Translate "andere nummer weiterleiten" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "andere nummer weiterleiten" from German to Russian

Translation of German to Russian of andere nummer weiterleiten

German
Russian

DE Eingehende Anrufe automatisch an eine andere Nummer weiterleiten, falls Zendesk nicht verfügbar ist.

RU Автоматически переадресуйте входящие звонки на альтернативный номер в случае маловероятного отказа Zendesk.

Transliteration Avtomatičeski pereadresujte vhodâŝie zvonki na alʹternativnyj nomer v slučae maloveroâtnogo otkaza Zendesk.

DE Eingehende Anrufe automatisch an eine andere Nummer weiterleiten, falls Zendesk nicht verfügbar ist

RU Автоматически переадресуйте входящие звонки на альтернативный номер в случае маловероятного отказа Zendesk

Transliteration Avtomatičeski pereadresujte vhodâŝie zvonki na alʹternativnyj nomer v slučae maloveroâtnogo otkaza Zendesk

DE Eingehende Anrufe automatisch an eine andere Nummer weiterleiten, falls Zendesk nicht verfügbar ist

RU Автоматически переадресуйте входящие звонки на альтернативный номер в случае маловероятного отказа Zendesk

Transliteration Avtomatičeski pereadresujte vhodâŝie zvonki na alʹternativnyj nomer v slučae maloveroâtnogo otkaza Zendesk

DE Eingehende Anrufe automatisch an eine andere Nummer weiterleiten, falls Zendesk nicht verfügbar ist

RU Автоматически переадресуйте входящие звонки на альтернативный номер в случае маловероятного отказа Zendesk

Transliteration Avtomatičeski pereadresujte vhodâŝie zvonki na alʹternativnyj nomer v slučae maloveroâtnogo otkaza Zendesk

DE Eingehende Anrufe automatisch an eine andere Nummer weiterleiten, falls Zendesk nicht verfügbar ist

RU Автоматически переадресуйте входящие звонки на альтернативный номер в случае маловероятного отказа Zendesk

Transliteration Avtomatičeski pereadresujte vhodâŝie zvonki na alʹternativnyj nomer v slučae maloveroâtnogo otkaza Zendesk

DE Eingehende Anrufe automatisch an eine andere Nummer weiterleiten, falls Zendesk nicht verfügbar ist

RU Автоматически переадресуйте входящие звонки на альтернативный номер в случае маловероятного отказа Zendesk

Transliteration Avtomatičeski pereadresujte vhodâŝie zvonki na alʹternativnyj nomer v slučae maloveroâtnogo otkaza Zendesk

DE Eingehende Anrufe automatisch an eine andere Nummer weiterleiten, falls Zendesk nicht verfügbar ist

RU Автоматически переадресуйте входящие звонки на альтернативный номер в случае маловероятного отказа Zendesk

Transliteration Avtomatičeski pereadresujte vhodâŝie zvonki na alʹternativnyj nomer v slučae maloveroâtnogo otkaza Zendesk

DE Eingehende Anrufe automatisch an eine andere Nummer weiterleiten, falls Zendesk nicht verfügbar ist

RU Автоматически переадресуйте входящие звонки на альтернативный номер в случае маловероятного отказа Zendesk

Transliteration Avtomatičeski pereadresujte vhodâŝie zvonki na alʹternativnyj nomer v slučae maloveroâtnogo otkaza Zendesk

DE Eingehende Anrufe automatisch an eine andere Nummer weiterleiten, falls Zendesk nicht verfügbar ist

RU Автоматически переадресуйте входящие звонки на альтернативный номер в случае маловероятного отказа Zendesk

Transliteration Avtomatičeski pereadresujte vhodâŝie zvonki na alʹternativnyj nomer v slučae maloveroâtnogo otkaza Zendesk

DE Eingehende Anrufe automatisch an eine andere Nummer weiterleiten, falls Zendesk nicht verfügbar ist

RU Автоматически переадресуйте входящие звонки на альтернативный номер в случае маловероятного отказа Zendesk

Transliteration Avtomatičeski pereadresujte vhodâŝie zvonki na alʹternativnyj nomer v slučae maloveroâtnogo otkaza Zendesk

