DE <strong>Exakte Phrase</strong> — Suchbegriffe, die die von dir eingegebene Phrase enthalten.
Translate "exakte" to Russian
Showing 36 of 36 translations of the phrase "exakte" from German to Russian
Translation of German to Russian of exakte
German
Russian
RU <strong>Фразовое соответствие</strong> — фразы, содержащие ваше целевое ключевое слово.
Transliteration <strong>Frazovoe sootvetstvie</strong> — frazy, soderžaŝie vaše celevoe klûčevoe slovo.
DE Allerdings sollte man bedenken, dass es bei dieser Vorgehensweise einige Feinheiten gibt und es sich nicht um eine exakte Wissenschaft handelt
RU Тем не менее, стоит отметить, что в этом процессе есть некоторые нюансы, и это не точный процесс
Transliteration Tem ne menee, stoit otmetitʹ, čto v étom processe estʹ nekotorye nûansy, i éto ne točnyj process
DE Exakte Suchvolumen nur schwer zu bekommen aufgrund Eitelkeit sucht, rank Kontrolleure, klicken Bots und andere Arten von automatisierten Verkehr
RU Точный поиск объемов трудно получить из-за тщеславие поиска, ранг шашки, выберите боты и другие виды автоматизированное движения
Transliteration Točnyj poisk obʺemov trudno polučitʹ iz-za tŝeslavie poiska, rang šaški, vyberite boty i drugie vidy avtomatizirovannoe dviženiâ
DE Wenn Sie wollen, dass Ihr Video die exakte Breite und Höhe hat, können Sie die Werte unabhängig vom Bildseitenverhältnis eingeben
RU Если вы хотите, чтобы ваше видео имело точную ширину и высоту, вы можете ввести значения независимо от соотношения сторон
Transliteration Esli vy hotite, čtoby vaše video imelo točnuû širinu i vysotu, vy možete vvesti značeniâ nezavisimo ot sootnošeniâ storon
DE Mit pdfRender können Sie exakte Kopien von PDF-Seiten erhalten, die auf jedem Gerät angezeigt werden können, ohne dass ein PDF-Viewer erforderlich ist.
RU pdfRender позволяет получать точные копии PDF-страниц, которые можно просматривать на любом устройстве без программы просмотра PDF-файлов.
Transliteration pdfRender pozvolâet polučatʹ točnye kopii PDF-stranic, kotorye možno prosmatrivatʹ na lûbom ustrojstve bez programmy prosmotra PDF-fajlov.
DE Dieses Textvergleich-Tool ermöglicht es Ihnen, die exakte Anpassung Phrasen zu erkennen, die in der hochgeladenen Texten plagiiert werden
RU Этот текст инструмент сравнения позволяет обнаружить точные соответствия фразы, которые плагиат в загруженных текстах
Transliteration Étot tekst instrument sravneniâ pozvolâet obnaružitʹ točnye sootvetstviâ frazy, kotorye plagiat v zagružennyh tekstah
DE Natürlich ist dies bei weitem keine exakte Wissenschaft. Wir haben aus gutem Grund pessimistische Zahlen verwendet.
RU Конечно, это не точный подсчет. Мы использовали пессимистичный сценарий не просто так.
Transliteration Konečno, éto ne točnyj podsčet. My ispolʹzovali pessimističnyj scenarij ne prosto tak.
DE Bestimmte Industrieanwendungen erfordern eine extrem exakte Präzisionskontrolle
RU В некоторых промышленных условиях требуется высокий уровень точности управления
Transliteration V nekotoryh promyšlennyh usloviâh trebuetsâ vysokij urovenʹ točnosti upravleniâ
DE Nur so ist der exakte Referenzwertabgleich möglich
RU Это единственный способ обеспечить точное сравнение опорных значений
Transliteration Éto edinstvennyj sposob obespečitʹ točnoe sravnenie opornyh značenij
DE Instrumente und Knowhow für das schnelle und exakte Erkennen und Prüfen Ihrer wertvollsten Anwendungsfälle
RU Опыт и инструменты для быстрого и точного определения и оценки подходящих сценариев использования
Transliteration Opyt i instrumenty dlâ bystrogo i točnogo opredeleniâ i ocenki podhodâŝih scenariev ispolʹzovaniâ
DE Für eine exakte Detailansicht – mit maximaler Auflösung.
RU В наш портфель PTZ-камер входят инновационные модели для установки внутри и вне помещений.
Transliteration V naš portfelʹ PTZ-kamer vhodât innovacionnye modeli dlâ ustanovki vnutri i vne pomeŝenij.
DE Die Dallmeier 3D-Planung ermöglicht bereits vorab eine exakte Simulation zur flächendeckenden Tribünenüberwachung.
RU Dallmeier 3D-планирование позволяет заранее провести точное моделирование для мониторинга трибун по всей площади.
Transliteration Dallmeier 3D-planirovanie pozvolâet zaranee provesti točnoe modelirovanie dlâ monitoringa tribun po vsej ploŝadi.
DE Exakte Simulation und Festlegung der Auflösungsdichten innerhalb der gesamten Umgebung
RU Точное моделирование плотности разрешения пикселей по всей зоне.
Transliteration Točnoe modelirovanie plotnosti razrešeniâ pikselej po vsej zone.
DE Je nachdem, ob Sie eine lockere, exakte oder eng anliegende Trageweise bevorzugen, können Sie ein paar Zentimeter dazugeben oder abziehen.
RU Вы можете добавлять или отнимать сантиметры в зависимости от того, предпочитаете ли вы плотное, по размеру или свободное ношение.
Transliteration Vy možete dobavlâtʹ ili otnimatʹ santimetry v zavisimosti ot togo, predpočitaete li vy plotnoe, po razmeru ili svobodnoe nošenie.
DE Für die Programmierung erstellen wir eine exakte Ablaufbeschreibung
RU Мы подготавливаем точное описание процесса для программирования
Transliteration My podgotavlivaem točnoe opisanie processa dlâ programmirovaniâ
DE Diese Software wird von Geräten und Systemen verwendet, welche eine exakte Vervielfältigung von CDs oder DVDs ermöglichen
RU Это программное обеспечение используется устройствами и системами, которые позволяют точно копировать компакт-диски или DVD-диски
Transliteration Éto programmnoe obespečenie ispolʹzuetsâ ustrojstvami i sistemami, kotorye pozvolâût točno kopirovatʹ kompakt-diski ili DVD-diski
| German | Russian |
|---|---|
| dvds | dvd |
DE Dateien mit der Dateiendung DAO sind eine exakte Kopie einer Disc, sei es eine CD oder DVD
RU Файлы с расширением DAO являются точной копией диска - как компакт-диска, так и DVD
Transliteration Fajly s rasšireniem DAO âvlâûtsâ točnoj kopiej diska - kak kompakt-diska, tak i DVD
| German | Russian |
|---|---|
| dvd | dvd |
DE Auf diese Weise kann aus einer DAO Datei eine exakte Version der früheren Original-Disc erstellt werden
RU Таким образом, из файла DAO может быть создана точная копия оригинального диска
Transliteration Takim obrazom, iz fajla DAO možet bytʹ sozdana točnaâ kopiâ originalʹnogo diska
DE GHO Dateien beinhalten Daten von einer Festplatte oder einem Gerät als exakte Kopie
RU Файлы GHO содержат точную копию всех данных с жесткого диска или устройства
Transliteration Fajly GHO soderžat točnuû kopiû vseh dannyh s žestkogo diska ili ustrojstva
DE ISO Dateien werden verwendet, um exakte Kopien von CDs, DVDs oder anderen Medien zu erstellen, die auf Discs wie einer CD-ROM gespeichert sind
RU Файлы ISO используются для создания точных копий CD, DVD-дисков, а также информации, хранящейся на CD-ROM
Transliteration Fajly ISO ispolʹzuûtsâ dlâ sozdaniâ točnyh kopij CD, DVD-diskov, a takže informacii, hranâŝejsâ na CD-ROM
| German | Russian |
|---|---|
| dvds | dvd |
| iso | - |
DE Die so erhaltenen IMG Dateien enthalten eine exakte Kopie einer Disc und ermöglichen so das Brennen einer genauen Kopie dieser Disc
RU Полученные файлы IMG представляют собой точную копию диска, которую можно перенести на другой диск и создать таким образом диск-клон
Transliteration Polučennye fajly IMG predstavlâût soboj točnuû kopiû diska, kotoruû možno perenesti na drugoj disk i sozdatʹ takim obrazom disk-klon
DE Diese Software ermöglicht es Apple Mac-Benutzern, exakte Kopien von Discs wie DVDs und CDs zu erstellen
RU Это программное обеспечение позволяет пользователям Apple Mac создавать точные копии дисков - DVD-дисков и компакт-дисков
Transliteration Éto programmnoe obespečenie pozvolâet polʹzovatelâm Apple Mac sozdavatʹ točnye kopii diskov - DVD-diskov i kompakt-diskov
| German | Russian |
|---|---|
| apple | apple |
| dvds | dvd |
DE TOAST Dateien sind Disc-Images, die dem allgemein bekannteren ISO Dateiformat ähneln, das eine exakte Kopie einer Medien-Disc darstellt
RU Файлы-образы TOAST аналогичны более известному формату файла ISO, который также представляет собой точную копию диска
Transliteration Fajly-obrazy TOAST analogičny bolee izvestnomu formatu fajla ISO, kotoryj takže predstavlâet soboj točnuû kopiû diska
DE Exakte Wettervorhersage mit NETATMO
RU Всегда близко даже на расстоянии с NUCLEUS
Transliteration Vsegda blizko daže na rasstoânii s NUCLEUS
DE Exakte Wettervorhersage mit NETATMO - IoT Worlds
RU Точный прогноз погоды с NETATMO - IoT Worlds
Transliteration Točnyj prognoz pogody s NETATMO - IoT Worlds
DE Erstellen Sie exakte Kopien Ihrer Discs, mit totaler Sicherheit
RU Восстанавливайте удаленные файлы с iOS устройства
Transliteration Vosstanavlivajte udalennye fajly s iOS ustrojstva
DE Erstellen Sie exakte Kopien Ihrer CDs und DVDs, auch mit Kopierschutz
DE Machen Sie exakte Kopien von Festplatten und anderen Geräten
RU Записывайте CD, DVD и Blu-ray диски с помощью этого бесплатного инструмента
Transliteration Zapisyvajte CD, DVD i Blu-ray diski s pomoŝʹû étogo besplatnogo instrumenta
DE Mit pdfRender können Sie exakte Kopien von PDF-Seiten erhalten, die auf jedem Gerät angezeigt werden können, ohne dass ein PDF-Viewer erforderlich ist.
RU pdfRender позволяет получать точные копии PDF-страниц, которые можно просматривать на любом устройстве без программы просмотра PDF-файлов.
Transliteration pdfRender pozvolâet polučatʹ točnye kopii PDF-stranic, kotorye možno prosmatrivatʹ na lûbom ustrojstve bez programmy prosmotra PDF-fajlov.
DE Wenn Sie wollen, dass Ihr Video die exakte Breite und Höhe hat, können Sie die Werte unabhängig vom Bildseitenverhältnis eingeben
RU Если вы хотите, чтобы ваше видео имело точную ширину и высоту, вы можете ввести значения независимо от соотношения сторон
Transliteration Esli vy hotite, čtoby vaše video imelo točnuû širinu i vysotu, vy možete vvesti značeniâ nezavisimo ot sootnošeniâ storon
DE Exakte Wettervorhersage mit NETATMO
RU Лучшие умные жалюзи и шторы с Alexa
Transliteration Lučšie umnye žalûzi i štory s Alexa
DE Um eine exakte Übereinstimmung mit dem eingegebenen Suchbegriff zu erhalten, geben Sie den Begriff in Anführungszeichen ein: „Suchbegriff“
RU Если результат поиска должен точно совпадать с поисковым запросом, заключите запрос в кавычки: "поисковый запрос"
Transliteration Esli rezulʹtat poiska dolžen točno sovpadatʹ s poiskovym zaprosom, zaklûčite zapros v kavyčki: "poiskovyj zapros"
DE Exakte Wettervorhersage mit NETATMO - IoT Worlds
RU Точный прогноз погоды с NETATMO - IoT Worlds
Transliteration Točnyj prognoz pogody s NETATMO - IoT Worlds
DE Nur so ist der exakte Referenzwertabgleich möglich
RU Это единственный способ обеспечить точное сравнение опорных значений
Transliteration Éto edinstvennyj sposob obespečitʹ točnoe sravnenie opornyh značenij
DE Die Menge an Leine für die exakte Wurfweite wurde lose auf dem Deck in der hinteren Ecke platziert, sodass sie nicht im Weg ist
RU Леска для точной дистанции заброса свободно размещена на палубе в кормовом углу, в стороне от дороги
Transliteration Leska dlâ točnoj distancii zabrosa svobodno razmeŝena na palube v kormovom uglu, v storone ot dorogi
Showing 36 of 36 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese