DE <strong>Exakte Phrase</strong> — Suchbegriffe, die die von dir eingegebene Phrase enthalten.
Translate "exakte" to Japanese
Showing 24 of 24 translations of the phrase "exakte" from German to Japanese
Translation of German to Japanese of exakte
German
Japanese
JA <strong>Phrase match</strong> ? 入力したキーワードを含むフレーズを表します。
Transliteration <strong>Phrase match</strong> ? rù lìshitakīwādowo hánmufurēzuwo biǎoshimasu。
DE Die Replikation ist eine möglichst präzise Kopie der Produktionsinstanz. Es gibt jedoch Situationen, in denen eine exakte Kopie nicht realisierbar ist:
JA レプリケーションは、本番インスタンスのできるだけ正確なコピーとなります。ただし、以下の点については、正確なコピーが作成されない場合もあります。
Transliteration repurikēshonha、 běn fāninsutansunodekirudake zhèng quènakopītonarimasu。tadashi、 yǐ xiàno diǎnnitsuiteha、 zhèng quènakopīga zuò chéngsarenai chǎng hémoarimasu。
DE Stream-Processing liefert ohne große Vorbereitung exakte Einblicke
JA ストリーム処理で正確なインサイトを現在進行形で提供
Transliteration sutorīmu chǔ lǐde zhèng quènainsaitowo xiàn zài jìn xíng xíngde tí gōng
DE Mit pdfRender können Sie exakte Kopien von PDF-Seiten erhalten, die auf jedem Gerät angezeigt werden können, ohne dass ein PDF-Viewer erforderlich ist.
JA pdfRenderを使うことで、PDFビューアを必要としないで、任意のデバイスで表示することができる、PDFページの正確なコピーを取得可能です。
Transliteration pdfRenderwo shǐukotode、PDFbyūawo bì yàotoshinaide、 rèn yìnodebaisude biǎo shìsurukotogadekiru、PDFpējino zhèng quènakopīwo qǔ dé kě néngdesu。
DE Instrumente und Knowhow für das schnelle und exakte Erkennen und Prüfen Ihrer wertvollsten Anwendungsfälle
JA 最も必要となるユースケースをすばやく正確に特定し、検証するための経験とツールを提供
Transliteration zuìmo bì yàotonaruyūsukēsuwosubayaku zhèng quèni tè dìngshi、 jiǎn zhèngsurutameno jīng yàntotsūruwo tí gōng
DE Exakte Dosierung und weniger Schritte zur Rekonstitution gefriergetrockneter Formulierungen
JA 凍結乾燥製剤の正確な投与と、再構成ステップの最小化
Transliteration dòng jié gān zào zhì jìno zhèng quèna tóu yǔto、 zài gòu chéngsuteppuno zuì xiǎo huà
DE Höhere Patientensicherheit: kein Kontaminationsrisiko, exakte Dosierung und minimale Fehler bei der Rekonstitution
JA 患者の安全性向上：汚染リスクなし、正確な投与、再構成エラーを最小化
Transliteration huàn zhěno ān quán xìng xiàng shàng： wū rǎnrisukunashi、 zhèng quèna tóu yǔ、 zài gòu chéngerāwo zuì xiǎo huà
DE Hohe Leistungsfähigkeit durch exakte Produktionsmethoden und branchenführende dimensionelle Kontrollen und kosmetische Inspektion
JA 正確な製造方法と業界をリードする寸法検査および外観検査によるハイパフォーマンス
Transliteration zhèng quèna zhì zào fāng fǎto yè jièworīdosuru cùn fǎ jiǎn zhāoyobi wài guān jiǎn zhāniyoruhaipafōmansu
DE Erstellen Sie exakte Kopien Ihrer Discs, mit totaler Sicherheit
JA Mozillaプログラムのコンフィグレーションのバックアップを作成
Transliteration Mozillapuroguramunokonfigurēshonnobakkuappuwo zuò chéng
DE Erstellen Sie exakte Kopien Ihrer CDs und DVDs, auch mit Kopierschutz
JA 世界で最も利用されているMicrosoftオペレーティングシステム
Transliteration shì jiède zuìmo lì yòngsareteiruMicrosoftoperētingushisutemu
DE Machen Sie exakte Kopien von Festplatten und anderen Geräten
DE Mit pdfRender können Sie exakte Kopien von PDF-Seiten erhalten, die auf jedem Gerät angezeigt werden können, ohne dass ein PDF-Viewer erforderlich ist.
JA pdfRenderを使うことで、PDFビューアを必要としないで、任意のデバイスで表示することができる、PDFページの正確なコピーを取得可能です。
Transliteration pdfRenderwo shǐukotode、PDFbyūawo bì yàotoshinaide、 rèn yìnodebaisude biǎo shìsurukotogadekiru、PDFpējino zhèng quènakopīwo qǔ dé kě néngdesu。
DE Halten Sie ein Pad gedrückt und bedienen Sie einen Regler, um den gewünschten Parameterwert für diesen Schritt aufzuzeichnen. Erzeugen Sie rhythmisch exakte Parameteränderungen, die mit bestimmten Noten im Loop verknüpft sind.
JA ステップを押したままエンコーダーを操作すると、そのステップのパラメーターの値だけが記録されます。ループ内の特定のノートにロックされたパラメーター変更を作成できます。
Transliteration suteppuwo yāshitamamaenkōdāwo cāo zuòsuruto、sonosuteppunoparamētāno zhídakega jì lùsaremasu.rūpu nèino tè dìngnonōtonirokkusaretaparamētā biàn gèngwo zuò chéngdekimasu。
DE Stream-Processing liefert ohne große Vorbereitung exakte Einblicke
JA ストリーム処理で正確なインサイトを現在進行形で提供
Transliteration sutorīmu chǔ lǐde zhèng quènainsaitowo xiàn zài jìn xíng xíngde tí gōng
DE ATFF nutzt ReCap bei der Renovierung des Krankenhauses Aiguilles für die exakte Erfassung des vorhandenen Gebäudes, für die Projektvisualisierung und die Erstellung von BIM-Daten.
JA ATFF は、ReCap を使用して、エギュイユの病院リノベーション プロジェクトの現場を正確にキャプチャし、プロジェクトの視覚化、BIM 作成を行いました。
Transliteration ATFF ha、ReCap wo shǐ yòngshite,egyuiyuno bìng yuànrinobēshon purojekutono xiàn chǎngwo zhèng quènikyapuchashi,purojekutono shì jué huà、BIM zuò chéngwo xíngimashita。
DE Haftungsausschluss: Die gezeigten Bilder dienen nur zur Veranschaulichung und sind möglicherweise keine exakte Darstellung des Endprodukts. Alle Bilder unterliegen dem Copyright der jeweiligen Eigentümer.
JA 免責事項：掲載されている画像は説明のためのものであり、最終製品を正確に表現していない場合があります。すべての画像の著作権は、それぞれの所有者に帰属します。
Transliteration miǎn zé shì xiàng： jiē zàisareteiru huà xiàngha shuō míngnotamenomonodeari、 zuì zhōng zhì pǐnwo zhèng quèni biǎo xiànshiteinai chǎng hégaarimasu。subeteno huà xiàngno zhe zuò quánha、sorezoreno suǒ yǒu zhěni guī shǔshimasu。
DE Exakte Wettervorhersage mit NETATMO
JA 装飾、パティオ、セキュリティなどに最適な8つの屋外電球
Transliteration zhuāng shì,patio,sekyuritinadoni zuì shìna8tsuno wū wài diàn qiú
JA 免責事項：掲載されている画像は説明のためのものであり、最終製品を正確に表現していない場合があります。すべての画像の著作権は各所有者に帰属します。
Transliteration miǎn zé shì xiàng： jiē zàisareteiru huà xiàngha shuō míngnotamenomonodeari、 zuì zhōng zhì pǐnwo zhèng quèni biǎo xiànshiteinai chǎng hégaarimasu。subeteno huà xiàngno zhe zuò quánha gè suǒ yǒu zhěni guī shǔshimasu。
DE Um eine exakte Übereinstimmung mit dem eingegebenen Suchbegriff zu erhalten, geben Sie den Begriff in Anführungszeichen ein: „Suchbegriff“
JA 入力した検索語句に完全一致するものを検索するには、"検索語句" というように検索ボックス内の語句を二重引用符で囲みます。
Transliteration rù lìshita jiǎn suǒ yǔ jùni wán quán yī zhìsurumonowo jiǎn suǒsuruniha、"jiǎn suǒ yǔ jù" toiuyouni jiǎn suǒbokkusu nèino yǔ jùwo èr zhòng yǐn yòng fúde tōngmimasu。
DE Erweiterte Funktionen wie exakte Übereinstimmung und Fingerabdruck-Verfahren
JA 完全一致やフィンガープリントなどの高度な機能
Transliteration wán quán yī zhìyafingāpurintonadono gāo dùna jī néng
DE Einsparungen berücksichtigen die exakte Größe Ihres Designs.
JA デザインの正確なサイズを反映した低価格。
Transliteration dezainno zhèng quènasaizuwo fǎn yìngshita dī sì gé。
DE In weniger als 4 Stunden erhalten Sie einen Online-Proof Ihrer Grafik. Dieser zeigt die exakte Größe und den genauen Preis. Sie können weitere Änderungen anfordern, bis Sie mit dem Ergebnis zufrieden sind.
JA 4時間以内に、デザインの校正刷りを正確なサイズと価格とともにオンラインでご確認いただけます。お客様が満足されるまで御遠慮なく変更をご依頼ください。
Transliteration 4shí jiān yǐ nèini,dezainno xiào zhèng shuāriwo zhèng quènasaizuto sì gétotomonionraindego què rènitadakemasu。o kè yàngga mǎn zúsarerumade yù yuǎn lǜnaku biàn gèngwogo yī làikudasai。
DE Automatische Rabatte: Sie zahlen nur für die exakte Größe Ihres Designs.
JA 自動値引き: 一つのデザインで 同じサイズのみ支払う場合
Transliteration zì dòng zhí yǐnki: yītsunodezainde tóngjisaizunomi zhī fǎnu chǎng hé
Showing 24 of 24 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese