DE SOC 3 ist ein allgemeiner Bericht und enthält keine detaillierten Informationen, im Gegensatz zu SOC 1 und SOC 2. Der Bericht SOC 3 wird hauptsächlich zu Marketingzwecken verwendet.
"soc dashboards bis hin" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
DE SOC 3 ist ein allgemeiner Bericht und enthält keine detaillierten Informationen, im Gegensatz zu SOC 1 und SOC 2. Der Bericht SOC 3 wird hauptsächlich zu Marketingzwecken verwendet.
PT O SOC 3 é um relatório geral, não fornece informações detalhadas como o SOC 1 e o SOC 2, e é principalmente utilizado como material de marketing.
German | Portuguese |
---|---|
allgemeiner | geral |
detaillierten | detalhadas |
hauptsächlich | principalmente |
verwendet | utilizado |
ist | é |
bericht | relatório |
informationen | informações |
und | e |
ein | um |
zu | como |
keine | não |
DE Bis zu 10.000 Bis zu 15.000 Bis zu 20.000 Bis zu 25.000 Bis zu 30.000 Bis zu 40.000 Bis zu 50.000 Bis zu 75.000 Bis zu 100.000 Bis zu 130.000 Bis zu 150.000 Bis zu 200.000
PT Até 10.000 Até 15.000 Até 20.000 Até 25.000 Até 30.000 Até 40.000 Até 50.000 Até 75.000 Até 100.000 Até 130.000 Até 150.000 Até 200.000
DE Bis zu 500 Bis zu 2.500 Bis zu 5.000 Bis zu 10.000 Bis zu 15.000 Bis zu 20.000 Bis zu 25.000 Bis zu 30.000 Bis zu 40.000 Bis zu 50.000 Bis zu 75.000 Bis zu 100.000
PT Até 500 Até 2.500 Até 5.000 Até 10.000 Até 15.000 Até 20.000 Até 25.000 Até 30.000 Até 40.000 Até 50.000 Até 75.000 Até 100.000
DE Stellen Sie Tools bereit, die die Zusammenarbeit von Network-Operations- und Security-Operations-Teams verbessern – von der Untersuchung von Vorfällen, zeitlichen Abläufen, SOC-Berichten und SOC-Dashboards bis hin zur einfachen SIEM-Integration.
PT Forneça ferramentas para permitir uma melhor colaboração entre as equipes de operações de segurança e redes por meio de investigação de incidentes, linha do tempo, relatórios do SOC, painéis do SOC e fácil integração com SIEM.
German | Portuguese |
---|---|
verbessern | melhor |
zusammenarbeit | colaboração |
operations | operações |
security | segurança |
untersuchung | investigação |
vorfällen | incidentes |
berichten | relatórios |
dashboards | painéis |
einfachen | fácil |
siem | siem |
tools | ferramentas |
teams | equipes |
von | do |
die | as |
und | e |
integration | integração |
sie | uma |
DE Stellen Sie Tools bereit, die die Zusammenarbeit von Network-Operations- und Security-Operations-Teams verbessern – von der Untersuchung von Vorfällen, zeitlichen Abläufen, SOC-Berichten und SOC-Dashboards bis hin zur einfachen SIEM-Integration.
PT Forneça ferramentas para permitir uma melhor colaboração entre as equipes de operações de segurança e redes por meio de investigação de incidentes, linha do tempo, relatórios do SOC, painéis do SOC e fácil integração com SIEM.
German | Portuguese |
---|---|
verbessern | melhor |
zusammenarbeit | colaboração |
operations | operações |
security | segurança |
untersuchung | investigação |
vorfällen | incidentes |
berichten | relatórios |
dashboards | painéis |
einfachen | fácil |
siem | siem |
tools | ferramentas |
teams | equipes |
von | do |
die | as |
und | e |
integration | integração |
sie | uma |
DE Bis zu 500 Bis zu 1.500 Bis zu 2.500 Bis zu 5.000 Bis zu 10.000 Bis zu 15.000 Bis zu 20.000 Bis zu 25.000 Bis zu 30.000 Bis zu 40.000 Bis zu 50.000
PT Até 500 Até 1.500 Até 2.500 Até 5.000 Até 10.000 Até 15.000 Até 20.000 Até 25.000 Até 30.000 Até 40.000 Até 50.000
DE Wir erfüllen derzeit die folgenden Vorgaben: Konformität mit ISO 27001, SOC 2 Typ II und PCI DSS Level 1. Darüber hinaus führen wir einen SOC 3-Bericht. Mehr über unsere Zertifizierungen erfahren Sie hier.
PT Atualmente, mantemos as seguintes validações: ISO 27001, SOC 2 Tipo II e conformidade Nível 1 com o PCI DSS. Também mantemos um relatório SOC 3. Saiba mais sobre nossas certificações aqui.
German | Portuguese |
---|---|
derzeit | atualmente |
iso | iso |
typ | tipo |
ii | ii |
pci | pci |
dss | dss |
level | nível |
zertifizierungen | certificações |
bericht | relatório |
folgenden | seguintes |
und | e |
einen | um |
erfüllen | com |
konformität | conformidade |
hinaus | o |
hier | aqui |
mehr | mais |
erfahren | saiba |
DE SOC 2 Typ II: In einem Sicherheitsaudit von KPMG wurden die Datenschutztechnologien und -prozesse von OneSpan Sign als SOC 2-konform überprüft.
PT SOC 2 Tipo II: Em uma auditoria de segurança da KPMG, as tecnologias e processos de proteção de dados do OneSpan Sign foram verificados como compatíveis com SOC 2.
German | Portuguese |
---|---|
typ | tipo |
ii | ii |
wurden | foram |
sign | sign |
prozesse | processos |
und | e |
in | em |
von | de |
German | Portuguese |
---|---|
jedes | cada |
level | nível |
diversen | vários |
iso | iso |
iec | iec |
anderen | outros |
zertifikaten | certificados |
sicherheit | segurança |
liefert | oferece |
compliance | conformidade |
darunter | de |
im | entre |
DE Altert-Sichtung mit Guided Response: Das FortiResponder MDR-Team ergänzt Ihr internes SOC-Team und übernimmt die Aufgaben von leitenden SOC-Analysten.
PT Triagem de alertas com resposta guiada. A equipe de MDR FortiResponder complementa a equipe do SOC de um cliente, atuando como analistas seniores de SOC
German | Portuguese |
---|---|
ergänzt | complementa |
team | equipe |
analysten | analistas |
mit | com |
von | de |
DE Bescheinigungen nach SOC 1 Typ II und SOC 2 Typ II. Dies sind die internationalen Datenschutznormen, aufgestellt vom amerikanischen Institut amtlich zugelassener Wirtschaftsprüfer ( American Institute of Certified Public Accountants).
PT Certificações SOC 1 de tipo II e SOC 2 de tipo II: normas internacionais de proteção de dados, são estabelecidas pelo Instituto americano de revisores oficiais de contas (AICPA).
German | Portuguese |
---|---|
ii | ii |
internationalen | internacionais |
of | de |
und | e |
typ | tipo |
american | americano |
sind | são |
vom | o |
institute | instituto |
DE Splashtop ist und bleibt konform mit SOC 2 Typ 2, SOC 3 und der DSGVO
PT A Splashtop alcançou e mantém sua conformidade com SOC 2 Tipo 2, SOC 3 e RGPD
German | Portuguese |
---|---|
splashtop | splashtop |
konform | conformidade |
dsgvo | rgpd |
und | e |
mit | com |
ist | é |
typ | tipo |
DE Altert-Sichtung mit Guided Response: Das FortiResponder MDR-Team ergänzt Ihr internes SOC-Team und übernimmt die Aufgaben von leitenden SOC-Analysten.
