZH 它在多大程度上提供了什么?

Transliteration tā zài duō dà chéng dù shàng tí gōng le shén me?

DE Durch die parallele Überwachung von Infrastruktur- und Anwendungsmetriken erkennen Sie schneller, in welchem Teil des Stacks Probleme auftreten, und können die Ursache zeitnah ermitteln.

ZH 并排监控架构和应用程序指标可以减少识别堆栈哪一部分故障所需的时间,因此您可以快速找到根源。

Transliteration bìng pái jiān kòng jià gòu hé yīng yòng chéng xù zhǐ biāo kě yǐ jiǎn shǎo shì bié duī zhàn nǎ yī bù fēn gù zhàng suǒ xū de shí jiān, yīn cǐ nín kě yǐ kuài sù zhǎo dào gēn yuán。

DE Unter welchen Bedingungen und in welchem Zeitraum kann ich eine Anfrage erneut bearbeiten lassen?

ZH 在什么情况下以及什么时间范围内,我可以重新激活我的支持事件?

Transliteration zài shén me qíng kuàng xià yǐ jí shén me shí jiān fàn wéi nèi, wǒ kě yǐ zhòng xīn jī huó wǒ de zhī chí shì jiàn?

DE Ist CONTENTdm eine relationale Datenbank? Auf welchem Verwaltungssystem basiert CONTENTdm?

ZH CONTENTdm 是关系数据库吗?基本管理系统是什么?

Transliteration CONTENTdm shì guān xì shù jù kù ma? jī běn guǎn lǐ xì tǒng shì shén me?

DE Eine Welt aus Bass: kompromisslos, fett und wummernd. Diese MASSIVE-Presets bringen jeden Track zum Beben – egal in welchem Genre. MEHR INFO

ZH 无论您正在制作何种风格的作品,这庞大而大胆的 MASSIVE 低音音色都能为您带来震撼的低音冲击。 了解更多

Transliteration wú lùn nín zhèng zài zhì zuò hé zhǒng fēng gé de zuò pǐn, zhè páng dà ér dà dǎn de MASSIVE dī yīn yīn sè dōu néng wèi nín dài lái zhèn hàn de dī yīn chōng jī。 le jiě gèng duō

DE Wenn Sie wissen möchten, an welchem Rennen Team Dimension Data für Qhubeka als nächstes teilnimmt, folgen Sie dem Team auf Twitter unter @TeamDiData.

ZH 如要了解 Qhubeka “团队维度数据” 的下一赛事,请遵循推特上的 @TeamDiData.

Transliteration rú yào le jiě Qhubeka “tuán duì wéi dù shù jù” de xià yī sài shì, qǐng zūn xún tuī tè shàng de @TeamDiData.

DE "Dead By Sunrise" ist das Nebenprojekt von Chester Bennington. Dieses Projekt, an welchem außerdem noch Amir Derakh und Ryan … mehr erfahren

ZH Dead by Sunrise(以前被叫做Snow White Tan)是LinkinPark领唱Chester Bennington的个人音乐计划。Snow White Tan这个名字的构思来自David Bowie 的"Ziggy Stardust"中包含的一句歌… 了解更多

Transliteration Dead by Sunrise (yǐ qián bèi jiào zuòSnow White Tan) shìLinkinPark lǐng chàngChester Bennington de gè rén yīn lè jì huà。Snow White Tan zhè gè míng zì de gòu sī lái zìDavid Bowie de"Ziggy Stardust"zhōng bāo hán de yī jù gē… le jiě gèng duō

DE "Dead By Sunrise" ist das Nebenprojekt von Chester Bennington. Dieses Projekt, an welchem außerdem noch Amir Derakh und Ryan Shuck von Julien-K, sowie Anthony "Fu" Valcic mitwirken, ist Chesters langerwartetes Sol… mehr erfahren

ZH Dead by Sunrise(以前被叫做Snow White Tan)是LinkinPark领唱Chester Bennington的个人音乐计划。Snow White Tan这个名字的构思来自David Bowie 的"Ziggy Sta… 了解更多

Transliteration Dead by Sunrise (yǐ qián bèi jiào zuòSnow White Tan) shìLinkinPark lǐng chàngChester Bennington de gè rén yīn lè jì huà。Snow White Tan zhè gè míng zì de gòu sī lái zìDavid Bowie de"Ziggy Sta… le jiě gèng duō

DE Entdecken Sie, warum diese privaten Foren für den Handel mit Wertpapieren, Derivaten und anderen Finanzinstrumenten existieren und welchem Zweck sie dienen.

ZH 發掘這些交易證券, 衍生品及其他金融工具私人論壇存在的原因及目的.

Transliteration fā jué zhè xiē jiāo yì zhèng quàn, yǎn shēng pǐn jí qí tā jīn róng gōng jù sī rén lùn tán cún zài de yuán yīn jí mù de.

DE regt unsere Mitarbeiter dazu an, zu überdenken, mit welchem Verkehrsmittel sie zur Arbeit kommen.

ZH 还鼓励员工重新考虑其上班所用的交通方式。

Transliteration hái gǔ lì yuán gōng zhòng xīn kǎo lǜ qí shàng bān suǒ yòng de jiāo tōng fāng shì。

DE Zu welchem Zweck sollte die Software in erster Linie genutzt werden?

ZH 您使用这款软件主要用于哪些用途?

Transliteration nín shǐ yòng zhè kuǎn ruǎn jiàn zhǔ yào yòng yú nǎ xiē yòng tú?

DE Ab welchem Alter kann man Gerätetauchen lernen?

ZH 要滿多少歲才能學習水肺潛水?

Transliteration yào mǎn duō shǎo suì cái néng xué xí shuǐ fèi qián shuǐ?

DE Welche Art von Fahrrad wird benötigt und in welchem Gelände wird gefahren?

ZH 騎哪一種腳踏車或地形?

Transliteration qí nǎ yī zhǒng jiǎo tà chē huò de xíng?

DE An welchem Tag ist meine monatliche Zahlung fällig?

ZH 每月的付款日是哪一天?

Transliteration měi yuè de fù kuǎn rì shì nǎ yī tiān?

DE An welchem Punkt im Entwicklungszyklus Sie sich auch befinden – wir bieten Ihnen die erforderlichen getesteten Lösungen, mit denen Sie Ihr Spiel aufbauen, verwalten und entwickeln können.

ZH 无论处于开发生命周期的哪个阶段,我们都能为您提供构建、管理和扩展游戏所需的成熟解决方案。

Transliteration wú lùn chù yú kāi fā shēng mìng zhōu qī de nǎ gè jiē duàn, wǒ men dōu néng wèi nín tí gōng gòu jiàn、 guǎn lǐ hé kuò zhǎn yóu xì suǒ xū de chéng shú jiě jué fāng àn。

DE An welchem Schwerpunktbereich oder an welchen Kampagnen sind Sie interessiert?

ZH 你对哪个重点领域或运动感兴趣?

Transliteration nǐ duì nǎ gè zhòng diǎn lǐng yù huò yùn dòng gǎn xìng qù?

DE Mit der Nutanix University können Sie selbst bestimmen, wie und in welchem Tempo Sie lernen möchten.

ZH 在 Nutanix 大學,您可以按照自己的學習進度,自由選擇學習方式。

Transliteration zài Nutanix dà xué, nín kě yǐ àn zhào zì jǐ de xué xí jìn dù, zì yóu xuǎn zé xué xí fāng shì。

DE „Wir werden weiterhin innovativ sein und unsere Leistungen ausbauen, um unseren Kunden das Beste zu bieten, egal an welchem Punkt auf ihrem Weg zur digitalen Transformation sie sich befinden.“

ZH “我们将继续成为创新者并扩展我们的能力,无论客户处于数字化转型之旅的哪一阶段,都要为客户提供最好的服务。”

Transliteration “wǒ men jiāng jì xù chéng wèi chuàng xīn zhě bìng kuò zhǎn wǒ men de néng lì, wú lùn kè hù chù yú shù zì huà zhuǎn xíng zhī lǚ de nǎ yī jiē duàn, dōu yào wèi kè hù tí gōng zuì hǎo de fú wù。”

DE Identifizieren Sie auf einfache Weise, mit welchem Netzwerk-Switch-Port DM NVX-Endpunkte verbunden sind, und konfigurieren Sie ihn auf der Grundlage dieser Informationen neu.

ZH 轻松识别已连接到哪些网络交换机端口 DM NVX 端点,并根据该信息对其进行重新配置。

Transliteration qīng sōng shì bié yǐ lián jiē dào nǎ xiē wǎng luò jiāo huàn jī duān kǒu DM NVX duān diǎn, bìng gēn jù gāi xìn xī duì qí jìn xíng zhòng xīn pèi zhì。

DE Wenn ja, wie viel soll gesammelt werden und welchem Zweck dienen die Spenden?

ZH 如有募集物資,您打算募集何種物資?將會作為何種用途?

Transliteration rú yǒu mù jí wù zī, nín dǎ suàn mù jí hé zhǒng wù zī? jiāng huì zuò wèi hé zhǒng yòng tú?

DE Überprüfen Sie den Antwortablaufbericht, um zu sehen, auf welchem Server der Datenverkehrsleistungsverlust aufgetreten ist.

ZH 若要查看在哪个服务器上发生流量性能损失(如果有),请检查响应 跟踪 报告。

Transliteration ruò yào chá kàn zài nǎ gè fú wù qì shàng fā shēng liú liàng xìng néng sǔn shī (rú guǒ yǒu), qǐng jiǎn chá xiǎng yīng gēn zōng bào gào。

DE Bietet die Abteilung Forschern in diesem Bereich Unterstützung an? Wenn ja, in welchem Stadium der Forschung werden sie dann unterstützt?

ZH 该部门是否向该领域的研究人员提供任何支持?如果是,那么他们支持研究的哪个阶段?

Transliteration gāi bù mén shì fǒu xiàng gāi lǐng yù de yán jiū rén yuán tí gōng rèn hé zhī chí? rú guǒ shì, nà me tā men zhī chí yán jiū de nǎ gè jiē duàn?

DE PowerDMARC ermöglicht es Ihnen, aggregierte Berichte und verschlüsselte forensische RUF-Berichte zu erhalten, um einen besseren Einblick in die E-Mails zu erhalten, deren Überprüfung fehlschlägt, in welchem Stadium und warum.

ZH PowerDMARC使你能够收到汇总报告和加密的取证RUF报告,以便更好地了解那些验证失败的电子邮件,在哪个阶段,以及为什么。

Transliteration PowerDMARC shǐ nǐ néng gòu shōu dào huì zǒng bào gào hé jiā mì de qǔ zhèngRUF bào gào, yǐ biàn gèng hǎo de le jiě nà xiē yàn zhèng shī bài de diàn zi yóu jiàn, zài nǎ gè jiē duàn, yǐ jí wèi shén me。

DE Wir achten darauf, dass Botschaft und Stil Ihrer Marke immer konsistent sind. Ob es sich um ein kleines oder groß angelegtes Multimediaprojekt handelt, in welcher Sprache oder welchem Format – wir bieten Ihnen die Lösung.

ZH 我们能以任何语言或形式定制小型或大型多媒体本地化项目,始终令您的全球品牌保持信息一致性和风格完整性。

Transliteration wǒ men néng yǐ rèn hé yǔ yán huò xíng shì dìng zhì xiǎo xíng huò dà xíng duō méi tǐ běn de huà xiàng mù, shǐ zhōng lìng nín de quán qiú pǐn pái bǎo chí xìn xī yī zhì xìng hé fēng gé wán zhěng xìng。

DE Nein, es ist das Ziel von CHORUS, den Zugang, die Einhaltung, das Auffinden und die Erhaltung von Peer-Review-Artikeln zu erweitern. Jeder kann auf den Inhalt frei zugreifen, egal in welchem Land er sich befindet.

ZH 不,CHORUS 的目標是擴大同儕審查文章的存取、合規、發現和保存。位於任何國家人士皆可自由存取內容。

Transliteration bù,CHORUS de mù biāo shì kuò dà tóng chái shěn chá wén zhāng de cún qǔ、 hé guī、 fā xiàn hé bǎo cún。wèi yú rèn hé guó jiā rén shì jiē kě zì yóu cún qǔ nèi róng。

DE Digital-First-Unternehmen haben die traditionelle Medienbranche auf den Kopf gestellt. Heutige technologieorientierte Nutzer:innen haben die Kontrolle darüber, wann sie Inhalte konsumieren, wo sie es konsumieren und auf welchem Endgerät.

ZH 数字化优先企业已经彻底颠覆了传统媒体行业。如今,科技驱动型受众可以掌控他们消费内容的时间、地点和设备。

Transliteration shù zì huà yōu xiān qǐ yè yǐ jīng chè dǐ diān fù le chuán tǒng méi tǐ xíng yè。rú jīn, kē jì qū dòng xíng shòu zhòng kě yǐ zhǎng kòng tā men xiāo fèi nèi róng de shí jiān、 de diǎn hé shè bèi。

DE Durchgängige Transparenz vom Backlog bis zum Deployment: Dein Team erhält eine nie dagewesene Übersicht über die Status von Builds in Jira und sieht in Bitbucket genau, welche Vorgänge zu welchem Deployment gehören.

ZH 从待办事项列表到部署,持续获得可见性。让您的团队在 Jira 中对内部版本的状态拥有无可比拟的可见性,在 Bitbucket 清楚了解哪些事务是每个部署的组成部分。

Transliteration cóng dài bàn shì xiàng liè biǎo dào bù shǔ, chí xù huò dé kě jiàn xìng。ràng nín de tuán duì zài Jira zhōng duì nèi bù bǎn běn de zhuàng tài yōng yǒu wú kě bǐ nǐ de kě jiàn xìng, zài Bitbucket qīng chǔ le jiě nǎ xiē shì wù shì měi gè bù shǔ de zǔ chéng bù fēn。

German Chinese
bitbucket bitbucket

DE Konfiguriere Kontrollen, um festzulegen, wer Deployments von welchem Branch durchführen kann. Diese Bitbucket Premium-Funktion ist über Bitbucket Pipelines zugänglich.

ZH 通过控制功能来设置哪些人可以从哪些分支执行部署。这是一项 Bitbucket Premium 功能,您可通过 Bitbucket Pipelines 使用此功能。

Transliteration tōng guò kòng zhì gōng néng lái shè zhì nǎ xiē rén kě yǐ cóng nǎ xiē fēn zhī zhí xíng bù shǔ。zhè shì yī xiàng Bitbucket Premium gōng néng, nín kě tōng guò Bitbucket Pipelines shǐ yòng cǐ gōng néng。

German Chinese
bitbucket bitbucket

DE Was ist PIPEDA und was ist der Quebec Act? In welchem Verhältnis stehen diese beiden Gesetze zueinander?

ZH 什麼是 PIPEDA 和《魁北克法案》? 這些法律之間有何關係?

Transliteration shén me shì PIPEDA hé 《kuí běi kè fǎ àn》? zhè xiē fǎ lǜ zhī jiān yǒu hé guān xì?

DE Ob und in welchem Umfang ein AWS-Kunde PIPEDA, dem Quebec Act oder anderen Datenschutzanforderungen der kanadischen Provinzen unterliegt, kann je nach Geschäft des Kunden variieren.

ZH AWS 客戶是否受 PIPEDA、《魁北克法案》或任何其他加拿大省隱私權規定規範,以及規範的範圍為何,可能因客戶的業務而異。

Transliteration AWS kè hù shì fǒu shòu PIPEDA、《kuí běi kè fǎ àn》 huò rèn hé qí tā jiā ná dà shěng yǐn sī quán guī dìng guī fàn, yǐ jí guī fàn de fàn wéi wèi hé, kě néng yīn kè hù de yè wù ér yì。

Showing 50 of 50 translations