DE Um Assistant zu bitten, einen Anruf für Sie zu tätigen, sagen Sie „Ok Google“, gefolgt von „Sally anrufen“, „Anruf tätigen“, „Alice Walker anrufen“ oder „Mutter zu Hause anrufen“ usw.
"anrufen" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
DE Um Assistant zu bitten, einen Anruf für Sie zu tätigen, sagen Sie „Ok Google“, gefolgt von „Sally anrufen“, „Anruf tätigen“, „Alice Walker anrufen“ oder „Mutter zu Hause anrufen“ usw.
NL Als je de Assistent wilt vragen om voor je te bellen, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'bel Sally', 'bel', 'bel Alice Walker' of 'bel moeder thuis', enzovoort.
German | Dutch |
---|---|
assistant | assistent |
sagen | zeg |
gefolgt | gevolgd |
mutter | moeder |
usw | enzovoort |
oder | of |
zu | om |
sie | je |
bitten | vragen |
für | voor |
anrufen | bellen |
von | door |
hause | thuis |
DE Um herauszufinden, welche die beste Webcam ist, haben wir jede der oben genannten Tipps über einen längeren Zeitraum getestet – bei geschäftlichen Anrufen, persönlichen Anrufen und Streams – und tun dies auch weiterhin
NL Om te proberen te ontcijferen wat de beste webcam is, hebben we elk van de bovenstaande keuzes gedurende een langere periode getest - op werkgesprekken, persoonlijke gesprekken en streams - en blijven dit doen
German | Dutch |
---|---|
webcam | webcam |
oben | bovenstaande |
längeren | langere |
zeitraum | periode |
getestet | getest |
anrufen | gesprekken |
bei | te |
ist | is |
wir | we |
und | en |
beste | beste |
haben | hebben |
tun | doen |
weiterhin | blijven |
die | de |
dies | dit |
einen | een |
persönlichen | persoonlijke |
jede | elk |
DE Sie können die Alexa-App mit Ihren Kontakten auf Ihrem Smartphone synchronisieren und so kann Alexa Telefonnummern anrufen, dh Sie können beispielsweise von Ihrem Echo auf ein Mobiltelefon anrufen
NL Je kunt de Alexa-app synchroniseren met je contacten op je smartphone en hierdoor kan Alexa telefoonnummers bellen, wat betekent dat je bijvoorbeeld vanaf je Echo naar een mobiele telefoon kunt bellen
German | Dutch |
---|---|
kontakten | contacten |
synchronisieren | synchroniseren |
echo | echo |
und | en |
alexa | alexa |
smartphone | smartphone |
kann | kan |
telefonnummern | een |
anrufen | bellen |
beispielsweise | bijvoorbeeld |
mobiltelefon | mobiele telefoon |
können | kunt |
mit | op |
DE Weitere Möglichkeiten zum Anrufen von Personen mit Alexa finden Sie in unserem Leitfaden: So verwenden Sie Amazon Alexa zum Tätigen und Senden von Anrufen.
NL Bekijk andere manieren waarop u mensen kunt bellen met Alexa, via onze gids: Amazon Alexa gebruiken om te bellen en te bellen.
German | Dutch |
---|---|
weitere | andere |
möglichkeiten | manieren |
anrufen | bellen |
alexa | alexa |
leitfaden | gids |
amazon | amazon |
und | en |
personen | mensen |
verwenden | gebruiken |
in | via |
sie | u |
DE Automatische Anzeige von Kundendaten bei eingehenden Anrufen und Auswahl einer Rufnummer, die bei ausgehenden Anrufen angezeigt werden soll
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
German | Dutch |
---|---|
automatische | automatisch |
kundendaten | klantgegevens |
anrufen | oproepen |
ausgehenden | uitgaande |
auswahl | selecteer |
angezeigt | weergegeven |
und | en |
eingehenden | inkomende |
bei | bij |
werden | wordt |
DE Automatische Anzeige von Kundendaten bei eingehenden Anrufen und Auswahl einer Rufnummer, die bei ausgehenden Anrufen angezeigt werden soll
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
German | Dutch |
---|---|
automatische | automatisch |
kundendaten | klantgegevens |
anrufen | oproepen |
ausgehenden | uitgaande |
auswahl | selecteer |
angezeigt | weergegeven |
und | en |
eingehenden | inkomende |
bei | bij |
werden | wordt |
DE Automatische Anzeige von Kundendaten bei eingehenden Anrufen und Auswahl einer Rufnummer, die bei ausgehenden Anrufen angezeigt werden soll
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
German | Dutch |
---|---|
automatische | automatisch |
kundendaten | klantgegevens |
anrufen | oproepen |
ausgehenden | uitgaande |
auswahl | selecteer |
angezeigt | weergegeven |
und | en |
eingehenden | inkomende |
bei | bij |
werden | wordt |
DE Automatische Anzeige von Kundendaten bei eingehenden Anrufen und Auswahl einer Rufnummer, die bei ausgehenden Anrufen angezeigt werden soll
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
German | Dutch |
---|---|
automatische | automatisch |
kundendaten | klantgegevens |
anrufen | oproepen |
ausgehenden | uitgaande |
auswahl | selecteer |
angezeigt | weergegeven |
und | en |
eingehenden | inkomende |
bei | bij |
werden | wordt |
DE Automatische Anzeige von Kundendaten bei eingehenden Anrufen und Auswahl einer Rufnummer, die bei ausgehenden Anrufen angezeigt werden soll
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
German | Dutch |
---|---|
automatische | automatisch |
kundendaten | klantgegevens |
anrufen | oproepen |
ausgehenden | uitgaande |
auswahl | selecteer |
angezeigt | weergegeven |
und | en |
eingehenden | inkomende |
bei | bij |
werden | wordt |
DE Automatische Anzeige von Kundendaten bei eingehenden Anrufen und Auswahl einer Rufnummer, die bei ausgehenden Anrufen angezeigt werden soll
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
German | Dutch |
---|---|
automatische | automatisch |
kundendaten | klantgegevens |
anrufen | oproepen |
ausgehenden | uitgaande |
auswahl | selecteer |
angezeigt | weergegeven |
und | en |
eingehenden | inkomende |
bei | bij |
werden | wordt |
DE Automatische Anzeige von Kundendaten bei eingehenden Anrufen und Auswahl einer Rufnummer, die bei ausgehenden Anrufen angezeigt werden soll
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
German | Dutch |
---|---|
automatische | automatisch |
kundendaten | klantgegevens |
anrufen | oproepen |
ausgehenden | uitgaande |
auswahl | selecteer |
angezeigt | weergegeven |
und | en |
eingehenden | inkomende |
bei | bij |
werden | wordt |
DE Automatische Anzeige von Kundendaten bei eingehenden Anrufen und Auswahl einer Rufnummer, die bei ausgehenden Anrufen angezeigt werden soll
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
German | Dutch |
---|---|
automatische | automatisch |
kundendaten | klantgegevens |
anrufen | oproepen |
ausgehenden | uitgaande |
auswahl | selecteer |
angezeigt | weergegeven |
und | en |
eingehenden | inkomende |
bei | bij |
werden | wordt |
DE Automatische Anzeige von Kundendaten bei eingehenden Anrufen und Auswahl einer Rufnummer, die bei ausgehenden Anrufen angezeigt werden soll
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
German | Dutch |
---|---|
automatische | automatisch |
kundendaten | klantgegevens |
anrufen | oproepen |
ausgehenden | uitgaande |
auswahl | selecteer |
angezeigt | weergegeven |
und | en |
eingehenden | inkomende |
bei | bij |
werden | wordt |
DE Automatische Anzeige von Kundendaten bei eingehenden Anrufen und Auswahl einer Rufnummer, die bei ausgehenden Anrufen angezeigt werden soll
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
German | Dutch |
---|---|
automatische | automatisch |
kundendaten | klantgegevens |
anrufen | oproepen |
ausgehenden | uitgaande |
auswahl | selecteer |
angezeigt | weergegeven |
und | en |
eingehenden | inkomende |
bei | bij |
werden | wordt |
DE Automatische Anzeige von Kundendaten bei eingehenden Anrufen und Auswahl einer Rufnummer, die bei ausgehenden Anrufen angezeigt werden soll
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
German | Dutch |
---|---|
automatische | automatisch |
kundendaten | klantgegevens |
anrufen | oproepen |
ausgehenden | uitgaande |
auswahl | selecteer |
angezeigt | weergegeven |
und | en |
eingehenden | inkomende |
bei | bij |
werden | wordt |
DE Automatische Anzeige von Kundendaten bei eingehenden Anrufen und Auswahl einer Rufnummer, die bei ausgehenden Anrufen angezeigt werden soll
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
German | Dutch |
---|---|
automatische | automatisch |
kundendaten | klantgegevens |
anrufen | oproepen |
ausgehenden | uitgaande |
auswahl | selecteer |
angezeigt | weergegeven |
und | en |
eingehenden | inkomende |
bei | bij |
werden | wordt |
DE Automatische Anzeige von Kundendaten bei eingehenden Anrufen und Auswahl einer Rufnummer, die bei ausgehenden Anrufen angezeigt werden soll
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
German | Dutch |
---|---|
automatische | automatisch |
kundendaten | klantgegevens |
anrufen | oproepen |
ausgehenden | uitgaande |
auswahl | selecteer |
angezeigt | weergegeven |
und | en |
eingehenden | inkomende |
bei | bij |
werden | wordt |
DE Automatische Anzeige von Kundendaten bei eingehenden Anrufen und Auswahl einer Rufnummer, die bei ausgehenden Anrufen angezeigt werden soll
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
German | Dutch |
---|---|
automatische | automatisch |
kundendaten | klantgegevens |
anrufen | oproepen |
ausgehenden | uitgaande |
auswahl | selecteer |
angezeigt | weergegeven |
und | en |
eingehenden | inkomende |
bei | bij |
werden | wordt |
DE Um herauszufinden, welche Webcams die besten sind, haben wir jede der oben genannten Webcams über einen längeren Zeitraum getestet - bei Anrufen auf der Arbeit, bei privaten Anrufen und bei Streams - und werden dies auch weiterhin tun
NL Om te bepalen welke webcams de beste zijn, hebben we alle bovenstaande modellen gedurende langere tijd getest - tijdens werkgesprekken, persoonlijke gesprekken en streams - en dat doen we nog steeds
German | Dutch |
---|---|
webcams | webcams |
längeren | langere |
getestet | getest |
anrufen | gesprekken |
streams | streams |
und | en |
herauszufinden | bepalen |
welche | welke |
haben | hebben |
wir | we |
besten | beste |
sind | zijn |
der | de |
auch | te |
DE Ja, wir bieten unseren Kunden eine 100% Geld-zurück-Garantie innerhalb von 60 Tagen nach Start des Wettbewerbs. Darüber hinaus können Sie uns jederzeit anrufen, wenn Sie bei Ihrem aktuellen Wettbewerb nicht weiterkommen.
NL We bieden een 100% niet-goed-geld-terug-garantie binnen 60 dagen na betaling. Je kan ons ook altijd bellen om hulp als je ergens tegenaan loopt.
German | Dutch |
---|---|
tagen | dagen |
können | kan |
anrufen | bellen |
bieten | bieden |
nicht | niet |
darüber | om |
jederzeit | altijd |
wenn | als |
wir | we |
innerhalb | binnen |
ihrem | je |
uns | ons |
DE Iris ist eine kostenpflichtige Option für die Aufzeichnung von Remote-Interviews und Anrufen.
NL Iris is een betaalde optie voor het opnemen van interviews en gesprekken op afstand.
German | Dutch |
---|---|
kostenpflichtige | betaalde |
option | optie |
aufzeichnung | opnemen |
anrufen | gesprekken |
interviews | interviews |
remote | afstand |
und | en |
ist | is |
für | voor |
von | van |
DE Ganz gleich, ob Sie bereit sind, von Skype-Anrufen in schlechter Qualität abzusehen, oder ob Sie sich eine Software wünschen, die für Sie und Ihre Gäste einfach zu bedienen ist - dies ist die beste Wahl, die es gibt
NL Of u nu klaar bent om af te studeren op Skype-gesprekken van lage kwaliteit of software wilt die gemakkelijk te gebruiken is voor u en uw gasten, dit is de beste keuze die er is
German | Dutch |
---|---|
gleich | nu |
gäste | gasten |
einfach | gemakkelijk |
wahl | keuze |
bereit | klaar |
qualität | kwaliteit |
software | software |
und | en |
von | af |
zu | om |
oder | of |
wünschen | wilt |
für | voor |
ihre | uw |
bedienen | gebruiken |
dies | dit |
gibt | is |
DE Warum? Wir werden Sie anrufen, um alle offenen Fragen zu klären und Ihnen dabei zu helfen, das beste Design für Ihr Projekt zu finden!
NL Waarom? We bellen je om jouw vragen te beantwoorden en helpen je bij het vinden van geweldig design!
German | Dutch |
---|---|
beste | geweldig |
helfen | helpen |
finden | vinden |
und | en |
anrufen | bellen |
ihr | je |
design | design |
warum | waarom |
wir | we |
fragen | vragen |
zu | bij |
werden | van |
DE Wenn Sie den Anrufverlauf von Ihrem iPhone wiederherstellen möchten, zeigt Ihnen diese Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie Sie den Anrufverlauf aus jedem iTunes-Backup abrufen können - einschließlich Anrufen mit WhatsApp und Skype.
NL Als u de oproepgeschiedenis van uw iPhone wilt herstellen, laat deze stapsgewijze handleiding u zien hoe u uw oproepgeschiedenis kunt ophalen uit elke iTunes-back-up, inclusief oproepen met WhatsApp en Skype.
German | Dutch |
---|---|
skype | skype |
schritt | stapsgewijze |
anleitung | handleiding |
abrufen | ophalen |
und | en |
iphone | iphone |
möchten | wilt |
zeigt | zien |
jedem | elke |
anrufen | oproepen |
wiederherstellen | herstellen |
können | kunt |
einschließlich | inclusief |
wenn | als |
DE Sobald die Daten extrahiert sind, öffnen Sie die CSV-Datei mit Ihren eingehenden und ausgehenden Anrufen.
NL Zodra de gegevens zijn geëxtraheerd, opent u het CSV-bestand met uw inkomende en uitgaande oproepen.
German | Dutch |
---|---|
extrahiert | geëxtraheerd |
eingehenden | inkomende |
ausgehenden | uitgaande |
daten | gegevens |
und | en |
anrufen | oproepen |
sobald | |
csv | csv-bestand |
sind | zijn |
öffnen | opent |
csv-datei | csv |
DE Anrufverlaufsdaten enthalten Informationen zu eingehenden, ausgehenden und verpassten Anrufen sowie Dauer- und Kontaktdaten, die sich gut in CRM-, Abrechnungs- und Überwachungssysteme integrieren lassen.
NL Oproepgeschiedenisgegevens bevatten informatie over inkomende, uitgaande en gemiste oproepen, samen met duur en contactgegevens, die goed kunnen worden geïntegreerd met CRM-, facturerings- en controlesystemen.
German | Dutch |
---|---|
eingehenden | inkomende |
ausgehenden | uitgaande |
anrufen | oproepen |
kontaktdaten | contactgegevens |
gut | goed |
integrieren | geïntegreerd |
dauer | duur |
informationen | informatie |
und | en |
enthalten | bevatten |
DE Anrufliste von normalen Anrufen, FaceTime- und VoIP-Apps
NL Oproepgeschiedenis van normale oproepen, FaceTime- en VoIP-apps
German | Dutch |
---|---|
normalen | normale |
anrufen | oproepen |
und | en |
von | van |
DE Filialen und Verkaufsteams mit Daten zu den Anrufen und Nachrichten ihrer Kunden verbinden.
NL Winkels en verkoopteams verbinden met gegevens over de oproepen en berichten van hun klanten.
German | Dutch |
---|---|
anrufen | oproepen |
kunden | klanten |
verbinden | verbinden |
daten | gegevens |
und | en |
nachrichten | berichten |
den | de |
DE Ich würde mich nicht für den Dienst anmelden, wenn Sie nur Interviews aufnehmen möchten, aber wenn Sie bereits ein Zoom-Konto haben, ist dies ein guter Anfang, aber Sie stoßen auf die gleichen Probleme wie bei Skype-Anrufen.
NL Ik zou me niet aanmelden voor de dienst als je alleen maar interviews wilt opnemen, maar als je al een Zoom-account hebt, is dit een goede manier om te beginnen, maar je loopt tegen dezelfde problemen aan als bij Skype-gesprekken.
German | Dutch |
---|---|
dienst | dienst |
interviews | interviews |
aufnehmen | opnemen |
bereits | al |
auf | loopt |
möchten | wilt |
probleme | problemen |
für | voor |
anmelden | aanmelden |
ist | is |
nur | alleen |
gleichen | als |
anfang | een |
haben | hebt |
ich | ik |
nicht | niet |
aber | maar |
dies | dit |
DE WhoisGuard bewahrt Sie davor, dass Spammer Sie anrufen und Ihnen E-Mails schicken, die versuchen, Ihnen etwas zu verkaufen. Es ist absolut der Mühe wert.
NL WhoisGuard zal u redden van spammers die u bellen en e-mailen om te proberen uw spullen te verkopen. Het is absoluut de moeite waard om toe te voegen.
German | Dutch |
---|---|
spammer | spammers |
versuchen | proberen |
verkaufen | verkopen |
mühe | moeite |
wert | waard |
und | en |
anrufen | bellen |
zu | om |
ist | is |
absolut | absoluut |
DE Sie können von einem zentralen Ort aus Kunden anrufen, E-Mails senden, Meetings planen und historische Informationen anzeigen – völlig ohne manuelles Protokollieren
NL Bellen, e-mailen, vergaderingen plannen en de geschiedenis van een deal bekijken; het kan allemaal vanuit één plaats zonder alles handmatig in te voeren
German | Dutch |
---|---|
anrufen | bellen |
meetings | vergaderingen |
planen | plannen |
historische | geschiedenis |
anzeigen | bekijken |
ort | plaats |
und | en |
können | kan |
ohne | zonder |
einem | één |
DE Beim Protokollieren von Notizen, Anrufen und Besuchen Kollegen erwähnen, um Aktualisierungen mit ihnen zu teilen, Fragen zu stellen, Geschäfte an andere Mitarbeiter zu übertragen oder anderweitig mit ihnen zusammenzuarbeiten.
NL Trek de aandacht van collega's wanneer opmerkingen, gesprekken en bezoeken worden vastgelegd, zodat het laatste nieuws wordt gedeeld, vragen worden gesteld, deals aan andere medewerkers worden gegeven, of hoe je team ook samenwerkt om deals te sluiten.
German | Dutch |
---|---|
notizen | opmerkingen |
anrufen | gesprekken |
besuchen | bezoeken |
aktualisierungen | nieuws |
teilen | gedeeld |
mitarbeiter | medewerkers |
und | en |
zu | zodat |
fragen | vragen |
oder | of |
ihnen | de |
an | aan |
DE Anrufschaltfläche einbetten, damit Kunden Sie direkt von Ihrer mobilen App aus anrufen können.
NL Sluit een belknop in je app in, zodat je klanten je direct moeiteloos kunnen bereiken wanneer ze je app gebruiken.
German | Dutch |
---|---|
kunden | klanten |
app | app |
können | kunnen |
direkt | direct |
ihrer | je |
DE Bei eingehenden Anrufen Kundendetails automatisch anzeigen und für abgehende Anrufe festlegen, welche Telefonnummer angezeigt werden soll
NL Laat automatisch klantgegevens weergeven bij inkomende gesprekken en selecteer een telefoonnummer dat moet worden weergegeven bij uitgaande gesprekken
German | Dutch |
---|---|
eingehenden | inkomende |
automatisch | automatisch |
angezeigt | weergegeven |
und | en |
anzeigen | weergeven |
telefonnummer | telefoonnummer |
werden | worden |
anrufe | gesprekken |
soll | dat |
DE Kunden mit Zendesk Suite Professional oder einem höheren Plan können eine externe Nummer hinzufügen, die bei abgehenden Anrufen anstelle der Zendesk-Nummer erscheint.
NL Klanten met een Zendesk Suite Professional-plan en hoger kunnen een extern nummer toevoegen om te laten weergeven in plaats van een Zendesk-nummer.
German | Dutch |
---|---|
kunden | klanten |
zendesk | zendesk |
plan | plan |
externe | extern |
hinzufügen | toevoegen |
anstelle | in plaats van |
suite | suite |
höheren | hoger |
können | kunnen |
nummer | een |
mit | in |
der | en |
DE Zeitlimits für die Fertigstellung von Anrufen
NL Tijdsbeperking voor afronden van gesprekken -
German | Dutch |
---|---|
anrufen | gesprekken |
für | voor |
von | van |
DE Zeitlimit für Annahme von Anrufen
NL Tijdslimiet voor het aanbieden van telefoongesprekken -
German | Dutch |
---|---|
für | voor |
von | van |
DE Minutengenaue Abrechnung von ein- und abgehenden Anrufen
NL Minuten voor inkomende en uitgaande gesprekken
German | Dutch |
---|---|
anrufen | gesprekken |
und | en |
DE Hinzufügen einer Anrufschaltfläche, damit Kunden Sie direkt von Ihrer mobilen App oder einem Browser aus anrufen können.
NL Voeg een belknop toe zodat je klanten naadloos contact met je kunnen opnemen in je mobiele app of een browser.
German | Dutch |
---|---|
kunden | klanten |
browser | browser |
mobilen | mobiele |
app | app |
hinzufügen | voeg |
oder | of |
ihrer | je |
können | kunnen |
DE Bearbeiten von Anrufen, Voicemails und SMS in derselben Oberfläche, in der Sie auch E-Mails, Chats und Social-Media-Nachrichten verwalten.
NL Verwerk oproepen, voicemails en sms-berichten in dezelfde ruimte waarin je ook e-mails, chatgesprekken en berichten van social media beheert.
German | Dutch |
---|---|
anrufen | oproepen |
verwalten | beheert |
social | social |
media | media |
in | in |
auch | ook |
und | en |
nachrichten | berichten |
sms | sms |
mails | e-mails |
sie | waarin |
DE Durch Überwachung und Aufzeichnung von Anrufen wird die Qualität des Telefonsupports sichergestellt und gleichzeitig die Privatsphäre von Kunden geschützt.
NL Bewaak gesprekken en neem ze op om een hoge kwaliteit te garanderen en tegelijkertijd de privacy van de klant te beschermen.
German | Dutch |
---|---|
anrufen | gesprekken |
qualität | kwaliteit |
kunden | klant |
privatsphäre | privacy |
und | en |
geschützt | beschermen |
von | van |
DE Aber wirst du jedes Mal, wenn du einen Platten hast, einen Ingenieur von Ford anrufen? Natürlich nicht
NL Maar bel je iemand van de Ford-fabriek iedere keer dat je een platte band hebt? Natuurlijk niet
German | Dutch |
---|---|
natürlich | natuurlijk |
anrufen | bel |
mal | keer |
hast | je |
jedes | een |
aber | maar |
von | van |
nicht | niet |
DE Jetzt anrufen: +31 (0) 174 - 526 100
NL Bel direct: +31 (0) 174 - 526 100
German | Dutch |
---|---|
jetzt | direct |
anrufen | bel |
DE Bitte nehmen Sie für Bestellungen und Fragen sowie für Vereinbarungen hinsichtlich der Bestellungen telefonisch Kontakt auf, mit einem Vertreter, der in Ihrem Bezirk tätig ist oder via anrufen +31 (0) 174 526100 oder via email: cssier@beekenkamp.nl
NL Voor bestellingen, vragen en afspraken omtrent bestellingen, kunt u telefonisch contact opnemen met de vertegenwoordiger die werkzaam is in uw rayon of via 0174-526100 of mail naar cssier@beekenkamp.nl
German | Dutch |
---|---|
bestellungen | bestellingen |
vereinbarungen | afspraken |
vertreter | vertegenwoordiger |
beekenkamp | beekenkamp |
telefonisch | telefonisch |
in | in |
und | en |
kontakt | contact |
oder | of |
fragen | vragen |
für | voor |
ist | is |
der | de |
via | met |
German | Dutch |
---|---|
oclc | oclc |
lieber | liever |
anzeigen | bekijk |
support | support |
dienste | services |
und | en |
für | voor |
liste | de |
German | Dutch |
---|---|
nutzer | gebruikers |
wieder | moment |
oft | vaak |
können | kunnen |
video | video |
auf | op |
wir | we |
und | en |
so | zo |
ansehen | bekijken |
anrufen | bellen |
bedarf | nodig |
die | de |
fragen | vragen |
uns | ons |
mit | met |
DE Mit einer anpassbaren Vorschau können Sie bei Anrufen jederzeit gut aussehen, auch wenn Ihre Videokonferenzsoftware keinen Monitor enthält.
NL Zie er altijd op uw best uit tijdens gesprekken met een voorbeeld dat kan worden aangepast, zelfs als uw software voor videovergaderingen geen monitor bevat.
German | Dutch |
---|---|
vorschau | voorbeeld |
monitor | monitor |
jederzeit | altijd |
enthält | bevat |
anrufen | gesprekken |
mit | op |
wenn | als |
ihre | uw |
keinen | voor |
einer | een |
bei | tijdens |
DE Es ist auf dem neuesten Stand mit über 40 Apps kompatibel und bietet detaillierte Anleitungen für alles, von Reittieren bis zu Anrufen.
NL Het is tot op de minuut compatibel met meer dan 40 apps en gedetailleerde handleidingen over alles, van mounts tot oproepen.
German | Dutch |
---|---|
apps | apps |
kompatibel | compatibel |
anleitungen | handleidingen |
anrufen | oproepen |
detaillierte | gedetailleerde |
und | en |
ist | is |
alles | alles |
dem | de |
mit | op |
DE In diesen Modi kann Ihr Telefon beispielsweise AirPlay im Hintergrund ausführen, Musik abspielen, ohne dass Spotify immer angezeigt wird, jemanden mit WhatsApp anrufen und dann in den Hintergrund stellen oder Ihren Lauf auf Strava verfolgen.
NL Met deze modi kunt u bijvoorbeeld uw telefoon AirPlay op de achtergrond laten uitvoeren, muziek afspelen zonder dat Spotify altijd wordt weergegeven, iemand bellen met WhatsApp en deze vervolgens op de achtergrond plaatsen of uw run op Strava volgen.
German | Dutch |
---|---|
modi | modi |
hintergrund | achtergrond |
musik | muziek |
abspielen | afspelen |
spotify | spotify |
strava | strava |
telefon | telefoon |
immer | altijd |
verfolgen | volgen |
und | en |
beispielsweise | bijvoorbeeld |
anrufen | bellen |
oder | of |
jemanden | iemand |
angezeigt | weergegeven |
ausführen | uitvoeren |
ohne | zonder |
dann | vervolgens |
wird | wordt |
den | de |
in | plaatsen |
dass | dat |
mit | op |
lauf | deze |
DE Wie war Ihre Erfahrung? Anrufen 800 23116
NL Hoe was jouw ervaring? Bel 0800 0231442
German | Dutch |
---|---|
ihre | jouw |
erfahrung | ervaring |
anrufen | bel |
wie | hoe |
war | was |
Showing 50 of 50 translations