DE Die Sicherheitsanforderungen umfassen Bereiche, die sich auf den sicheren Entwurf und die Implementierung eines kryptographischen Moduls beziehen
"sicherheitsanforderungen umfassen bereiche" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
umfassen | а также в включает включать включают данные для и из к на о по с также чтобы |
bereiche | в все для и из к мы на областей области по с что чтобы это |
DE Die Sicherheitsanforderungen umfassen Bereiche, die sich auf den sicheren Entwurf und die Implementierung eines kryptographischen Moduls beziehen
RU Требования безопасности охватывают области, связанные с безопасной разработкой и внедрением криптографического модуля
Transliteration Trebovaniâ bezopasnosti ohvatyvaût oblasti, svâzannye s bezopasnoj razrabotkoj i vnedreniem kriptografičeskogo modulâ
DE Die in diesem Kurs behandelten Themen und Bereiche umfassen:
RU Темы и области, затронутые в этом курсе, включают:
Transliteration Temy i oblasti, zatronutye v étom kurse, vklûčaût:
RU Темы на SImilio охватывают следующие области: Работа, жители, социальные вопросы и жилье
Transliteration Temy na SImilio ohvatyvaût sleduûŝie oblasti: Rabota, žiteli, socialʹnye voprosy i žilʹe
DE LOBBY und ÖFFENTLICH ZUGÄNGLICHE BEREICHE Sämtliche Bereiche mit erhöhtem Publikumsverkehr werden ständig gereinigt und desinfiziert.
RU ЛОББИ И ОБЩЕСТВЕННЫЕ ЗОНЫ Регулярно осуществляется очистка и дезинфекция всех поверхностей, к которым часто прикасаются.
Transliteration LOBBI I OBŜESTVENNYE ZONY Regulârno osuŝestvlâetsâ očistka i dezinfekciâ vseh poverhnostej, k kotorym často prikasaûtsâ.
DE LOBBY und ÖFFENTLICH ZUGÄNGLICHE BEREICHE Sämtliche Bereiche mit erhöhtem Publikumsverkehr werden ständig gereinigt und desinfiziert.
RU ЛОББИ И ОБЩЕСТВЕННЫЕ ЗОНЫ Регулярно осуществляется очистка и дезинфекция всех поверхностей, к которым часто прикасаются.
Transliteration LOBBI I OBŜESTVENNYE ZONY Regulârno osuŝestvlâetsâ očistka i dezinfekciâ vseh poverhnostej, k kotorym často prikasaûtsâ.
DE LOBBY und ÖFFENTLICH ZUGÄNGLICHE BEREICHE Sämtliche Bereiche mit erhöhtem Publikumsverkehr werden ständig gereinigt und desinfiziert.
RU ЛОББИ И ОБЩЕСТВЕННЫЕ ЗОНЫ Регулярно осуществляется очистка и дезинфекция всех поверхностей, к которым часто прикасаются.
Transliteration LOBBI I OBŜESTVENNYE ZONY Regulârno osuŝestvlâetsâ očistka i dezinfekciâ vseh poverhnostej, k kotorym často prikasaûtsâ.
DE Erfüllung von Compliance- und Sicherheitsanforderungen
RU Добейтесь соответствия нормативным требованиям и требованиям в области безопасности
Transliteration Dobejtesʹ sootvetstviâ normativnym trebovaniâm i trebovaniâm v oblasti bezopasnosti
DE Alleine die Festlegung der Sicherheitsanforderungen von Projekten erforderte stundenlange Meetings
RU Нам требовалось несколько часов только для того, чтобы определить проектные требования к безопасности
Transliteration Nam trebovalosʹ neskolʹko časov tolʹko dlâ togo, čtoby opredelitʹ proektnye trebovaniâ k bezopasnosti
DE Mit diesen Lösungen lassen sich auch Compliance-Vorgaben für relevante Anwendungen und API-Sicherheitsanforderungen besser erfüllen.
RU Эти средства приводят приложения и пакеты безопасности на основе определенных API-интерфейсов в соответствие с требованиями.
Transliteration Éti sredstva privodât priloženiâ i pakety bezopasnosti na osnove opredelennyh API-interfejsov v sootvetstvie s trebovaniâmi.
German | Russian |
---|---|
anwendungen | api |
DE Grundlegende Sicherheitsanforderungen für Cloud-Apps
RU Базовые требования к безопасности облачных приложений
Transliteration Bazovye trebovaniâ k bezopasnosti oblačnyh priloženij
DE Zusätzliche, von Atlassian festgelegte App-Sicherheitsanforderungen und feste Zeitrahmen
RU Соблюдаются дополнительные требования Atlassian к безопасности приложений и временным интервалам для исправления проблем
Transliteration Soblûdaûtsâ dopolnitelʹnye trebovaniâ Atlassian k bezopasnosti priloženij i vremennym intervalam dlâ ispravleniâ problem
German | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
DE Sicherheitsanforderungen für Cloud-Apps
RU Требования к безопасности облачных приложений
Transliteration Trebovaniâ k bezopasnosti oblačnyh priloženij
DE Auf diese Weise kannst du sicher sein, dass jeder Atlassian Cloud-Benutzer sich an dieselben Authentifizierungs- und Sicherheitsanforderungen hält.
RU Это дает уверенность в том, что каждый пользователь Atlassian Cloud выполняет один и тот же набор требований к аутентификации и безопасности.
Transliteration Éto daet uverennostʹ v tom, čto každyj polʹzovatelʹ Atlassian Cloud vypolnâet odin i tot že nabor trebovanij k autentifikacii i bezopasnosti.
German | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
DE Individuelle Deployment-Optionen zur Erfüllung deiner Sicherheitsanforderungen
RU Пользовательские варианты развертывания с учетом требований безопасности
Transliteration Polʹzovatelʹskie varianty razvertyvaniâ s učetom trebovanij bezopasnosti
DE Sicherheitsanforderungen werden für jede Umgebung, Anwendungsentwicklung oder Akquisition berücksichtigt und implementiert.
RU Требования безопасности обязательны к соблюдению и применению в любой среде, в процессах разработки приложений или их приобретения
Transliteration Trebovaniâ bezopasnosti obâzatelʹny k soblûdeniû i primeneniû v lûboj srede, v processah razrabotki priloženij ili ih priobreteniâ
DE Verwalten Sie all Ihre Sicherheitsanforderungen über ein benutzerfreundliches Online-Konto.
RU Управляйте всеми возможностями защиты через одну учетную запись в интернете.
Transliteration Upravlâjte vsemi vozmožnostâmi zaŝity čerez odnu učetnuû zapisʹ v internete.
DE Sie erhalten damit eine marktführende Security, Performance und Connectivity für höchste Sicherheitsanforderungen
RU Их производительность и возможности подключения соответствуют особенностям даже самых требовательных сетей
Transliteration Ih proizvoditelʹnostʹ i vozmožnosti podklûčeniâ sootvetstvuût osobennostâm daže samyh trebovatelʹnyh setej
DE Mehrstufige Authentifizierung für Einsatzbereiche mit hohen Sicherheitsanforderungen
RU Многоуровневая аутентификация для случаев, когда требуется высокая степень надежности
Transliteration Mnogourovnevaâ autentifikaciâ dlâ slučaev, kogda trebuetsâ vysokaâ stepenʹ nadežnosti
DE Entrust nShield HSMs bieten erstklassigen Schutz für Root-Schlüssel, der selbst strengsten Sicherheitsanforderungen gerecht wird.
RU Entrust nShield HSM обеспечивает передовую защиту корневых ключей, которая отвечает даже самым строгим требованиям безопасности.
Transliteration Entrust nShield HSM obespečivaet peredovuû zaŝitu kornevyh klûčej, kotoraâ otvečaet daže samym strogim trebovaniâm bezopasnosti.
DE Lösungsbeschreibungen: Entrust entwickelt selbstverwaltete PKI-Lösungen für unternehmensspezifische Sicherheitsanforderungen
RU Краткая информация о решениях: Entrust предоставляет самоуправляемые PKI для удовлетворения потребностей организации в области безопасности
Transliteration Kratkaâ informaciâ o rešeniâh: Entrust predostavlâet samoupravlâemye PKI dlâ udovletvoreniâ potrebnostej organizacii v oblasti bezopasnosti
DE Entrust entwickelt selbstverwaltete PKI-Lösungen für unternehmensspezifische Sicherheitsanforderungen
RU Entrust предоставляет самоуправляемые PKI для удовлетворения потребностей организации в области безопасности
Transliteration Entrust predostavlâet samoupravlâemye PKI dlâ udovletvoreniâ potrebnostej organizacii v oblasti bezopasnosti
DE Technische Sicherheitsanforderungen
RU Технические требования безопасности
Transliteration Tehničeskie trebovaniâ bezopasnosti
DE Tests des Produkts und insbesondere Abdeckung der funktionalen Sicherheitsanforderungen
RU испытания изделия и, в частности, покрытие требований функциональной безопасности;
Transliteration ispytaniâ izdeliâ i, v častnosti, pokrytie trebovanij funkcionalʹnoj bezopasnosti;
DE Unternehmen verlassen sich heutzutage auf digitale Zertifikate, um einer ständig wachsenden Anzahl von Sicherheitsanforderungen gerecht zu werden
RU Сегодня организации используют цифровые сертификаты, чтобы удовлетворить постоянно растущие требования безопасности компаний
Transliteration Segodnâ organizacii ispolʹzuût cifrovye sertifikaty, čtoby udovletvoritʹ postoânno rastuŝie trebovaniâ bezopasnosti kompanij
DE Anwendungen zur Unterstützung der Verfügbarkeit von Tools mit sehr hohen Sicherheitsanforderungen von Banken, z. B. Bypass Switches
RU Устройства для поддержания очень высокой готовности необходимым банкам средств защиты, например, обходные коммутаторы.
Transliteration Ustrojstva dlâ podderžaniâ očenʹ vysokoj gotovnosti neobhodimym bankam sredstv zaŝity, naprimer, obhodnye kommutatory.
DE Mit diesen Lösungen lassen sich auch Compliance-Vorgaben für relevante Anwendungen und API-Sicherheitsanforderungen besser erfüllen.
RU Эти средства приводят приложения и пакеты безопасности на основе определенных API-интерфейсов в соответствие с требованиями.
Transliteration Éti sredstva privodât priloženiâ i pakety bezopasnosti na osnove opredelennyh API-interfejsov v sootvetstvie s trebovaniâmi.
German | Russian |
---|---|
anwendungen | api |
DE Verwalten Sie all Ihre Sicherheitsanforderungen über ein benutzerfreundliches Online-Konto.
RU Управляйте всеми возможностями защиты через одну учетную запись в интернете.
Transliteration Upravlâjte vsemi vozmožnostâmi zaŝity čerez odnu učetnuû zapisʹ v internete.
DE Verwalten Sie all Ihre Sicherheitsanforderungen über ein benutzerfreundliches Online-Konto.
RU Управляйте всеми возможностями защиты через одну учетную запись в интернете.
Transliteration Upravlâjte vsemi vozmožnostâmi zaŝity čerez odnu učetnuû zapisʹ v internete.
DE Verwalten Sie all Ihre Sicherheitsanforderungen über ein benutzerfreundliches Online-Konto.
RU Управляйте всеми возможностями защиты через одну учетную запись в интернете.
Transliteration Upravlâjte vsemi vozmožnostâmi zaŝity čerez odnu učetnuû zapisʹ v internete.
DE Verwalten Sie all Ihre Sicherheitsanforderungen über ein benutzerfreundliches Online-Konto.
RU Управляйте всеми возможностями защиты через одну учетную запись в интернете.
Transliteration Upravlâjte vsemi vozmožnostâmi zaŝity čerez odnu učetnuû zapisʹ v internete.
DE Verwalten Sie all Ihre Sicherheitsanforderungen über ein benutzerfreundliches Online-Konto.
RU Управляйте всеми возможностями защиты через одну учетную запись в интернете.
Transliteration Upravlâjte vsemi vozmožnostâmi zaŝity čerez odnu učetnuû zapisʹ v internete.
DE Verwalten Sie all Ihre Sicherheitsanforderungen über ein benutzerfreundliches Online-Konto.
RU Управляйте всеми возможностями защиты через одну учетную запись в интернете.
Transliteration Upravlâjte vsemi vozmožnostâmi zaŝity čerez odnu učetnuû zapisʹ v internete.
DE Verwalten Sie all Ihre Sicherheitsanforderungen über ein benutzerfreundliches Online-Konto.
RU Управляйте всеми возможностями защиты через одну учетную запись в интернете.
Transliteration Upravlâjte vsemi vozmožnostâmi zaŝity čerez odnu učetnuû zapisʹ v internete.
DE Erfüllung von Compliance- und Sicherheitsanforderungen
RU Добейтесь соответствия нормативным требованиям и требованиям в области безопасности
Transliteration Dobejtesʹ sootvetstviâ normativnym trebovaniâm i trebovaniâm v oblasti bezopasnosti
DE Grundlegende Sicherheitsanforderungen für Cloud-Apps
RU Базовые требования к безопасности облачных приложений
Transliteration Bazovye trebovaniâ k bezopasnosti oblačnyh priloženij
DE Zusätzliche, von Atlassian festgelegte App-Sicherheitsanforderungen und feste Zeitrahmen
RU Соблюдаются дополнительные требования Atlassian к безопасности приложений и временным интервалам для исправления проблем
Transliteration Soblûdaûtsâ dopolnitelʹnye trebovaniâ Atlassian k bezopasnosti priloženij i vremennym intervalam dlâ ispravleniâ problem
German | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
DE Sicherheitsanforderungen für Cloud-Apps
RU Требования к безопасности облачных приложений
Transliteration Trebovaniâ k bezopasnosti oblačnyh priloženij
DE Auf diese Weise kannst du sicher sein, dass jeder Atlassian Cloud-Benutzer sich an dieselben Authentifizierungs- und Sicherheitsanforderungen hält.
RU Это дает уверенность в том, что каждый пользователь Atlassian Cloud выполняет один и тот же набор требований к аутентификации и безопасности.
Transliteration Éto daet uverennostʹ v tom, čto každyj polʹzovatelʹ Atlassian Cloud vypolnâet odin i tot že nabor trebovanij k autentifikacii i bezopasnosti.
German | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
DE Hat dein Unternehmen gewisse Sicherheitsanforderungen bezüglich Cloud-Anwendungen?
RU Есть ли в компании требования к безопасности облачных приложений?
Transliteration Estʹ li v kompanii trebovaniâ k bezopasnosti oblačnyh priloženij?
DE Alleine die Festlegung der Sicherheitsanforderungen von Projekten erforderte stundenlange Meetings
RU Нам требовалось несколько часов только для того, чтобы определить проектные требования к безопасности
Transliteration Nam trebovalosʹ neskolʹko časov tolʹko dlâ togo, čtoby opredelitʹ proektnye trebovaniâ k bezopasnosti
DE Individuelle Deployment-Optionen zur Erfüllung deiner Sicherheitsanforderungen
RU Пользовательские варианты развертывания с учетом требований безопасности
Transliteration Polʹzovatelʹskie varianty razvertyvaniâ s učetom trebovanij bezopasnosti
DE Sicherheitsanforderungen werden für jede Umgebung, Anwendungsentwicklung oder Akquisition berücksichtigt und implementiert.
RU Требования безопасности обязательны к соблюдению и применению в любой среде, в процессах разработки приложений или их приобретения
Transliteration Trebovaniâ bezopasnosti obâzatelʹny k soblûdeniû i primeneniû v lûboj srede, v processah razrabotki priloženij ili ih priobreteniâ
DE Mit dem besten Produktportfolio steht Thawte an der Spitze der Online-Sicherheitsanforderungen des Kunden
RU Thawte находится в авангарде требований клиентов к онлайн-безопасности, предлагая лучший портфель продуктов
Transliteration Thawte nahoditsâ v avangarde trebovanij klientov k onlajn-bezopasnosti, predlagaâ lučšij portfelʹ produktov
DE Cloud-Computing-Sicherheitsanforderungen für das US-Verteidigungsministerium
RU Требования к безопасности облачных вычислений для Министерства обороны США
Transliteration Trebovaniâ k bezopasnosti oblačnyh vyčislenij dlâ Ministerstva oborony SŠA
DE Selfservice-Tarife umfassen 10.000 kostenlose Anforderungen pro Monat, während Enterprise-Tarife die unbegrenzte Ratenbegrenzung ermöglichen
RU Планы самообслуживания включают 10 000 бесплатных запросов в месяц, а корпоративные планы допускают неограниченное количество запросов
Transliteration Plany samoobsluživaniâ vklûčaût 10 000 besplatnyh zaprosov v mesâc, a korporativnye plany dopuskaût neograničennoe količestvo zaprosov
DE Da die Aufzeichnungen die letzten fünf Jahre umfassen, können Sie sicher sein, dass Sie ein vollständiges Backlink-Profil sehen werden, das so genau wie möglich ist.
RU Благодаря данным за пять лет, вы можете быть уверены, что видите насколько возможно полный профиль обратных ссылок.
Transliteration Blagodarâ dannym za pâtʹ let, vy možete bytʹ uvereny, čto vidite naskolʹko vozmožno polnyj profilʹ obratnyh ssylok.
DE Unsere Unterstützungsstufen umfassen 24/7/365 Unterstützung über Live-Chat und Support-Tickets
RU Наши уровни поддержки включают 24/7/365 Поддержка в прямом эфире и вспомогательных билетах
Transliteration Naši urovni podderžki vklûčaût 24/7/365 Podderžka v prâmom éfire i vspomogatelʹnyh biletah
Showing 50 of 50 translations