DE Ich habe mich hier wunderbar ausgeruht. Meine alten Muskeln wurden wunderbar massiert. Danke.
Translate "wunderbar reflektiert" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "wunderbar reflektiert" from German to Russian
Translation of German to Russian of wunderbar reflektiert
German
Russian
RU Я отдыхал здесь чудесно. Мои старые мышцы подверглись чудесным массажам. Спасибо.
Transliteration  otdyhal zdesʹ čudesno. Moi starye myšcy podverglisʹ čudesnym massažam. Spasibo.
DE Verwende einen Flugblatt-Entwurf, welcher die Nachricht die du mitteilen möchtest reflektiert
RU Используйте флаеры с дизайном, наилучшим образом передающим ваше сообщение
Transliteration Ispolʹzujte flaery s dizajnom, nailučšim obrazom peredaûŝim vaše soobŝenie
DE Ein Lichtformer, der Blitz- oder Sonnenlicht reflektiert
RU Светоформирующий инструмент для отражения и контроля вспышки, а также солнечного света
Transliteration Svetoformiruûŝij instrument dlâ otraženiâ i kontrolâ vspyški, a takže solnečnogo sveta
DE Reflektiert das Licht des A10, A1X und A1.
RU Отражение света при работе со вспышками A10, A1X и A1.
Transliteration Otraženie sveta pri rabote so vspyškami A10, A1X i A1.
DE Ein PBR 3D-Modell wird nie mehr Licht reflektiert als Hits seiner Oberfläche
RU PBR 3д модель никогда не будет отражать больше света, чем хиты его поверхность
Transliteration PBR 3d modelʹ nikogda ne budet otražatʹ bolʹše sveta, čem hity ego poverhnostʹ
DE Ein Spiegel unterhalb eines Winkels von 45 ° reflektiert dann das Bild und wirft es auf die Projektionsfläche
RU Расположенное под углом 45° зеркало отражает изображение и направляет его на проекционный экран
Transliteration Raspoložennoe pod uglom 45° zerkalo otražaet izobraženie i napravlâet ego na proekcionnyj ékran
DE Bitte beachten Sie, dass Änderungen an DNS-Aufzeichnungen bis zu 24 - 48 Stunden dauern können, bis sie propagiert und über das Internet reflektiert werden.
RU Обратите внимание, что изменения в DNS-записей могут занять до 24 - 48 часов, чтобы размножаться и отражена через Интернет.
Transliteration Obratite vnimanie, čto izmeneniâ v DNS-zapisej mogut zanâtʹ do 24 - 48 časov, čtoby razmnožatʹsâ i otražena čerez Internet.
DE Umgekehrt manuelle Änderungen in der Farbe componenets oder HTML-Code wird in der Palette reflektiert, wenn Enter-Taste gedrückt wird
RU Наоборот ручные изменения в цвете componenets или HTML код будет отражено в палитре, когда кнопку Enter нажата
Transliteration Naoborot ručnye izmeneniâ v cvete componenets ili HTML kod budet otraženo v palitre, kogda knopku Enter nažata
DE Die malerische Lage und der Stil, der perfekt die einzigartigen reflektiert, beruhigende Nałęczowski…
RU Живописное расположение и стиль, который прекрасно отражает уникальный, успокаивающее атмосферу Nałęczowski и уютные и…
Transliteration Živopisnoe raspoloženie i stilʹ, kotoryj prekrasno otražaet unikalʹnyj, uspokaivaûŝee atmosferu Nałęczowski i uûtnye i…
DE Die Linse hat eine gute Lichtdurchlässigkeit, was bedeutet, dass die Linse nicht Licht reflektiert
RU Объектив имеет хорошую передачу света, что означает, что линза не будет отражать свет
Transliteration Obʺektiv imeet horošuû peredaču sveta, čto označaet, čto linza ne budet otražatʹ svet
DE Das beste Geschenk für eine Frau: der smarte Spiegel. Es reflektiert, analysiert und berät.
RU Лучший подарок для женщины: умное зеркало. Она отражает, анализирует и консультирует.
Transliteration Lučšij podarok dlâ ženŝiny: umnoe zerkalo. Ona otražaet, analiziruet i konsulʹtiruet.
DE Das Wohnzimmer mit seiner glitzernden, runden Decke aus natürlichem Muskovit reflektiert das Sonnenlicht.
RU Гостиная со сверкающим слюдяным куполом отражает солнечные лучи.
Transliteration Gostinaâ so sverkaûŝim slûdânym kupolom otražaet solnečnye luči.
DE Verwende einen Flugblatt-Entwurf, welcher die Nachricht die du mitteilen möchtest reflektiert
RU Используйте флаеры с дизайном, наилучшим образом передающим ваше сообщение
Transliteration Ispolʹzujte flaery s dizajnom, nailučšim obrazom peredaûŝim vaše soobŝenie
DE Verwende einen Flugblatt-Entwurf, welcher die Nachricht die du mitteilen möchtest reflektiert
RU Используйте флаеры с дизайном, наилучшим образом передающим ваше сообщение
Transliteration Ispolʹzujte flaery s dizajnom, nailučšim obrazom peredaûŝim vaše soobŝenie
DE Verwende einen Flugblatt-Entwurf, welcher die Nachricht die du mitteilen möchtest reflektiert
RU Используйте флаеры с дизайном, наилучшим образом передающим ваше сообщение
Transliteration Ispolʹzujte flaery s dizajnom, nailučšim obrazom peredaûŝim vaše soobŝenie
DE Verwende einen Flugblatt-Entwurf, welcher die Nachricht die du mitteilen möchtest reflektiert
RU Используйте флаеры с дизайном, наилучшим образом передающим ваше сообщение
Transliteration Ispolʹzujte flaery s dizajnom, nailučšim obrazom peredaûŝim vaše soobŝenie
DE Verwende einen Flugblatt-Entwurf, welcher die Nachricht die du mitteilen möchtest reflektiert
RU Используйте флаеры с дизайном, наилучшим образом передающим ваше сообщение
Transliteration Ispolʹzujte flaery s dizajnom, nailučšim obrazom peredaûŝim vaše soobŝenie
DE Verwende einen Flugblatt-Entwurf, welcher die Nachricht die du mitteilen möchtest reflektiert
RU Используйте флаеры с дизайном, наилучшим образом передающим ваше сообщение
Transliteration Ispolʹzujte flaery s dizajnom, nailučšim obrazom peredaûŝim vaše soobŝenie
DE Verwende einen Flugblatt-Entwurf, welcher die Nachricht die du mitteilen möchtest reflektiert
RU Используйте флаеры с дизайном, наилучшим образом передающим ваше сообщение
Transliteration Ispolʹzujte flaery s dizajnom, nailučšim obrazom peredaûŝim vaše soobŝenie
DE Verwende einen Flugblatt-Entwurf, welcher die Nachricht die du mitteilen möchtest reflektiert
RU Используйте флаеры с дизайном, наилучшим образом передающим ваше сообщение
Transliteration Ispolʹzujte flaery s dizajnom, nailučšim obrazom peredaûŝim vaše soobŝenie
DE Verwende einen Flugblatt-Entwurf, welcher die Nachricht die du mitteilen möchtest reflektiert
RU Используйте флаеры с дизайном, наилучшим образом передающим ваше сообщение
Transliteration Ispolʹzujte flaery s dizajnom, nailučšim obrazom peredaûŝim vaše soobŝenie
DE Bitte beachten Sie, dass Änderungen an DNS-Aufzeichnungen bis zu 24 - 48 Stunden dauern können, bis sie propagiert und über das Internet reflektiert werden.
RU Обратите внимание, что изменения в DNS-записей могут занять до 24 - 48 часов, чтобы размножаться и отражена через Интернет.
Transliteration Obratite vnimanie, čto izmeneniâ v DNS-zapisej mogut zanâtʹ do 24 - 48 časov, čtoby razmnožatʹsâ i otražena čerez Internet.
DE Umgekehrt manuelle Änderungen in der Farbe componenets oder HTML-Code wird in der Palette reflektiert, wenn Enter-Taste gedrückt wird
RU Наоборот ручные изменения в цвете componenets или HTML код будет отражено в палитре, когда кнопку Enter нажата
Transliteration Naoborot ručnye izmeneniâ v cvete componenets ili HTML kod budet otraženo v palitre, kogda knopku Enter nažata
DE Nutze alle Vorteile von Git und Mercurial in einer wunderbar einfachen Anwendung.
RU Используйте все возможности Git и Mercurial с помощью простого и лаконичного приложения.
Transliteration Ispolʹzujte vse vozmožnosti Git i Mercurial s pomoŝʹû prostogo i lakoničnogo priloženiâ.
| German | Russian |
|---|---|
| git | git |
DE Nutze alle Vorteile von Git und Mercurial in einer wunderbar einfachen Anwendung. Hol dir deinen kostenlosen Client für Mac und Windows.
RU Используйте все возможности Git и Mercurial с помощью простого и лаконичного приложения. Получите бесплатный клиент для Mac или Windows.
Transliteration Ispolʹzujte vse vozmožnosti Git i Mercurial s pomoŝʹû prostogo i lakoničnogo priloženiâ. Polučite besplatnyj klient dlâ Mac ili Windows.
| German | Russian |
|---|---|
| git | git |
| mac | mac |
| windows | windows |
DE "Wunderschön, wunderbar voll..."
RU "Марэ очень атмосферное место! На выходных гулять не рекомендую, толпы народа и во всех кафешках битком."
Transliteration "Maré očenʹ atmosfernoe mesto! Na vyhodnyh gulâtʹ ne rekomenduû, tolpy naroda i vo vseh kafeškah bitkom."
DE Es ist FANTASTISCH, WUNDERBAR, es gibt nicht genug Worte, um meine Dankbarkeit auszudrücken! “
RU Это Фантастически, ЧУДЕСНО, просто не хватает слов, чтобы выразить мою благодарность! »
Transliteration Éto Fantastičeski, ČUDESNO, prosto ne hvataet slov, čtoby vyrazitʹ moû blagodarnostʹ! »
DE Wunderbar, hilfsbereit, freundlich und freundliche Gastgeber !!!! Bedingungen wirklich cool! Ich würde jedem empfehlen, an diesem Ort zu bleiben!
RU Замечательные, полезные, добрые и приветливые хозяева !!!! Условия действительно круто! Я бы рекомендовал всем оставаться в этом месте!
Transliteration Zamečatelʹnye, poleznye, dobrye i privetlivye hozâeva !!!! Usloviâ dejstvitelʹno kruto! Â by rekomendoval vsem ostavatʹsâ v étom meste!
DE Wunderbar duftende Bettwäsche und sehr sauber
RU Замечательно ароматное постельное белье и очень чистый
Transliteration Zamečatelʹno aromatnoe postelʹnoe belʹe i očenʹ čistyj
DE Ich war schon mehrere Male. Die Atmosphäre ist wunderbar. Leckeres Frühstück mit regionalen Produkten!
RU Я был несколько раз. Атмосфера замечательная. Вкусные завтраки с региональными продуктами!
Transliteration  byl neskolʹko raz. Atmosfera zamečatelʹnaâ. Vkusnye zavtraki s regionalʹnymi produktami!
DE Wald Stille, kristallklare Wasser des Sees und wunderbar Harz Luft - sind Vorteile, die Natur…
RU Лесная тишина, кристально чистая вода озера и прекрасный Resin воздух - это преимущества, которые…
Transliteration Lesnaâ tišina, kristalʹno čistaâ voda ozera i prekrasnyj Resin vozduh - éto preimuŝestva, kotorye…
DE Wunderbar !!! Entspannung ^^ Lächle bei dem Gedanken an Lipczyn ^^ Spaziergänge, Fahrräder, Kajaks, Pilze, Fisch, Beeren, Lagerfeuer und andere Wunder
RU Прекрасно !!! Расслабление ^^ Улыбнитесь при мысли о Липчине ^^ Прогулки, велосипеды, байдарки, грибы, рыба, ягоды, костер и другие чудеса
Transliteration Prekrasno !!! Rasslablenie ^^ Ulybnitesʹ pri mysli o Lipčine ^^ Progulki, velosipedy, bajdarki, griby, ryba, âgody, koster i drugie čudesa
DE Nach einem Tag voller wunderbar beruhigen Ihre müden Beine kaltes Wasser Targoszówki kleinen Fluss, mit schönen Kaskaden wandern.
RU После дня походов удивительно успокаивают уставшие ноги холодной водой Targoszówki речку, с прекрасными каскадами.
Transliteration Posle dnâ pohodov udivitelʹno uspokaivaût ustavšie nogi holodnoj vodoj Targoszówki rečku, s prekrasnymi kaskadami.
DE Das Resort ist wunderbar. Groß und schön und es macht Spaß, sich zu entspannen.
RU Курорт замечательный. Большой и красивый, и приятно расслабиться.
Transliteration Kurort zamečatelʹnyj. Bolʹšoj i krasivyj, i priâtno rasslabitʹsâ.
DE Die malerische Umgebung - Nähe zum Wald, Wiesen, Bergwege und wunderbar Bewohner von Frieden…
RU Живописные окрестности - близость к лесу, на луга, горные тропы и прекрасный жителю мира, спокойствие…
Transliteration Živopisnye okrestnosti - blizostʹ k lesu, na luga, gornye tropy i prekrasnyj žitelû mira, spokojstvie…
DE Dies ist der einzige Ort in Polen, wo während der Herrschaft unseres schönen Sommers Wassersport und Skifahren im Winter ebenso wunderbar
RU Коттедж был построен в одном из самых красивых мест в Подхале, живописном городке Мурзасихле в 5 км от Закопане
Transliteration Kottedž byl postroen v odnom iz samyh krasivyh mest v Podhale, živopisnom gorodke Murzasihle v 5 km ot Zakopane
DE Perfect, Waldklima, Mineralwasserquellen, wunderbar, Tannen- und Buchenwald, zahlreiche geologische Kur? Mehr zeigen
RU Идеальный, лесной климат, источники минеральных вод, прекрасные, пихты и буковые леса, многочисленные геологически? Показать больше
Transliteration Idealʹnyj, lesnoj klimat, istočniki mineralʹnyh vod, prekrasnye, pihty i bukovye lesa, mnogočislennye geologičeski? Pokazatʹ bolʹše
DE Ein wunderbar geschriebenes Abenteuer, das Problemen der realen Welt mit einer neuartigen Herangehensweise an Wahlmöglichkeiten und Konsequenzen in der packend erzählten Geschichte begegnet.
RU Превосходная приключенческая история, рассматривающая реальные проблемы в нетривиальном ракурсе выбора и его последствий.
Transliteration Prevoshodnaâ priklûčenčeskaâ istoriâ, rassmatrivaûŝaâ realʹnye problemy v netrivialʹnom rakurse vybora i ego posledstvij.
DE Diese beiden grünen Gemüse harmonieren wunderbar mit der zitronigen Sauce und dem frischen Dill.
RU Эти два зеленых овоща прекрасно гармонируют с лимонным соусом и свежий укроп.
Transliteration Éti dva zelenyh ovoŝa prekrasno garmoniruût s limonnym sousom i svežij ukrop.
DE Informationen zu Wochenenden sind wunderbar
RU о программе ««Выходные прекрасны»»
Transliteration o programme ««Vyhodnye prekrasny»»
DE „Die Ähnlichkeitsprüfung von Turnitin lässt sich wunderbar in Canvas integrieren
RU "Turnitin’s similarity прекрасно интегрируется с Canvas
Transliteration "Turnitin’s similarity prekrasno integriruetsâ s Canvas
| German | Russian |
|---|---|
| neue | новый |
| wirklich | действительно |
| German | Russian |
|---|---|
| neue | новый |
| wirklich | действительно |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese