Translate "korrekte" to Russian

RU «Потерянный режим» может быть деактивирован, если введен правильный пароль

Transliteration «Poterânnyj režim» možet bytʹ deaktivirovan, esli vveden pravilʹnyj parolʹ

RU Эта цена проверки ссылок даст вам надлежащую оценку цен ссылок всего одним щелчком мыши.

Transliteration Éta cena proverki ssylok dast vam nadležaŝuû ocenku cen ssylok vsego odnim ŝelčkom myši.

RU Настоящий WYSIWYG + 100% точность просмотра, печати и разбивки на страницы во всех браузерах

Transliteration Nastoâŝij WYSIWYG + 100% točnostʹ prosmotra, pečati i razbivki na stranicy vo vseh brauzerah

RU Вы научитесь управлять личными финансами, делать результативные доклады, принимать этичные решения и мыслить креативнее.

Transliteration Vy naučitesʹ upravlâtʹ ličnymi finansami, delatʹ rezulʹtativnye doklady, prinimatʹ étičnye rešeniâ i myslitʹ kreativnee.

RU Узнайте, как избавиться от подсказки "Политика MTA-STS отсутствует: STSFetchResult.NONE " путем правильного внедрения и размещения файла политики MTA-STS.

Transliteration Uznajte, kak izbavitʹsâ ot podskazki "Politika MTA-STS otsutstvuet: STSFetchResult.NONE " putem pravilʹnogo vnedreniâ i razmeŝeniâ fajla politiki MTA-STS.

RU В ICanLocalize работают профессиональные переводчики со всего мира, помогающие исполнять точные, быстрые и доступные переводы.

Transliteration V ICanLocalize rabotaût professionalʹnye perevodčiki so vsego mira, pomogaûŝie ispolnâtʹ točnye, bystrye i dostupnye perevody.

RU При работе в виртуальной среде создать физически корректное освещение в реальном времени — одна из самых сложных задач

Transliteration Pri rabote v virtualʹnoj srede sozdatʹ fizičeski korrektnoe osveŝenie v realʹnom vremeni — odna iz samyh složnyh zadač

RU NVIDIA Omniverse — это открытая платформа для совместной работы в виртуальной среде и физически корректного моделирования в реальном времени

Transliteration NVIDIA Omniverse — éto otkrytaâ platforma dlâ sovmestnoj raboty v virtualʹnoj srede i fizičeski korrektnogo modelirovaniâ v realʹnom vremeni

RU Мы уже говорили вам, что наше правильное написание слов инструмент будет работать для вас чудеса

Transliteration My uže govorili vam, čto naše pravilʹnoe napisanie slov instrument budet rabotatʹ dlâ vas čudesa

RU HDRP поддерживает как упреждающий, так и отложенный рендеринг, и использует физическое освещение и материалы.

Transliteration HDRP podderživaet kak upreždaûŝij, tak i otložennyj rendering, i ispolʹzuet fizičeskoe osveŝenie i materialy.

RU Предоставляет юридически точное решение

Transliteration Predostavlâet ûridičeski točnoe rešenie

RU Вместе эти пять инструментов помогут сделать перевод правильно.

Transliteration Vmeste éti pâtʹ instrumentov pomogut sdelatʹ perevod pravilʹno.

RU NVIDIA Omniverse™ — это открытая платформа для совместной работы в виртуальной среде и физически корректного моделирования в реальном времени

Transliteration NVIDIA Omniverse™ — éto otkrytaâ platforma dlâ sovmestnoj raboty v virtualʹnoj srede i fizičeski korrektnogo modelirovaniâ v realʹnom vremeni

RU Для правельного декодирования файла и воспроизводения, DVD-плеер требует систему Dolby Digital домашнего кинотеатра

Transliteration Dlâ pravelʹnogo dekodirovaniâ fajla i vosproizvodeniâ, DVD-pleer trebuet sistemu Dolby Digital domašnego kinoteatra

RU Гарантия полноты и правильности готовой продукции

Transliteration Garantiâ polnoty i pravilʹnosti gotovoj produkcii

RU StationGuard тщательно проверяет трафик подстанции по множеству различных протоколов

Transliteration StationGuard tŝatelʹno proverâet trafik podstancii po množestvu različnyh protokolov

RU Для достижения наилучших результатов необходима правильная подготовка кожи, а также безупречный контроль после лечения

Transliteration Dlâ dostiženiâ nailučših rezulʹtatov neobhodima pravilʹnaâ podgotovka koži, a takže bezuprečnyj kontrolʹ posle lečeniâ

RU Пожалуйста, укажите правильный электронный адрес.

Transliteration Požalujsta, ukažite pravilʹnyj élektronnyj adres.

RU В архиве также есть библиотека DLL, необходимая для работы индикаторов. [ads slot=?ssi-in-article?]

Transliteration V arhive takže estʹ biblioteka DLL, neobhodimaâ dlâ raboty indikatorov. [ads slot=?ssi-in-article?]

RU Что из них являются правильными классами?

Transliteration Čto iz nih âvlâûtsâ pravilʹnymi klassami?

RU Внутри функции можно использовать любой корректный PHP-код, в том числе другие функции и даже объявления классов.

Transliteration Vnutri funkcii možno ispolʹzovatʹ lûboj korrektnyj PHP-kod, v tom čisle drugie funkcii i daže obʺâvleniâ klassov.

RU Гарантия полноты и правильности готовой продукции

Transliteration Garantiâ polnoty i pravilʹnosti gotovoj produkcii

RU NVIDIA Omniverse™ — это открытая платформа для совместной работы в виртуальной среде и физически корректного моделирования в реальном времени

Transliteration NVIDIA Omniverse™ — éto otkrytaâ platforma dlâ sovmestnoj raboty v virtualʹnoj srede i fizičeski korrektnogo modelirovaniâ v realʹnom vremeni

RU Предоставляет юридически точное решение

Transliteration Predostavlâet ûridičeski točnoe rešenie

RU Вместе эти пять инструментов помогут сделать перевод правильно.

Transliteration Vmeste éti pâtʹ instrumentov pomogut sdelatʹ perevod pravilʹno.

RU NVIDIA Omniverse™ — это открытая платформа для совместной работы в виртуальной среде и физически корректного моделирования в реальном времени

Transliteration NVIDIA Omniverse™ — éto otkrytaâ platforma dlâ sovmestnoj raboty v virtualʹnoj srede i fizičeski korrektnogo modelirovaniâ v realʹnom vremeni

RU Мы дополнительно тестируем все резервные копии не реже одного раза в квартал, чтобы убедиться, что они могут быть правильно восстановлены

Transliteration My dopolnitelʹno testiruem vse rezervnye kopii ne reže odnogo raza v kvartal, čtoby ubeditʹsâ, čto oni mogut bytʹ pravilʹno vosstanovleny

RU Покупатель обязуется ввести правильный адрес электронной почты, на который будет доставлена лицензия(ии) на Продукт.

Transliteration Pokupatelʹ obâzuetsâ vvesti pravilʹnyj adres élektronnoj počty, na kotoryj budet dostavlena licenziâ(ii) na Produkt.

RU Для правельного декодирования файла и воспроизводения, DVD-плеер требует систему Dolby Digital домашнего кинотеатра

Transliteration Dlâ pravelʹnogo dekodirovaniâ fajla i vosproizvodeniâ, DVD-pleer trebuet sistemu Dolby Digital domašnego kinoteatra

RU Мы используем файлы cookie, необходимые для корректной работы нашего сайта и сбора обезличенных данных сеанса

Transliteration My ispolʹzuem fajly cookie, neobhodimye dlâ korrektnoj raboty našego sajta i sbora obezličennyh dannyh seansa

RU «Потерянный режим» может быть деактивирован, если введен правильный пароль

Transliteration «Poterânnyj režim» možet bytʹ deaktivirovan, esli vveden pravilʹnyj parolʹ

RU С помощью «умных» фильтров вы сможете предоставить каждому заинтересованному лицу нужное представление дорожной карты.

Transliteration S pomoŝʹû «umnyh» filʹtrov vy smožete predostavitʹ každomu zainteresovannomu licu nužnoe predstavlenie dorožnoj karty.

RU В ICanLocalize работают профессиональные переводчики со всего мира, помогающие исполнять точные, быстрые и доступные переводы.

Transliteration V ICanLocalize rabotaût professionalʹnye perevodčiki so vsego mira, pomogaûŝie ispolnâtʹ točnye, bystrye i dostupnye perevody.

RU была обновлена и теперь использует корректную версию генератора случайных чисел на основе Вихря Мерсенна

Transliteration byla obnovlena i teperʹ ispolʹzuet korrektnuû versiû generatora slučajnyh čisel na osnove Vihrâ Mersenna

RU Это необходимо для корректного начисления налогов

Transliteration Éto neobhodimo dlâ korrektnogo načisleniâ nalogov

RU Вы должны указать правильную и действительную информацию в соответствующих полях

Transliteration Vy dolžny ukazatʹ pravilʹnuû i dejstvitelʹnuû informaciû v sootvetstvuûŝih polâh

RU 12. Следуйте инструкции по размещению рекламы.

Transliteration 12. Sledujte instrukcii po razmeŝeniû reklamy.

RU 12. Следуйте инструкции по размещению рекламы.

Transliteration 12. Sledujte instrukcii po razmeŝeniû reklamy.

RU 12. Следуйте инструкции по размещению рекламы.

Transliteration 12. Sledujte instrukcii po razmeŝeniû reklamy.

RU 12. Следуйте инструкции по размещению рекламы.

Transliteration 12. Sledujte instrukcii po razmeŝeniû reklamy.

RU 12. Следуйте инструкции по размещению рекламы.

Transliteration 12. Sledujte instrukcii po razmeŝeniû reklamy.

RU 12. Следуйте инструкции по размещению рекламы.

Transliteration 12. Sledujte instrukcii po razmeŝeniû reklamy.

RU 12. Следуйте инструкции по размещению рекламы.

Transliteration 12. Sledujte instrukcii po razmeŝeniû reklamy.

RU 12. Следуйте инструкции по размещению рекламы.

Transliteration 12. Sledujte instrukcii po razmeŝeniû reklamy.

RU Каков правильный синтаксис для заголовка BIMI-Selector?

Transliteration Kakov pravilʹnyj sintaksis dlâ zagolovka BIMI-Selector?

RU Давайте рассмотрим правильный синтаксис для заголовка BIMI-селектора

Transliteration Davajte rassmotrim pravilʹnyj sintaksis dlâ zagolovka BIMI-selektora

RU /* Именно такой способ чтения элементов каталога является правильным. */

Transliteration /* Imenno takoj sposob čteniâ élementov kataloga âvlâetsâ pravilʹnym. */

RU Широкий ассортимент RFID-считывателей RAIN, антенн и принтеров Zebra обеспечивает последовательное и точное отслеживание.

Transliteration Širokij assortiment RFID-sčityvatelej RAIN, antenn i printerov Zebra obespečivaet posledovatelʹnoe i točnoe otsleživanie.