Translate "communitys" to Portuguese

DE Communitys und Informationen Bibliotheks- und Informationswissenschaft

• Communitys
• Bibliotheks-
• Informationswissenschaft

DE Sky und sein Team verlassen sich bei der Wartung nun voll und ganz auf Atlassian, sodass sie ihren Fokus auf ihre eigentliche Tätigkeit richten können – Kreativität fördern und Communitys aufbauen

• Sky
• Wartung nun voll
• ganz auf Atlassian
• sodass sie ihren
• eigentliche Tätigkeit richten
• Kreativität fördern
• Communitys aufbauen

DE Lies die Regeln von Communitys, bevor du dort Beiträge verfasst. Du findest sie normalerweise in der Seitenleiste.

• Lies die Regeln
• Communitys
• bevor du dort
• verfasst
• findest sie normalerweise

DE Poste in der Community, die am besten passt. Du kannst auch Cross-Posts machen, wenn der Inhalt für verschiedene Communitys interessant ist.

• besten passt
• kannst auch Cross-Posts
• Inhalt für verschiedene
• interessant

DE Annahme einer Moderator*innentätigkeit in Communitys, in denen dein Beruf, dein Arbeitsverhältnis oder deine persönliche Einstellung einen direkten Konflikt mit der neutralen, benutzerorientierten Natur von Reddit bedeuten könnten.

• Communitys
• denen dein Beruf
• dein Arbeitsverhältnis
• deine persönliche Einstellung
• neutralen
• bedeuten

DE Wir sind bestrebt, Partnerschaften und Beziehungen in den Communitys, in denen wir leben und arbeiten, aufzubauen.

• bestrebt
• Partnerschaften
• denen wir leben
• arbeiten

DE Wir nehmen strategische Investitionen vor, die sich positiv auf die Communitys auswirken, die wir bedienen. Unser Ziel ist es, weltweit ein vertrauenswürdiger Partner zu sein.

• nehmen strategische Investitionen
• auswirken
• bedienen
• weltweit ein vertrauenswürdiger

DE Wir ermutigen unsere Mitarbeiter dazu, gute Nachbarn zu sein und einen positiven Einfluss auf die Welt auszuüben. Mit unseren Programmen können sie ehrenamtlich tätig werden, talentierte Jugendliche unterstützen und ihre Communitys inspirieren.

• ermutigen unsere Mitarbeiter
• Welt auszuüben
• talentierte Jugendliche unterstützen
• Communitys

DE bunten Communitys mit unzureichenden Ressourcen, die eine Karriere in der

• Ressourcen

DE an Personen mit niedrigem Einkommen und an gemeinnützige Unternehmen in unseren Communitys.

• Personen mit niedrigem

DE Wir ermöglichen es Ihnen, Informationen in bestimmten Teilen der Dienste wie beispielsweise Online-Communitys zu veröffentlichen

• ermöglichen es Ihnen

DE Informationen, die Sie in Online-Communitys offenlegen, sind unter Umständen öffentlich zugänglich

• Online-Communitys offenlegen
• Umständen öffentlich zugänglich

DE Wir raten Ihnen, bei der Offenlegung personenbezogener und anderer Daten über Online-Communitys grundsätzlich Sorgfalt und Vorsicht walten zu lassen

• raten Ihnen
• Offenlegung personenbezogener
• grundsätzlich Sorgfalt

DE Wir vernetzen Menschen mit den Communitys, in denen sie leben

• Communitys
• denen sie leben

DE Wir geben unseren Communitys etwas zurück

• geben unseren Communitys
• zurück

DE Auf einer Plattform, die so offen und vielfältig ist wie Reddit, gibt es manchmal Communitys, die zwar nicht verboten sind, aber von vielen Redditors als unangemessen oder verstörend betrachtet werden

• Plattform
• offen
• manchmal Communitys
• zwar nicht verboten

DE In anderen Fällen gibt es Communitys, die gezielt Unwahrheiten verbreiten, die mit besonderer Vorsicht zu genießen sind, da es einfach Dinge gibt, die sich klar als richtig oder falsch überprüfen lassen und keiner Diskussion bedürfen

• Communitys
• gezielt Unwahrheiten verbreiten
• da es einfach
• klar als richtig
• falsch überprüfen lassen
• keiner Diskussion bedürfen

DE Wenn es eines gibt, worin das Internet hervorragend ist, dann das Zusammenbringen von Nischen-Communitys, die oft ihre eigenen virtuellen Foren haben

• worin das Internet
• dann das Zusammenbringen
• Nischen-Communitys
• oft ihre eigenen

DE Ihr Control Panel für SheerID-Support, Communitys und Identitätsmarketing-Erfolg.

• Ihr Control Panel
• SheerID-Support
• Communitys

DE Foren sind tot! Tribe ist eine cloudbasierte Plattform, die die neue Generation von Online-Communitys unterstützt. Erfahre mehr über Tribe

• Foren sind tot
• Plattform
• Generation von Online-Communitys

DE Foren sind tot! Tribe ist eine cloudbasierte Plattform, die die neue Generation von Online-Communitys unterstützt. Durch die Einbindung in Messenger und soziale Medien kannst du die Atmosphäre deines... Mehr erfahren

• Foren sind tot
• Plattform
• Generation von Online-Communitys
• Einbindung in Messenger
• soziale Medien kannst
• Atmosphäre
• erfahren

DE Wir gehen davon aus, dass Daten Anwendern spezielle Fähigkeiten verleihen, um Menschen, Organisationen und Communitys überall zu unterstützen

• Anwendern spezielle Fähigkeiten
• Menschen
• Organisationen

DE Dies setzt Howard Neville zufolge bei „internen Daten-Communitys“ an, also bei Benutzergruppen, die durch gemeinsame Ziele und Praktiken verbunden sind und miteinander im sozialen Austausch stehen

• Dies setzt Howard
• internen Daten-Communitys
• also bei Benutzergruppen
• gemeinsame Ziele
• miteinander im sozialen
• stehen

DE Dazu präsentieren wir Ihnen drei bewährte Möglichkeiten, wie Sie interne Daten-Communitys auch in Ihrem Unternehmen fördern können.

• drei bewährte Möglichkeiten
• Ihrem Unternehmen fördern

DE Viele Tableau-Kunden motivieren ihre Communitys mit datenbasierten Aktivitäten und Spielen

• Viele Tableau-Kunden motivieren
• Communitys mit datenbasierten
• Spielen

DE Und die Communitys, in denen wir leben und arbeiten, liegen uns sehr am Herzen.

• Communitys
• denen wir leben
• arbeiten
• liegen uns sehr

DE Inspiriert von bestehenden Daten-Communitys und mit Unterstützung der IT, die Aufgaben zur Datenvisualisierung und andere Aktivitäten zur Förderung der Fähigkeiten erstellte, entwickelte das Unternehmen seine eigene interne Community

• Inspiriert von bestehenden
• Unterstützung der IT
• Aufgaben zur Datenvisualisierung
• Fähigkeiten erstellte
• entwickelte das Unternehmen
• eigene interne Community

DE Wenn du beobachtest, dass Einzelpersonen oder Communitys gegen die Reddit-Regeln verstoßen

• beobachtest
• Einzelpersonen
• verstoßen

DE Anfragen stellen, um aufgegebene, inaktive Communitys mit inaktiven Moderator*innen zu übernehmen

• Anfragen stellen
• aufgegebene
• übernehmen

DE Lies die Regeln von Communitys, bevor du dort Beiträge verfasst. Du findest sie normalerweise in der Seitenleiste.

• Lies die Regeln
• Communitys
• bevor du dort
• verfasst
• findest sie normalerweise

DE Poste in der Community, die am besten passt. Du kannst auch Cross-Posts machen, wenn der Inhalt für verschiedene Communitys interessant ist.

• besten passt
• kannst auch Cross-Posts
• Inhalt für verschiedene
• interessant

DE Annahme einer Moderator*innentätigkeit in Communitys, in denen dein Beruf, dein Arbeitsverhältnis oder deine persönliche Einstellung einen direkten Konflikt mit der neutralen, benutzerorientierten Natur von Reddit bedeuten könnten.

• Communitys
• denen dein Beruf
• dein Arbeitsverhältnis
• deine persönliche Einstellung
• neutralen
• bedeuten

DE Reddit ist das Zuhause Tausender von Communitys, Unterhaltungen und Verbindungen zwischen Menschen, die etwas gemeinsam haben

• Tausender von Communitys
• Unterhaltungen
• Verbindungen zwischen Menschen

DE Täglich nutzen hier Millionen von Menschen aus der ganzen Welt Communitys, die ihren Interessen entsprechen, um Beiträge zu posten, zu kommentieren und über sie abzustimmen.

• Welt Communitys
• ihren Interessen entsprechen
• Beiträge zu posten
• kommentieren

DE Was sind öffentliche, eingeschränkte, private und Premium-exklusive Communitys?

• öffentliche
• eingeschränkte
• private
• Premium-exklusive Communitys

DE Was sind Communitys oder „Subreddits“?

• Communitys
• Subreddits

DE Werden Sie Mitglied einer der grössten und aktivsten E-Commerce Communitys weltweit

• aktivsten E-Commerce Communitys

DE Wir haben das Jahr 2017 mit der Übernahme von Evertoon abgeschlossen. Dabei handelt es sich um ein Team, das sich auf die Entwicklung von Smartphone-Apps, Werkzeugen für Kreative und den Aufbau von Communitys konzentriert.

• Evertoon abgeschlossen
• Team
• Entwicklung von Smartphone-Apps
• Werkzeugen für Kreative
• Aufbau von Communitys

DE Wir vereinen Menschen, arbeiten mit Stadtverwaltungen, Stiftungen und gemeinnützigen Organisationen zusammen, um stärkere, ausgeglichene Communitys zu schaffen

• vereinen Menschen
• arbeiten mit Stadtverwaltungen
• Stiftungen
• gemeinnützigen Organisationen zusammen
• stärkere

DE Wir organisieren und veranstalten Meetups zur Unterstützung verschiedener IT-Communitys. Nutzen Sie die Gelegenheit, Best Practices auszutauschen und unsere Experten direkt anzusprechen.

• organisieren
• verschiedener IT-Communitys
• Best Practices auszutauschen
• Experten direkt

DE Eine neue Seite, die in den Support-Communitys von Apple veröffentlicht wurde, beschreibt die Risiken der Befestigung eines iPhones am Lenker eines

• Support-Communitys von Apple
• beschreibt die Risiken
• Befestigung eines iPhones
• Lenker eines

DE Nutze die riesigen Communitys von Google oder Facebook, um deine besten Kunden, ihnen ähnliche Personen und Interessenten zu erreichen, denen deine Produkte gefallen und die deine E-Mails noch nicht abonniert haben.

• Nutze die riesigen
• Google
• Facebook
• deine besten Kunden
• ihnen ähnliche Personen
• Interessenten zu erreichen
• denen deine Produkte
• abonniert

DE Lumen ist bemüht, beim Schutz der Gesundheit, Sicherheit und Umwelt für unsere Mitarbeiter, Geschäftspartner und globalen Communitys Spitzenleistung zu erzielen. Das Unternehmen wird dies durch folgende Maßnahmen erreichen und aufrechterhalten:

• Lumen ist bemüht
• Schutz der Gesundheit
• Sicherheit
• Geschäftspartner
• globalen Communitys Spitzenleistung
• erzielen
• Unternehmen wird dies
• folgende Maßnahmen erreichen

DE Lumen ist bestrebt, Prinzipien und Praktiken für Umweltverträglichkeit in unserem gesamten Betrieb zu integrieren, während wir unsere Kunden und Communitys bedienen

• Lumen ist bestrebt
• Prinzipien
• Praktiken für Umweltverträglichkeit
• unserem gesamten Betrieb
• integrieren
• Communitys bedienen

DE Ich hatte meine Online-Communitys gefunden, von denen ich das Gefühl hatte, dass sie mein Bedürfnis nach Geselligkeit und Spaß besser erfüllten als jeder Kontakt im wirklichen Leben.

• hatte meine Online-Communitys
• hatte
• Spaß besser erfüllten

DE Wir konzentrieren uns darauf, unsere Mitarbeiter, Kunden, Gemeinden, Communitys und unsere Umwelt langfristig positiv zu beeinflussen.

• konzentrieren uns darauf
• Mitarbeiter
• Kunden
• Gemeinden
• Communitys
• Umwelt langfristig positiv

DE Werden Sie noch heute Reseller und erfahren Sie, warum sich mehr als 200.000 Organisationen und Marken auf Hootsuite verlassen, um dauerhafte Beziehungen zu ihren Kunden, Mitarbeitern und Communitys aufzubauen.

• heute Reseller
• erfahren Sie
• Organisationen
• Marken auf Hootsuite
• Kunden
• Mitarbeitern
• Communitys

DE Wir unterstützen eine Vielzahl von Anliegen und Themen, die für Hootsuite, unsere Mitarbeiter und unsere Communitys wichtig sind, darunter Gleichberechtigung und Antirassismus, das Wohlergehen der Community und der Umwelt sowie Katastrophenhilfe.

• unterstützen eine Vielzahl
• Anliegen
• Hootsuite
• Mitarbeiter
• darunter Gleichberechtigung
• Antirassismus
• Wohlergehen der Community

DE UNTERSTÜTZUNG UNSERER LOKALEN COMMUNITYS

• UNTERSTÜTZUNG UNSERER LOKALEN

DE Wir lieben, wo wir leben. Daher war es nur logisch, dass wir uns geschlossen hinter unsere Communitys stellten, indem wir Initiativen zur Unterstützung derer ins Leben riefen, die am stärksten von der COVID‑19-Pandemie betroffen waren.

• lieben
• wo wir leben
• logisch
• stellten
• indem wir Initiativen
• Unterstützung derer ins
• riefen