DE Eingehende Anrufe automatisch an eine andere Nummer weiterleiten, falls Zendesk nicht verfügbar ist

RU Автоматически переадресуйте входящие звонки на альтернативный номер в случае маловероятного отказа Zendesk

Transliteration Avtomatičeski pereadresujte vhodâŝie zvonki na alʹternativnyj nomer v slučae maloveroâtnogo otkaza Zendesk

DE Eingehende Anrufe automatisch an eine andere Nummer weiterleiten, falls Zendesk nicht verfügbar ist

RU Автоматически переадресуйте входящие звонки на альтернативный номер в случае маловероятного отказа Zendesk

Transliteration Avtomatičeski pereadresujte vhodâŝie zvonki na alʹternativnyj nomer v slučae maloveroâtnogo otkaza Zendesk

DE Eingehende Anrufe automatisch an eine andere Nummer weiterleiten, falls Zendesk nicht verfügbar ist

RU Автоматически переадресуйте входящие звонки на альтернативный номер в случае маловероятного отказа Zendesk

Transliteration Avtomatičeski pereadresujte vhodâŝie zvonki na alʹternativnyj nomer v slučae maloveroâtnogo otkaza Zendesk

DE Eingehende Anrufe automatisch an eine andere Nummer weiterleiten, falls Zendesk nicht verfügbar ist

RU Автоматически переадресуйте входящие звонки на альтернативный номер в случае маловероятного отказа Zendesk

Transliteration Avtomatičeski pereadresujte vhodâŝie zvonki na alʹternativnyj nomer v slučae maloveroâtnogo otkaza Zendesk

DE Eingehende Anrufe automatisch an eine andere Nummer weiterleiten, falls Zendesk nicht verfügbar ist

RU Автоматически переадресуйте входящие звонки на альтернативный номер в случае маловероятного отказа Zendesk

Transliteration Avtomatičeski pereadresujte vhodâŝie zvonki na alʹternativnyj nomer v slučae maloveroâtnogo otkaza Zendesk

DE Andere E-Mails könnten Links enthalten, die Sie auf andere, potentiell gefährliche Websites weiterleiten

RU Подобные электронные письма могут также содержать ссылки, ведущие на другие потенциально опасные веб-сайты

Transliteration Podobnye élektronnye pisʹma mogut takže soderžatʹ ssylki, veduŝie na drugie potencialʹno opasnye veb-sajty

DE Anrufe an eine externe Nummer weiterleiten lassen, damit Agenten sie auf einem Handy oder Festnetzanschluss beantworten können.

RU Переадресовывайте звонки на внешний номер, чтобы операторы могли принимать их на мобильных или стационарных телефонах.

Transliteration Pereadresovyvajte zvonki na vnešnij nomer, čtoby operatory mogli prinimatʹ ih na mobilʹnyh ili stacionarnyh telefonah.

DE Der Agent, der eine Sitzung betreut, kann diese an einen anderen Agenten oder eine andere Abteilung weiterleiten.

RU Агент, обслуживающий сеанс, может передать его другому агенту или в другой отдел.

Transliteration Agent, obsluživaûŝij seans, možet peredatʹ ego drugomu agentu ili v drugoj otdel.

DE Sie können forensische E-Mails auch an eine andere eindeutige E-Mail-Adresse weiterleiten lassen.

RU Вы также можете иметь судебно-медицинскую почту, пересылаемую на другой уникальный электронный адрес.

Transliteration Vy takže možete imetʹ sudebno-medicinskuû počtu, peresylaemuû na drugoj unikalʹnyj élektronnyj adres.

DE Außerdem können Sie Chats ganz einfach an andere Live-Chat-Agenten weiterleiten, wenn Sie beschäftigt sind, oder mit vorgefertigten Antworten schnell und effizient helfen.

RU Вы также можете передавать чат коллегам, если вы заняты, или использовать быстрые ответы для оптимизации процесса чат поддержки.

Transliteration Vy takže možete peredavatʹ čat kollegam, esli vy zanâty, ili ispolʹzovatʹ bystrye otvety dlâ optimizacii processa čat podderžki.

DE Der Supportmitarbeiter, der eine Sitzung betreut, kann diese an einen anderen Mitarbeiter oder eine andere Abteilung weiterleiten.

RU Агент, обслуживающий сеанс, может передать его другому агенту или в другой отдел.

Transliteration Agent, obsluživaûŝij seans, možet peredatʹ ego drugomu agentu ili v drugoj otdel.

DE Der Supportmitarbeiter, der eine Sitzung betreut, kann diese an einen anderen Mitarbeiter oder eine andere Abteilung weiterleiten

RU Агент, обслуживающий сеанс, может передать его другому агенту или в другой отдел.

Transliteration Agent, obsluživaûŝij seans, možet peredatʹ ego drugomu agentu ili v drugoj otdel.

DE Der Supportmitarbeiter, der eine Sitzung betreut, kann diese an einen anderen Mitarbeiter oder eine andere Abteilung weiterleiten

RU Агент, обслуживающий сеанс, может передать его другому агенту или в другой отдел.

Transliteration Agent, obsluživaûŝij seans, možet peredatʹ ego drugomu agentu ili v drugoj otdel.

DE Der Supportmitarbeiter, der eine Sitzung betreut, kann diese an einen anderen Mitarbeiter oder eine andere Abteilung weiterleiten

RU Агент, обслуживающий сеанс, может передать его другому агенту или в другой отдел.

Transliteration Agent, obsluživaûŝij seans, možet peredatʹ ego drugomu agentu ili v drugoj otdel.

DE Der Supportmitarbeiter, der eine Sitzung betreut, kann diese an einen anderen Mitarbeiter oder eine andere Abteilung weiterleiten

RU Агент, обслуживающий сеанс, может передать его другому агенту или в другой отдел.

Transliteration Agent, obsluživaûŝij seans, možet peredatʹ ego drugomu agentu ili v drugoj otdel.

DE Der Supportmitarbeiter, der eine Sitzung betreut, kann diese an einen anderen Mitarbeiter oder eine andere Abteilung weiterleiten

RU Агент, обслуживающий сеанс, может передать его другому агенту или в другой отдел.

Transliteration Agent, obsluživaûŝij seans, možet peredatʹ ego drugomu agentu ili v drugoj otdel.

DE Der Supportmitarbeiter, der eine Sitzung betreut, kann diese an einen anderen Mitarbeiter oder eine andere Abteilung weiterleiten

RU Агент, обслуживающий сеанс, может передать его другому агенту или в другой отдел.

Transliteration Agent, obsluživaûŝij seans, možet peredatʹ ego drugomu agentu ili v drugoj otdel.

DE Der Supportmitarbeiter, der eine Sitzung betreut, kann diese an einen anderen Mitarbeiter oder eine andere Abteilung weiterleiten

RU Агент, обслуживающий сеанс, может передать его другому агенту или в другой отдел.

Transliteration Agent, obsluživaûŝij seans, možet peredatʹ ego drugomu agentu ili v drugoj otdel.

DE Der Supportmitarbeiter, der eine Sitzung betreut, kann diese an einen anderen Mitarbeiter oder eine andere Abteilung weiterleiten

RU Агент, обслуживающий сеанс, может передать его другому агенту или в другой отдел.

Transliteration Agent, obsluživaûŝij seans, možet peredatʹ ego drugomu agentu ili v drugoj otdel.

DE Der Supportmitarbeiter, der eine Sitzung betreut, kann diese an einen anderen Mitarbeiter oder eine andere Abteilung weiterleiten

RU Агент, обслуживающий сеанс, может передать его другому агенту или в другой отдел.

Transliteration Agent, obsluživaûŝij seans, možet peredatʹ ego drugomu agentu ili v drugoj otdel.

DE Der Supportmitarbeiter, der eine Sitzung betreut, kann diese an einen anderen Mitarbeiter oder eine andere Abteilung weiterleiten

RU Агент, обслуживающий сеанс, может передать его другому агенту или в другой отдел.

Transliteration Agent, obsluživaûŝij seans, možet peredatʹ ego drugomu agentu ili v drugoj otdel.

DE Der Supportmitarbeiter, der eine Sitzung betreut, kann diese an einen anderen Mitarbeiter oder eine andere Abteilung weiterleiten

RU Агент, обслуживающий сеанс, может передать его другому агенту или в другой отдел.

Transliteration Agent, obsluživaûŝij seans, možet peredatʹ ego drugomu agentu ili v drugoj otdel.

DE Der Supportmitarbeiter, der eine Sitzung betreut, kann diese an einen anderen Mitarbeiter oder eine andere Abteilung weiterleiten

RU Агент, обслуживающий сеанс, может передать его другому агенту или в другой отдел.

Transliteration Agent, obsluživaûŝij seans, možet peredatʹ ego drugomu agentu ili v drugoj otdel.

DE Der Supportmitarbeiter, der eine Sitzung betreut, kann diese an einen anderen Mitarbeiter oder eine andere Abteilung weiterleiten

RU Агент, обслуживающий сеанс, может передать его другому агенту или в другой отдел.

Transliteration Agent, obsluživaûŝij seans, možet peredatʹ ego drugomu agentu ili v drugoj otdel.

DE Der Supportmitarbeiter, der eine Sitzung betreut, kann diese an einen anderen Mitarbeiter oder eine andere Abteilung weiterleiten

RU Агент, обслуживающий сеанс, может передать его другому агенту или в другой отдел.

Transliteration Agent, obsluživaûŝij seans, možet peredatʹ ego drugomu agentu ili v drugoj otdel.

DE Sie können Ihre Domain-Adresse kostenlos an eine andere Domain-Adresse weiterleiten.

RU Вы можете бесплатно перенаправить свой доменный адрес на другой доменный адрес.

Transliteration Vy možete besplatno perenapravitʹ svoj domennyj adres na drugoj domennyj adres.

DE Sie können forensische E-Mails auch an eine andere eindeutige E-Mail-Adresse weiterleiten lassen.

RU Вы также можете иметь судебно-медицинскую почту, пересылаемую на другой уникальный электронный адрес.

Transliteration Vy takže možete imetʹ sudebno-medicinskuû počtu, peresylaemuû na drugoj unikalʹnyj élektronnyj adres.

DE Sie können Ihre E-Mails sogar an eine andere Adresse weiterleiten

RU Вы даже можете пересылать свою электронную почту на другой адрес

Transliteration Vy daže možete peresylatʹ svoû élektronnuû počtu na drugoj adres

DE Kunden mit Zendesk Suite Professional oder einem höheren Plan können eine externe Nummer hinzufügen, die bei abgehenden Anrufen anstelle der Zendesk-Nummer erscheint.

RU В пакетах Zendesk Suite Professional и выше можно добавить внешний номер, который во время исходящих звонков будет отображаться вместо номера Zendesk.

Transliteration V paketah Zendesk Suite Professional i vyše možno dobavitʹ vnešnij nomer, kotoryj vo vremâ ishodâŝih zvonkov budet otobražatʹsâ vmesto nomera Zendesk.

DE Mit Beitritt zur Collection-Gruppe wird jedem Hotel eine eindeutige Nummer zugewiesen, um dessen Individualität zu wahren. Zudem hat diese Nummer den Zweck, den eigenen Charakter des jeweiligen Hotels wiederzugeben.

RU Каждый отель, включаемый в коллекцию, получает уникальный номер, подчеркивающий его индивидуальность и характер.

Transliteration Každyj otelʹ, vklûčaemyj v kollekciû, polučaet unikalʹnyj nomer, podčerkivaûŝij ego individualʹnostʹ i harakter.

DE Bitte beachte, dass diese gebührenfreie Nummer von adidas betrieben wird. Adidas bearbeitet an diese Nummer gerichtete Anfragen in unserem Auftrag.

RU Обратите внимание на то, что этот бесплатный номер обслуживается компанией adidas. Adidas обрабатывает запросы от нашего лица.

Transliteration Obratite vnimanie na to, čto étot besplatnyj nomer obsluživaetsâ kompaniej adidas. Adidas obrabatyvaet zaprosy ot našego lica.

DE Nicht zu empfehlen. Wollte mir einen Account erstellen was geklappt hat. Als ich dann aber meine Nummer als Verifizierung angeben musste wars vorbei. Jetzt kann ich mich nicht mal mehr anmelden, da die Nummer ja angeblich einem anderen Account gehört.

RU Как удалить ученую запись аккаунта если не можешь зайти на него?

Transliteration Kak udalitʹ učenuû zapisʹ akkaunta esli ne možešʹ zajti na nego?

