"sollten sie wissen" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
DE Der Kürze halber beschränken wir uns auf die grundlegenden Dinge, die Sie vor dem Kauf wissen sollten, aber Sie sollten wissen, dass es - zumindest für diejenigen, denen die Leistung ihrer Webcam am Herzen liegt - noch viel mehr zu entdecken gibt.
PT No interesse da brevidade, vamos nos ater às coisas básicas para saber antes de comprar, mas entenda que - pelo menos para aqueles sérios sobre o desempenho de suas webcams - há muito mais a descobrir.
| German | Portuguese |
|---|---|
| grundlegenden | básicas |
| kauf | comprar |
| leistung | desempenho |
| webcam | webcams |
| zumindest | pelo menos |
| entdecken | descobrir |
| aber | mas |
| dinge | coisas |
| mehr | mais |
| zu | sobre |
| viel | muito |
| wissen | saber |
| liegt | é |
| German | Portuguese |
|---|---|
| verkaufen | vender |
| vorstellung | ideia |
| shop | loja |
| online | online |
| ist | é |
| schritt | passo |
| wenn | se |
| vier | quatro |
| nicht | não |
| eine | uma |
| wissen | souber |
| in | embora |
| sollen | que |
| dann | então |
| richtige | para |
DE Die Verwendung eines Proxy-Servers bringt zwar Vorteile mit sich. Sie birgt jedoch auch einige potenzielle Risiken, die Sie kennen sollten. Folgendes sollten Sie wissen, bevor Sie einen Proxy-Server verwenden.
PT Usar um servidor proxy traz algumas vantagens, mas também alguns riscos potenciais que você deve considerar. Eis o que você precisa saber antes de usar um serviço de proxy:
| German | Portuguese |
|---|---|
| vorteile | vantagens |
| potenzielle | potenciais |
| risiken | riscos |
| proxy | proxy |
| verwenden | usar |
| server | servidor |
| mit | traz |
| sie | você |
| auch | também |
| einige | algumas |
| wissen | saber |
| einen | um |
| zwar | o |
| sollten | deve |
| bevor | de |
DE Wann sollten Sie die ersten Erinnerungen senden? Und wann die zweite Runde? Wann sollten Sie aufhören? Sollten Sie nach der Umfrage eine Danke-Mail senden? Jede Entscheidung vergrößert die Unsicherheit
PT Quando enviar o primeiro lembrete? E o segundo? Quando parar? Você deve enviar um agradecimento no final da pesquisa? Cada decisão gera mais incertezas
| German | Portuguese |
|---|---|
| aufhören | parar |
| entscheidung | decisão |
| umfrage | pesquisa |
| und | e |
| sie | você |
| senden | enviar |
| sollten | deve |
DE Wann sollten Sie die ersten Erinnerungen senden? Und wann die zweite Runde? Wann sollten Sie aufhören? Sollten Sie nach der Umfrage eine Danke-Mail senden? Jede Entscheidung vergrößert die Unsicherheit
PT Quando enviar o primeiro lembrete? E o segundo? Quando parar? Você deve enviar um agradecimento no final da pesquisa? Cada decisão gera mais incertezas
| German | Portuguese |
|---|---|
| aufhören | parar |
| entscheidung | decisão |
| umfrage | pesquisa |
| und | e |
| sie | você |
| senden | enviar |
| sollten | deve |
DE Wenn Sie nicht wissen, wo Sie in einer Suchmaschine auftauchen, wissen Sie nicht, ob Sie drastische Änderungen vornehmen oder mehr vom Gleichen tun sollten.
PT Se você não sabe onde você está aparecendo em um mecanismo de busca, então você não saberá se deve fazer mudanças drásticas ou continuar fazendo mais do mesmo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| suchmaschine | busca |
| wo | onde |
| oder | ou |
| mehr | mais |
| wenn | se |
| sie | você |
| nicht | não |
| wissen | saber |
| in | em |
| wissen sie | sabe |
| einer | um |
| tun | de |
DE Hier sind ein paar Listen, die Sie sich unserer Meinung nach ansehen sollten. Lassen Sie uns wissen, wenn Sie weitere Listen kennen, die vorgestellt werden sollten.
PT Aqui estão algumas listas que achamos que merecem uma menção. Nos informe se há outros que você acha que deveriam ser apresentados.
| German | Portuguese |
|---|---|
| weitere | outros |
| listen | listas |
| hier | aqui |
| sie | você |
| wenn | se |
| paar | uma |
DE Wir wissen, dass Sie stolz auf das sind, was Sie in SketchUp erstellen ... und das sollten Sie auch sein. Behalten Sie das nicht für sich. Teilen Sie Ihre Modelle mit der Community und inspirieren Sie andere.
PT Sabemos que você se orgulha de suas criações no SketchUp… e com razão. Não esconda nada! Compartilhe seus modelos com a comunidade e inspire outras pessoas.
| German | Portuguese |
|---|---|
| community | comunidade |
| andere | outras |
| modelle | modelos |
| in | de |
| nicht | não |
| sollten | se |
| ihre | seus |
DE Wir wissen, dass Sie stolz auf das sind, was Sie in SketchUp erstellen ... und das sollten Sie auch sein. Behalten Sie das nicht für sich. Teilen Sie Ihre Modelle mit der Community und inspirieren Sie andere.
PT Sabemos que você se orgulha de suas criações no SketchUp… e com razão. Não esconda nada! Compartilhe seus modelos com a comunidade e inspire outras pessoas.
| German | Portuguese |
|---|---|
| community | comunidade |
| andere | outras |
| modelle | modelos |
| in | de |
| nicht | não |
| sollten | se |
| ihre | seus |
DE Wenn Sie eine WordPress-Seite erstellen, sollten Sie sich für ein kostenloses oder Premium-Theme entscheiden? Welche Arten von Funktionen benötigen Sie? Sie sollten diese Fragen beantworten, bevor Sie Geld für ein Theme ausgeben
PT Ao construir um site WordPress, deveria ir com um tema gratuito ou premium?De que tipos de recursos você precisa? Você deve responder a estas perguntas antes de gastar dinheiro com um tema
| German | Portuguese |
|---|---|
| kostenloses | gratuito |
| ausgeben | gastar |
| wordpress | wordpress |
| premium | premium |
| geld | dinheiro |
| theme | tema |
| funktionen | recursos |
| oder | ou |
| entscheiden | que |
| fragen | perguntas |
| beantworten | responder |
| sie | você |
| benötigen | você precisa |
| sollten | deve |
| ein | um |
| arten | tipos de |
DE Möchten Sie wissen, wie Sie geschlafen haben oder wie viele Schritte Sie gemacht haben? Fitbits Partnerschaft mit Echo bedeutet, dass Sie Alexa einfach fragen können und sie wird Sie wissen lassen
PT Quer saber como você dormiu ou quantos passos você deu? A parceria da Fitbit com a Echo significa que você pode simplesmente perguntar a Alexa e ela avisará
| German | Portuguese |
|---|---|
| partnerschaft | parceria |
| bedeutet | significa |
| einfach | simplesmente |
| echo | echo |
| alexa | alexa |
| und | e |
| oder | ou |
| schritte | passos |
| mit | com |
| wie viele | quantos |
| können | pode |
| wissen | saber |
| sie | você |
| möchten | quer |
| wie | como |
| wird | a |
DE Wenn Sie einen Blick in Ihren eigenen iPhone-Sicherungsordner werfen, sollten Sie in der Lage sein, ihn mit einem Zeichenfolgensuchwerkzeug wie grep indem Sie nach einer Zeichenfolge suchen, von der Sie wissen, dass sie in der Datei enthalten ist.
PT Se você procurar na sua própria pasta de backup do iPhone , poderá encontrá-la com uma ferramenta de pesquisa de cadeias, como o grep , procurando por uma cadeia que você sabe que estará no arquivo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| zeichenfolge | cadeia |
| iphone | iphone |
| datei | arquivo |
| wenn | se |
| sie | você |
| sein | estará |
| in der lage sein | poderá |
| ihn | o |
| suchen | procurando |
| in | no |
| der | de |
| mit | com |
DE Wenn Sie einen Blick in Ihren eigenen iPhone-Sicherungsordner werfen, sollten Sie in der Lage sein, ihn mit einem Zeichenfolgensuchwerkzeug wie grep indem Sie nach einer Zeichenfolge suchen, von der Sie wissen, dass sie in der Datei enthalten ist.
PT Se você procurar na sua própria pasta de backup do iPhone , poderá encontrá-la com uma ferramenta de pesquisa de cadeias, como o grep , procurando por uma cadeia que você sabe que estará no arquivo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| zeichenfolge | cadeia |
| iphone | iphone |
| datei | arquivo |
| wenn | se |
| sie | você |
| sein | estará |
| in der lage sein | poderá |
| ihn | o |
| suchen | procurando |
| in | no |
| der | de |
| mit | com |
DE Wenn Sie begrenzten Raum mit Ihrer Web-Host haben dann zunächst, sollten Sie eine bessere Web-Host finden und zweitens, sollten Sie verfolgen, wie vielen Platz Sie verwenden, indem jede Web-Seite zu bewerten
PT Se você tem espaço limitado com o seu host, em seguida, em primeiro lugar, você deve encontrar um melhor acolhimento web e em segundo lugar, você deve manter o controle de quanto espaço você está usando, avaliando cada página web
| German | Portuguese |
|---|---|
| begrenzten | limitado |
| bessere | melhor |
| zweitens | em segundo lugar |
| host | host |
| und | e |
| seite | página |
| web | web |
| wenn | se |
| sie | você |
| dann | seguida |
| finden | encontrar |
| zu | com |
| wie | o |
DE 2.2 Sie sollten alle diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen lesen, bevor Sie die Website nutzen. Wenn Sie diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht zustimmen, sollten Sie die Website nicht nutzen.
PT 2,2 você deve ler todos estes termos e condições antes de usar o site. Se você não concordar com estes termos e condições, você não deve usar o site.
| German | Portuguese |
|---|---|
| website | site |
| zustimmen | concordar |
| alle | todos |
| wenn | se |
| nicht | não |
| sie | você |
| lesen | ler |
| bevor | de |
DE Erwartungen setzen Lassen Sie die Kunden zunächst wissen, dass sie mit einem Bot chatten, damit sie mögliche Grenzen des Gesprächs verstehen. Zweitens: Lassen Sie die Kunden wissen, wie und wann sie mit einer echten Person chatten können.
PT Definir expectativas Em primeiro lugar, informe aos clientes que eles estão conversando com um bot para que possam entender os possíveis limites da conversa. Em segundo lugar, informe aos clientes como e quando eles vão conversar com uma pessoa real.
| German | Portuguese |
|---|---|
| erwartungen | expectativas |
| kunden | clientes |
| mögliche | possíveis |
| grenzen | limites |
| zweitens | em segundo lugar |
| und | e |
| chatten | conversar |
| person | pessoa |
| mit | com |
| bot | bot |
| zunächst | para |
| verstehen | entender |
| echten | que |
DE Wenn Sie eine bestimmte Steckdose im Sinn haben, wissen Sie wahrscheinlich, wie viel Spielraum Sie von Ihrem Kabel benötigen, und wenn nicht, sollten Sie es herausfinden
PT Se você tem uma tomada específica em mente, provavelmente saberá quanta folga precisa do seu cabo e, se não souber, deve descobrir
| German | Portuguese |
|---|---|
| wahrscheinlich | provavelmente |
| kabel | cabo |
| herausfinden | descobrir |
| wenn | se |
| sie | você |
| nicht | não |
| und | e |
| benötigen | precisa |
| wissen | souber |
| eine | uma |
| wie | o |
DE Verwenden Sie wenn nötig eine Legenede. Sollten Sie in Ihrer Visualisierung Farben oder Symbole verwendet haben, vergewissern Sie sich, dass Ihre Zuschauer wissen was Sie bedeuten.
PT Use uma legenda, se necessário. Se você usou cores ou símbolos em sua visualização, certifique-se de que as pessoas saibam o que representam.
| German | Portuguese |
|---|---|
| nötig | necessário |
| visualisierung | visualização |
| symbole | símbolos |
| zuschauer | pessoas |
| verwenden | use |
| oder | ou |
| wissen | o que |
| farben | cores |
| sie | você |
| wenn | se |
| in | em |
| eine | uma |
| verwendet | usou |
DE Wenn Sie Ihre Zielgruppe gut kennen, wissen Sie, wie Sie Ihr Angebot optimal vermarkten (und auch, wie Sie es besser nicht vermarkten sollten).
PT À medida que começar a conhecer melhor seu público, você saberá como vender (e como não vender) para eles.
| German | Portuguese |
|---|---|
| besser | melhor |
| nicht | não |
| wissen | saber |
| kennen | para |
DE Sprechen sie für sich. Selbst wenn Werbeanzeigen positive sind, sollten sie nicht fälschlich den Eindruck geben für einen Kandidaten oder eine Partei zu sprechen. Sie sollten nur die Position der Seite vertreten die die Anzeige bewirbt.
PT Fale em seu nome - Mesmo quando positivo, os anúncios não devem falar falsamente em nome de indivíduos ou partidos políticos. Eles só devem se comunicar por meio da voz da organização que promove o anúncio.
| German | Portuguese |
|---|---|
| positive | positivo |
| oder | ou |
| anzeige | anúncio |
| werbeanzeigen | anúncios |
| nicht | não |
| einen | indivíduos |
| wenn | se |
DE Erstellen Sie Automationen, um das Engagement zu verfolgen und zu erfahren, wie Sie mit den Daten umgehen sollten (und wann Sie handeln sollten).
PT Crie automações para rastrear o engajamento e saiba como (e quando) atuar nos dados.
| German | Portuguese |
|---|---|
| engagement | engajamento |
| verfolgen | rastrear |
| daten | dados |
| handeln | atuar |
| und | e |
| um | para |
| erfahren | saiba |
DE Eine Sache, die Sie bei der Modellnummerierung beachten sollten, wenn Sie Panasonic-Fernseher durchsuchen: J entspricht 2021, H entspricht 2020, G entspricht 2019 und so weiter - etwas, auf das Sie beim Kauf achten sollten.
PT Uma coisa a se notar sobre a numeração do modelo se você estiver navegando em TVs Panasonic : J é igual a 2021, H é igual a 2020, G é igual a 2019 e assim por diante - algo para observar quando você vier comprar.
| German | Portuguese |
|---|---|
| g | g |
| kauf | comprar |
| fernseher | tvs |
| panasonic | panasonic |
| und | e |
| eine | uma |
| sie | você |
| etwas | algo |
| beachten | notar |
| wenn | se |
| bei | a |
DE Sollten Sie vom iPhone XR, iPhone 11 oder iPhone 12 auf das iPhone 13 upgraden? Oder sollten Sie etwas Geld sparen und das iPhone 11 oder das iPhone 12 kaufen, da sie neben den neuesten Modellen verkauft werden?
PT Você deve atualizar do iPhone XR, iPhone 11 ou iPhone 12 para o iPhone 13? Ou você deveria economizar algum dinheiro e comprar o iPhone 11 ou o iPhone 12, já que eles estão sendo vendidos junto com os modelos mais recentes?
| German | Portuguese |
|---|---|
| iphone | iphone |
| upgraden | atualizar |
| sparen | economizar |
| modellen | modelos |
| verkauft | vendidos |
| kaufen | comprar |
| und | e |
| oder | ou |
| sie | você |
| geld | dinheiro |
| neuesten | recentes |
| werden | estão |
| sollten | deve |
DE Sie sollten die wichtigsten Informationen, die sie benötigen, zuerst sehen, um zu verstehen, was du anbietest, und sie sollten schnell verstehen, wie die Navigation funktioniert.
PT Eles devem ver as informações mais importantes de que precisam primeiro, para entender o que você oferece e saber facilmente como navegar até o que precisam fazer em seguida.
| German | Portuguese |
|---|---|
| schnell | facilmente |
| sollten | devem |
| wichtigsten | importantes |
| informationen | informações |
| navigation | navegar |
| und | e |
| sie | você |
| zuerst | para |
| zu | até |
| benötigen | precisam |
| die | seguida |
| verstehen | entender |
DE Sollten Sie von keinem Account Manager betreut werden und sollten Sie keinen SC Code, IATA/TIDS/CLIA/TRUE besitzen, dann nutzen Sie den RT Code - ein speziell für Ihr Reisebüro kreiierter Code, um online Gruppen zu buchen
PT Se não tem um gestor de conta Accor e não dispõe de código SC ou IATA / TIDS / CLIA/ TRUE, pode usar o código RT gerado especialmente para a sua agencia para poder aceder às reservas online de grupos
| German | Portuguese |
|---|---|
| account | conta |
| manager | gestor |
| iata | iata |
| true | true |
| speziell | especialmente |
| gruppen | grupos |
| buchen | reservas |
| code | código |
| nutzen | usar |
| keinem | não |
| und | e |
| ein | um |
| online | online |
| keinen | para |
| sollten | se |
DE Es gibt viele Fragen, die Sie sich stellen sollten, bevor Sie den Sprung in einen wahrscheinlich recht teuren Kauf wagen, um in die Welt der VR einzusteigen. Hier sind einige der Dinge, die Sie fragen sollten:
PT Há muitas perguntas que você deve se perguntar antes de mergulhar no que provavelmente seria uma compra bastante cara para entrar no mundo da RV. Aqui estão algumas das coisas que você deve perguntar:
| German | Portuguese |
|---|---|
| wahrscheinlich | provavelmente |
| kauf | compra |
| welt | mundo |
| fragen | perguntas |
| gibt | uma |
| recht | bastante |
| hier | aqui |
| einige | algumas |
| viele | muitas |
| sie | cara |
| dinge | coisas |
| in | no |
DE Wenn Sie bereit sind, Ihrem Club dabei zu helfen, einemaßgebliche Rolle zu spielen, sollten Sie über unseren Blog-Post erfahren, warum Sie dazu ein Campaign 100-Musterclub werden sollten!
PT Se você está pronto para ajudar seu clube a se tornar um Líder entre Líderes, saiba por que ser um Clube Modelo da Campanha 100 é a resposta em nossa postagem no blog!
| German | Portuguese |
|---|---|
| club | clube |
| helfen | ajudar |
| campaign | campanha |
| post | postagem |
| blog | blog |
| bereit | pronto |
| ein | um |
| wenn | se |
| sie | você |
| erfahren | saiba |
| warum | por que |
| zu | entre |
| werden | ser |
DE Erstellen Sie Automationen, um das Engagement zu verfolgen und zu erfahren, wie Sie mit den Daten umgehen sollten (und wann Sie handeln sollten).
PT Crie automações para rastrear o engajamento e saiba como (e quando) atuar nos dados.
| German | Portuguese |
|---|---|
| engagement | engajamento |
| verfolgen | rastrear |
| daten | dados |
| handeln | atuar |
| und | e |
| um | para |
| erfahren | saiba |
DE Hier sehen Sie, wie das iPad mini (6. Generation) im Vergleich zum iPad mini (5. Generation) abschneidet. Welches sollten Sie kaufen und sollten Sie
PT Veja como o iPad mini (6ª geração) se compara ao iPad mini (5ª geração). Qual você deve comprar e você deve atualizar?
| German | Portuguese |
|---|---|
| mini | mini |
| generation | geração |
| vergleich | compara |
| kaufen | comprar |
| ipad | ipad |
| und | e |
| sie | você |
| sehen sie | veja |
DE Sprechen sie für sich. Selbst wenn Werbeanzeigen positive sind, sollten sie nicht fälschlich den Eindruck geben für einen Kandidaten oder eine Partei zu sprechen. Sie sollten nur die Position der Seite vertreten die die Anzeige bewirbt.
PT Fale em seu nome - Mesmo quando positivo, os anúncios não devem falar falsamente em nome de indivíduos ou partidos políticos. Eles só devem se comunicar por meio da voz da organização que promove o anúncio.
| German | Portuguese |
|---|---|
| positive | positivo |
| oder | ou |
| anzeige | anúncio |
| werbeanzeigen | anúncios |
| nicht | não |
| einen | indivíduos |
| wenn | se |
DE Man kann nie wissen, wer Sie gegen konkurrieren. Es könnte ein Junior-Praktikant oder ein erfahrener SEO sein. Zum Glück, jetzt gibt es viele Tools, die Sie um Hilfe zu erhalten verwenden können, aber Sie müssen wissen, um sie richtig zu verwenden.
PT Você nunca sabe quem você está competindo contra. Poderia ser um estagiário júnior ou um SEO experiente. Felizmente, agora existem muitas ferramentas que você pode usar para obter ajuda, mas você deve saber usá-los corretamente.
| German | Portuguese |
|---|---|
| erfahrener | experiente |
| junior | júnior |
| jetzt | agora |
| tools | ferramentas |
| hilfe | ajuda |
| erhalten | obter |
| verwenden | usar |
| nie | nunca |
| seo | seo |
| oder | ou |
| wer | que |
| sie | você |
| könnte | poderia |
| kann | pode |
| wissen | saber |
| gegen | contra |
| es | existem |
| sein | ser |
| aber | mas |
| German | Portuguese |
|---|---|
| vorlage | modelo |
| helfen | ajudar |
| passen | encaixar |
| inhalte | conteúdo |
| genau | exatamente |
| einschließen | incluir |
| zusammen | com |
| sie | você |
| im | no |
| voraus | para |
| einer | um |
| wissen | saber |
| sie wissen | sabe |
| bei | a |
| der | o |
DE Wissen, wann Sie schnell handeln müssen. Lassen Sie sich über Dokumentansichten benachrichtigen, damit Sie wissen, wann potentielle Kunden und Kundinnen kurz vor dem Abschluss stehen und Sie nachfassen müssen.
PT Saiba quando agir rápido. Receba notificações sobre visualizações do seu documento e saiba quando os prospectos estão perto de fechar negócio.
| German | Portuguese |
|---|---|
| wissen | saiba |
| handeln | agir |
| benachrichtigen | notificações |
| schnell | rápido |
| und | e |
| sie | o |
| damit | de |
DE Woher wissen Sie, was Ihre Abonnenten wollen? Mithilfe von Website Tracking, Link-Tracking und Segmentierung können Sie ganz einfach herausfinden, welche Inhalte Sie ihnen senden sollten.
PT Como você sabe o que seus inscritos querem? Monitoramento do site, monitoramento de links e segmentação tornam fácil para você saber exatamente que tipo de conteúdo enviar para eles.
| German | Portuguese |
|---|---|
| tracking | monitoramento |
| segmentierung | segmentação |
| inhalte | conteúdo |
| link | links |
| und | e |
| website | site |
| einfach | fácil |
| herausfinden | como |
| woher | que |
| sie | você |
| wollen | querem |
| von | de |
| senden | para |
| wissen | saber |
| ihre | seus |
DE Wenn Sie sich vom Social-Media-Marketing überwältigt fühlen oder frustriert sind, sollten Sie wissen, dass es immer Menschen gibt, die vor den gleichen Herausforderungen stehen wie Sie.
PT É importante saber que sempre que você se sentir sobrecarregado ou frustrado com o marketing de redes sociais, há pessoas por aí enfrentando os mesmos desafios que você.
| German | Portuguese |
|---|---|
| fühlen | sentir |
| frustriert | frustrado |
| herausforderungen | desafios |
| marketing | marketing |
| oder | ou |
| immer | sempre |
| menschen | pessoas |
| social | sociais |
| wenn | se |
| sie | você |
| wissen | saber |
| vom | o |
| den | de |
| gleichen | que |
DE Da Sie jetzt wissen, wann und wie Sie eine anonyme Umfrage erstellen sollten, können Sie besser auf die Wünsche Ihrer Befragten eingehen und gleichzeitig aussagekräftigere Umfragedaten erfassen!
