Hire a translator I am translator

Translate "anstelle" to Swedish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "anstelle" from German to Swedish

Translations of anstelle

"anstelle" in German can be translated into the following Swedish words/phrases:

anstelle alla av blir de den det det är din du du kan efter en ett finns från för för att har i i stället istället istället för med mer när och också om på snarare som så till ut utan vilket än

Translation of German to Swedish of anstelle

German
Swedish

DE Geben Sie netsh wlan set hostednetwork mode=allow ssid=XXXXX key=YYYY mit dem Namen der Verbindung anstelle von XXXXXXX und dem gewünschten Passwort anstelle von YYYYY ein.

SV Skriv netsh wlan set hostednetwork mode=allow ssid=XXXXX key=YYYY med namnet på anslutningen i stället för XXXXX och önskat lösenord istället för YYYY.

German Swedish
mode mode
namen namnet
verbindung anslutningen
key key
passwort lösenord
und skriv
ein och
sie för
set set

DE Es hat auch Bluetooth 5.0 anstelle von Bluetooth 4.0 und es hat einen USB-C-Anschluss zum Aufladen von Geräten anstelle eines USB-Mikroports.

SV Den har också Bluetooth 5.0 istället för Bluetooth 4.0 och den har en USB-C-port för laddning av enheter snarare än en USB-mikroport.

German Swedish
bluetooth bluetooth
aufladen laddning
geräten enheter
auch också
einen en
von av
und och

DE Es hat auch Bluetooth 5.0 anstelle von Bluetooth 4.0 und es hat einen USB-C-Anschluss zum Aufladen von Geräten anstelle eines USB-Mikroports.

SV Den har också Bluetooth 5.0 istället för Bluetooth 4.0 och den har en USB-C-port för laddning av enheter istället för en USB-mikroport.

German Swedish
bluetooth bluetooth
aufladen laddning
geräten enheter
auch också
anstelle istället för
einen en
von av
und och

DE Es gibt einige Kompromisse im Vergleich zur iPhone 13 Serie - es hat eine etwas geringere Wasserdichtigkeit, ein LCD-Display anstelle eines OLED-Displays und nur ein Kameraobjektiv anstelle von zwei, aber ansonsten bietet es eine Menge.

SV Det finns flera kompromisser jämfört med iPhone 13-serien - den har en något lägre vattentäthetsklass, en LCD-skärm i stället för OLED-skärm och bara ett kameraobjektiv i stället för ett par, men i övrigt har den mycket att erbjuda.

German Swedish
kompromisse kompromisser
iphone iphone
serie serien
geringere lägre
anstelle i stället
im i
bietet erbjuda
gibt det finns
menge för
und och

DE Warum lieber Rover anstelle einer Tierpension über Nacht?

SV Varför bör du välja Rover istället för hundpensionat?

German Swedish
rover rover
anstelle istället för
warum varför
über för

DE Warum lieber Rover anstelle einer Tierpension?

SV Varför bör du välja Rover istället för hundpensionat?

German Swedish
rover rover
anstelle istället för
warum varför

DE Anstelle eines kostenpflichtigen VPNs können Sie auch kostenlose Versionen nutzen

SV Istället för en betald VPN kan du också använda gratisversioner

German Swedish
vpns vpn
nutzen använda
auch också
sie du
anstelle istället för
können kan

DE Automatisierte HTTPS-Umleitung: Wenn Sie diese Funktion aktivieren, werden Sie automatisch an die HTTPS-Version einer Website anstelle der HTTP-Version weitergeleitet.

SV Automatisk HTTPS-omdirigering: Om du aktiverar den här funktionen skickas du automatiskt till HTTPS-versionen av en webbplats i stället för HTTP-versionen

German Swedish
funktion funktionen
aktivieren aktiverar
anstelle i stället
automatisch automatiskt
website webbplats
wenn om
sie du
die här
einer en

DE Anstelle eines separaten Kodi Add-Ons des VPN-Anbieters können Sie auch den Zomboided VPN-Manager für Kodi installieren (link).

SV Istället för ett separat Kodi-tillägg av VPN-leverantören kan du också installera Zomboided VPN Manager för Kodi (länk)

German Swedish
separaten separat
installieren installera
link länk
vpn vpn
manager manager
sie du
auch också
anstelle istället för
können kan
eines av

DE Das häufigste Problem, das Sie mit einem Torrent haben können, ist das Herunterladen eines Virus neben (oder anstelle) der Datei, die Sie tatsächlich benötigen

SV Det vanligaste problemet du kan ha med en torrent är att ladda ner ett virus tillsammans med (eller istället för) den fil du faktiskt behöver

German Swedish
torrent torrent
virus virus
datei fil
tatsächlich faktiskt
problem problemet
anstelle istället för
einem en
sie du
können kan
oder eller

DE Sie könnten beim Download einer Datei einen Virus anstelle oder zuzüglich zu der Datei herunterladen.

SV Du kanske hämtar ett virus i stället för, eller tillsammans med, filen du försöker ladda ned.

German Swedish
könnten kanske
datei filen
virus virus
anstelle i stället
herunterladen ladda
sie du
oder eller
zu ned

DE Das bedeutet, dass Sie mit hoher Wahrscheinlichkeit Malware anstelle von oder mit einem Torrent herunterladen.

SV Detta innebär att du med ganska stor sannolikhet kommer att ladda ner skadlig kod i stället för, eller ihop med, en torrent.

German Swedish
malware skadlig kod
anstelle i stället
torrent torrent
bedeutet innebär
einem en
sie du
mit med
oder eller

DE Diese Option erscheint in Blau zusammen mit der 24-Stunden-Benachrichtigung, die anstelle des gerade ausgeblendeten Programms angezeigt wird.

SV Detta alternativ kommer att visas i blått tillsammans med 24 timmars-anmälan som dyker upp i stället för det program som du dolde.

German Swedish
option alternativ
anstelle i stället
programms program
in i
zusammen tillsammans med
diese du
blau blå
gerade att
wird kommer

DE Nach „ssid=„ (anstelle von XXXXX) sollten Sie den Namen Ihrer Verbindung eingeben, den Sie selbst wählen können

SV Efter ssid= ska du (i stället för XXXXX) ange namnet på din anslutning, som du själv kan välja

German Swedish
verbindung anslutning
wählen välja
sie du
namen namnet
eingeben ange
selbst själv
können kan
nach efter
ihrer din

DE Hinter „key=„ (anstelle von YYYYYY) können Sie ein selbstgewähltes Passwort eingeben

SV Bakom key= kan du (i stället för YYYYY) ange ett lösenord som efter eget val

German Swedish
hinter bakom
eingeben ange
key key
sie du
passwort lösenord
ein ett
können kan

DE Da die beiden letztgenannten Funktionen in Antiviren-Paketen nicht zum Standard gehören, haben wir uns entschieden, AVG Internet Security anstelle von AVG Ultimate zu testen

SV Eftersom dessa två sista funktioner inte är standard i antiviruspaket så valde vi att granska AVG Internet Security istället för AVG Ultimate

German Swedish
funktionen funktioner
standard standard
avg avg
internet internet
security security
ultimate ultimate
in i
da eftersom
anstelle istället för
nicht inte
wir vi

DE Auf dem iPhone können Sie anstelle von Safari standardmäßig Browser von Drittanbietern verwenden. So legen Sie Chrome als bevorzugte App fest.

SV På iPhone kan du använda tredjeparts webbläsare som standard istället för Safari. Så här ställer du in Chrome som din favoritapp.

German Swedish
iphone iphone
safari safari
verwenden använda
sie du
anstelle istället för
standardmäßig som standard
als är
können kan
legen för

DE (Pocket-lint) - In Großbritannien gibt es mehrere Musik-Streaming-Dienste, aber vier können als die "Big Player" angesehen werden: Spotify , Apple Music , YouTube Music (anstelle von Google Play Music ) und Amazon Music Unlimited .

SV (Pocket-lint) - Det finns flera musikstreamingtjänster tillgängliga i Storbritannien, men det finns fyra som kan betraktas som de "stora spelarna": Spotify , Apple Music , YouTube Music (tar plats för Google Play Music ) och Amazon Music Unlimited .

German Swedish
großbritannien storbritannien
spotify spotify
youtube youtube
google google
amazon amazon
apple apple
play play
in i
music music
und tar
von plats
gibt det finns
aber men
vier fyra
können kan
es finns
mehrere för
groß stora

DE Es wird in einem Metallgehäuse anstelle von Kunststoff angeboten, ist in einer Vielzahl von Ausführungen erhältlich und kann Ihnen das Wetter und die Uhrzeit anzeigen

SV Den erbjuds i ett metallhölje snarare än plast, finns i olika finish och kan berätta vädret och tiden

German Swedish
anstelle snarare
kunststoff plast
angeboten erbjuds
wetter vädret
in i
kann kan
und och
vielzahl olika

DE Es verfügt über ein ähnliches Design wie das ältere und eingestellte Play:1, aber der Sonos One hat ein farblich abgestimmtes Lautsprechergitter und ein kapazitives Touch-Control-Pad anstelle von physischen Tasten

SV Den har en liknande design som den äldre och avvecklade Play: 1, men Sonos One har ett färgmatchat högtalargaller och en kapacitiv pekplatta istället för fysiska knappar

German Swedish
design design
sonos sonos
physischen fysiska
tasten knappar
play play
ähnliches liknande
anstelle istället för
aber en
one one
und och

DE Wenn Sie einen Samsung-Fernseher haben, können Sie ihn außerdem mit SmartThings anstelle einer Fernbedienung steuern

SV Vad mer, om du har en Samsung -TV kan du använda SmartThings för att styra den istället för en fjärrkontroll

German Swedish
fernbedienung fjärrkontroll
steuern styra
samsung samsung
wenn om
können kan
anstelle istället för
sie du

DE Anstelle des einzelnen weißen Linienstils gibt es jetzt mehr Pinselstile und Farbeffekte.

SV I stället för bara den enda vita linjestilen har den nu fler penselstilar och färgeffekter.

German Swedish
anstelle i stället
jetzt nu
mehr fler
des i
weißen vita
einzelnen bara
und och

DE Wenn Ihre Verkäufer nach der Einführung des CRM in nur Stunden (anstelle von Wochen) wieder mit der Arbeit beginnen können, ist das ein gutes Anzeichen dafür, dass das Programm einfach in der Benutzung ist

SV Om dina säljare kan komma igång på ett par timmar (snarare än ett par veckor) är det ett gott tecken

German Swedish
verkäufer säljare
anstelle snarare
wochen veckor
gutes gott
anzeichen tecken
wenn om
stunden timmar
ihre dina
können kan
beginnen igång

DE Dabei lassen Sie einfach anstelle Ihrer geschäftlichen Telefonnummer eine persönliche Nummer der Verkäufer anzeigen und entwickeln so eine nähere Beziehung zu Ihren Kunden.

SV Ersätt helt enkelt säljarens personliga nummer med företagets nummer för professionella samtal och bättre kundrelationer.

German Swedish
entwickeln bättre
einfach enkelt
und och

DE Anstelle des Kopiervorgangs können Sie die .xlsx-Datei in einem einfachen Format herunterladen.

SV Istället för att kopiera klistra ner .xlsx-fil i ett enkelt format.

German Swedish
format format
in i
herunterladen ner
anstelle istället för
sie för
einfachen att

DE , um eine dreimal bessere Leistung als aktuelle Graphit-Li-Ionen-Batterien zu erzielen. Der Akku ist immer noch Lithium-Ionen-Akku wie der in Ihrem Smartphone, verwendet jedoch Silizium anstelle von Graphit in den Anoden.

SV att uppnå tre gånger bättre prestanda än nuvarande grafit-litiumjonbatterier. Batteriet är fortfarande litiumjon som det som finns i din smartphone, men det använder kisel istället för grafit i anoderna.

German Swedish
leistung prestanda
akku batteriet
smartphone smartphone
verwendet använder
bessere bättre
in i
ihrem din
anstelle istället för
als istället
ist nuvarande
immer noch fortfarande
erzielen uppnå

DE Das Nexus One wurde auf Android 2.1 Eclair gestartet und verfügte über ein 3,7-Zoll-Display sowie kapazitive Steuerelemente anstelle physischer Navigationstasten. Es gab eine 5-Megapixel-Kamera mit einem microSD-Kartensteckplatz.

SV Nexus One lanserades på Android 2.1 Eclair och hade en 3,7-tums skärm och innehöll kapacitiva kontroller snarare än fysiska knappar för navigering. Det fanns en 5-megapixelkamera och den kom med en microSD-kortplats.

German Swedish
wurde hade
android android
gestartet lanserades
steuerelemente kontroller
anstelle snarare
physischer fysiska
display skärm
es gab fanns
one one
über för
mit med
einem en

DE Es gibt auch nicht viele Erstanbieter-Spiele vom ersten Tag an, aber es sind solche Titel in der Zukunft, die ein Grund wären, die PlayStation anstelle oder sogar zusätzlich zur Xbox zu besitzen.

SV Det finns inte heller många första partyspel från första dagen, men det är sådana titlar i framtiden som skulle vara en anledning att överväga att äga PlayStation istället för - eller faktiskt utöver - Xbox.

German Swedish
titel titlar
zukunft framtiden
playstation playstation
xbox xbox
in i
wären skulle
auch faktiskt
anstelle istället för
nicht inte
viele många
sogar för
tag dagen
oder eller
gibt det finns
vom att
grund anledning

DE Die Antwort? Verwenden Sie „Englische“ Untertitel anstelle von „Englisch [CC]“ oder Synchronisation, um eine möglichst genaue Skriptübersetzung zu erhalten.

SV Svaret? Använd "engelska" undertexter istället för "engelska [CC]" eller dubbning för att få en så exakt skriptöversättning som möjligt.

German Swedish
antwort svaret
untertitel undertexter
anstelle istället
genaue exakt
möglichst möjligt
verwenden använd
englisch engelska
eine en
die som
oder eller

DE Die andere große Designänderung ist die Einführung eines Fingerabdrucksensors unter dem Display beim Pixel 6 anstelle des physischen Sensors auf der Rückseite des Pixel 5

SV Den andra stora designförändringen är introduktionen av en fingeravtryckssensor under displayen på Pixel 6, snarare än den fysiska sensorn på baksidan av Pixel 5

German Swedish
einführung introduktionen
display displayen
pixel pixel
anstelle snarare
physischen fysiska
rückseite baksidan
andere andra
große stora
der av

DE Dies ist anstelle der versteckten USB-Buchse auf der Rückseite des alten Switches

SV Detta är istället för det dolda USB -uttaget på baksidan av den gamla omkopplaren

German Swedish
versteckten dolda
rückseite baksidan
alten gamla
usb usb
anstelle istället för
der av
dies detta

DE Ein weiterer Schwerpunkt war die Annäherung an Stock-Android, indem die Anzahl der vorinstallierten Apps reduziert und für Dinge wie Nachrichten, Telefon und Kontakte die Apps von Google anstelle der eigenen verwendet wurden

SV Ett annat stort fokus var att komma närmare Android-lager genom att minska antalet förinstallerade appar och för saker som meddelanden, telefon och kontakter, med hjälp av Googles appar snarare än sina egna

German Swedish
schwerpunkt fokus
apps appar
reduziert minska
google googles
anstelle snarare
dinge saker
telefon telefon
weiterer ett annat
ein weiterer annat
wurden var
eigenen egna
die som
für och
von av
verwendet med
und kontakter

DE Das Apple iPhone 12 bietet die gleichen Funktionen und Hardware wie das iPhone 12 mini, jedoch in einem größeren Paket. Anstelle eines 5,4-Zoll-Displays verfügt es über ein 6,1-Zoll-Display, das dem iPhone 13 und iPhone 13 Pro entspricht.

SV Apple iPhone 12 erbjuder alla samma funktioner och hårdvara som iPhone 12 mini, men i ett större paket. I stället för en 5,4-tums skärm har den en 6,1-tums skärm, vilket är samma som iPhone 13 och iPhone 13 Pro.

German Swedish
iphone iphone
bietet erbjuder
hardware hårdvara
mini mini
paket paket
anstelle i stället
apple apple
funktionen funktioner
in i
größeren större
display skärm
pro pro
gleichen som
und och

DE Der Echo Dot sieht dem neuesten Echo oben sehr ähnlich, ist aber auch eine Kugel anstelle der Puckform - unten - und verfügt auch über Dual-Band-WLAN

SV Echo Dot ser mycket ut som det senaste Echo ovan, och är också en sfär istället för puckform - nedan - och har också dubbelband Wi-Fi

German Swedish
echo echo
sieht ser
neuesten senaste
auch också
ähnlich som
anstelle istället för
oben ovan
sehr mycket
ist är
aber en
unten nedan
und och

DE In einer viel dunkleren Version werden Betty Boop und Yosemite Sam anstelle von Lady Liberty hinzugefügt, die das Volk während der Französischen Revolution von 1830 anführt.

SV I en mycket mörkare redigering läggs Betty Boop och Yosemite Sam till i stället för Lady Liberty som leder folket under den franska revolutionen 1830.

German Swedish
anstelle i stället
in i
version den
viel mycket
und och
einer en

DE American Gothic wird wieder einmal mit einem anderen Cartoon-Paar neu interpretiert. Diesmal sind Wilma und Fred Flintstone anstelle des ursprünglichen Paares zu sehen.

SV American Gothic ses återigen återupptecknas med ett annat tecknat par. Den här gången ses Wilma och Fred Flintstone i stället för det ursprungliga paret.

German Swedish
diesmal den här gången
anstelle i stället
ursprünglichen ursprungliga
american american
mit med
anderen annat
einmal ett
und och
paar paret

DE Da es keinen großen Unterschied zwischen diesen Geräten gibt, möchten die Smart Shopper vielleicht das 2020er iPhone anstelle des neuesten Modells schnappen.

SV Eftersom det inte finns någon stor skillnad mellan dessa enheter, kanske de smarta shopparna vill fånga 2020 -iPhone istället för den senaste modellen.

German Swedish
unterschied skillnad
geräten enheter
smart smarta
vielleicht kanske
iphone iphone
neuesten senaste
modells modellen
da eftersom
möchten vill
er den
anstelle istället för
großen stor
zwischen mellan
keinen för

DE Es hat einen Legierungshebel anstelle von Carbon und hat nicht den Orbit-Flüssigkeitsdämpfer am Schaltwerk, den Force und Red bieten - aber ansonsten ist es ähnlich.

SV Den har en legeringsspak snarare än kol och har inte Orbit -vätskedämparen på bakväxeln som Force och Red erbjuder - men annars är det ungefär samma upplevelse.

German Swedish
anstelle snarare
force force
ansonsten annars
red red
ähnlich som
und och
bieten erbjuder
nicht inte
ist är

DE Natürlich können Sie mit einem System wie Rival eTap, das erschwinglicher ist, ein Fahrrad mit diesem System anstelle einer höherwertigen Gruppe eines konkurrierenden Herstellers erhalten.

SV Naturligtvis, med ett system som Rival eTap, utformat för att vara mer överkomligt, kanske du kan få en cykel utrustad med detta system, snarare än en grupp med högre specifikationer från en konkurrerande tillverkare.

German Swedish
natürlich naturligtvis
system system
fahrrad cykel
anstelle snarare
sie du
ist kanske
gruppe grupp
mit med
können kan
einem en

DE Eine große physische Änderung ist, dass das neue Paperwhite einen USB-C-Anschluss anstelle des älteren Micro-USB hat

SV På stora fysiska förändringar är att nya Paperwhite har en USB C-anslutning snarare än den äldre Micro-USB

German Swedish
physische fysiska
anstelle snarare
usb usb
große stora
neue nya

DE Das Spielen von King of Fighters mit Schaltflächen anstelle von Bedienelementen auf dem Bildschirm verleiht ihm ein viel mehr Arcade-Feeling, was großartig ist

SV Att spela King of Fighters med knappar snarare än kontroller på skärmen ger det en mycket mer arkadkänsla, vilket är bra

German Swedish
schaltflächen knappar
anstelle snarare
bedienelementen kontroller
bildschirm skärmen
großartig bra
mehr mer
spielen spela
von ger
was vilket
mit med
ein en
viel mycket

DE Möglicherweise müssen Sie die Toneinstellungen Ihres Fernsehgeräts anpassen, um anzuweisen, dass der optische Ausgang anstelle der eigenen Lautsprecher verwendet werden soll. Danach sollte jedoch alles einwandfrei funktionieren.

SV Du kan behöva justera TV: ns ljudinställningar för att be den använda den optiska utgången snarare än sina egna högtalare, men efter det borde allt fungera bra.

German Swedish
anstelle snarare
lautsprecher högtalare
verwendet använda
funktionieren fungera
optische optiska
möglicherweise du kan
sie du
anpassen justera
eigenen egna
einwandfrei bra
werden behöva
sollte borde
soll kan
die efter
der att

DE Es ist immer noch eine etwas rätselhafte Position, wenn man bedenkt, dass sowohl das Galaxy S21 als auch das S21 + dieser Linie nicht folgen und sich für eine 12-Megapixel-Hauptkamera anstelle des hier vorgestellten 108-Megapixel-Sensors entscheiden

SV Det är fortfarande en lite förbryllande position, med tanke på att både Galaxy S21 och S21 + inte följer denna linje, utan väljer en 12-megapixels huvudkamera istället för den 108-megapixelsensorn som finns här

German Swedish
position position
galaxy galaxy
linie linje
entscheiden väljer
anstelle istället för
nicht inte
ist är
etwas lite
man en
folgen följer
für och
immer noch fortfarande
wenn att

DE Denn jetzt finden Sie Apples neuen M1-Prozessor anstelle eines aktualisierten iPhone-Prozessors, der das Pro-Tablet antreibt

SV För nu hittar du Apples nya M1-processor istället för en uppgraderad iPhone-processor som driver pro-surfplattan

German Swedish
finden hittar
apples apples
jetzt nu
neuen nya
sie du
anstelle istället för
denn för

DE In jeder Hinsicht ist das 2021 iPad Pro 12,9 Zoll wie ein Touchscreen-fähiges MacBook Pro mit 5G-Konnektivität, auf dem iPadOS anstelle von macOS ausgeführt wird. Es kommt einem Laptop-Ersatz am nächsten, den Apple jemals für das iPad verwendet hat.

SV För alla ändamål är 2021 iPad Pro 12,9-tums som en pekskärmsaktiverad MacBook Pro med 5G-anslutning som kör iPadOS istället för macOS. Det är närmast en bärbar datorbyte som Apple någonsin har tagit iPad.

German Swedish
zoll tums
macos macos
jemals någonsin
laptop bärbar
apple apple
pro pro
ipados ipados
hat tagit
ipad ipad
macbook macbook
anstelle istället för
kommt som
nächsten det
auf kör
einem en

DE Sie erhalten keine Preise dafür, wie Acer es geschafft hat. Der Swift 5 hat eine Hülle aus Magnesiumlegierung anstelle des geraden Aluminiums, das Apple in seinen MacBooks verwendet, und Dell im XPS 13.

SV Du får inga priser för att gissa hur Acer lyckades. Swift 5 har ett skal av magnesiumlegering snarare än det raka aluminium som Apple använder i sina MacBooks och Dell i XPS 13.

German Swedish
preise priser
acer acer
anstelle snarare
verwendet använder
xps xps
apple apple
wie hur
in i
sie du
erhalten få
dell dell
es inga
der av
seinen att
und och

DE Das Acer Swift 5 verwendet anstelle von USB-C auch eine klassische zylindrische Steckdose, die sich schnell zum Standardanschluss für solche Laptops entwickelt

SV Acer Swift 5 använder också ett klassiskt cylindriskt eluttag snarare än USB-C, vilket snabbt blir standardkontakten för bärbara datorer som denna

German Swedish
acer acer
schnell snabbt
verwendet använder
auch också
anstelle snarare
eine ett
für för

DE Er verfügt über einen Full HD IPS-LCD-Bildschirm anstelle der 4K-OLED, die Sie erhalten können, wenn Sie bereit sind, mehr auszugeben (und wahrscheinlich die Akkulaufzeit zu opfern) ein Ergebnis)

SV Den har en IPS LCD-skärm i Full HD, snarare än 4K OLED du kan få om du är villig att spendera mer (och förmodligen offra batteritiden som ett resultat)

German Swedish
full full
hd hd
anstelle snarare
ergebnis resultat
oled oled
mehr mer
wahrscheinlich förmodligen
wenn om
sie du
und och
können kan

DE Viele der teuersten verwenden Magnesiumlegierungen anstelle von hauptsächlich Aluminiumlegierungen: leichter, aber weniger metallisch.

SV Många av de dyraste använder magnesiumlegeringar snarare än främst aluminium: lättare men mindre metalliska.

German Swedish
viele många
verwenden använder
anstelle snarare
hauptsächlich främst
leichter lättare
aber men
weniger mindre
von av

DE Die Bildschirmränder auf allen Seiten sind schmal, wenn nicht sogar klassenführend, und das Display hat ein Seitenverhältnis von 16:10 anstelle des üblichen 16: 9 - was einen Laptop ergibt, der weniger breit pro Zoll Bildschirmdiagonale ist.

SV Skärmgränserna på alla sidor är smala, om inte klassledande, och skärmen har ett bildförhållande på 16:10 snarare än det vanliga 16: 9 - vilket gör en bärbar dator som är mindre bred per tum bildskärm diagonalt.

German Swedish
anstelle snarare
breit bred
zoll tum
üblichen vanliga
weniger mindre
wenn om
display skärmen
seiten sidor
nicht inte

Showing 50 of 50 translations