German Russian
account аккаунта
anmelden запись
die если

DE Klicken Sie im Formular auf Automatische Nummer/System > Automatische Nummer, um den Abschnitt Anzeigeformat im Formular anzuzeigen.  

RU В форме щелкните Автонумерация/Система >Автонумерация , чтобы открыть раздел формы Формат отображения.  

Transliteration V forme ŝelknite Avtonumeraciâ/Sistema >Avtonumeraciâ , čtoby otkrytʹ razdel formy Format otobraženiâ.  

DE Ändern Sie den in Teil 2 aufgeführten Typ in Automatische Nummer/System→ Automatische Nummer.

RU Измените тип, указанный в части 2, на «Автонумерация/система»→ «Автонумерация».

Transliteration Izmenite tip, ukazannyj v časti 2, na «Avtonumeraciâ/sistema»→ «Avtonumeraciâ».

DE Kunden von Zendesk Suite Professional und höher können eine externe Nummer hinzufügen, die anstelle einer Zendesk-Nummer für die ausgehende Anrufer-ID angezeigt wird.

RU Клиенты, оплатившие план Zendesk Suite Professional и выше, могут задавать внешние телефонные номера для отображения вместо телефонного номера Zendesk.

Transliteration Klienty, oplativšie plan Zendesk Suite Professional i vyše, mogut zadavatʹ vnešnie telefonnye nomera dlâ otobraženiâ vmesto telefonnogo nomera Zendesk.

DE Wenn die Nachricht angeblich von Ihrer Bank ist, rufen Sie Ihre Bank über Ihre eingespeicherte Nummer oder eine offizielle Nummer an, um die Nachricht zu überprüfen.

RU Если это сообщение пришло якобы из вашего «банка», позвоните по известному вам номеру вашего банка.

Transliteration Esli éto soobŝenie prišlo âkoby iz vašego «banka», pozvonite po izvestnomu vam nomeru vašego banka.

DE Suchen Sie den Abschnitt „Starlink von SpaceX“ und wählen Sie die Mission aus, an der Sie interessiert sind (die Nummer nach dem Buchstaben „L“ ist die Nummer des Starts).

RU Найдите раздел “спутники SpaceX Starlink” и выберите миссию, которая вам нужна (номер после буквы “L” — это номер запуска).

Transliteration Najdite razdel “sputniki SpaceX Starlink” i vyberite missiû, kotoraâ vam nužna (nomer posle bukvy “L” — éto nomer zapuska).

DE Kunden von Zendesk Suite Professional und höher können eine externe Nummer hinzufügen, die anstelle einer Zendesk-Nummer für die ausgehende Anrufer-ID angezeigt wird.

RU Клиенты, оплатившие план Zendesk Suite Professional и выше, могут задавать внешние телефонные номера для отображения вместо телефонного номера Zendesk.

Transliteration Klienty, oplativšie plan Zendesk Suite Professional i vyše, mogut zadavatʹ vnešnie telefonnye nomera dlâ otobraženiâ vmesto telefonnogo nomera Zendesk.

DE Kunden von Zendesk Suite Professional und höher können eine externe Nummer hinzufügen, die anstelle einer Zendesk-Nummer für die ausgehende Anrufer-ID angezeigt wird.

RU Клиенты, оплатившие план Zendesk Suite Professional и выше, могут задавать внешние телефонные номера для отображения вместо телефонного номера Zendesk.

Transliteration Klienty, oplativšie plan Zendesk Suite Professional i vyše, mogut zadavatʹ vnešnie telefonnye nomera dlâ otobraženiâ vmesto telefonnogo nomera Zendesk.

DE Kunden von Zendesk Suite Professional und höher können eine externe Nummer hinzufügen, die anstelle einer Zendesk-Nummer für die ausgehende Anrufer-ID angezeigt wird.

RU Клиенты, оплатившие план Zendesk Suite Professional и выше, могут задавать внешние телефонные номера для отображения вместо телефонного номера Zendesk.

Transliteration Klienty, oplativšie plan Zendesk Suite Professional i vyše, mogut zadavatʹ vnešnie telefonnye nomera dlâ otobraženiâ vmesto telefonnogo nomera Zendesk.

Showing 50 of 50 translations