PT Agora que você sabe quando e como usar pesquisas anônimas, poderá atender melhor aos desejos dos respondentes e coletar dados mais detalhados.
| German | Portuguese |
|---|---|
| wünsche | desejos |
| befragten | respondentes |
| jetzt | agora |
| können | poderá |
| besser | melhor |
| und | e |
| sie | você |
| wissen | sabe |
| umfrage | que |
| wie | como |
DE Wenn Sie nicht wissen, wer das Netzwerk betreibt, und Sie ihnen nicht vertrauen, sollten Sie es nicht verwenden
PT Se você não sabe quem está executando a rede - e não confia neles - não deve usá-la
| German | Portuguese |
|---|---|
| netzwerk | rede |
| und | e |
| wenn | se |
| sie | você |
| nicht | não |
| ihnen | a |
| das | o |
DE Nachdem Sie die richtigen Keywords gefunden haben, sollten Sie wissen, wie Sie Keyword-Clustering machen. (Ich plane, einen Beitrag darüber später zu tun)
PT Depois de encontrar as palavras-chave certas, você deve saber como fazer o agrupamento de palavras-chave. (Eu pretendo fazer um post sobre isso mais tarde)
| German | Portuguese |
|---|---|
| ich | eu |
| richtigen | certas |
| sie | você |
| gefunden | encontrar |
| wissen | saber |
| einen | um |
| später | mais tarde |
| darüber | de |
| keywords | chave |
| sollten | deve |
| beitrag | post |
DE Es ist schwer, Schulungsprogramme anzubieten, wenn Sie vor lauter Kundenanforderungen nicht wissen, wo Ihnen der Kopf steht. Aber für die Gesundheit Ihres Unternehmens sind sie wichtig. Hier einige Tipps, die Sie beherzigen sollten
PT Entenda o que é jornada de compra do cliente, conheça suas 4 etapas e veja 3 estratégias para otimizar resultados, coletar bons dados e encantar o cliente.
| German | Portuguese |
|---|---|
| sie | etapas |
| ist | é |
DE Wenn Sie die Daten in diesem Format exportieren möchten, sollten Sie wissen, dass Sie viele Optionen zum Öffnen haben, z. B. Open Office Calc , Google Text & Tabellen , Microsoft Excel oder CSV Reader .
PT Se você decidir exportar os dados nesse formato, saiba que possui várias opções para abri-los, como Open Office Calc , Google Docs , Microsoft Excel ou CSV Reader .
| German | Portuguese |
|---|---|
| format | formato |
| exportieren | exportar |
| open | open |
| office | office |
| csv | csv |
| optionen | opções |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| daten | dados |
| sie | você |
| oder | ou |
| wenn | se |
| in | nesse |
| viele | como |
| wissen | para |
| diesem | que |
DE Auf jeden Fall sollten Sie wissen, dass es in der Welt der Messaging-Anwendungen viel Flexibilität gibt und die Wahl eines anderen bedeutet nicht, dass Sie sie nicht beide verwenden können.
PT De qualquer forma, você já sabe que nos mensageiros existe muita flexibilidade e escolhermos um deles implica não termos as chances de baixar o outro.
| German | Portuguese |
|---|---|
| flexibilität | flexibilidade |
| bedeutet | implica |
| anderen | outro |
| und | e |
| viel | muita |
| wahl | que |
| es | existe |
| nicht | não |
| verwenden | qualquer |
| sie | você |
DE Alles, was Sie über die Body Coach App wissen müssen. Wie funktioniert es, wie viel kostet es, was bekommen Sie und sollten Sie sich anmelden?
PT Tudo o que você precisa saber sobre o app Body Coach. Como funciona, quanto custa, o que você ganha e deve se inscrever?
| German | Portuguese |
|---|---|
| kostet | custa |
| funktioniert | funciona |
| und | e |
| alles | tudo |
| app | app |
| anmelden | inscrever |
| sie | você |
| über | sobre |
| wissen | saber |
| bekommen | o que |
| müssen | precisa |
DE Vorerst sollten Sie lediglich wissen, dass Private Keys das sind, was Sie schützen müssen, wenn Sie Ihre Bitcoins vor Hackern, Anwenderfehlern und anderen möglichen Problemen bewahren wollen.
PT Por enquanto, simplesmente saiba que as chaves privadas são o que você precisa proteger se quiser manter seus bitcoins protegidos de hackers, erros de usuário e outros possíveis problemas.
| German | Portuguese |
|---|---|
| keys | chaves |
| bitcoins | bitcoins |
| hackern | hackers |
| möglichen | possíveis |
| problemen | problemas |
| wollen | quiser |
| und | e |
| schützen | proteger |
| anderen | outros |
| sie | você |
| wissen | o que |
| wenn | se |
| sind | são |
| ihre | seus |
| bewahren | manter |
DE Unverzichtbare Social-Media-Kennzahlen (plus Tipps, wie man sie verfolgt und verbessert) By ShareThisFebruary 11, 2019 Best Practices No Comments 0 Ob Sie ein Social-Rookie oder ein Social-Experte sind, Sie sollten wissen, dass...
PT Métricas essenciais da mídia social (mais dicas de como rastreá-las e melhorá-las) Por ShareThisFebruary 11, 2019 Best Practices No Comments 0 Se você é um novato social ou um especialista social, você deve saber que...
| German | Portuguese |
|---|---|
| tipps | dicas |
| kennzahlen | métricas |
| media | mídia |
| social | social |
| experte | especialista |
| oder | ou |
| und | e |
| by | por |
| plus | mais |
| sie | você |
| best | best |
| wissen | saber |
| wie | como |
| dass | de |
DE Wir sind also der Überzeugung, dass es im Moment eher eine Kästchenentscheidung ist - eine Art, weil andere sie haben, sollten wir sie auch haben -, anstatt dass Sie zu einem bestimmten Zeitpunkt wissen müssen, was Ihre ist SpO2 ist.
PT Então, ficamos com a convicção de que, no momento, é mais uma decisão da caixa de seleção - uma espécie de porque outros têm, nós também deveríamos tê-lo - em vez de porque há uma necessidade de você saber a qualquer momento o que SpO2 é.
| German | Portuguese |
|---|---|
| andere | outros |
| eher | mais |
| zu | com |
| im | no |
| sie | você |
| auch | também |
| anstatt | em vez |
| ist | é |
| wissen | saber |
| eine | uma |
| es | lo |
| weil | porque |
| zeitpunkt | momento |
| moment | no momento |
DE Wenn Sie nicht wissen, was Ihre Kunden wollen und brauchen, werden Sie ihnen kaum vermitteln können, warum sie sich für eine Zusammenarbeit mit Ihrem Unternehmen entscheiden sollten.
PT Se você não souber o que os seus clientes querem e do que precisam, não conseguirá articular por que devem escolher a sua empresa.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kunden | clientes |
| und | e |
| können | conseguirá |
| unternehmen | empresa |
| entscheiden | que |
| wenn | se |
| sie | você |
| nicht | não |
| wissen | souber |
| ihnen | a |
| ihre | seus |
| warum | por que |
| für | o |
DE Nutzen Sie dies zu Ihrem Vorteil, um zu wissen, auf welche Fähigkeiten Sie sich mehr konzentrieren und wofür Sie weniger Zeit aufwenden sollten.
PT Use isso a seu favor para saber em quais habilidades focar mais e no que gastar menos tempo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| nutzen | use |
| konzentrieren | focar |
| weniger | menos |
| fähigkeiten | habilidades |
| zeit | tempo |
| und | e |
| wofür | que |
| mehr | mais |
| wissen | saber |
| um | para |
| dies | a |
| auf | em |
| welche | quais |
DE Woher wissen Sie, was Ihre Abonnenten wollen? Mithilfe von Website Tracking, Link-Tracking und Segmentierung können Sie ganz einfach herausfinden, welche Inhalte Sie ihnen senden sollten.
PT Como você sabe o que seus inscritos querem? Monitoramento do site, monitoramento de links e segmentação tornam fácil para você saber exatamente que tipo de conteúdo enviar para eles.
| German | Portuguese |
|---|---|
| tracking | monitoramento |
| segmentierung | segmentação |
| inhalte | conteúdo |
| link | links |
| und | e |
| website | site |
| einfach | fácil |
| herausfinden | como |
| woher | que |
| sie | você |
| wollen | querem |
| von | de |
| senden | para |
| wissen | saber |
| ihre | seus |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese