Translate "höheren" to Dutch

DE Dies führt zu einer höheren Produktivität und Innovationen, einer höheren Mitarbeiterzufriedenheit und einer geringeren Fluktuation

• höheren Produktivität
• Innovationen
• höheren Mitarbeiterzufriedenheit
• geringeren Fluktuation

DE Google hat den Algorithmus entwickelt, und es kann einen höheren Durchsatz und einen höheren Durchsatz und niedrigere Latenz für den Verkehr von Ihrem VPS erzeugen.

• entwickelt
• höheren Durchsatz
• Verkehr von Ihrem

DE Dies führt zu einer höheren Mitarbeiterzufriedenheit, was wiederum zu einer höheren Servicequalität und zufriedeneren Kund:innen führt

• höheren Mitarbeiterzufriedenheit
• Servicequalität
• zufriedeneren
• führt

DE Dies führt zu einer höheren Mitarbeiterzufriedenheit, was wiederum zu einer höheren Servicequalität und zufriedeneren Kund:innen führt

• höheren Mitarbeiterzufriedenheit
• Servicequalität
• zufriedeneren
• führt

DE Es ist für Radiosender und Podcaster mit einem höheren Produktionswert konzipiert. Wenn Sie einen Haufen verschiedener Clips oder Interviews haben, die Sie zusammenfügen müssen, könnte dies eine gute Wahl sein.

• Radiosender
• Produktionswert konzipiert
• Haufen verschiedener Clips
• zusammenfügen müssen
• Wahl

DE Besonders geeignet bei höheren Seitenzahlen. Hervorragende Druckergebnisse in Standard-Farbqualität für umfangreiche Bildersammlungen bei zugleich geringerem Preispunkt.

• Seitenzahlen
• geringerem

DE Klarheit: Ein einfacher, klarer und direkter Name bleibt besser im Gedächtnis und hat einen höheren Wiedererkennungswert

• Klarheit
• einfacher
• klarer
• direkter Name bleibt
• Gedächtnis
• höheren Wiedererkennungswert

DE Umgekehrt zeigte eine Umfrage von Yelp einen klaren Zusammenhang zwischen schnellerem Kundenservice und einer höheren Kundenzufriedenheit.

• Yelp einen klaren
• zwischen schnellerem Kundenservice
• höheren

DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.

• ganz einfach
• Plan vorzunehmen
• Ihren Bedürfnissen besser
• allen Upgrades erhalten
• neuen Plan

DE Es gibt auch das AT2035, das etwa 50 Dollar mehr kostet, aber es kommt mit einer Dämpferhalterung und beinhaltet einen schaltbaren Hochpassfilter, ein 10dB Pad, einen höheren SPL und mehr Dynamikbereich

• beinhaltet einen schaltbaren
• Pad
• höheren SPL
• Dynamikbereich

DE Es hat eine Hypernierencharakteristik, aber einen etwas höheren Eigenrauschpegel als andere Konkurrenzmikrofone, so dass Sie sich definitiv einen hochwertigen Vorverstärker wünschen, um dieses Ding zu betreiben.

• Hypernierencharakteristik
• etwas höheren Eigenrauschpegel
• andere Konkurrenzmikrofone
• definitiv einen hochwertigen
• wünschen

DE Mit der höheren Verstärkung werden Sie deutlich weiter vom Mikrofon entfernt gehört, aber es nimmt auch andere unerwünschte Geräusche auf.

• entfernt gehört
• nimmt auch andere
• Geräusche

DE Sorgen Sie mit der richtigen Balance zwischen Druckqualität und Seitenkosten für einen höheren Absatz.

• richtigen Balance zwischen

DE Sie denken in größeren Dimensionen? Dann bietet Ihnen der Offsetdruck erhebliche Kosteneinsparungen und eine noch größere Auswahl an individuellen Druckoptionen bei höheren Auflagen.

• denken in größeren
• Dann bietet Ihnen
• Offsetdruck erhebliche Kosteneinsparungen
• Druckoptionen bei höheren

DE Besonders geeignet bei höheren Seiten- und Stückzahlen. Der geringere Preispunkt ermöglicht Druckprojekte mit höherer Gewinnspanne.

• Seiten-
• Stückzahlen
• geringere Preispunkt ermöglicht
• höherer

DE Bei höheren Auflagen steht Ihnen unser erfahrenes Team gerne mit Rat und Tat zur Seite, um Ihre Buchidee zu verwirklichen.

• höheren Auflagen steht
• unser erfahrenes Team
• Rat
• Tat zur Seite

DE Blurb übernimmt Versand und Auftragsabwicklung, egal ob Sie Ihr Buch im Selbstverlag drucken und von höheren Auflagen profitieren möchten oder die Print-on-Demand-Option wählen.

• Blurb übernimmt Versand
• Auftragsabwicklung
• egal ob Sie
• Buch im Selbstverlag
• höheren Auflagen profitieren
• Print-on-Demand-Option

DE Nutzen Sie die URLs, um Benutzern und Suchmaschinen weitere Informationen über den Inhalt der Seite bereitzustellen. Gut strukturierte URLs helfen Ihrer Website, bei Google einen höheren Rang zu belegen.

• Benutzern
• Suchmaschinen weitere Informationen
• Inhalt der Seite
• Gut strukturierte URLs
• Ihrer Website
• Google einen höheren

DE „Sell bietet ein hohes Maß an Transparenz, und das motiviert unsere Vertriebsmitarbeiter. Das führt wiederum zu einer deutlich höheren Produktivität.“

• Maß an Transparenz
• motiviert unsere Vertriebsmitarbeiter
• deutlich höheren

DE Kunden mit Zendesk Suite Professional oder einem höheren Plan können eine externe Nummer hinzufügen, die bei abgehenden Anrufen anstelle der Zendesk-Nummer erscheint.

• Kunden mit Zendesk
• Professional
• externe Nummer hinzufügen
• abgehenden Anrufen anstelle
• Zendesk-Nummer

DE Durch die enge Zusammenarbeit mit unserem SEO- und Grafikteam stellen wir sicher, dass alle Inhalte nicht nur klar, prägnant und verständlich für die Leser sind, sondern auch für Google Sinn ergeben, was zu mehr Leads und höheren Rankings führt.

• SEO-
• prägnant
• Sinn ergeben
• Leads
• höheren Rankings

DE Bereitstellung eines höheren ROI für seine Non-Profit-Kunden

• Bereitstellung eines höheren
• seine Non-Profit-Kunden

DE Bei dieser Verschiebung stellte Sue schnell fest, dass Benutzer, die über den verkürzten Weg geschickt wurden, mit einer höheren Rate aktiv waren als jene auf der längeren Reise.

• Verschiebung stellte Sue
• fest
• Benutzer
• verkürzten Weg geschickt
• höheren Rate aktiv

DE Diese dynamischen Segmente werden auch in anderen E-Mail-Kampagnen genutzt und schaffen ein zusammenhängendes Kundenerlebnis, das direkt zu einem höheren Engagement führt.

• anderen E-Mail-Kampagnen genutzt
• schaffen ein zusammenhängendes
• Engagement

DE Erzielen Sie höheren Nutzen mit Ihrer Cisco Software

• Erzielen Sie höheren
• Ihrer Cisco Software

DE LG hat eine Reihe von OLED-Fernsehern und der C1 ist der Dreh- und Angelpunkt, genau in der Mitte des Bereichs, wo er die beste Technologie und Leistung bietet, ohne jedoch auf die verrückten Preise der höheren Modelle einzugehen.

• OLED-Fernsehern
• Dreh-
• Angelpunkt
• Bereichs
• Technologie
• Leistung bietet
• Preise der höheren

DE In diesem Modell steckt ein älterer Prozessor, daher hat er nicht die Bildverarbeitungsleistung der höheren Modelle – aber dieser Prozessor ist auch in einigen 2021-Modellen zu finden, sodass Sie nichts verpassen.

• diesem Modell steckt
• älterer Prozessor
• daher hat er
• Bildverarbeitungsleistung der höheren
• sodass Sie nichts

DE "Wir hatten die Wahl: Mit höheren Kosten und mehr Aufwand durch eine Migration zu Data Center selbst zu skalieren oder unsere Hosting-Anforderungen auf Atlassian zu übertragen und uns zukünftig entspannt zurückzulehnen

• hatten die Wahl
• höheren Kosten
• Data Center selbst
• skalieren
• Hosting-Anforderungen auf Atlassian
• übertragen
• zukünftig entspannt zurückzulehnen

DE Wenn du ein Upgrade auf eine höhere Benutzerstufe durchführst, wird der Treuerabatt auf den Listenpreis der höheren Stufe angewandt und anteilig entsprechend dem Enddatum deines Abonnements berechnet

• Benutzerstufe durchführst
• höheren Stufe angewandt
• deines Abonnements berechnet

DE Dieser Damm behindert den Wasserfluss zwischen den beiden Seiten des Sees und die einzigen Mikroben, die in den höheren Salzgehalten der Nordseite überleben können, sind rot und rosa, was zu der hellen Farbe des Wassers führt.

• zwischen den beiden
• Sees
• einzigen Mikroben
• rot
• rosa

DE Titel sind eines der Schlüsselelemente, um in Suchmaschinen einen höheren Rang einzunehmen. Sie erscheinen oben im Ausschnitt auf den SERPs (Search Engine Results Pages), so wie hier:

• Titel sind eines
• Schlüsselelemente
• Suchmaschinen einen höheren
• einzunehmen
• SERPs
• Search Engine Results

DE Wir haben festgestellt, dass das Maß an Sicherheit, das wir unseren Kunden bieten, uns einen noch höheren Wettbewerbsvorteil verschafft hat

• festgestellt
• Maß an Sicherheit
• unseren Kunden bieten
• höheren Wettbewerbsvorteil verschafft

DE Mehr Ansprechpartner sorgen für mehr Kundengespräche und einen höheren Umsatz.

• Kundengespräche
• höheren

DE Die Authenticators zur Signierung von Transaktionen von OneSpan sind vollständig auf Ihr Unternehmenslogo, Branding und benutzerdefinierte Farben anpassbar, was in einer höheren Markenerkennung für den Endbenutzer resultiert.

• Authenticators zur Signierung
• Transaktionen von OneSpan
• vollständig auf Ihr
• Branding
• benutzerdefinierte Farben anpassbar
• Endbenutzer

DE Gleichzeitig war es aber jedem klar, dass das rasante Wachstum des Unternehmens unweigerlich zu einem Hochschnellen des Ticketaufkommens führen würde – und damit zu höheren Supportkosten.

• jedem klar
• Ticketaufkommens führen würde
• damit zu höheren

DE So schaffen Sie Kundenbeziehungen für mehr Kundentreue und höheren Umsatz

• schaffen Sie Kundenbeziehungen
• Kundentreue
• höheren Umsatz

DE Trotz der Schwankungen der letzten Monate scheinen die höheren Ticketvolumen dauerhaft zu sein: Im Durchschnitt ist die Anzahl der Tickets immer noch 20 % höher als vor der Pandemie.

• Trotz der Schwankungen
• letzten Monate scheinen
• höheren Ticketvolumen dauerhaft

DE Wenn Du an die Preise von normalen Shared-Hosting-Paketen gewöhnt bist, die für etwa 1 bis 10 Euro pro Monat verkauft werden, musst Du hier mit einem um das 3 bis 30-fache höheren Preis rechnen

• Preise von normalen
• gewöhnt bist
• etwa bis Euro
• höheren Preis rechnen

DE Mit einem höheren Testosteronspiegel wird die Proteinsynthese verbessert, wodurch Sie leichter Muskeln aufbauen und erhalten können.

• Proteinsynthese verbessert
• wodurch Sie leichter
• aufbauen
• erhalten

DE Es wird leichter sein, die Geschichte eines regulierten Brokers zu überprüfen (rufen Sie die FCA-Dokumente) sind die Makler auf einen höheren Standard an Service und Anforderungen an Ort und Stelle durch den Regler setzen statt.

• Geschichte eines regulierten
• überprüfen
• Standard an Service
• Anforderungen an Ort
• setzen

DE Als Market Maker kann AvaTrade geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat

• höheren Handelsvolumen profitiert
• typischerweise größere Kapital-

DE Als Market Maker kann Core Spreads geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat

• Spreads geringere Zugangsvoraussetzungen
• höheren Handelsvolumen profitiert
• typischerweise größere Kapital-

DE Als Market Maker kann City Index geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat

• Index geringere Zugangsvoraussetzungen
• höheren Handelsvolumen profitiert
• typischerweise größere Kapital-

DE Als Market Maker kann ETX Capital geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat

• Capital geringere Zugangsvoraussetzungen
• höheren Handelsvolumen profitiert
• typischerweise größere Kapital-

DE Als Market Maker kann Markets.com geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat

• höheren Handelsvolumen profitiert
• typischerweise größere Kapital-

DE Als Market Maker kann ThinkMarkets geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat

• höheren Handelsvolumen profitiert
• typischerweise größere Kapital-

DE Als Market Maker kann SpreadEx geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat

• höheren Handelsvolumen profitiert
• typischerweise größere Kapital-

DE Als Market Maker kann Plus500 geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat

• höheren Handelsvolumen profitiert
• typischerweise größere Kapital-

DE Als Market Maker kann Pepperstone geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat

• höheren Handelsvolumen profitiert
• typischerweise größere Kapital-

DE Als Market Maker kann XTB geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat

• höheren Handelsvolumen profitiert
• typischerweise größere Kapital-