PT Triagem de alertas com resposta guiada. A equipe de MDR FortiResponder complementa a equipe do SOC de um cliente, atuando como analistas seniores de SOC
German | Portuguese |
---|---|
ergänzt | complementa |
team | equipe |
analysten | analistas |
mit | com |
von | de |
DE Wir erfüllen derzeit die folgenden Vorgaben: Konformität mit ISO 27001, SOC 2 Typ II und PCI DSS Level 1. Darüber hinaus führen wir einen SOC 3-Bericht. Mehr über unsere Zertifizierungen erfahren Sie hier.
PT Atualmente, mantemos as seguintes validações: ISO 27001, SOC 2 Tipo II e conformidade Nível 1 com o PCI DSS. Também mantemos um relatório SOC 3. Saiba mais sobre nossas certificações aqui.
German | Portuguese |
---|---|
derzeit | atualmente |
iso | iso |
typ | tipo |
ii | ii |
pci | pci |
dss | dss |
level | nível |
zertifizierungen | certificações |
bericht | relatório |
folgenden | seguintes |
und | e |
einen | um |
erfüllen | com |
konformität | conformidade |
hinaus | o |
hier | aqui |
mehr | mais |
erfahren | saiba |
DE SOC 2 Typ II: In einem Sicherheitsaudit von KPMG wurden die Datenschutztechnologien und -prozesse von OneSpan Sign als SOC 2-konform überprüft.
PT SOC 2 Tipo II: Em uma auditoria de segurança da KPMG, as tecnologias e processos de proteção de dados do OneSpan Sign foram verificados como compatíveis com SOC 2.
German | Portuguese |
---|---|
typ | tipo |
ii | ii |
wurden | foram |
sign | sign |
prozesse | processos |
und | e |
in | em |
von | de |
DE Splashtop ist und bleibt konform mit SOC 2 Typ 2, SOC 3 und der DSGVO
PT A Splashtop alcançou e mantém sua conformidade com SOC 2 Tipo 2, SOC 3 e RGPD
German | Portuguese |
---|---|
splashtop | splashtop |
konform | conformidade |
dsgvo | rgpd |
und | e |
mit | com |
ist | é |
typ | tipo |
DE Sicherheitsprotokolle, die durch Zertifizierungen wie ISO/IEC 27001, SOC 2 und SOC 3 gestützt werden, die viele der Sicherheits- und Datenschutzanforderungen mit der DSGVO gemeinsam haben
PT Protocolos de segurança com certificações como ISO/IEC 27001, SOC 2 e SOC 3, que refletem muitos dos requisitos de segurança e privacidade do GDPR
German | Portuguese |
---|---|
zertifizierungen | certificações |
iso | iso |
iec | iec |
datenschutzanforderungen | requisitos |
dsgvo | gdpr |
gemeinsam | com |
und | e |
sicherheits | segurança |
viele | muitos |
wie | como |
DE Mit der Dashboards-Schnittstelle in SolarWinds Database Performance Monitor können Tausende zu Abfragen, Datenbanken und Infrastrukturen gesammelte Metriken problemlos dargestellt werden. Dashboards können einfach erstellt und geteilt werden.
PT A interface dos painéis no SolarWinds Database Performance Monitor facilita a visualização de milhares de métricas coletadas sobre suas consultas, banco de dados e infraestrutura. É simples criar e compartilhar painéis.
German | Portuguese |
---|---|
monitor | monitor |
abfragen | consultas |
infrastrukturen | infraestrutura |
dashboards | painéis |
geteilt | compartilhar |
schnittstelle | interface |
metriken | métricas |
und | e |
performance | performance |
einfach | simples |
database | banco de dados |
zu | sobre |
in | no |
tausende | milhares |
DE Lernen Sie Best Practices für Dashboards kennen – mit tatkräftiger Unterstützung durch einen Experten, der Ihnen beim Veröffentlichen und Freigeben Ihres Dashboards für andere hilft.
PT Conheça as práticas recomendadas para elaborar painéis com o auxílio de um especialista que ajudará você a publicar e compartilhar seu painel com outras pessoas.
German | Portuguese |
---|---|
practices | práticas |
unterstützung | auxílio |
experten | especialista |
veröffentlichen | publicar |
freigeben | compartilhar |
andere | outras |
und | e |
dashboards | painéis |
einen | um |
kennen | conheça |
mit | as |
für | para |
sie | você |
DE Anpassbare grafische Dashboards liefern Status- und Leistungsdaten in Echtzeit. Zeigen Sie Webleistungs-Dashboards in Echtzeit an und zeigen Sie Betriebszeit- und Antwortdaten von allen überwachten Geräten an.
PT Os painéis gráficos personalizáveis oferecem dados de status e desempenho em tempo real. Visualize os dashboards de desempenho da Web em tempo real, mostrando dados de tempo de atividade e resposta de todos os dispositivos monitorados.
German | Portuguese |
---|---|
anpassbare | personalizáveis |
grafische | gráficos |
geräten | dispositivos |
status | status |
und | e |
dashboards | painéis |
in | em |
echtzeit | tempo real |
sie | resposta |
von | de |
DE SmartStart | Dashboards:Erfahren Sie, wie Sie Dashboards erstellen und freigeben, die Echtzeitdaten aus Tabellenblättern anzeigen und Live-Videos über praktische Inhalte, Formulare und mehr hinzufügen.
PT SmartStart | Painéis: Saiba como criar e compartilhar painéis que exibam dados de planilhas em tempo real e adicionem conteúdo ativo e útil como vídeos, formulários e muito mais.
German | Portuguese |
---|---|
dashboards | painéis |
freigeben | compartilhar |
praktische | útil |
videos | vídeos |
inhalte | conteúdo |
und | e |
formulare | formulários |
erstellen | criar |
erfahren | saiba |
wie | como |
aus | do |
über | de |
mehr | mais |
DE HINWEIS: Dashboards haben keine Freigabeberechtigungsstufe „Bearbeiter“. Nur Administratoren und der Eigentümer können das Aktivitätsprotokoll für Dashboards anzeigen.
PT NOTA: Os painéis não têm um nível de permissão de compartilhamento de Editor. Apenas os Administradores e o Proprietário podem visualizar o Registros de atividades por meio dos painéis.
German | Portuguese |
---|---|
hinweis | nota |
dashboards | painéis |
bearbeiter | editor |
administratoren | administradores |
können | podem |
anzeigen | visualizar |
und | e |
haben | têm |
nur | apenas |
eigentümer | proprietário |
das | os |
keine | não |
DE Weitere Informationen zu den Widget-Arten für Dashboards sowie Widget-Interaktionen finden Sie unter Widget-Arten für Smartsheet-Dashboards.
PT Para obter mais informações sobre os tipos de widget de painel e interações de widget disponíveis, confira Tipos de widget para painéis do Smartsheet.
German | Portuguese |
---|---|
arten | tipos |
widget | widget |
interaktionen | interações |
smartsheet | smartsheet |
informationen | informações |
dashboards | painéis |
zu | sobre |
DE Klicken Sie im Menü Clientbereich an der Spitze des Dashboards auf die Dropdown-Dienste und klicken Sie auf den Link Meine Dienste.Von hier aus befindet sich die Dropdown-Aktionen auf der linken Seite des Dashboards eine Ansicht verfügbare Addons Link.
PT Clique no menu suspenso Serviços no menu Área do Cliente na parte superior do painel e clique no link do My Services.A partir daqui, a lista suspensa Ações no lado esquerdo do painel contém um link de addons disponíveis.
German | Portuguese |
---|---|
dashboards | painel |
linken | esquerdo |
dropdown | suspenso |
aktionen | ações |
addons | addons |
menü | menu |
dienste | serviços |
und | e |
klicken | clique |
im | no |
link | link |
DE Live-Diagramme werden in Smartsheet-Dashboards als Widgets gespeichert. (Lesen Sie unseren Hilfeartikel zu Dashboards für weitere Informationen zu dieser Funktion.)
PT Os gráficos ao vivo são armazenados como widgets nos painéis do Smartsheet. (Consulte nosso artigo de ajuda sobre painéis para obter mais informações sobre esse recurso.)
German | Portuguese |
---|---|
widgets | widgets |
gespeichert | armazenados |
dashboards | painéis |
funktion | recurso |
diagramme | gráficos |
live | vivo |
smartsheet | smartsheet |
informationen | informações |
lesen | mais |
zu | ao |
DE Dashboards (Formelergebnisse können in Dashboards angezeigt werden, aber sie dürfen keine eigenständigen Formeln enthalten.)
PT Painéis (os resultados da fórmula podem ser visualizados nos painéis, mas os painéis não podem conter fórmulas autônomas).
German | Portuguese |
---|---|
dashboards | painéis |
enthalten | conter |
formeln | fórmulas |
aber | mas |
können | podem |
werden | ser |
sie | o |
in | nos |
keine | não |
dürfen | os |
DE Dashboards (Formelergebnisse können in Dashboards angezeigt werden, aber sie können nicht bearbeitet werden.)
PT Painéis (os resultados da fórmula podem ser visualizados nos painéis, mas as fórmulas não podem ser editadas).
German | Portuguese |
---|---|
dashboards | painéis |
aber | mas |
können | podem |
werden | ser |
sie | o |
nicht | não |
in | nos |
DE TIPP: Wenn Sie eine schreibgeschützte Kopie Ihres Dashboards per E-Mail versenden möchten, wählen Sie die Option PDF öffnen, um eine Kopie des Dashboards in Ihrem standardmäßigen PDF-Anzeigeprogramm zu öffnen
PT DICA: Se você precisar enviar por e-mail uma cópia somente leitura do seu painel, selecione a opção Abrir PDF para abrir uma cópia do painel no seu aplicativo visualizador de PDF padrão
German | Portuguese |
---|---|
tipp | dica |
kopie | cópia |
dashboards | painel |
standardmäßigen | padrão |
option | opção |
wenn | se |
öffnen | abrir |
sie | você |
eine | uma |
um | para |
in | no |
per | de |
DE Dashboards sind zunächst leere Leinwände, nehmen jedoch Form an, wenn Sie ihnen interaktive Widgets hinzufügen, die Bausteine eines Dashboards
PT Os painéis começam como uma tela em branco, mas tomam forma à medida que você adiciona widgets interativos a eles, os blocos de construção de um painel
German | Portuguese |
---|---|
leere | em branco |
form | forma |
interaktive | interativos |
widgets | widgets |
hinzufügen | adiciona |
dashboards | painéis |
sie | você |
zunächst | uma |
jedoch | um |
ihnen | a |
DE Dashboards in einem Arbeitsbereich bieten zusätzliche Optionen für Berechtigungen. Nur Personen mit Berechtigungen auf Administratorebene können Dashboards bearbeiten
PT Os painéis de uma área de trabalho têm opções de permissões adicionais.Somente pessoas com permissões de nível de administrador podem editar painéis
German | Portuguese |
---|---|
dashboards | painéis |
zusätzliche | adicionais |
berechtigungen | permissões |
bearbeiten | editar |
nur | somente |
optionen | opções |
personen | pessoas |
können | podem |
in | de |
mit | com |
DE Um eine Liste der Dashboards anzuzeigen, dessen Inhaber Sie sind oder die für Sie freigegeben wurden, und um den Freigabestatus für ein Dashboard zu überprüfen, klicken Sie auf „Durchsuchen“ und dann auf „Dashboards/Portale“.
PT Para ver uma lista de painéis que você possui ou que foram compartilhados com você e para verificar o status de compartilhamento de um painel, clique em Procurar e, em seguida, clique em Painéis/Portais.
German | Portuguese |
---|---|
klicken | clique |
durchsuchen | procurar |
portale | portais |
und | e |
oder | ou |
auf | em |
dashboards | painéis |
dashboard | painel |
dann | seguida |
sie | você |
liste | lista |
wurden | foram |
für | para |
DE Entfernen Sie alle abgeschlossenen Projekte aus Dashboards und Berichten auf Portfolioebene auf einmal, ohne Ihre bestehenden Dashboards und Berichte manuell bearbeiten zu müssen.
PT Remova em massa os projetos concluídos dos painéis e relatórios no âmbito do portfólio, sem precisar editar manualmente os painéis e relatórios existentes.
German | Portuguese |
---|---|
projekte | projetos |
dashboards | painéis |
manuell | manualmente |
bearbeiten | editar |
ohne | sem |
und | e |
sie | precisar |
zu | dos |
ihre | os |
bestehenden | existentes |
berichte | relatórios |
entfernen | do |
auf | em |
DE Dashboards, die mit dem aktuellen Vorlagennamen übereinstimmen:Diese Projekte enthalten Dashboards, die denselben Namen wie die Dashboard-Vorlage im Blueprint-Quellordner aufweisen.
PT Painéis correspondentes ao nome do modelo atual:Esses projetos contêm painéis com o mesmo nome que o modelo de relatório da Pasta de Origem do Blueprint.
German | Portuguese |
---|---|
projekte | projetos |
enthalten | contêm |
namen | nome |
vorlage | modelo |
denselben | o |
dashboards | painéis |
aktuellen | atual |
mit | com |
dem | de |
DE Die Dashboards im Projekt sind direkt untergeordnete Dashboards zu der Dashboard-Vorlage im Blueprint-Quellordner
PT Os painéis do projeto são filhos diretos do modelo de painel da Pasta de Origem do Blueprint
German | Portuguese |
---|---|
direkt | diretos |
projekt | projeto |
vorlage | modelo |
dashboards | painéis |
dashboard | painel |
sind | são |
DE Vordefinierte Dashboards sorgen für schnelle Ergebnisse und Time-to-Value. Mithilfe der intuitiven Designtools können Sie auch eigene Dashboards oder Widgets gestalten.
PT Painéis predefinidos garantem resultados rápidos e menor tempo de retorno. Ou crie seus próprios painéis ou widgets com ferramentas de design visual intuitivas.
German | Portuguese |
---|---|
vordefinierte | predefinidos |
dashboards | painéis |
ergebnisse | resultados |
widgets | widgets |
time | tempo |
oder | ou |
und | e |
mithilfe | com |
gestalten | design |
DE Ideal für CIO-Dashboards, das Verfolgen Ihrer Bestände, KPIs, Umsatz-Dashboards, für die Überwachung Ihrer Finanzergebnisse und mehr.
PT Ideal para painéis do CIO, monitoramento da integridade do portfólio, painéis de receita e KPIs, monitoramento do desempenho financeiro e muito mais.
German | Portuguese |
---|---|
ideal | ideal |
verfolgen | monitoramento |
kpis | kpis |
dashboards | painéis |
umsatz | receita |
und | e |
mehr | mais |
für | de |
DE Mit der Dashboards-Schnittstelle in SolarWinds Database Performance Monitor können Tausende zu Abfragen, Datenbanken und Infrastrukturen gesammelte Metriken problemlos dargestellt werden. Dashboards können einfach erstellt und geteilt werden.
PT A interface dos painéis no SolarWinds Database Performance Monitor facilita a visualização de milhares de métricas coletadas sobre suas consultas, banco de dados e infraestrutura. É simples criar e compartilhar painéis.
German | Portuguese |
---|---|
monitor | monitor |
abfragen | consultas |
infrastrukturen | infraestrutura |
dashboards | painéis |
geteilt | compartilhar |
schnittstelle | interface |
metriken | métricas |
und | e |
performance | performance |
einfach | simples |
database | banco de dados |
zu | sobre |
in | no |
tausende | milhares |
DE SmartStart | Dashboards:Erfahren Sie, wie Sie Dashboards erstellen und freigeben, die Echtzeitdaten aus Tabellenblättern anzeigen und Live-Videos über praktische Inhalte, Formulare und mehr hinzufügen.
PT SmartStart | Painéis: Saiba como criar e compartilhar painéis que exibam dados de planilhas em tempo real e adicionem conteúdo ativo e útil como vídeos, formulários e muito mais.
German | Portuguese |
---|---|
dashboards | painéis |
freigeben | compartilhar |
praktische | útil |
videos | vídeos |
inhalte | conteúdo |
und | e |
formulare | formulários |
erstellen | criar |
erfahren | saiba |
wie | como |
aus | do |
über | de |
mehr | mais |
DE HINWEIS: Dashboards haben keine Freigabeberechtigungsstufe „Bearbeiter“. Nur Administratoren und der Eigentümer können das Aktivitätsprotokoll für Dashboards anzeigen.
PT NOTA: Os painéis não têm um nível de permissão de compartilhamento de Editor. Apenas os Administradores e o Proprietário podem visualizar o Registros de atividades por meio dos painéis.
German | Portuguese |
---|---|
hinweis | nota |
dashboards | painéis |
bearbeiter | editor |
administratoren | administradores |
können | podem |
anzeigen | visualizar |
und | e |
haben | têm |
nur | apenas |
eigentümer | proprietário |
das | os |
keine | não |
DE Weitere Informationen zu den Widget-Arten für Dashboards sowie Widget-Interaktionen finden Sie unter Widget-Arten für Smartsheet-Dashboards.
PT Para obter mais informações sobre os tipos de widget de painel e interações de widget disponíveis, confira Tipos de widget para painéis do Smartsheet.
German | Portuguese |
---|---|
arten | tipos |
widget | widget |
interaktionen | interações |
smartsheet | smartsheet |
informationen | informações |
dashboards | painéis |
zu | sobre |
DE Klicken Sie im Menü Clientbereich an der Spitze des Dashboards auf die Dropdown-Dienste und klicken Sie auf den Link Meine Dienste.Von hier aus befindet sich die Dropdown-Aktionen auf der linken Seite des Dashboards eine Ansicht verfügbare Addons Link.
PT Clique no menu suspenso Serviços no menu Área do Cliente na parte superior do painel e clique no link do My Services.A partir daqui, a lista suspensa Ações no lado esquerdo do painel contém um link de addons disponíveis.
German | Portuguese |
---|---|
dashboards | painel |
linken | esquerdo |
dropdown | suspenso |
aktionen | ações |
addons | addons |
menü | menu |
dienste | serviços |
und | e |
klicken | clique |
im | no |
link | link |
DE Live-Diagramme werden in Smartsheet-Dashboards als Widgets gespeichert. (Lesen Sie unseren Hilfeartikel zu Dashboards für weitere Informationen zu dieser Funktion.)
PT Os gráficos ao vivo são armazenados como widgets nos painéis do Smartsheet. (Consulte nosso artigo de ajuda sobre painéis para obter mais informações sobre esse recurso.)
German | Portuguese |
---|---|
widgets | widgets |
gespeichert | armazenados |
dashboards | painéis |
funktion | recurso |
diagramme | gráficos |
live | vivo |
smartsheet | smartsheet |
informationen | informações |
lesen | mais |
zu | ao |
DE Dashboards (Formelergebnisse können in Dashboards angezeigt werden, aber sie dürfen keine eigenständigen Formeln enthalten.)
PT Painéis (os resultados da fórmula podem ser visualizados nos painéis, mas os painéis não podem conter fórmulas autônomas).
German | Portuguese |
---|---|
dashboards | painéis |
enthalten | conter |
formeln | fórmulas |
aber | mas |
können | podem |
werden | ser |
sie | o |
in | nos |
keine | não |
dürfen | os |
DE Dashboards (Formelergebnisse können in Dashboards angezeigt werden, aber sie können nicht bearbeitet werden.)
PT Painéis (os resultados da fórmula podem ser visualizados nos painéis, mas as fórmulas não podem ser editadas).
German | Portuguese |
---|---|
dashboards | painéis |
aber | mas |
können | podem |
werden | ser |
sie | o |
nicht | não |
in | nos |
DE TIPP: Wenn Sie eine schreibgeschützte Kopie Ihres Dashboards per E-Mail versenden möchten, wählen Sie die Option PDF öffnen, um eine Kopie des Dashboards in Ihrem standardmäßigen PDF-Anzeigeprogramm zu öffnen
PT DICA: Se você precisar enviar por e-mail uma cópia somente leitura do seu painel, selecione a opção Abrir PDF para abrir uma cópia do painel no seu aplicativo visualizador de PDF padrão
German | Portuguese |
---|---|
tipp | dica |
kopie | cópia |
dashboards | painel |
standardmäßigen | padrão |
option | opção |
wenn | se |
öffnen | abrir |
sie | você |
eine | uma |
um | para |
in | no |
per | de |
DE Dashboards sind zunächst leere Leinwände, nehmen jedoch Form an, wenn Sie ihnen interaktive Widgets hinzufügen, die Bausteine eines Dashboards
PT Os painéis começam como uma tela em branco, mas tomam forma à medida que você adiciona widgets interativos a eles, os blocos de construção de um painel
German | Portuguese |
---|---|
leere | em branco |
form | forma |
interaktive | interativos |
widgets | widgets |
hinzufügen | adiciona |
dashboards | painéis |
sie | você |
zunächst | uma |
jedoch | um |
ihnen | a |
DE Um eine Liste der Dashboards anzuzeigen, dessen Inhaber Sie sind oder die für Sie freigegeben wurden, und um den Freigabestatus für ein Dashboard zu überprüfen, klicken Sie auf „Durchsuchen“ und dann auf „Dashboards/Portale“.
PT Para ver uma lista de painéis que você possui ou que foram compartilhados com você e para verificar o status de compartilhamento de um painel, clique em Procurar e, em seguida, clique em Painéis/Portais.
German | Portuguese |
---|---|
klicken | clique |
durchsuchen | procurar |
portale | portais |
und | e |
oder | ou |
auf | em |
dashboards | painéis |
dashboard | painel |
dann | seguida |
sie | você |
liste | lista |
wurden | foram |
für | para |
DE Dashboards in einem Arbeitsbereich bieten zusätzliche Optionen für Berechtigungen. Nur Personen mit Berechtigungen auf Administratorebene können Dashboards bearbeiten
PT Os painéis de uma área de trabalho têm opções de permissões adicionais.Somente pessoas com permissões de nível de administrador podem editar painéis
German | Portuguese |
---|---|
dashboards | painéis |
zusätzliche | adicionais |
berechtigungen | permissões |
bearbeiten | editar |
nur | somente |
optionen | opções |
personen | pessoas |
können | podem |
in | de |
mit | com |
DE Entfernen Sie alle abgeschlossenen Projekte aus Dashboards und Berichten auf Portfolioebene auf einmal, ohne Ihre bestehenden Dashboards und Berichte manuell bearbeiten zu müssen.
PT Remova em massa os projetos concluídos dos painéis e relatórios no âmbito do portfólio, sem precisar editar manualmente os painéis e relatórios existentes.
German | Portuguese |
---|---|
projekte | projetos |
dashboards | painéis |
manuell | manualmente |
bearbeiten | editar |
ohne | sem |
und | e |
sie | precisar |
zu | dos |
ihre | os |
bestehenden | existentes |
berichte | relatórios |
entfernen | do |
auf | em |
Showing 50 of 50 translations