Translate "ergebnissen" to Chinese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ergebnissen" from German to Chinese

Translation of German to Chinese of ergebnissen

German
Chinese

DE Wir bieten eine Heimat für Forschung, die die Reproduzierbarkeit fördert: Zeitschriften wie Heliyon sind froh über Studien von guter Qualität, ganz unabhängig von den Ergebnissen.

ZH 我們提供推廣再現性研究的依歸:無論結果如何,像 Heliyon 這樣的期刊都歡迎優質研究。

Transliteration wǒ men tí gōng tuī guǎng zài xiàn xìng yán jiū de yī guī: wú lùn jié guǒ rú hé, xiàng Heliyon zhè yàng de qī kān dōu huān yíng yōu zhì yán jiū。

DE Gutes Teamwork führt zu besseren Ergebnissen. Erkunde Übungen und Vorgehensweisen, damit deine Teams besser zusammenarbeiten können.

ZH 出色的工作始于更好的团队合作。了解应用场景和实践方法,从而改进团队合作的方式。

Transliteration chū sè de gōng zuò shǐ yú gèng hǎo de tuán duì hé zuò。le jiě yīng yòng chǎng jǐng hé shí jiàn fāng fǎ, cóng ér gǎi jìn tuán duì hé zuò de fāng shì。

DE In diesem Bericht können Sie Ihre Ränge und die Ihrer Mitbewerber in den organischen Top 3, 10, 20 und 100 von Google sowie in den besten bezahlten Ergebnissen von Google Ads anzeigen und vergleichen.

ZH 利用该报告查看和并行比较您和竞争对手在谷歌前 3、10、20 和 100 条自然搜索结果中的情况,以及在 Google Ads 热门付费搜索结果中的排名。

Transliteration lì yòng gāi bào gào chá kàn hé bìng xíng bǐ jiào nín hé jìng zhēng duì shǒu zài gǔ gē qián 3、10、20 hé 100 tiáo zì rán sōu suǒ jié guǒ zhōng de qíng kuàng, yǐ jí zài Google Ads rè mén fù fèi sōu suǒ jié guǒ zhōng de pái míng。

German Chinese
google google

DE Ein Hinweis zu falsch-positiven und falsch-negativen Ergebnissen der WAF

ZH 关于 WAF 误报和漏报的说明

Transliteration guān yú WAF wù bào hé lòu bào de shuō míng

DE Die entsprechenden WAF-Regeln deaktivieren: Stoppt die Blockierung oder Herausforderung von falsch-positiven Ergebnissen, macht die Website aber insgesamt weniger sicher.

ZH 禁用相应的 WAF 规则: 不再阻止或质询误报,但会降低总体网站安全性。

Transliteration jìn yòng xiāng yīng de WAF guī zé: bù zài zǔ zhǐ huò zhì xún wù bào, dàn huì jiàng dī zǒng tǐ wǎng zhàn ān quán xìng。

DE Managen Sie den gesamten Audit-Prozess – von der einfacheren Planung, über Checklisten und das Erfassen von Felddaten, bis zu Statusberichten und Ergebnissen in Echtzeit.

ZH 管理整个审计生命周期 —— 从简化审计计划、检查清单和现场数据收集,直至实时报告状态和结果。

Transliteration guǎn lǐ zhěng gè shěn jì shēng mìng zhōu qī —— cóng jiǎn huà shěn jì jì huà、 jiǎn chá qīng dān hé xiàn chǎng shù jù shōu jí, zhí zhì shí shí bào gào zhuàng tài hé jié guǒ。

DE Die ungezwungene Arbeitsatmosphäre motiviert unsere Teams zu ausgezeichneten Ergebnissen.

ZH 欢乐的氛围激励着我们的团队取得优异成绩。

Transliteration huān lè de fēn wéi jī lì zhe wǒ men de tuán duì qǔ dé yōu yì chéng jī。

DE Wenn in den Ergebnissen ?1? angezeigt wird, befindet sich die eingegebene Website derzeit auf der Nr. 1 bei Google im ausgewählten Land. Wenn es ?100? sagt, bedeutet dies Position # 100. Habt ihr?s jetzt kapiert?

ZH 要是结果显示为“1”,就意味着查询的网站目前在所选国家的Google搜索引擎的排名是第一位。如果结果显示“100”,就是说该网站所处的位置排名是第100位。您明白了吗?

Transliteration yào shì jié guǒ xiǎn shì wèi “1”, jiù yì wèi zhe chá xún de wǎng zhàn mù qián zài suǒ xuǎn guó jiā deGoogle sōu suǒ yǐn qíng de pái míng shì dì yī wèi。rú guǒ jié guǒ xiǎn shì “100”, jiù shì shuō gāi wǎng zhàn suǒ chù de wèi zhì pái míng shì dì100wèi。nín míng bái le ma?

German Chinese
google google

DE Lokale Unternehmen, die in den organischen Ergebnissen ranken.

ZH 本地商家在自然搜索结果有排名

Transliteration běn de shāng jiā zài zì rán sōu suǒ jié guǒ yǒu pái míng

DE Mit der erweiterten Filterung auf Lead-Listen können Sie nach relevanten Ergebnissen suchen.

ZH 销售线索列表的高级过滤允许您直达相关结果。

Transliteration xiāo shòu xiàn suǒ liè biǎo de gāo jí guò lǜ yǔn xǔ nín zhí dá xiāng guān jié guǒ。

DE Hunderte von Millionen von Ergebnissen stehen Ihnen zur Verfügung, und Sie benötigen eine ausgefeilte Filterfunktion.

ZH 数千万的数据近在咫尺,您需要仔细使用此过滤功能。

Transliteration shù qiān wàn de shù jù jìn zài zhǐ chǐ, nín xū yào zǐ xì shǐ yòng cǐ guò lǜ gōng néng。

DE Wenn Sie nur an Ergebnissen interessiert sind, die sich auf eine bestimmte Branche spezialisieren, dann hilft Ihnen das Keyword-Filtertool eines Berichts, die relevantesten Ergebnisse innerhalb eines Berichts zu ermitteln.

ZH 如果您只对某行业相关的结果感兴趣,那么关键词过滤工具能帮助您迅速找到报告中的最相关的结果。

Transliteration rú guǒ nín zhǐ duì mǒu xíng yè xiāng guān de jié guǒ gǎn xìng qù, nà me guān jiàn cí guò lǜ gōng jù néng bāng zhù nín xùn sù zhǎo dào bào gào zhōng de zuì xiāng guān de jié guǒ。

DE Wir haben den Ergebnissen physische Adressinformationen hinzugefügt, wenn wir eine verifizierte Adresse auf der Website selbst finden.

ZH 我们已将物理地址信息添加到结果中,其中我们在网站上发现一个经验证的地址。

Transliteration wǒ men yǐ jiāng wù lǐ de zhǐ xìn xī tiān jiā dào jié guǒ zhōng, qí zhōng wǒ men zài wǎng zhàn shàng fā xiàn yī gè jīng yàn zhèng de de zhǐ。

DE Legen Sie eine klare Strategie und Roadmap für die effiziente Nutzung von Tableau fest, einschließlich eines Plans mit Ihren Zielen und Visionen, den Anforderungen und Ergebnissen für Ihr Team und einem Zeitplan.

ZH 透過完整的計劃 (定義使命與願景)、讓團隊在需求與結果上保持一致,並且設定工作排程的優先順序,藉此確定如何充分利用及規劃 Tableau 的明確策略。

Transliteration tòu guò wán zhěng de jì huà (dìng yì shǐ mìng yǔ yuàn jǐng)、 ràng tuán duì zài xū qiú yǔ jié guǒ shàng bǎo chí yī zhì, bìng qiě shè dìng gōng zuò pái chéng de yōu xiān shùn xù, jí cǐ què dìng rú hé chōng fēn lì yòng jí guī huà Tableau de míng què cè lüè。

DE Branchen-Experten mit aktuellen Forschungs-Ergebnissen und Security-Trends

ZH 業內頂尖人才積極研究攻擊及其趨勢,讓您始終領先

Transliteration yè nèi dǐng jiān rén cái jī jí yán jiū gōng jī jí qí qū shì, ràng nín shǐ zhōng lǐng xiān

DE Erkannte Risiken, also Vorfälle, "Beinaheunfälle", Post-Mortems von großen/wichtigen Projekten und Ergebnissen

ZH 已成为现实的风险,例如事故、“幸免于难”、大型/重要项目与交付成果事后分析

Transliteration yǐ chéng wèi xiàn shí de fēng xiǎn, lì rú shì gù、“xìng miǎn yú nán”、 dà xíng/zhòng yào xiàng mù yǔ jiāo fù chéng guǒ shì hòu fēn xī

DE Indem Sie diesen Prozess nutzen, können die drei oben genannten Beispiele zu folgenden Ergebnissen führen:

ZH 通过参与此过程,我们上面的 3 个示例可能会导致:

Transliteration tōng guò cān yǔ cǐ guò chéng, wǒ men shàng miàn de 3 gè shì lì kě néng huì dǎo zhì:

DE Datumsberechnungen, Filter und Zeitstempel führen zu unerwarteten Ergebnissen nach dem Veröffentlichen

ZH 發佈後,日期計算、篩選器與時間戳記顯示未預期的結果

Transliteration fā bù hòu, rì qī jì suàn、 shāi xuǎn qì yǔ shí jiān chuō jì xiǎn shì wèi yù qī de jié guǒ

DE Dehnen oder Kontrahieren der Zeit und Pitch-Verschiebung mit hochwertigen Ergebnissen

ZH 实现高品质的时间伸展或收缩和变调

Transliteration shí xiàn gāo pǐn zhì de shí jiān shēn zhǎn huò shōu suō hé biàn diào

DE Zeitdehnung und Pitch-Verschiebung mit natürlichem Klang und hochwertigen Ergebnissen

ZH 实现声音自然、品质专业的时间伸展和变调

Transliteration shí xiàn shēng yīn zì rán、 pǐn zhì zhuān yè de shí jiān shēn zhǎn hé biàn diào

DE Mit unseren Business-Science-Technologien modellieren wir Daten mithilfe von transparenter KI und geben Ihnen und Ihren Teams Einblick in die wichtigsten Treiber hinter den Ergebnissen, damit Sie hinter Ihren Entscheidungen stehen können.

ZH 藉由我們的商業科學技術,我們可以使用透明的 AI 針對資料建立模型及顯示資料,讓您和團隊清楚瞭解結果背後的關鍵驅動因素,進而為您自己的決策背書。

Transliteration jí yóu wǒ men de shāng yè kē xué jì shù, wǒ men kě yǐ shǐ yòng tòu míng de AI zhēn duì zī liào jiàn lì mó xíng jí xiǎn shì zī liào, ràng nín hé tuán duì qīng chǔ liǎo jiě jié guǒ bèi hòu de guān jiàn qū dòng yīn sù, jìn ér wèi nín zì jǐ de jué cè bèi shū。

DE In den Ergebnissen Sie eine Punktzahl gegen jedes Keyword auf einer Skala von 0 bis 100. Je höher der Wert erhalten wird, desto schwieriger ist es zu Rang für das jeweilige Schlüsselwort in der ersten Seite von Google oder anderen Suchmaschinen.

ZH 在结果中,您将获得针对每个关键词的得分在0分至100的值越高,就越难是排名在谷歌或其他搜索引擎的第一页的特定关键字。

Transliteration zài jié guǒ zhōng, nín jiāng huò dé zhēn duì měi gè guān jiàn cí de dé fēn zài0fēn zhì100de zhí yuè gāo, jiù yuè nán shì pái míng zài gǔ gē huò qí tā sōu suǒ yǐn qíng de dì yī yè de tè dìng guān jiàn zì。

DE Manchmal kann der Inhalt doppelte Bedeutungen haben und die Suchmaschinenalgorithmen können die Bedeutung des Inhalts missverstehen, was zu schlechteren Ranking-Ergebnissen führen kann. 

ZH 有时内容可能具有双重含义,搜索引擎算法会误解内容的含义,从而导致排名结果较差。 

Transliteration yǒu shí nèi róng kě néng jù yǒu shuāng zhòng hán yì, sōu suǒ yǐn qíng suàn fǎ huì wù jiě nèi róng de hán yì, cóng ér dǎo zhì pái míng jié guǒ jiào chà。 

DE Die Erhöhung der Anzahl der Follower kann auch durch ein Schemamarkup erreicht werden. Wenn Sie Ihre sozialen Konten markieren, können Sie die Symbole in den Google-Ergebnissen angezeigt bekommen.

ZH 增加关注者的数量也可以通过架构标记来实现。如果您继续标记您的社交帐户,您可以获取 Google 结果中显示的图标。

Transliteration zēng jiā guān zhù zhě de shù liàng yě kě yǐ tōng guò jià gòu biāo jì lái shí xiàn。rú guǒ nín jì xù biāo jì nín de shè jiāo zhàng hù, nín kě yǐ huò qǔ Google jié guǒ zhōng xiǎn shì de tú biāo。

DE Mit Hilfe dieses Tools können Sie Produkte kaufen und Keywords direkt mit der CPR-Formel bewerten. Bestimmen Sie einfach, wie viele Einheiten Sie tatsächlich verkaufen müssen, um in den Ergebnissen von Seite 1 einen höheren Rang zu erreichen.

ZH 借助此工具,您可以购买产品并使用CPR公式对关键字进行排名。 只需确定在第1页的结果中排名更高的位置实际需要销售多少个单元。

Transliteration jiè zhù cǐ gōng jù, nín kě yǐ gòu mǎi chǎn pǐn bìng shǐ yòngCPR gōng shì duì guān jiàn zì jìn xíng pái míng。 zhǐ xū què dìng zài dì1yè de jié guǒ zhōng pái míng gèng gāo de wèi zhì shí jì xū yào xiāo shòu duō shǎo gè dān yuán。

DE Es erleichtert auch das schnelle Entfernen unerwünschter Wörter und Zeichen aus Ergebnissen wie ASINS und den irrelevanten Begriffen.

ZH 它还有助于快速从结果中删除不需要的单词和字符,例如ASINS和不相关的术语。

Transliteration tā hái yǒu zhù yú kuài sù cóng jié guǒ zhōng shān chú bù xū yào de dān cí hé zì fú, lì rúASINS hé bù xiāng guān de shù yǔ。

DE Dieser Fokus auf Mikrobiologie und Fermentation bietet einen außerordentlich nachhaltigen Ansatz auf Grundlage natürlicher Lösungen, die von wissenschaftlichen Fakten, Daten und experimentellen Ergebnissen getragen werden.

ZH 我们注重微生物学和发酵,基于科学事实、数据和实验结果支持的天然解决方案,提供了一种高度可持续性方法。

Transliteration wǒ men zhù zhòng wēi shēng wù xué hé fā jiào, jī yú kē xué shì shí、 shù jù hé shí yàn jié guǒ zhī chí de tiān rán jiě jué fāng àn, tí gōng le yī zhǒng gāo dù kě chí xù xìng fāng fǎ。

DE Es werden 10 von 83 Ergebnissen angezeigt

ZH 显示 84 个结果中的 10 个

Transliteration xiǎn shì 84 gè jié guǒ zhōng de 10 gè

DE Überwachen Sie Customer Journeys über alle Kanäle hinweg, um die Prognose von Ergebnissen zu verbessern und Ihre Geschäftsziele zu erreichen.

ZH 监控所有渠道的客户历程,以改善结果预测并实现您的业务目标。

Transliteration jiān kòng suǒ yǒu qú dào de kè hù lì chéng, yǐ gǎi shàn jié guǒ yù cè bìng shí xiàn nín de yè wù mù biāo。

DE Mit diesem Test können Sie auch die neuesten Always-Connected-PCs powered by Windows 10 on ARM benchmarken, mit Ergebnissen, die mit den Scores von traditionellen x86-basierten Geräten vergleichbar sind.

ZH 通过此测试,您还可以针对在 ARM 上运行 Windows 10的永远连线 PC(Always Connected PCs) 进行基准测试,其分数可以与传统的基于 x86 的设备进行比较。

Transliteration tōng guò cǐ cè shì, nín hái kě yǐ zhēn duì zài ARM shàng yùn xíng Windows 10de yǒng yuǎn lián xiàn PC(Always Connected PCs) jìn xíng jī zhǔn cè shì, qí fēn shù kě yǐ yǔ chuán tǒng de jī yú x86 de shè bèi jìn xíng bǐ jiào。

DE Export von Ergebnissen als PDF und XML

ZH 结果数据导出为 PDF 或 XML

Transliteration jié guǒ shù jù dǎo chū wèi PDF huò XML

German Chinese
pdf pdf
xml xml

DE Bestätigen Sie, dass eine Reihe von Ergebnissen verbraucht wurde.

ZH 将一批结果确认为已消耗。

Transliteration jiāng yī pī jié guǒ què rèn wèi yǐ xiāo hào。

DE Major Das results des Abfrageobjekts ist jetzt ein verschachteltes Listenobjekt und kein einfaches Listenattribut mehr. Dies ermöglicht es, Ergebnisse zu paginieren, wenn eine Umfrage eine große Anzahl von Ergebnissen veröffentlicht.

ZH Major轮询对象的results属性现在是嵌套列表对象,而不是简单的列表属性。当民意调查发布大量结果时,可以对结果进行分页。

Transliteration Major lún xún duì xiàng deresults shǔ xìng xiàn zài shì qiàn tào liè biǎo duì xiàng, ér bù shì jiǎn dān de liè biǎo shǔ xìng。dāng mín yì diào chá fā bù dà liàng jié guǒ shí, kě yǐ duì jié guǒ jìn xíng fēn yè。

DE Die PowerDMARC-Plattform ist auch für Nicht-Sicherheitsfachleute einfach zu bedienen. Wenn Sie dennoch Hilfe bei der Interpretation der Daten in den Ergebnissen benötigen, sind wir für Sie da!

ZH PowerDMARC平台即使对非安全人员来说也很容易使用,但即使如此,如果你仍然需要一些帮助来解释结果中的数据,我们就在这里为你服务!。

Transliteration PowerDMARC píng tái jí shǐ duì fēi ān quán rén yuán lái shuō yě hěn róng yì shǐ yòng, dàn jí shǐ rú cǐ, rú guǒ nǐ réng rán xū yào yī xiē bāng zhù lái jiě shì jié guǒ zhōng de shù jù, wǒ men jiù zài zhè lǐ wèi nǐ fú wù!。

DE ÜBEREIFRIGES MODERIEREN KANN ZU ABSURDEN UND ZENSIERENDEN ERGEBNISSEN FÜHREN

ZH 急切的调整可导致荒谬并挑剔的 结果

Transliteration jí qiè de diào zhěng kě dǎo zhì huāng miù bìng tiāo tī de jié guǒ

DE Identifizieren Sie Influencer, Markenstimmung und Engagement, um sicherzustellen, dass diese zu Ergebnissen werden.

ZH 识别影响力、品牌情绪和参与度努力,以确保它们转化为成果。

Transliteration shì bié yǐng xiǎng lì、 pǐn pái qíng xù hé cān yǔ dù nǔ lì, yǐ què bǎo tā men zhuǎn huà wèi chéng guǒ。

DE Wir entwickeln neuartige Systeme und leistungsbezogene Vergütungspläne, die Mitarbeiter motivieren, die Produktivität steigern und eine starke Verknüpfung zwischen Vergütungsprogrammen und Ergebnissen sicherstellen. Unsere Leistungen umfassen:

ZH 为了更好地激励员工、提高生产力,并确保薪酬方案和业绩成果之间的有机挂钩,我们帮助客户建立新一代的绩效管理体系以及相应的薪酬激励方案。我们的服务包括:

Transliteration wèi le gèng hǎo de jī lì yuán gōng、 tí gāo shēng chǎn lì, bìng què bǎo xīn chóu fāng àn hé yè jī chéng guǒ zhī jiān de yǒu jī guà gōu, wǒ men bāng zhù kè hù jiàn lì xīn yī dài de jī xiào guǎn lǐ tǐ xì yǐ jí xiāng yīng de xīn chóu jī lì fāng àn。wǒ men de fú wù bāo kuò:

DE Wir unterstützen Unternehmen dabei, erstklassige Mitarbeiter zu gewinnen und zu binden, die sich für das Erreichen von Ergebnissen einsetzen und dabei etwas bewirken.

ZH 我们帮助组织吸引和保留杰出的专业人士,他们致力于在创造效益的同时发挥积极影响。

Transliteration wǒ men bāng zhù zǔ zhī xī yǐn hé bǎo liú jié chū de zhuān yè rén shì, tā men zhì lì yú zài chuàng zào xiào yì de tóng shí fā huī jī jí yǐng xiǎng。

DE Obwohl du eine inhaltliche Ausrichtung auch nur danach wählen könntest, was am interessantesten wirkt, ist es besser, sich von den Top-Ergebnissen inspirieren zu lassen. Denk daran, dass diese der beste Indikator dafür sind, was Suchende sehen wollen.

ZH 尽管你可以仅根据最趣味性来选择内容的角度。但是依然,你可以从排名靠前的结果中汲取灵感。请记住,这些页面可以在一定程度上代表用户搜索意图。

Transliteration jǐn guǎn nǐ kě yǐ jǐn gēn jù zuì qù wèi xìng lái xuǎn zé nèi róng de jiǎo dù。dàn shì yī rán, nǐ kě yǐ cóng pái míng kào qián de jié guǒ zhōng jí qǔ líng gǎn。qǐng jì zhù, zhè xiē yè miàn kě yǐ zài yī dìng chéng dù shàng dài biǎo yòng hù sōu suǒ yì tú。

DE EQ mit unglaublich warmen und melodischen Ergebnissen durch diese Bass- und Höhenregelung mit fester Grenzfrequenz und durchstimmbare Mitten

ZH 这款高低音均衡器具有可扫中频控制功能,能实现令人难以置信的温暖感的音乐特效

Transliteration zhè kuǎn gāo dī yīn jūn héng qì jù yǒu kě sǎo zhōng pín kòng zhì gōng néng, néng shí xiàn lìng rén nán yǐ zhì xìn de wēn nuǎn gǎn de yīn lè tè xiào

DE Es werden 10 von 85 Ergebnissen angezeigt

ZH 显示 86 个结果中的 10 个

Transliteration xiǎn shì 86 gè jié guǒ zhōng de 10 gè

DE Sofern erhältlich, werden Links zu Dokumenten in anderen Sprachen in Ihren Ergebnissen angezeigt. Die neuesten Dokumente werden zuerst angezeigt.

ZH 额外语言撰写的文档链接将出现在您的搜索结果中(如果可用)。最近的文档将优先显示。

Transliteration é wài yǔ yán zhuàn xiě de wén dàng liàn jiē jiāng chū xiàn zài nín de sōu suǒ jié guǒ zhōng (rú guǒ kě yòng)。zuì jìn de wén dàng jiāng yōu xiān xiǎn shì。

DE Erstellen Sie AR-Anwendungen schneller und mit besseren Ergebnissen. Mit Unity MARS können Sie innerhalb von Unity Editor AR-Anwendungen für eine Vielzahl von Umgebungen testen, prototypisieren und erstellen.

ZH 加快 AR 应用程序开发速度并实现更好结果。利用 Unity MARS,您可在 Unity 编辑器中工作,测试、构建原型以及构建可应用于各种环境的 AR 应用程序。

Transliteration jiā kuài AR yīng yòng chéng xù kāi fā sù dù bìng shí xiàn gèng hǎo jié guǒ。lì yòng Unity MARS, nín kě zài Unity biān jí qì zhōng gōng zuò, cè shì、 gòu jiàn yuán xíng yǐ jí gòu jiàn kě yīng yòng yú gè zhǒng huán jìng de AR yīng yòng chéng xù。

DE 10 von 88 Ergebnissen angezeigt

ZH 显示 89 个结果中的 10 个

Transliteration xiǎn shì 89 gè jié guǒ zhōng de 10 gè

DE „Zu Ergebnissen wie diesem beizutragen, macht mich stolz und dankbar. Dank der CHY-MAX Supreme® Spende von Chr. Hansen können wir noch viel mehr Dinge wie diese tun“, so das Fazit von Lars Dall Jensen.

ZH “能创造这样的成果让我感到非常高兴和自豪。有了科汉森的 CHY-MAX Supreme® 捐赠,我们能够做的事情更多。”Lars Dall Jensen 总结道。

Transliteration “néng chuàng zào zhè yàng de chéng guǒ ràng wǒ gǎn dào fēi cháng gāo xìng hé zì háo。yǒu le kē hàn sēn de CHY-MAX Supreme® juān zèng, wǒ men néng gòu zuò de shì qíng gèng duō。”Lars Dall Jensen zǒng jié dào。

DE Laut den Ergebnissen unserer Zuliefererumfrage gab es keine Verstöße gegen die Covid-19-Verordnung, die direkt auf das Vorgehen von Rapha zurückzuführen sind, und wir werden dieses Thema auch 2021 weiter verfolgen.

ZH 我們收到了我們供應商問卷調查的統計結果,確認沒有直接肇因於 Rapha 採購行為的違反防疫規定狀況出現,我們在 2021 年仍將持續觀察、監控。

Transliteration wǒ men shōu dào le wǒ men gōng yīng shāng wèn juǎn diào chá de tǒng jì jié guǒ, què rèn méi yǒu zhí jiē zhào yīn yú Rapha cǎi gòu xíng wèi de wéi fǎn fáng yì guī dìng zhuàng kuàng chū xiàn, wǒ men zài 2021 nián réng jiāng chí xù guān chá、 jiān kòng。

DE Exportieren von Ergebnissen als PDF und XML für die Berichterstellung.

ZH 将结果导出为 PDF 和 XML 以作为报告使用。

Transliteration jiāng jié guǒ dǎo chū wèi PDF hé XML yǐ zuò wèi bào gào shǐ yòng。

German Chinese
pdf pdf
xml xml

DE Bitte beachten Sie, dass die Work 3.0-Ergebnisse nicht mit den Ergebnissen der älteren Work 2.0- oder Work 1.0-Tests vergleichbar sind

ZH 请注意,Work 3.0 测试分数与旧版的 Work 2.0 和 Work 1.0 不具有可比性。

Transliteration qǐng zhù yì,Work 3.0 cè shì fēn shù yǔ jiù bǎn de Work 2.0 hé Work 1.0 bù jù yǒu kě bǐ xìng。

DE Die Ergebnisse von Work 3.0 und Storage 2,0 sind nicht mit den Ergebnissen früherer Versionen vergleichbar.

ZH Work 3.0 的测试结果与此前 2.0 版本的测试结果不具备可比性。

Transliteration Work 3.0 de cè shì jié guǒ yǔ cǐ qián 2.0 bǎn běn de cè shì jié guǒ bù jù bèi kě bǐ xìng。

DE Während diese Tests in der öffentlichen App nicht mehr unterstützt werden, können Sie die unten stehende APK herunterladen, wenn Sie die Ergebnisse eines neuen Geräts mit den Ergebnissen älterer Geräte vergleichen müssen.

ZH 虽然公共应用程序不再支持这些测试,但是如果您需要将新设备的得分与旧设备的结果进行比较,可以下载以下 APK。

Transliteration suī rán gōng gòng yīng yòng chéng xù bù zài zhī chí zhè xiē cè shì, dàn shì rú guǒ nín xū yào jiāng xīn shè bèi de dé fēn yǔ jiù shè bèi de jié guǒ jìn xíng bǐ jiào, kě yǐ xià zài yǐ xià APK。

German Chinese
apk apk

Showing 50 of 50 translations