DE Greifen Sie bequem von Ihrer Couch oder Ihrem Schlafzimmer aus mit einem iPhone, iPad oder Android-Gerät für den mobilen Fernzugriff auf Ihren Computer zu, oder greifen Sie von einem anderen Computer aus auf Ihren Remote-Computer zu
"jemand ihren computer" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
DE Greifen Sie bequem von Ihrer Couch oder Ihrem Schlafzimmer aus mit einem iPhone, iPad oder Android-Gerät für den mobilen Fernzugriff auf Ihren Computer zu, oder greifen Sie von einem anderen Computer aus auf Ihren Remote-Computer zu
PT Acesse seu computador a partir do conforto do seu sofá ou quarto usando um iPhone, iPad ou dispositivo Android para acesso remoto móvel, ou acesse o seu computador remoto a partir de outro computador
German | Portuguese |
---|---|
bequem | conforto |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mobilen | móvel |
fernzugriff | acesso remoto |
couch | sofá |
android | android |
computer | computador |
gerät | dispositivo |
oder | ou |
zu | partir |
schlafzimmer | quarto |
remote | remoto |
einem | um |
DE Jemand, der auf Ihre Homepage kommt, kennt sich wahrscheinlich besser mit Ihren Produkten aus als jemand, der zu einem Ihrer Blog-Beiträge gelangt, und Ihre Bots müssen entsprechend programmiert werden.
PT Alguém que visita a sua página inicial tem mais chances de conhecer os seus produtos do que alguém que chega a um dos posts do seu blog, e os seus bots precisam ser programados de acordo com isso.
German | Portuguese |
---|---|
bots | bots |
beiträge | posts |
blog | blog |
und | e |
homepage | página |
kennt | tem |
werden | ser |
jemand | alguém |
ihre | seus |
produkten | produtos |
einem | um |
entsprechend | com |
DE Du könntest sagen: „Dein Körper gehört dir, also ist es nicht in Ordnung, wenn dich jemand dort berührt. Wenn jemand dich dort berührt, sag es mir sofort, damit ich dafür sorgen kann, dass du sicher bist.
PT Você pode dizer: "O seu corpo pertence a você, e ninguém pode encostar nas suas partes íntimas. Caso alguém faça isso, me conte imediatamente."
German | Portuguese |
---|---|
körper | corpo |
gehört | pertence |
ich | me |
sofort | imediatamente |
in | nas |
kann | pode |
jemand | alguém |
wenn | caso |
ist | o |
du | você |
sagen | dizer |
DE Wenn dich jemand bedroht oder dich körperlich misshandelt, ignoriere das nicht! Selbst wenn du die Situation verlässt, kann es sein, dass die Person das Verhalten später fortsetzt oder jemand anderen verletzt
PT Se alguém ameaçar ou agredir você, não ignore! Mesmo se você puder sair da situação, a pessoa pode continuar a fazer isso depois ou machucar outra pessoa
German | Portuguese |
---|---|
situation | situação |
oder | ou |
person | pessoa |
wenn | se |
jemand | alguém |
nicht | não |
kann | pode |
das | o |
DE Darunter waren entspannende Lifestyle-Aufnahmen, in denen jemand mit Popcorn auf einem Sofa sitzt, eine Dame in einer Yoga-Pose sitzt und jemand im Bett ein Buch liest.
PT Estas incluíram fotos relaxantes de estilo de vida, incluindo alguém sentado em um sofá com pipoca, uma senhora sentada em uma pose de ioga e alguém lendo um livro na cama.
German | Portuguese |
---|---|
popcorn | pipoca |
dame | senhora |
bett | cama |
buch | livro |
aufnahmen | fotos |
sofa | sofá |
yoga | ioga |
und | e |
in | em |
darunter | de |
sitzt | sentada |
jemand | alguém |
mit | com |
DE Das kann eine spezielle Aktion sein, die auf den Beiträgen basiert, die jemand gelesen hat, oder Updates zu neuen Features eines Produkts, für das sich jemand interessiert hat.
PT Esta pode ser uma promoção especial baseada nas publicações que alguém está lendo ou atualizações sobre novos recursos de um produto que está pesquisando.
German | Portuguese |
---|---|
basiert | baseada |
updates | atualizações |
neuen | novos |
oder | ou |
produkts | produto |
kann | pode |
features | recursos |
jemand | alguém |
DE Während es großartig ist, wenn jemand gut in Rätseln ist (auch wenn diese Fähigkeit mit Übung verbessert werden kann), ist dies kein starker Indikator dafür, wie gut jemand als Ingenieur ist / wie gut er in der Rolle sein wird
PT Embora seja ótimo se alguém for bom em quebra-cabeças (mesmo que essa habilidade possa ser melhorada com a prática), isso não é um forte indicador de quão bom engenheiro alguém é/ quão bom ele será no papel
German | Portuguese |
---|---|
indikator | indicador |
ingenieur | engenheiro |
rolle | papel |
dafür | for |
fähigkeit | habilidade |
großartig | ótimo |
wenn | se |
gut | bom |
in | em |
jemand | alguém |
ist | é |
auch | que |
mit | com |
kein | um |
DE Es benachrichtigt Sie jedoch, wenn jemand versucht, es zu manipulieren, und es wird Sie auf Ihrem Smartphone per Videoanruf angerufen, wenn jemand an der Türklingel klingelt, wie die Arlo Video Doorbell
PT Ele irá alertá-lo se alguém tentar adulterá-lo e fará uma videochamada em seu smartphone quando alguém tocar a campainha, como o Arlo Video Doorbell
German | Portuguese |
---|---|
versucht | tentar |
smartphone | smartphone |
video | video |
türklingel | campainha |
und | e |
doorbell | doorbell |
wird | irá |
wenn | se |
jemand | alguém |
DE Er wird fröhlich "Jemand ist an der Haustür" ins ganze Haus rufen, sobald jemand den Knopf drückt.
PT Ele irá alegremente gritar "Alguém está na porta da frente" em toda a casa assim que alguém apertar o botão.
German | Portuguese |
---|---|
jemand | alguém |
haustür | porta |
knopf | botão |
er | ele |
wird | irá |
der | da |
ist | é |
ganze | toda a |
DE Darunter waren entspannende Lifestyle-Aufnahmen, in denen jemand mit Popcorn auf einem Sofa sitzt, eine Dame in einer Yoga-Pose sitzt und jemand im Bett ein Buch liest.
PT Estas incluíram fotos relaxantes de estilo de vida, incluindo alguém sentado em um sofá com pipoca, uma senhora sentada em uma pose de ioga e alguém lendo um livro na cama.
German | Portuguese |
---|---|
popcorn | pipoca |
dame | senhora |
bett | cama |
buch | livro |
aufnahmen | fotos |
sofa | sofá |
yoga | ioga |
und | e |
in | em |
darunter | de |
sitzt | sentada |
jemand | alguém |
mit | com |
DE Sie fragen sich vielleicht, was Kryptojacking ist und wie sich die Bedrohung auf mich auswirkt? Kryptojacking ist, wenn jemand Ihren Computer online benutzt, um ohne Ihr Wissen Kryptowährungen zu schürfen (auch „Mining” genannt).
PT Você pode estar se perguntando, o que é criptojacking e como a ameaça dele pode me afetar? Criptojacking é quando alguém usa seu computador online para extrair criptomoedas sem o seu conhecimento.
German | Portuguese |
---|---|
bedrohung | ameaça |
benutzt | usa |
computer | computador |
online | online |
kryptowährungen | criptomoedas |
wissen | conhecimento |
wenn | se |
ist | é |
und | e |
ohne | sem |
vielleicht | pode |
mich | me |
jemand | alguém |
fragen | perguntando |
sie | você |
die | a |
ihr | seu |
um | para |
wie | como |
DE Außerdem hat jemand ohne Ihr Wissen Zugriff auf Ihren Computer, was immer gefährlich ist, wenn es um Ihre persönlichen Daten geht.
PT Você também terá um usuário dentro do seu computador sem o seu conhecimento, o que é sempre perigoso quando se trata de seus dados pessoais.
German | Portuguese |
---|---|
jemand | um |
computer | computador |
gefährlich | perigoso |
ohne | sem |
persönlichen | pessoais |
daten | dados |
immer | sempre |
geht | de |
ist | é |
wenn | se |
ihre | seus |
DE Wenn jemand Geld von Ihnen fordert, insbesondere einen relativ geringen Betrag, um Ihren Computer von Ransomware zu befreien, sind Sie möglicherweise Opfer eines Fake-Hacks.
PT Se a pessoa estiver pedindo dinheiro, especialmente uma quantia relativamente pequena, em troca de liberar seu computador de ransomware, você pode ser vítima de fake hacking.
German | Portuguese |
---|---|
insbesondere | especialmente |
relativ | relativamente |
betrag | quantia |
computer | computador |
ransomware | ransomware |
opfer | vítima |
geld | dinheiro |
sie | você |
wenn | se |
jemand | uma |
möglicherweise | você pode |
von | de |
ihnen | a |
German | Portuguese |
---|---|
computer | computador |
analyse | análise |
anzeige | anúncios |
cookies | cookies |
nur | somente |
ihrem | seu |
der | de |
es | sejam |
PT computador tecnologia dispositivo rede internet dados digital programas computador portátil ferragens
German | Portuguese |
---|---|
computer | computador |
gerät | dispositivo |
technologie | tecnologia |
tragbarer | portátil |
DE Sie können von Ihrem Computer aus gleichzeitig auf bis zu 10 Computer und Geräte zugreifen. Über die Splashtop App auf mobilen Geräten oder dem Chrome-Browser können Sie auf jeweils einen Computer/ein Gerät zugreifen.
PT A partir do computador, pode aceder simultaneamente a até 10 computadores e dispositivos de cada vez. A partir do Splashtop App em dispositivos móveis ou navegador Chrome, você pode acessar um computador/dispositivo de cada vez.
German | Portuguese |
---|---|
splashtop | splashtop |
mobilen | móveis |
browser | navegador |
zugreifen | acessar |
oder | ou |
gerät | dispositivo |
und | e |
app | app |
sie | você |
computer | computador |
zu | partir |
können | pode |
bis | até |
gleichzeitig | de |
die | simultaneamente |
DE Von einem Computer aus können Sie auf einen oder alle Computer gleichzeitig zugreifen (bis zu 2 für Solo, bis zu 10 für Pro). Oder Sie können von einem mobilen Gerät aus auf jeweils einen Computer zugreifen.
PT De um computador você pode acessar qualquer um ou todos os seus computadores de uma vez (até 2 para Solo, até 10 para Pro). Ou a partir de um dispositivo móvel, você pode acessar um computador de cada vez.
German | Portuguese |
---|---|
zugreifen | acessar |
gerät | dispositivo |
computer | computador |
sie | você |
oder | ou |
zu | partir |
pro | pro |
bis | até |
können | pode |
mobilen | móvel |
gleichzeitig | de |
solo | uma |
alle | todos |
DE Ihre Lizenz über Ihr Kromtech-Konto von einem Ihrer Computer auf einen anderen Computer zu übertragen. Sie können die Lizenz zeitgleich nur auf einem Computer verwenden.
PT transferir sua licença de um de seus computadores para outro usando sua Conta do MacKeeper e usar a licença em apenas um computador de cada vez;
German | Portuguese |
---|---|
lizenz | licença |
konto | conta |
anderen | outro |
verwenden | usar |
computer | computador |
einen | um |
nur | apenas |
ihre | seus |
von | de |
DE Ein 64-Bit-Computer kann es dem Computer ermöglichen, in Bezug auf Produktivität und Leistung weit mehr als ein 32-Bit-Computer zu erreichen
PT Uma máquina de 64 bits pode permitir que ela alcance muito mais do que uma máquina de 32 bits em termos de produtividade e desempenho
German | Portuguese |
---|---|
computer | máquina |
erreichen | alcance |
produktivität | produtividade |
und | e |
leistung | desempenho |
kann | pode |
ermöglichen | permitir |
mehr | mais |
in | em |
zu | muito |
dem | de |
es | ela |
DE Inklusive PCs, die unter Windows ausgeführt werden, Computer, die UNIX- oder Linux-Betriebssysteme, Apple-Computer verwenden, verwenden auch Macintosh-OS, große Mainframe-Computer und Mobiltelefone.
PT Incluindo PCs que são executados no Windows, computadores que usam o sistema operacional UNIX ou Linux, computadores Apple usando Macintosh OS, grandes computadores mainframe e telefones celulares também.
German | Portuguese |
---|---|
unix | unix |
apple | apple |
inklusive | incluindo |
windows | windows |
oder | ou |
große | grandes |
pcs | pcs |
linux | linux |
und | e |
unter | no |
computer | computadores |
auch | também |
verwenden | usando |
werden | são |
mobiltelefone | celulares |
German | Portuguese |
---|---|
computer | computador |
analyse | análise |
anzeige | anúncios |
cookies | cookies |
nur | somente |
ihrem | seu |
der | de |
es | sejam |
DE Von einem Computer aus können Sie auf einen oder alle Computer gleichzeitig zugreifen (bis zu 2 für Solo, bis zu 10 für Pro). Oder Sie können von einem mobilen Gerät aus auf jeweils einen Computer zugreifen.
PT De um computador você pode acessar qualquer um ou todos os seus computadores de uma vez (até 2 para Solo, até 10 para Pro). Ou a partir de um dispositivo móvel, você pode acessar um computador de cada vez.
German | Portuguese |
---|---|
zugreifen | acessar |
gerät | dispositivo |
computer | computador |
sie | você |
oder | ou |
zu | partir |
pro | pro |
bis | até |
können | pode |
mobilen | móvel |
gleichzeitig | de |
solo | uma |
alle | todos |
DE Kann ich Parallels Access mit mehr als einem Computer verwenden? Ja, Parallels Access kann für den Zugriff auf mehrere Computer genutzt werden. Anweisungen zum Hinzufügen weiterer Computer finden Sie in KB116728.
PT Posso usar o Parallels Access em mais de um computador? Sim, o Parallels Access pode ser usado para acessar diversos computadores. As instruções para adicionar um computador adicional estão em KB116728.
German | Portuguese |
---|---|
anweisungen | instruções |
access | access |
verwenden | usar |
ja | sim |
hinzufügen | adicionar |
kann | pode |
computer | computador |
in | em |
zugriff | acessar |
mehr | mais |
einem | um |
den | de |
DE Mit dem Wake-On-LAN-Tool können Sie ausgeschaltete Computer oder Computer im Energiesparmodus einschalten. So können Sie Ihre Computer bei Verlassen des Arbeitsplatzes einfach ausschalten und sie bei Bedarf remote einschalten.
PT Com uma ferramenta Wake On LAN, você pode ativar computadores desligados ou no modo de baixa energia, o que significa que você pode desligá-los com confiança ao sair, pois poderá ligá-los remotamente se necessário.
German | Portuguese |
---|---|
computer | computadores |
einschalten | ativar |
bedarf | necessário |
remote | remotamente |
tool | ferramenta |
lan | lan |
oder | ou |
im | no |
verlassen | sair |
können | poderá |
sie | você |
mit | com |
bei | a |
und | uma |
dem | de |
DE Sie können von Ihrem Computer aus gleichzeitig auf bis zu 10 Computer und Geräte zugreifen. Über die Splashtop App auf mobilen Geräten oder dem Chrome-Browser können Sie auf jeweils einen Computer/ein Gerät zugreifen.
PT A partir do seu computador, pode aceder simultaneamente a até 10 computadores e dispositivos de cada vez. A partir da aplicação Splashtop em dispositivos móveis ou do navegador Chrome, pode aceder a um computador/dispositivo de cada vez.
German | Portuguese |
---|---|
zugreifen | aceder |
splashtop | splashtop |
mobilen | móveis |
browser | navegador |
oder | ou |
gerät | dispositivo |
und | e |
computer | computador |
zu | partir |
können | pode |
bis | até |
gleichzeitig | de |
die | simultaneamente |
DE Schließen Sie Ihr iPhone an Ihren Computer an (schließen Sie Ihr iPhone direkt an Ihren Computer an - nicht über einen USB-Hub - um Verbindungsprobleme zu vermeiden).
PT Conecte o iPhone ao computador (conecte o iPhone diretamente ao computador - não por meio de um hub USB - para evitar problemas de conexão).
German | Portuguese |
---|---|
iphone | iphone |
computer | computador |
direkt | diretamente |
vermeiden | evitar |
hub | hub |
usb | usb |
nicht | não |
einen | um |
zu | ao |
über | de |
um | para |
sie | o |
DE Greifen Sie bequem vom Sofa oder Schlafzimmer aus auf Ihren Computer zu, indem Sie ein iPhone, iPad oder Android-Gerät für den mobilen Fernzugriff verwenden, oder greifen Sie von einem anderen Computer aus auf Ihren Ferncomputer zu
PT Aceda ao computador a partir do conforto do sofá ou do quarto utilizando um iPhone, iPad ou dispositivo Android para acesso remoto móvel ou aceda ao computador remoto a partir de outro computador
German | Portuguese |
---|---|
bequem | conforto |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mobilen | móvel |
fernzugriff | acesso remoto |
sofa | sofá |
android | android |
computer | computador |
gerät | dispositivo |
oder | ou |
zu | partir |
vom | do |
schlafzimmer | quarto |
verwenden | utilizando |
DE Proxys bieten eine wertvolle Sicherheitsebene für Ihren Computer. Sie können als Webfilter oder Firewalls eingerichtet werden, um Ihren Computer vor Internetbedrohungen wie Malware zu schützen.
PT Os proxies proporcionam uma camada valiosa de segurança para o seu computador. Eles podem ser configurados como filtros da web ou firewalls, protegendo seu computador contra ameaças da internet, como o malware.
German | Portuguese |
---|---|
proxys | proxies |
wertvolle | valiosa |
computer | computador |
firewalls | firewalls |
eingerichtet | configurados |
malware | malware |
bieten | proporcionam |
oder | ou |
werden | ser |
eine | uma |
zu | contra |
schützen | segurança |
DE Schließen Sie Ihr iPhone an Ihren Computer an (schließen Sie Ihr iPhone direkt an Ihren Computer an - nicht über einen USB-Hub - um Verbindungsprobleme zu vermeiden).
PT Conecte o iPhone ao computador (conecte o iPhone diretamente ao computador - não por meio de um hub USB - para evitar problemas de conexão).
German | Portuguese |
---|---|
iphone | iphone |
computer | computador |
direkt | diretamente |
vermeiden | evitar |
hub | hub |
usb | usb |
nicht | não |
einen | um |
zu | ao |
über | de |
um | para |
sie | o |
DE Proxys bieten eine wertvolle Sicherheitsebene für Ihren Computer. Sie können als Webfilter oder Firewalls eingerichtet werden, um Ihren Computer vor Internetbedrohungen wie Malware zu schützen.
PT Os proxies proporcionam uma camada valiosa de segurança para o seu computador. Eles podem ser configurados como filtros da web ou firewalls, protegendo seu computador contra ameaças da internet, como o malware.
German | Portuguese |
---|---|
proxys | proxies |
wertvolle | valiosa |
computer | computador |
firewalls | firewalls |
eingerichtet | configurados |
malware | malware |
bieten | proporcionam |
oder | ou |
werden | ser |
eine | uma |
zu | contra |
schützen | segurança |
DE Passwörter werden auf dem Gerät festgelegt, nicht von Ihrem Computer. Wenn Ihr Gerät von jemand anderem gekauft oder konfiguriert wurde, müssen Sie möglicherweise nach dem Kennwort fragen.
PT As senhas são definidas no dispositivo, não pelo seu computador. Se o seu dispositivo foi comprado ou configurado por outra pessoa, é possível que você precise perguntar a senha.
German | Portuguese |
---|---|
festgelegt | definidas |
gekauft | comprado |
konfiguriert | configurado |
passwörter | senhas |
gerät | dispositivo |
computer | computador |
kennwort | senha |
oder | ou |
werden | possível |
nicht | não |
wenn | se |
sie | você |
wurde | foi |
auf | no |
DE Wie die anderen Türklingeln hier gibt Ihnen die Ring Doorbell 3 Warnungen auf Ihrem Telefon, Smart Speaker oder Computer, damit Sie wissen, dass jemand vor der Tür steht
PT Como as outras campainhas aqui, o Ring Doorbell 3 fornece alertas no seu telefone, alto-falante inteligente ou computador, para que você saiba que alguém está à porta
German | Portuguese |
---|---|
warnungen | alertas |
smart | inteligente |
computer | computador |
tür | porta |
ring | ring |
telefon | telefone |
doorbell | doorbell |
oder | ou |
jemand | alguém |
hier | aqui |
gibt | fornece |
sie | você |
ihrem | seu |
steht | é |
anderen | outras |
wissen | para |
speaker | falante |
der | o |
DE Ist jemand in deinem Leben besorgt über deine Nutzung von Internet oder Computer?
PT Alguém na sua vida está preocupado com o uso da Internet e da tecnologia?
German | Portuguese |
---|---|
leben | vida |
besorgt | preocupado |
internet | internet |
jemand | alguém |
ist | é |
nutzung | uso |
oder | com |
DE Wenn jemand Hilfe braucht, kann man dessen Computer mit Parallels Access ganz einfach mit wenigen Klicks für den Remote-Zugriff hinzuzufügen
PT Agora, o Parallels Access permite adicionar um computador para acesso remoto com apenas alguns cliques, o que facilita a assistência quando alguém precisar de ajuda
German | Portuguese |
---|---|
computer | computador |
klicks | cliques |
hinzuzufügen | adicionar |
access | access |
zugriff | acesso |
hilfe | ajuda |
remote | remoto |
jemand | alguém |
wenn | quando |
man | um |
dessen | o |
mit | com |
den | de |
DE Passwörter werden auf dem Gerät festgelegt, nicht von Ihrem Computer. Wenn Ihr Gerät von jemand anderem gekauft oder konfiguriert wurde, müssen Sie möglicherweise nach dem Kennwort fragen.
PT As senhas são definidas no dispositivo, não pelo seu computador. Se o seu dispositivo foi comprado ou configurado por outra pessoa, é possível que você precise perguntar a senha.
German | Portuguese |
---|---|
festgelegt | definidas |
gekauft | comprado |
konfiguriert | configurado |
passwörter | senhas |
gerät | dispositivo |
computer | computador |
kennwort | senha |
oder | ou |
werden | possível |
nicht | não |
wenn | se |
sie | você |
wurde | foi |
auf | no |
DE Sobald die Malware auf Ihrem Computer installiert ist, kann sie Ihre Daten verschlüsseln und diese unter Verschluss halten, wodurch nur jemand mit einer Entschlüsselung auf sie zugreifen kann.
PT Depois que o malware estiver em seu computador, ele pode criptografar seus dados, apoderando-se deles e permitindo que sejam acessados apenas por quem tiver uma chave de descriptografia.
German | Portuguese |
---|---|
malware | malware |
computer | computador |
verschlüsseln | criptografar |
entschlüsselung | descriptografia |
zugreifen | acessados |
nur | apenas |
und | e |
kann | pode |
daten | dados |
ihre | seus |
DE Cyber-Kriminelle können ein USB-Gerät einfach herumliegen lassen, weil sie wissen, dass jemand in Versuchung gerät, es in die Hand zu nehmen und mit seinem Computer zu verbinden
PT Os cibercriminosos podem abandonar um dispositivo USB, sabendo que algumas pessoas podem se sentir tentadas a pegá-lo e inseri-lo em seus computadores
German | Portuguese |
---|---|
usb | usb |
gerät | dispositivo |
und | e |
computer | computadores |
in | em |
können | podem |
es | lo |
ein | um |
DE Ist jemand in deinem Leben besorgt über deine Nutzung von Internet oder Computer?
PT Alguém na sua vida está preocupado com o uso da Internet e da tecnologia?
German | Portuguese |
---|---|
leben | vida |
besorgt | preocupado |
internet | internet |
jemand | alguém |
ist | é |
nutzung | uso |
oder | com |
DE Kryptojacking ist eine Art von Cyberkriminalität, bei der Hacker Ihren Computer zum Schürfen von Kryptowährungen benutzen. Der Grund dafür ist, dass das Schürfen von Krypto zwar lukrativ sein kann, aber den Computer auch stark beansprucht.
PT Criptojacking é um tipo de crime cibernético em que os hackers usam seu computador para minerar criptomoedas. Eles fazem isso porque, embora a criptomineração possa ser lucrativa, também é desgastante para o computador.
German | Portuguese |
---|---|
hacker | hackers |
computer | computador |
benutzen | usam |
auch | também |
ist | é |
kryptowährungen | criptomoedas |
der | de |
zwar | o |
art | tipo |
bei | a |
aber | um |
DE Kaufen Sie neue Festplatten für Ihre Computer, und ziehen Sie dann alle Festplatten und USB-Sticks aus Ihren Geräten (Computer, Laptops, Time Machine-Geräte) heraus, und isolieren Sie sie
PT Compre novos discos rígidos para seus computadores, retire todos os discos e pen drives de todos os seus dispositivos (computadores, laptops, dispositivos Time Machine) e coloque-os em quarentena
German | Portuguese |
---|---|
kaufen | compre |
neue | novos |
festplatten | discos |
time | time |
machine | machine |
computer | computadores |
laptops | laptops |
und | e |
ihre | seus |
alle | todos |
heraus | de |
DE Mit Camo können Sie Ihr iPhone an Ihren Computer anschließen (egal ob es sich um einen Mac oder einen Windows-PC handelt) und Ihr iPhone dann als Webcam von Ihrem Computer aus verwenden. So richten Sie es ein:
PT Camo permite que você conecte seu iPhone em seu computador (seja um Mac ou um PC Windows) e então use seu iPhone como uma webcam de seu computador. Veja como configurá-lo:
German | Portuguese |
---|---|
camo | camo |
iphone | iphone |
anschließen | conecte |
webcam | webcam |
windows | windows |
computer | computador |
mac | mac |
und | e |
oder | ou |
sie | você |
einen | um |
es | lo |
dann | então |
verwenden | use |
DE Möchten Sie auf Ihren Computer aus der Ferne und drahtlos von einem anderen Computer, iPad, Tablet oder Smartphone zugreifen? Starten Sie jetzt eine kostenlose Testversion der Splashtop Fernzugriffssoftware.
PT Quer acessar seu computador remotamente e sem fios usando outro computador, iPad, tablet ou smartphone? Inicie uma avaliação gratuita do software de acesso remoto Splashtop agora mesmo.
German | Portuguese |
---|---|
computer | computador |
smartphone | smartphone |
starten | inicie |
kostenlose | gratuita |
splashtop | splashtop |
aus der ferne | remotamente |
ipad | ipad |
tablet | tablet |
zugreifen | acessar |
jetzt | agora |
und | e |
oder | ou |
eine | uma |
DE USB Network Gate ermöglicht die Freigabe einer an Ihren Computer angeschlossenen Webcam und den Empfang des Videostreams auf dem Remote-Computer
PT USB Network Gate permite compartilhar uma webcam conectada ao seu computador e receber o stream de vídeo na máquina remota
German | Portuguese |
---|---|
usb | usb |
network | network |
ermöglicht | permite |
angeschlossenen | conectada |
webcam | webcam |
empfang | receber |
remote | remota |
computer | computador |
und | e |
den | de |
DE Greifen Sie einfach auf Ihren Desktop-Computer zu und führen Sie Anwendungen so aus, als säßen Sie vor Ihrem Computer – von überall auf der Welt, von jedem Gerät.
PT Acesse com facilidade a área de trabalho de seu computador e execute aplicativos como se você estivesse sentado em sua mesa, de qualquer lugar do mundo, em qualquer dispositivo.
German | Portuguese |
---|---|
einfach | facilidade |
computer | computador |
gerät | dispositivo |
und | e |
anwendungen | aplicativos |
von | do |
welt | mundo |
der | a |
auf | em |
sie | você |
als | como |
jedem | qualquer |
DE USB Network Gate ermöglicht die Freigabe einer an Ihren Computer angeschlossenen Webcam und den Empfang des Videostreams auf dem Remote-Computer
PT USB Network Gate permite compartilhar uma webcam conectada ao seu computador e receber o stream de vídeo na máquina remota
German | Portuguese |
---|---|
usb | usb |
network | network |
ermöglicht | permite |
angeschlossenen | conectada |
webcam | webcam |
empfang | receber |
remote | remota |
computer | computador |
und | e |
den | de |
DE Greifen Sie einfach auf Ihren Desktop-Computer zu und führen Sie Anwendungen so aus, als säßen Sie vor Ihrem Computer – von überall auf der Welt, von jedem Gerät.
PT Acesse com facilidade a área de trabalho de seu computador e execute aplicativos como se você estivesse sentado em sua mesa, de qualquer lugar do mundo, em qualquer dispositivo.
German | Portuguese |
---|---|
einfach | facilidade |
computer | computador |
gerät | dispositivo |
und | e |
anwendungen | aplicativos |
von | do |
welt | mundo |
der | a |
auf | em |
sie | você |
als | como |
jedem | qualquer |
DE Mit Droid Transfer können Sie Fotos von Ihrem Android-Telefon auf Ihren Computer oder von Ihrem Computer auf Ihr Telefon übertragen, wenn Sie es vorziehen
PT O Droid Transfer permite que você transfira fotos de seu telefone Android para o computador ou do computador para o telefone, se preferir
German | Portuguese |
---|---|
transfer | transfer |
fotos | fotos |
computer | computador |
vorziehen | preferir |
android | android |
telefon | telefone |
oder | ou |
sie | você |
wenn | se |
DE Anders ausgedrückt ist eine IP-Adresse eine Zahl, die Ihrem Computer automatisch zugewiesen wird, wenn Sie im Web surfen, und die es Webservern ermöglicht, Ihren Computer zu orten und zu identifizieren
PT Em outras palavras, um endereço IP é um número designado automaticamente ao seu computador sempre que você acessa a Web, permitindo que os servidores da Web localizem e identifiquem o seu computador
German | Portuguese |
---|---|
anders | outras |
computer | computador |
automatisch | automaticamente |
ermöglicht | permitindo |
adresse | endereço |
ip | ip |
ist | é |
web | web |
und | e |
zu | ao |
zahl | um |
sie | você |
orten | a |
German | Portuguese |
---|---|
browser | navegador |
schließen | fecha |
computer | computador |
oder | ou |
gerät | dispositivo |
sie | você |
wenn | quando |
den | do |
DE Kaufen Sie neue Festplatten für Ihre Computer, und ziehen Sie dann alle Festplatten und USB-Sticks aus Ihren Geräten (Computer, Laptops, Time Machine-Geräte) heraus, und isolieren Sie sie
PT Compre novos discos rígidos para seus computadores, retire todos os discos e pen drives de todos os seus dispositivos (computadores, laptops, dispositivos Time Machine) e coloque-os em quarentena
German | Portuguese |
---|---|
kaufen | compre |
neue | novos |
festplatten | discos |
time | time |
machine | machine |
computer | computadores |
laptops | laptops |
und | e |
ihre | seus |
alle | todos |
heraus | de |
Showing 50 of 50 translations