DE Passwortmanager für Opera | Passwörter in Opera | Keeper Security
Translate "opera" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "opera" from German to Russian
Translation of German to Russian of opera
German
Russian
RU Менеджер паролей для Opera | Пароли в Opera | Keeper Security
Transliteration Menedžer parolej dlâ Opera | Paroli v Opera | Keeper Security
| German | Russian |
|---|---|
| security | security |
DE Passwortmanager für Opera | Passwörter in Opera | Keeper Security
RU Менеджер паролей для Opera | Пароли в Opera | Keeper Security
Transliteration Menedžer parolej dlâ Opera | Paroli v Opera | Keeper Security
| German | Russian |
|---|---|
| security | security |
DE Weitere Informationen über Opera finden Sie hier: http://help.opera.com/Linux/10.60/es-ES/cookies.html
RU Для получения дополнительных сведений о Опера нажмите здесь: http://help.opera.com/Linux/10.60/es-ES/cookies.html
Transliteration Dlâ polučeniâ dopolnitelʹnyh svedenij o Opera nažmite zdesʹ: http://help.opera.com/Linux/10.60/es-ES/cookies.html
| German | Russian |
|---|---|
| http | http |
| linux | linux |
| cookies | cookies |
| html | html |
RU Выберите, в какой браузер вы хотите установить плагин для смены IP и DNS: доступны анонимайзеры для Chrome, Opera, Mozilla Firefox и Yandex
Transliteration Vyberite, v kakoj brauzer vy hotite ustanovitʹ plagin dlâ smeny IP i DNS: dostupny anonimajzery dlâ Chrome, Opera, Mozilla Firefox i Yandex
| German | Russian |
|---|---|
| ip | ip |
| dns | dns |
| German | Russian |
|---|---|
| vpn | vpn |
| German | Russian |
|---|---|
| vpn | vpn |
| herunter | Скачать |
| für | для |
| German | Russian |
|---|---|
| vpn | vpn |
| German | Russian |
|---|---|
| vpn | vpn |
| herunter | Скачать |
| für | для |
| in | в |
| German | Russian |
|---|---|
| vpn | vpn |
| German | Russian |
|---|---|
| vpn | vpn |
DE Opera Mail: Funktionen, Nachteile und 3 tolle Alternativen
RU Альтернативы почтовому клиенту IncrediMail на Windows 10 в 2021 году
Transliteration Alʹternativy počtovomu klientu IncrediMail na Windows 10 v 2021 godu
DE Google, Opera, Mozilla und ein paar andere arbeiten aktuell an Implementationen in ihren Browsern.
RU В настоящее время над реализацией ее поддержки в браузерах работают такие известные компании, как Google, Opera, Mozilla, а также ряд других.
Transliteration V nastoâŝee vremâ nad realizaciej ee podderžki v brauzerah rabotaût takie izvestnye kompanii, kak Google, Opera, Mozilla, a takže râd drugih.
| German | Russian |
|---|---|
DE Laden Sie für Opera einen der experimentellen Android- und Desktop-Builds herunter.
RU Для Opera вы можете загрузить одну из экспериментальных сборок для Android или обычных компьютеров.
Transliteration Dlâ Opera vy možete zagruzitʹ odnu iz éksperimentalʹnyh sborok dlâ Android ili obyčnyh kompʹûterov.
DE Ich konnte <audio> auch in Opera nicht zum Funktionieren bringen.
RU Та же проблема с тегом <audio> обнаружена и в Opera.
Transliteration Ta že problema s tegom <audio> obnaružena i v Opera.
DE Sowohl Opera als auch Chrome implementieren verschiedene Versionen der Spezifikation. Dadurch wird die praktische Verwendung ein wenig "schwieriger" als es letztendlich sein wird.
RU В Opera и Chrome реализованы различные версии этой спецификации, что несколько усложняет ее практическое использование на данном этапе.
Transliteration V Opera i Chrome realizovany različnye versii étoj specifikacii, čto neskolʹko usložnâet ee praktičeskoe ispolʹzovanie na dannom étape.
DE Die Opera-Entwickler-Builds richten sich gegen eine aktualisierte Version der Spezifikation. Dieses Snippet funktioniert in
RU Сборки Opera для разработчиков основаны на обновленной версии спецификации. Ниже приведен фрагмент кода для
Transliteration Sborki Opera dlâ razrabotčikov osnovany na obnovlennoj versii specifikacii. Niže priveden fragment koda dlâ
DE Ich habe erfahren, dass Opera schließlich eine Aktualisierung vornehmen wird, so dass eine Blob-URL erforderlich wird.
RU Насколько мне известно, в Opera в конечном итоге будет использоваться URL объекта Blob.
Transliteration Naskolʹko mne izvestno, v Opera v konečnom itoge budet ispolʹzovatʹsâ URL obʺekta Blob.
| German | Russian |
|---|---|
| ich | мне |
| wird | будет |
| url | url |
DE Hotel Opera ***, Woiwodschaft śląskie, der Landkreis tarnogórski, Tarnowitz
RU Willa Carilla, война. pomorskie, повят pucki, Карвья
Transliteration Willa Carilla, vojna. pomorskie, povât pucki, Karvʹâ
DE Vom Hooverdam über die Champs-Elysées bis zum Sydney Opera House – wir wissen, wie wir Ihre Kreativität fördern können
RU Мы знаем, как воплотить в жизнь ваши идеи
Transliteration My znaem, kak voplotitʹ v žiznʹ vaši idei
| German | Russian |
|---|---|
| wie | как |
| ihre | ваши |
| wissen | знаем |
| die | в |
DE Das universelle Windows-Installationsprogramm installiert RoboForm mit Erweiterungen für Internet Explorer, Firefox, Chrome und Opera sowie Windows-Anwendungen
RU Универсальный установщик для Windows устанавливает RoboForm вместе с расширениями для Internet Explorer, Firefox, Chrome и Opera, а также для приложений Windows
Transliteration Universalʹnyj ustanovŝik dlâ Windows ustanavlivaet RoboForm vmeste s rasšireniâmi dlâ Internet Explorer, Firefox, Chrome i Opera, a takže dlâ priloženij Windows
DE Die Erweiterung von uBlock Origin ist für einige der am meist verbreiteten Browser verfügbar, darunter Chrome, Chromium, MS Edge, Opera, Firefox und alle Safari-Versionen vor 13.
RU Расширение uBlock Origin доступно для нескольких самых популярных браузеров, среди которых Chrome, Chromium, MS Edge, Opera, Firefox и все версии Safari до 13.
Transliteration Rasširenie uBlock Origin dostupno dlâ neskolʹkih samyh populârnyh brauzerov, sredi kotoryh Chrome, Chromium, MS Edge, Opera, Firefox i vse versii Safari do 13.
| German | Russian |
|---|---|
| origin | origin |
DE Schöne 2-Zimmer -Wohnung mit Blick auf das Meer, im Zentrum von Sopot entfernt . Entfernung nur 10 Minuten zum Meer, 2 Minuten Opera Leśna Sopot, 10 Minuten zum Aqua Park, 2 Minuten zur Fußgängerzone von Sopot - Monte Cassino . Geschäfte und…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Hotel Opera befindet sich in Anti-Aging Sopot entfernt
RU Отель Opera расположен в Antiaging Сопоте
Transliteration Otelʹ Opera raspoložen v Antiaging Sopote
DE Sie können ganz einfach über den Standardbrowser Ihres Geräts auf das Online Tool zugreifen, sei es Opera, Chrome, Safari oder Firefox.
RU Вы можете легко получить доступ к онлайн-инструменту из браузера по умолчанию на вашем устройстве, будь то Opera, Chrome, Safari или Firefox.
Transliteration Vy možete legko polučitʹ dostup k onlajn-instrumentu iz brauzera po umolčaniû na vašem ustrojstve, budʹ to Opera, Chrome, Safari ili Firefox.
DE Installationsanweisungen für Opera
RU Инструкции по настройке Opera
Transliteration Instrukcii po nastrojke Opera
DE 1. Installen Sie das Add-on 'Chrome Extensions' vom Opera-Store für Erweiterungen.
RU 1. Установите расширение 'Chrome Extensions' из магазина расширений Opera.
Transliteration 1. Ustanovite rasširenie 'Chrome Extensions' iz magazina rasširenij Opera.
DE 2. Navigieren zu dieser Seite navigieren und 'zu Opera hinzufügen' anklicken.
RU 2. Перейдите на эту страницу и нажмите 'Добавить в Opera'.
Transliteration 2. Perejdite na étu stranicu i nažmite 'Dobavitʹ v Opera'.
DE Vier Gründe für die Nutzung von Keeper als Opera-Passwortmanager:
RU Четыре причины использования Keeper в качестве менеджера паролей для Opera:
Transliteration Četyre pričiny ispolʹzovaniâ Keeper v kačestve menedžera parolej dlâ Opera:
DE Keeper unterstützt Sie bei der einfachen Erstellung starker Passwörter, unabhängig davon, wo Sie mit Opera im Internet unterwegs sind.
RU Keeper помогает вам легко создавать и хранить надежные пароли на любом устройстве, где бы вы ни использовали Opera.
Transliteration Keeper pomogaet vam legko sozdavatʹ i hranitʹ nadežnye paroli na lûbom ustrojstve, gde by vy ni ispolʹzovali Opera.
DE Keeper für Opera hilft Ihnen, Ihre vertraulichen Daten, Fotos und Videos in einem sicheren, verschlüsselten digitalen Tresor zu schützen.
RU Keeper for Opera помогает вам защищать конфиденциальные файлы, фотографии и видео в безопасном зашифрованном хранилище.
Transliteration Keeper for Opera pomogaet vam zaŝiŝatʹ konfidencialʹnye fajly, fotografii i video v bezopasnom zašifrovannom hraniliŝe.
DE Wie funktioniert Keeper für Opera?
RU Как Keeper работает с Opera?
Transliteration Kak Keeper rabotaet s Opera?
DE Um Komfort und Sicherheit in Einklang zu bringen, brauchen Sie ein leistungsfähiges System für die Verwaltung Ihrer Passwörter in Opera
RU Чтобы сбалансировать удобство и безопасность, вам нужна надежная система управления паролями для Opera
Transliteration Čtoby sbalansirovatʹ udobstvo i bezopasnostʹ, vam nužna nadežnaâ sistema upravleniâ parolâmi dlâ Opera
DE Keeper macht die Passwortverwaltung in Opera zu einem Kinderspiel
RU Keeper делает управление паролями Opera легким и простым делом
Transliteration Keeper delaet upravlenie parolâmi Opera legkim i prostym delom
DE Egal, wo Sie mit Opera im Internet browsen, den Schutz von Keeper wollen Sie nicht vermissen:
RU Везде, где вы используете Opera для путешествий по Интернету, вы захотите быть под защитой Keeper:
Transliteration Vezde, gde vy ispolʹzuete Opera dlâ putešestvij po Internetu, vy zahotite bytʹ pod zaŝitoj Keeper:
DE Jeder Opera-Nutzer-Tresor wird durch ein Master-Passwort geschützt, dass die Nutzer individuell festlegen können
RU Хранилище каждого пользователя Opera защищается мастер-паролем, который создает сам пользователь
Transliteration Hraniliŝe každogo polʹzovatelâ Opera zaŝiŝaetsâ master-parolem, kotoryj sozdaet sam polʹzovatelʹ
DE Mit Keeper als Opera-Passwortmanager können Sie auch verschiedene Zwei-Faktor-Authentifizierungsmethoden wie Fingerprint ID nutzen.
RU И при использовании Keeper в качестве менеджера паролей для Opera вы можете применять различные типы двух-факторной аутентификации.
Transliteration I pri ispolʹzovanii Keeper v kačestve menedžera parolej dlâ Opera vy možete primenâtʹ različnye tipy dvuh-faktornoj autentifikacii.
DE Neben dem automatischen Ausfüllen speichert die Erweiterung auch Opera-Passwörter in Ihrem Tresor, während Sie sie eingeben.
RU Помимо автоматического ввода паролей, также сохраняются в хранилище ваши новые пароли для Opera.
Transliteration Pomimo avtomatičeskogo vvoda parolej, takže sohranâûtsâ v hraniliŝe vaši novye paroli dlâ Opera.
DE Sie können Opera-Passwörter oder Dateien direkt über Keeper an andere Benutzer, denen Sie vertrauen, freigeben.
RU Делитесь паролями Opera или файлами напрямую с другим пользователем Keeper или группой лиц, которым вы доверяете.
Transliteration Delitesʹ parolâmi Opera ili fajlami naprâmuû s drugim polʹzovatelem Keeper ili gruppoj lic, kotorym vy doverâete.
DE Bequeme und einfache Passwortverwaltung in Opera
RU Легкое управление паролями для Opera
Transliteration Legkoe upravlenie parolâmi dlâ Opera
DE Schützen Sie unbegrenzt viele Opera-Passwörter in Ihrem digitalen Tresor.
RU Защитите в своем хранилище неограниченное число паролей для Opera
Transliteration Zaŝitite v svoem hraniliŝe neograničennoe čislo parolej dlâ Opera
DE Nutzen und synchronisieren Sie Opera-Passwörter von beliebigen Geräten wie Telefonen, Tablets und Computern.
RU Получайте доступ к паролям для Opera и синхронизируйте их на всех своих устройствах (смартфон, планшет, компьютер)
Transliteration Polučajte dostup k parolâm dlâ Opera i sinhronizirujte ih na vseh svoih ustrojstvah (smartfon, planšet, kompʹûter)
DE Setzen Sie auf Keeper, um Opera-Passwörter und Dateien sicher mit vertrauenswürdigen Personen zu teilen.
RU Используйте Keeper, чтобы безопасно делиться паролями Opera и файлами с людьми, которым вы доверяете
Transliteration Ispolʹzujte Keeper, čtoby bezopasno delitʹsâ parolâmi Opera i fajlami s lûdʹmi, kotorym vy doverâete
DE Der Mac-Download-Manager funktioniert perfekt mit Ihren bevorzugten Browsern, einschließlich Safari, Firefox, Opera, Chrome
RU Менеджер загрузок для Mac отлично работает с вашими любимыми браузерами, включая Safari, Firefox, Opera, Chrome
Transliteration Menedžer zagruzok dlâ Mac otlično rabotaet s vašimi lûbimymi brauzerami, vklûčaâ Safari, Firefox, Opera, Chrome
DE Mozilla Firefox, Opera und Google Chrome Webbrowser unterstützen die Videowiedergabe von WEBM Dateien, aber Internet Explorer 9...
RU Веб-браузеры Mozilla Firefox, Opera и Google Chrome поддерживают воспроизведение видео-файлов WEBM, однако Internet Explorer 9 и ...
Transliteration Veb-brauzery Mozilla Firefox, Opera i Google Chrome podderživaût vosproizvedenie video-fajlov WEBM, odnako Internet Explorer 9 i ...
| German | Russian |
|---|---|
RU Веб-приложение, доступное через браузер (Chrome, Firefox, Edge, Safari, Opera) и работающее с целым рядом платформ, включая Windows, Mac и Chrome OS
Transliteration Veb-priloženie, dostupnoe čerez brauzer (Chrome, Firefox, Edge, Safari, Opera) i rabotaûŝee s celym râdom platform, vklûčaâ Windows, Mac i Chrome OS
| German | Russian |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese