DE Tags: dkim office 365 konfigurieren, dkim für office 365, dkim office 365, dkim setup office 365, dkim office 365 aktivieren, Office 365 DKIM, office 365 dkim setup, dkim office 365 einrichten
Translate "dkim" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "dkim" from German to Dutch
Translations of dkim
"dkim" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
| dkim | dkim domainkeys identified mail |
Translation of German to Dutch of dkim
German
Dutch
NL Tags: dkim office 365 configureren, dkim voor office 365, dkim office 365, dkim office 365 instellen, dkim office 365 inschakelen, Office 365 DKIM, office 365 dkim instellen, dkim office 365 instellen
| German | Dutch |
|---|---|
| tags | tags |
| dkim | dkim |
| office | office |
| für | voor |
| aktivieren | inschakelen |
| konfigurieren | configureren |
| einrichten | instellen |
DE Tags:DKIM-Schlüssel Upgrade von 1024-Bit auf 2048-Bit, DKIM-Schlüssel, Microsoft DKIM-Schlüssel manuelles Upgrade, Microsoft O365 DKIM-Schlüssel Upgrade, Upgrade DKIM-Schlüssel
NL Tags:DKIM sleutel upgrade van 1024-bit naar 2048-bit, DKIM sleutels, Microsoft DKIM sleutel handmatige upgrade, Microsoft O365 DKIM sleutel upgrade, upgrade DKIMsleutels
| German | Dutch |
|---|---|
| tags | tags |
| upgrade | upgrade |
| microsoft | microsoft |
| dkim | dkim |
| von | van |
| auf | naar |
| schlüssel | sleutel |
DE Tags: DKIM Replay, DKIM Replay Angriff, DKIM Replay Angriff Beispiel, wie funktioniert DKIM Replay, was ist ein DKIM Replay Angriff
NL Tags: DKIM replay, DKIM replay aanval, DKIM replay aanval voorbeeld, hoe werkt DKIM replay, wat is een DKIM replay aanval
| German | Dutch |
|---|---|
| tags | tags |
| dkim | dkim |
| angriff | aanval |
| beispiel | voorbeeld |
| funktioniert | werkt |
| was | wat |
| wie | hoe |
| ist | is |
| ein | een |
DE Tags:kann DKIM ohne SPF funktionieren, DKIM, DKIM und SPF, DKIM SPF, SPF
NL Tags:Microsoft geen DKIM sleutels opgeslagen voor dit domein, geen DKIM sleutels opgeslagen voor dit domein, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM sleutels
| German | Dutch |
|---|---|
| tags | tags |
| dkim | dkim |
DE Tags: DKIM-Richtlinie, DKIM-Richtlinie für E-Mails, DKIM-Record-Richtlinie, DKIM-Richtlinie einrichten
NL Tags: DKIM beleid, DKIM beleid voor e-mails, DKIM record beleid, DKIM beleid instellen
| German | Dutch |
|---|---|
| tags | tags |
| für | voor |
| einrichten | instellen |
| dkim | dkim |
| richtlinie | beleid |
| record | record |
| mails | e-mails |
DE Ein DKIM-Record-Generator ist Ihr eigener DKIM-Assistent, mit dem Sie sofort einen fehlerfreien und genauen TXT-Record für Ihre Domains erstellen können. So verwenden Sie den kostenlosen DKIM-Eintragsgenerator:
NL Een DKIM record generator is uw eigen DKIM wizard waarmee u direct een foutloos en accuraat TXT record voor uw domeinen kunt aanmaken. Om de gratis DKIM record generator te gebruiken:
| German | Dutch |
|---|---|
| sofort | direct |
| dkim | dkim |
| record | record |
| generator | generator |
| assistent | wizard |
| txt | txt |
| kostenlosen | gratis |
| und | en |
| domains | domeinen |
| verwenden | gebruiken |
| für | voor |
| können | kunt |
| ihre | uw |
| ein | een |
| ist | is |
DE Mit unserem kostenlosen DKIM-Datensatz-Lookup und DKIM-Tester-Tool können Sie den DKIM-Datensatz-Validierungsstatus in Ihrem DNS sofort in einem umfassenden Format anzeigen.
NL Met onze gratis DKIM Record Lookup en DKIM tester tool kunt u direct de DKIM record validatie status in uw DNS bekijken in een uitgebreid formaat.
| German | Dutch |
|---|---|
| kostenlosen | gratis |
| dns | dns |
| sofort | direct |
| umfassenden | uitgebreid |
| format | formaat |
| anzeigen | bekijken |
| dkim | dkim |
| datensatz | record |
| tester | tester |
| tool | tool |
| in | in |
| und | en |
| können | kunt |
DE Ja, Sie können mehrere DKIM-Einträge in Ihrem DNS veröffentlichen lassen. Dies erleichtert die DKIM-Schlüsselrotation für einen verbesserten Schutz und führt nicht zu einer Fehlermeldung bei der DKIM-Suche.
NL Ja, u kunt meerdere DKIM records in uw DNS laten publiceren. Hierdoor kunt u DKIM sleutels rouleren voor betere bescherming en krijgt u geen foutmelding als u DKIM opzoekt.
| German | Dutch |
|---|---|
| dns | dns |
| veröffentlichen | publiceren |
| verbesserten | betere |
| schutz | bescherming |
| fehlermeldung | foutmelding |
| dkim | dkim |
| einträge | records |
| in | in |
| und | en |
| für | voor |
| können | kunt |
| mehrere | meerdere |
DE DKIM-Datensatz-Generator - DKIM-Datensätze mit dem DKIM-Assistenten erstellen
NL DKIM Record Generator - DKIM Records aanmaken met DKIM Wizard
| German | Dutch |
|---|---|
| erstellen | aanmaken |
| dkim | dkim |
| generator | generator |
| mit | met |
| datensatz | record |
| datensätze | records |
DE Veröffentlichen Sie den DKIM-Eintrag in Ihrem DNS, um DKIM für Ihre Domain zu konfigurieren
NL Publiceer DKIM record in uw DNS om DKIM voor uw domein te configureren
| German | Dutch |
|---|---|
| veröffentlichen | publiceer |
| dns | dns |
| dkim | dkim |
| domain | domein |
| konfigurieren | configureren |
| eintrag | record |
| in | in |
| zu | om |
| für | voor |
| den | te |
| ihre | uw |
DE Kann DKIM ohne SPF funktionieren? Ja! Sie können DKIM und DMARC konfigurieren, ohne SPF für Ihre Domain zu implementieren, erfahren Sie mehr.
NL Als u de melding "Geen DKIM keys opgeslagen voor dit domein" tegenkomt voor een nieuw domein dat u probeert toe te voegen aan Microsoft office 365, los dit dan nu op. Hier leest u hoe u office 365 DKIM keys inschakelt.
| German | Dutch |
|---|---|
| dkim | dkim |
| domain | domein |
| mehr | te |
| und | leest |
| sie | de |
DE Das bedeutet, dass DMARC prüft, ob die in der Absenderadresse (im sichtbaren Header) genannte Domäne authentisch ist, indem sie mit der im verborgenen Return-path-Header (für SPF) und DKIM-Signatur-Header (für DKIM) genannten Domäne abgeglichen wird
NL Dit betekent dat DMARC controleert of het domein vermeld in het Van adres (in de zichtbare header) authentiek is door het te vergelijken met het domein vermeld in de verborgen Return-path header (voor SPF) en DKIM signature header (voor DKIM)
| German | Dutch |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| prüft | controleert |
| sichtbaren | zichtbare |
| header | header |
| domäne | domein |
| authentisch | authentiek |
| verborgenen | verborgen |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| genannten | vermeld |
| bedeutet | betekent |
| in | in |
| im | in de |
| und | en |
| ist | is |
| für | voor |
| dass | dat |
| der | de |
| indem | te |
DE Streng: Dies bedeutet, dass DKIM nur dann erfolgreich ist, wenn die Domäne in der DKIM-Signatur und die Domäne im Von-Header exakt übereinstimmen.
NL Strict: Dit betekent dat alleen als het domein in de DKIM handtekening en het domein in de From header een exacte match is, alleen dan DKIM doorgaat.
| German | Dutch |
|---|---|
| dkim | dkim |
| domäne | domein |
| signatur | handtekening |
| header | header |
| bedeutet | betekent |
| in | in |
| im | in de |
| und | en |
| ist | is |
| nur | alleen |
| wenn | als |
| dies | dit |
| dass | dat |
| dann | een |
| der | de |
DE Der empfangende MTA kann die beiden Domänen nicht abgleichen und daher schlägt DKIM und DMARC für Ihre Nachricht fehl (wenn Ihre Nachrichten sowohl mit SPF als auch mit DKIM abgeglichen sind).
NL De ontvangende MTA slaagt er niet in de twee domeinen op elkaar af te stemmen, waardoor DKIM en DMARC voor uw bericht mislukken (als uw berichten zijn afgestemd op zowel SPF als DKIM).
| German | Dutch |
|---|---|
| mta | mta |
| dkim | dkim |
| spf | spf |
| dmarc | dmarc |
| und | en |
| nachricht | bericht |
| nachrichten | berichten |
| für | voor |
| ihre | uw |
| domänen | domeinen |
| nicht | niet |
| wenn | als |
| als |
DE Entspannt: Dies bedeutet, dass, wenn die Domäne in der DKIM-Signatur und die Domäne im Absender-Header einfach organisatorisch übereinstimmen, auch dann DKIM passieren wird.
NL Relaxed: Dit betekent dat als het domein in de DKIM handtekening en het domein in de From header gewoon een organisatorische match is, ook dan DKIM doorgaat.
| German | Dutch |
|---|---|
| bedeutet | betekent |
| domäne | domein |
| dkim | dkim |
| signatur | handtekening |
| header | header |
| in | in |
| im | in de |
| und | en |
| auch | ook |
| wenn | als |
| dies | dit |
| dass | dat |
| der | de |
DE Konfigurieren Sie DKIM für Ihre Domain mit dem kostenlosen DKIM-Record-Generator von PowerDMARC.
NL Configureer DKIM voor uw domein met PowerDMARC's gratis DKIM record generator.
| German | Dutch |
|---|---|
| konfigurieren | configureer |
| dkim | dkim |
| domain | domein |
| record | record |
| generator | generator |
| kostenlosen | gratis |
| für | voor |
| ihre | uw |
| mit | met |
DE Veröffentlichen Sie Ihre SPF-, DKIM- und DMARC-Einträge mit unseren kostenlosen SPF-, DKIM- und DMARC-Eintragsgeneratoren aus unserer Power Toolbox
NL Publiceer uw SPF, DKIM en DMARC records met onze gratis SPF, DKIM en DMARC record generators uit onze Power Toolbox
| German | Dutch |
|---|---|
| veröffentlichen | publiceer |
| power | power |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| einträge | records |
| kostenlosen | gratis |
| und | en |
| ihre | uw |
DE d: ein DKIM-Fehlerbericht wird gesendet, wenn die DKIM-Signatur der E-Mail nicht validiert werden kann, unabhängig von der Ausrichtung
NL d: er wordt een DKIM foutmelding verstuurd als de DKIM handtekening van de e-mail niet gevalideerd kan worden, ongeacht de uitlijning
| German | Dutch |
|---|---|
| gesendet | verstuurd |
| validiert | gevalideerd |
| unabhängig | ongeacht |
| ausrichtung | uitlijning |
| dkim | dkim |
| signatur | handtekening |
| kann | kan |
| wird | wordt |
| wenn | als |
| ein | een |
| der | de |
| nicht | niet |
| werden | worden |
| von | van |
DE DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, kurz DKIM, ist ein E-Mail-Authentifizierungssystem, das digitale Signaturen verwendet, um die Quelle und den Inhalt einer Nachricht zu überprüfen
NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, of DKIM, is een e-mail authenticatiesysteem dat gebruik maakt van digitale handtekeningen om de bron en inhoud van een bericht te verifiëren
| German | Dutch |
|---|---|
| signaturen | handtekeningen |
| verwendet | gebruik |
| inhalt | inhoud |
| überprüfen | verifiëren |
| dkim | dkim |
| digitale | digitale |
| nachricht | bericht |
| und | en |
| quelle | bron |
| zu | om |
| ist | is |
| ein | een |
| den | de |
DE Mit unserem kostenlosen DKIM-Datensatz-Lookup und DKIM-Tester können Sie den Status der E-Mail-Validierung in Ihrer Domain einsehen
NL Met onze gratis DKIM Record Lookup en DKIM tester tool kunt u zien wat de status is van de e-mail validatie in uw domein
| German | Dutch |
|---|---|
| kostenlosen | gratis |
| status | status |
| domain | domein |
| dkim | dkim |
| datensatz | record |
| tester | tester |
| validierung | validatie |
| in | in |
| und | en |
| können | kunt |
| ihrer | uw |
| einsehen | zien |
DE Unser DKIM-Lookup-Tool ist der einfachste Weg, um Ihre DKIM-Datensätze von unterwegs aus zu überprüfen.
NL Onze DKIM lookup tool is de makkelijkste manier om onderweg uw DKIM record lookup uit te voeren.
| German | Dutch |
|---|---|
| unterwegs | onderweg |
| dkim | dkim |
| tool | tool |
| zu | om |
| ist | is |
| der | de |
| ihre | uw |
DE Um unseren DKIM-Datensatz-Checker zur Überprüfung von DKIM zu verwenden:
NL Gebruik onze DKIM record checker om DKIM te verifiëren:
| German | Dutch |
|---|---|
| dkim | dkim |
| verwenden | gebruik |
| datensatz | record |
| checker | checker |
| zu | om |
| zur | te |
DE Sie können auch Ihren DKIM-Selektor bei der DKIM-Prüfung einfügen. Erfahren Sie
NL U kunt ook uw DKIM selector toevoegen tijdens het uitvoeren van uw DKIM verificatie. Lees
| German | Dutch |
|---|---|
| einfügen | toevoegen |
| dkim | dkim |
| auch | ook |
| bei | tijdens |
| der | van |
| können | kunt |
| ihren | uw |
| sie | u |
DE Um dies zu verhindern, ist eine DKIM-Datensatzabfrage von Zeit zu Zeit mit unserem DKIM-Lookup-Tool unerlässlich, um zu testen, ob Ihr Protokoll so funktioniert, wie es sollte, ohne zusätzliche Probleme für Ihre E-Mails zu verursachen.
NL Om dit te voorkomen is het essentieel om af en toe een DKIM record lookup te doen met onze DKIM lookup tool om te testen of uw protocol werkt zoals het hoort zonder extra problemen voor uw emails te veroorzaken.
| German | Dutch |
|---|---|
| verhindern | voorkomen |
| unerlässlich | essentieel |
| protokoll | protocol |
| funktioniert | werkt |
| zusätzliche | extra |
| verursachen | veroorzaken |
| dkim | dkim |
| tool | tool |
| probleme | problemen |
| von | af |
| testen | testen |
| zu | om |
| ist | is |
| es | en |
| ohne | zonder |
| ihre | uw |
| dies | dit |
DE Mit unserem kostenlosen DKIM-Datensatz-Lookup und DKIM-Tester können Sie den Status der E-Mail-Validierung in Ihrer Domain einsehen
NL Met onze gratis DKIM Record Lookup en DKIM tester tool kunt u zien wat de status is van de e-mail validatie in uw domein
| German | Dutch |
|---|---|
| kostenlosen | gratis |
| status | status |
| domain | domein |
| dkim | dkim |
| datensatz | record |
| tester | tester |
| validierung | validatie |
| in | in |
| und | en |
| können | kunt |
| ihrer | uw |
| einsehen | zien |
DE Unser DKIM-Lookup-Tool ist der einfachste Weg, um Ihre DKIM-Datensätze von unterwegs aus zu überprüfen.
NL Onze DKIM lookup tool is de makkelijkste manier om onderweg uw DKIM record lookup uit te voeren.
| German | Dutch |
|---|---|
| unterwegs | onderweg |
| dkim | dkim |
| tool | tool |
| zu | om |
| ist | is |
| der | de |
| ihre | uw |
DE Um unseren DKIM-Datensatz-Checker zur Überprüfung von DKIM zu verwenden:
NL Gebruik onze DKIM record checker om DKIM te verifiëren:
| German | Dutch |
|---|---|
| dkim | dkim |
| verwenden | gebruik |
| datensatz | record |
| checker | checker |
| zu | om |
| zur | te |
DE Mit unserem DKIM-Assistenten sparen Sie Zeit und Mühe bei der manuellen Erstellung Ihres DKIM-Eintrags, der anfällig für menschliche Fehler ist
NL Door gebruik te maken van onze DKIM wizard bespaart u tijd en moeite bij het handmatig aanmaken van uw DKIM record, dat gevoelig is voor menselijke fouten
| German | Dutch |
|---|---|
| sparen | bespaart |
| zeit | tijd |
| mühe | moeite |
| manuellen | handmatig |
| fehler | fouten |
| dkim | dkim |
| und | en |
| ihres | uw |
| für | voor |
| menschliche | menselijke |
| ist | is |
| sie | u |
DE Sie können auch Ihren DKIM-Selektor bei der DKIM-Prüfung einfügen. Erfahren Sie
NL U kunt ook uw DKIM selector toevoegen tijdens het uitvoeren van uw DKIM verificatie. Lees
| German | Dutch |
|---|---|
| einfügen | toevoegen |
| dkim | dkim |
| auch | ook |
| bei | tijdens |
| der | van |
| können | kunt |
| ihren | uw |
| sie | u |
DE Lassen Sie das Rätselraten und stellen Sie sicher, dass Sie DKIM für Ihre Domain mit Ihrem eigenen DKIM-Generator-Tool richtig konfigurieren!
NL Laat het giswerk achterwege, zorg dat u DKIM correct configureert voor uw domein met uw eigen DKIM generator tool!
| German | Dutch |
|---|---|
| lassen | laat |
| dkim | dkim |
| domain | domein |
| richtig | correct |
| generator | generator |
| tool | tool |
| für | voor |
| ihre | uw |
| dass | dat |
DE Um dies zu verhindern, ist eine DKIM-Datensatzabfrage von Zeit zu Zeit mit unserem DKIM-Lookup-Tool unerlässlich, um zu testen, ob Ihr Protokoll so funktioniert, wie es sollte, ohne zusätzliche Probleme für Ihre E-Mails zu verursachen.
NL Om dit te voorkomen is het essentieel om af en toe een DKIM record lookup te doen met onze DKIM lookup tool om te testen of uw protocol werkt zoals het hoort zonder extra problemen voor uw emails te veroorzaken.
| German | Dutch |
|---|---|
| verhindern | voorkomen |
| unerlässlich | essentieel |
| protokoll | protocol |
| funktioniert | werkt |
| zusätzliche | extra |
| verursachen | veroorzaken |
| dkim | dkim |
| tool | tool |
| probleme | problemen |
| von | af |
| testen | testen |
| zu | om |
| ist | is |
| es | en |
| ohne | zonder |
| ihre | uw |
| dies | dit |
DE DKIM ist vor allem für die Reduzierung von Spam-E-Mails bekannt. Wenn Sie DKIM konfigurieren, verringert sich die Wahrscheinlichkeit, dass Ihre E-Mail im Spam-Ordner landet, erheblich, insbesondere bei einer E-Mail-Marketingkampagne.
NL DKIM staat in de volksmond vooral bekend om het verminderen van spam e-mails. Door DKIM te configureren vermindert u de kans dat uw e-mail in de spamfolder terechtkomt, zeker bij een e-mailmarketingcampagne.
| German | Dutch |
|---|---|
| dkim | dkim |
| bekannt | bekend |
| konfigurieren | configureren |
| wahrscheinlichkeit | kans |
| spam | spam |
| reduzierung | verminderen |
| verringert | vermindert |
| im | in de |
| allem | een |
| insbesondere | vooral |
| mails | e-mails |
| ihre | uw |
| von | van |
| dass | dat |
DE DKIM authentifiziert nicht den Absender einer E-Mail. Es authentifiziert nur den Domänennamen des Absenders. Wenn also jemand Zugang zu Ihrem E-Mail-Konto hat, kann er E-Mails in Ihrem Namen senden, auch wenn Sie DKIM aktiviert haben!
NL DKIM verifieert de afzender van een e-mail niet. Alleen de domeinnaam van de afzender wordt geverifieerd. Dus als iemand toegang heeft tot uw e-mail account, kan hij e-mails versturen uit uw naam, zelfs als DKIM is ingeschakeld!
| German | Dutch |
|---|---|
| dkim | dkim |
| authentifiziert | geverifieerd |
| zugang | toegang |
| namen | naam |
| aktiviert | ingeschakeld |
| konto | account |
| kann | kan |
| er | hij |
| mails | e-mails |
| nur | alleen |
| des | van de |
| wenn | als |
| nicht | niet |
| absender | afzender |
| jemand | een |
| hat | heeft |
DE Wie prüft man den DKIM-Eintrag im DNS mit einem DKIM-Eintrags-Checker?
NL Hoe controleer je DKIM records in de DNS met een DKIM record checker?
| German | Dutch |
|---|---|
| dns | dns |
| dkim | dkim |
| eintrag | record |
| checker | checker |
| im | in de |
| mit | in |
| den | de |
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche "DKIM-Lookup", um Ihre DKIM-Prüfung zu starten.
NL Klik op de "DKIM lookup" knop om uw DKIM controle te starten
| German | Dutch |
|---|---|
| starten | starten |
| dkim | dkim |
| prüfung | controle |
| klicken | klik |
| zu | om |
| schaltfläche | knop |
| auf | op |
| ihre | uw |
DE Veröffentlichen Sie Ihre SPF-, DKIM- und DMARC-Einträge mit unseren kostenlosen SPF-, DKIM- und DMARC-Eintragsgeneratoren aus unserer Power Toolbox
NL Publiceer uw SPF, DKIM en DMARC records met onze gratis SPF, DKIM en DMARC record generators uit onze Power Toolbox
| German | Dutch |
|---|---|
| veröffentlichen | publiceer |
| power | power |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| einträge | records |
| kostenlosen | gratis |
| und | en |
| ihre | uw |
DE Entspannt: Dies bedeutet, dass DKIM auch dann akzeptiert wird, wenn die Domäne in der DKIM-Signatur und die Domäne in der Absenderkopfzeile einfach organisatorisch übereinstimmen.
NL Relaxed: Dit betekent dat als het domein in de DKIM handtekening en het domein in de From header gewoon een organisatorische match is, ook dan DKIM doorgaat.
| German | Dutch |
|---|---|
| bedeutet | betekent |
| dkim | dkim |
| domäne | domein |
| signatur | handtekening |
| in | in |
| und | en |
| auch | ook |
| wenn | als |
| dies | dit |
| dass | dat |
| der | de |
DE Streng: Dies bedeutet, dass DKIM nur dann funktioniert, wenn die Domäne in der DKIM-Signatur und die Domäne in der Absenderkopfzeile genau übereinstimmen.
NL Strict: Dit betekent dat alleen als het domein in de DKIM handtekening en het domein in de From header een exacte match is, alleen dan DKIM doorgaat.
| German | Dutch |
|---|---|
| bedeutet | betekent |
| dkim | dkim |
| domäne | domein |
| signatur | handtekening |
| in | in |
| und | en |
| nur | alleen |
| wenn | als |
| dies | dit |
| dass | dat |
| dann | een |
| der | de |
| genau | is |
DE Der empfangende MTA kann die beiden Domänen nicht abgleichen, so dass DKIM und DMARC für Ihre Nachricht fehlschlagen (wenn Ihre Nachrichten sowohl mit SPF als auch mit DKIM abgeglichen sind).
NL De ontvangende MTA slaagt er niet in de twee domeinen op één lijn te krijgen, waardoor DKIM en DMARC voor uw bericht mislukken (als uw berichten zijn uitgelijnd met zowel SPF als DKIM).
| German | Dutch |
|---|---|
| mta | mta |
| dkim | dkim |
| spf | spf |
| dmarc | dmarc |
| und | en |
| nachricht | bericht |
| für | voor |
| nachrichten | berichten |
| ihre | uw |
| domänen | domeinen |
| nicht | niet |
| wenn | als |
| als |
DE Veröffentlichen Sie den DKIM-Eintrag in Ihrem DNS, um DKIM für Ihre Domain zu konfigurieren
NL Publiceer DKIM record in uw DNS om DKIM voor uw domein te configureren
| German | Dutch |
|---|---|
| veröffentlichen | publiceer |
| dns | dns |
| dkim | dkim |
| domain | domein |
| konfigurieren | configureren |
| eintrag | record |
| in | in |
| zu | om |
| für | voor |
| den | te |
| ihre | uw |
DE Ein DKIM-Schlüsselgenerator hilft Ihnen bei der Erstellung eines DKIM-Eintrags für Ihre Domain, aber wissen Sie, was das ist?
NL Met een DKIM key generator kunt u DKIM records voor uw domein aanmaken, maar weet u wat dat is?
| German | Dutch |
|---|---|
| erstellung | aanmaken |
| domain | domein |
| dkim | dkim |
| für | voor |
| ihre | uw |
| aber | maar |
| ist | is |
| ihnen | u |
| das | dat |
DE Machen Sie Ihre E-Mails luftdicht mit DKIM. Ein Leitfaden für Einsteiger, der erklärt, was DKIM ist und wie es zur Sicherheit Ihrer E-Mails beiträgt.
NL Maak uw e-mail luchtdicht met DKIM. Een beginnershandleiding over wat DKIM is en hoe het uw e-mails kan beveiligen.
| German | Dutch |
|---|---|
| dkim | dkim |
| sicherheit | beveiligen |
| und | en |
| was | wat |
| ist | is |
| mails | e-mails |
| ein | een |
| ihrer | uw |
| wie | hoe |
DE Was ist DKIM? DKIM (DomainKeys Identified Mail) ist eine Methode der E-Mail-Authentifizierung, die es Absendern ermöglicht, die Verantwortung für ihre Nachrichten zu übernehmen
NL Wat is DKIM? DKIM, of DomainKeys Identified Mail, is een methode voor e-mailverificatie waarmee afzenders de verantwoordelijkheid voor hun berichten kunnen opeisen
| German | Dutch |
|---|---|
| methode | methode |
| verantwortung | verantwoordelijkheid |
| dkim | dkim |
| nachrichten | berichten |
| was | wat |
| für | voor |
| ist | is |
| der | de |
DE Suchen Sie den DKIM-Eintrag Ihrer Domain, indem Sie "DKIM" aus dem Menü auswählen und den Selektor und die Domain in den entsprechenden Feldern angeben
NL Zoek het DKIM record van uw domein op door "DKIM" in het menu te selecteren en de selector en het domein in de respectievelijke velden op te geven.
| German | Dutch |
|---|---|
| suchen | zoek |
| dkim | dkim |
| feldern | velden |
| angeben | geven |
| eintrag | record |
| domain | domein |
| menü | menu |
| in | in |
| und | en |
| auswählen | selecteren |
| ihrer | uw |
| indem | te |
DE Warum schlägt DKIM fehl? Beheben Sie DKIM-Fehler für Ihre E-Mails mit dieser einfachen Schritt-für-Schritt-Anleitung.
NL Waarom faalt DKIM? Herstel het falen van DKIM voor uw e-mails met deze eenvoudige stap-voor-stap handleiding.
| German | Dutch |
|---|---|
| dkim | dkim |
| anleitung | handleiding |
| für | voor |
| ihre | uw |
| mit | met |
| mails | e-mails |
| warum | waarom |
DE Der beste Weg, um DKIM-Selektoren, die in der Vergangenheit aktiv waren, zu annullieren, ist die Veröffentlichung eines DKIM-Eintrags mit (*) als Selektor und einem leeren "p"-Mechanismus
NL De beste manier om DKIM selectors die in het verleden actief waren ongeldig te maken is door een DKIM record te publiceren met (*) als selector en een leeg "p" mechanisme
| German | Dutch |
|---|---|
| aktiv | actief |
| veröffentlichung | publiceren |
| dkim | dkim |
| mechanismus | mechanisme |
| in | in |
| und | en |
| vergangenheit | verleden |
| zu | om |
| ist | is |
| als |
DE Dies ist eine umfassende Anleitung zur Bereitstellung von DKIM auf On-Prem-Exchange-Servern durch Installation des kostenlosen Exchange DKIM Signers.
NL Dit is een uitgebreide handleiding voor het implementeren van DKIM op On-prem exchange servers door het installeren van de gratis Exchange DKIM Signer.
| German | Dutch |
|---|---|
| umfassende | uitgebreide |
| anleitung | handleiding |
| dkim | dkim |
| kostenlosen | gratis |
| servern | servers |
| installation | installeren |
| bereitstellung | implementeren |
| ist | is |
| auf | op |
| dies | dit |
| von | van |
| durch | door |
| zur | de |
DE Bei einem DKIM-Wiederholungsangriff kann ein Angreifer eine DKIM-signierte Nachricht erneut an mehrere Empfänger senden und dabei die Reputation der ursprünglichen Domäne ausnutzen.
NL Bij een DKIM replay-aanval kan een aanvaller een DKIM-ondertekend bericht opnieuw verzenden naar meerdere ontvangers en daarbij gebruikmaken van de reputatie van het oorspronkelijke domein.
| German | Dutch |
|---|---|
| angreifer | aanvaller |
| empfänger | ontvangers |
| reputation | reputatie |
| domäne | domein |
| dkim | dkim |
| und | en |
| nachricht | bericht |
| kann | kan |
| an | bij |
| senden | verzenden |
| erneut | opnieuw |
| der | de |
DE DMARC ist eine Voraussetzung dafür, dass DKIM die Validierung von DKIM mit dem Inhalt im "Von"-Feld einer E-Mail abgleicht
NL DMARC is een vereiste dat DKIM de validatie van DKIM afstemt op de inhoud in het veld "Van" van een e-mail
| German | Dutch |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| voraussetzung | vereiste |
| dkim | dkim |
| validierung | validatie |
| inhalt | inhoud |
| feld | veld |
| ist | is |
| dass | dat |
| von | van |
| dem | de |
DE Authentifizierung eingehender E-Mails über SPF, DKIM oder DMARC, um Spoofing und Spam zu reduzieren.
NL Authenticeer inkomende e-mail met SPF-, DKIM- of DMARC-authenticatiemethoden om spoofing en spam te verminderen.
| German | Dutch |
|---|---|
| eingehender | inkomende |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| spoofing | spoofing |
| spam | spam |
| reduzieren | verminderen |
| und | en |
| oder | of |
| e-mails | |
| zu | om |
| mails | |
| über | met |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
dkim dkim spf dkim verwendet konfiguration von dkim upgrade dkim schlüssel dkim schlüssel dkim eintrag dkim office konfigurieren dkim office einrichten dkim office aktivieren office dkim dkim ohne spf daher schlägt dkim dkim richtlinieTranslate dkim to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese