DE Maßstab, Ränder und Orientierung
Translate "ränder" to Russian
Showing 20 of 20 translations of the phrase "ränder" from German to Russian
Translation of German to Russian of ränder
German
Russian
RU Масштаб, поля и ориентацию листа;
Transliteration Masštab, polâ i orientaciû lista;
DE Wir laden Sie PODHALE, die Ränder des Dorfes, die in der Pufferzone des Tatra-Nationalparks…
RU Мы приглашаем вас Podhale, края деревни, которая находится в буферной зоне…
Transliteration My priglašaem vas Podhale, kraâ derevni, kotoraâ nahoditsâ v bufernoj zone…
DE Privat Kontakt: ** ** *** ** kom *** *** *** Die Ränder des Bed in einem neu gebauten Haus von der Hektik, mit einem herrlichen Blick auf die Tatra.
RU Частный Контакты: ** ** *** ** *** *** Kom 412 Ребра Кровать в недавно построенном доме, от шума и суеты, с прекрасным видом на Татры.
Transliteration Častnyj Kontakty: ** ** *** ** *** *** Kom 412 Rebra Krovatʹ v nedavno postroennom dome, ot šuma i suety, s prekrasnym vidom na Tatry.
DE Zusammen mit Koniaków und Istebna Form „Trójwieś Beskid‚entlang der Ränder des Goldenen Cluster erstreckt, Wawrzaczowego Groƒ und Ochodzitej
RU Вместе с расширением Koniakow и Истебна форма «Trójwieś Бескид» вдоль краев золотого кластера, Wawrzaczowego Groƒ и Ochodzitej
Transliteration Vmeste s rasšireniem Koniakow i Istebna forma «Trójwieś Beskid» vdolʹ kraev zolotogo klastera, Wawrzaczowego Groƒ i Ochodzitej
DE Wählen Sie schmalere Ränder aus, wenn mehr auf eine Seite passen soll.
RU Уменьшите поля, чтобы увеличить объем информации на каждой странице.
Transliteration Umenʹšite polâ, čtoby uveličitʹ obʺem informacii na každoj stranice.
DE Die genähten Ränder fransen nicht aus und dank des flachen Designs kannst du stundenlang bequem arbeiten.
RU Благодаря каучуковому основанию подложка не скользит по столу, а мышь движется по гладкой поверхности точно и без рывков.
Transliteration Blagodarâ kaučukovomu osnovaniû podložka ne skolʹzit po stolu, a myšʹ dvižetsâ po gladkoj poverhnosti točno i bez ryvkov.
DE Einige Browser verwenden Polsterung (Mozilla, Safari) und andere verwenden Ränder (Internet Explorer, Opera), um die Höhe der Einrückung festzulegen.
RU Для этого некоторые браузеры (Mozilla, Safari) используют отступ, а другие (Internet Explorer, Opera) - поля.
Transliteration Dlâ étogo nekotorye brauzery (Mozilla, Safari) ispolʹzuût otstup, a drugie (Internet Explorer, Opera) - polâ.
DE Weiler Kucówka - - Es ist im höchsten Teil der Ränder des Dorfes mehr als 1000 m über den Meeresspiegel an die…
RU Он расположен в самой высокой части краев деревни - Гамлет Kucówka - более 1000 м над уровнем моря, принадлежит к…
Transliteration On raspoložen v samoj vysokoj časti kraev derevni - Gamlet Kucówka - bolee 1000 m nad urovnem morâ, prinadležit k…
DE tippen Sie auf das Symbol Zentriert ausrichten , um den Text in der Mitte der Seite auszurichten (die rechten und linken Ränder werden nicht ausgerichtet);
RU коснитесь пункта меню По центру , чтобы выровнять текст по центру страницы (правый и левый края остаются невыровненными).
Transliteration kosnitesʹ punkta menû Po centru , čtoby vyrovnâtʹ tekst po centru stranicy (pravyj i levyj kraâ ostaûtsâ nevyrovnennymi).
DE tippen Sie auf den Menüpunkt Zentriert ausrichten, um die Daten in der Mitte der Seite auszurichten (die rechten und linken Ränder werden nicht ausgerichtet).
RU коснитесь пункта меню По центру для выравнивания данных по центру ячейки (правый и левый края остаются невыровненными).
Transliteration kosnitesʹ punkta menû Po centru dlâ vyravnivaniâ dannyh po centru âčejki (pravyj i levyj kraâ ostaûtsâ nevyrovnennymi).
DE Heißt das, Männer dominieren die politischen Ränder?
RU Означает ли это, что мужчины преобладают на политических краях?
Transliteration Označaet li éto, čto mužčiny preobladaût na političeskih kraâh?
DE Die genähten Ränder fransen nicht aus und dank des flachen Designs kannst du stundenlang bequem arbeiten.
RU Благодаря каучуковому основанию подложка не скользит по столу, а мышь движется по гладкой поверхности точно и без рывков.
Transliteration Blagodarâ kaučukovomu osnovaniû podložka ne skolʹzit po stolu, a myšʹ dvižetsâ po gladkoj poverhnosti točno i bez ryvkov.
DE Varonis beginnt beim Herzstück – der Überwachung Ihrer Daten – und fächert sich in Richtung der Ränder des Netzwerks auf
RU Varonis начинает с самых основ — осуществляет мониторинг данных, — а затем направляется к границе сети
Transliteration Varonis načinaet s samyh osnov — osuŝestvlâet monitoring dannyh, — a zatem napravlâetsâ k granice seti
DE Maßstab, Ränder und Orientierung
RU Масштаб, поля и ориентацию листа;
Transliteration Masštab, polâ i orientaciû lista;
DE Wählen Sie schmalere Ränder aus, wenn mehr auf eine Seite passen soll.
RU Уменьшите поля, чтобы увеличить объем информации на каждой странице.
Transliteration Umenʹšite polâ, čtoby uveličitʹ obʺem informacii na každoj stranice.
DE Obwohl die Ränder schmal sein können, ist diese Art von dropshipping stellt sicher, dass Ihre Produkte völlig einzigartig sind.
RU Хотя поля могут быть небольшими, этот тип dropshipping гарантирует, что ваши продукты полностью уникальны.
Transliteration Hotâ polâ mogut bytʹ nebolʹšimi, étot tip dropshipping garantiruet, čto vaši produkty polnostʹû unikalʹny.
DE Um den Versatz gleichmäßig auf alle Ränder der Seite zu verteilen, klicken Sie auf „Alle Einstellungen gleichsetzen“ .
RU Чтобы задать одинаковый отступ со всех сторон страницы, щелкните значок «Сделать все значения одинаковыми» .
Transliteration Čtoby zadatʹ odinakovyj otstup so vseh storon stranicy, ŝelknite značok «Sdelatʹ vse značeniâ odinakovymi» .
Showing 20 of 20 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese