DE Einige dieser Provinzen haben auch ihre eigenen allgemeinen Datenschutzgesetze für den öffentlichen und privaten Sektor sowie spezielle Datenschutzgesetze für persönliche Gesundheitsdaten erlassen
DE Einige dieser Provinzen haben auch ihre eigenen allgemeinen Datenschutzgesetze für den öffentlichen und privaten Sektor sowie spezielle Datenschutzgesetze für persönliche Gesundheitsdaten erlassen
IT Alcune province del Canada hanno inoltre adottato delle leggi generali specifiche sulla privacy sia per il settore pubblico che per quello privato, così come leggi sulla privacy dedicate alle informazioni sanitarie personali
German | Italian |
---|---|
provinzen | province |
sektor | settore |
allgemeinen | generali |
öffentlichen | pubblico |
spezielle | specifiche |
einige | alcune |
privaten | privato |
sowie | che |
DE Wenn wir Ihre Daten in andere Länder senden, ergreifen wir Maßnahmen, um Ihre Daten zu schützen, und wir versuchen, Ihre Daten nur in Länder zu senden, die strenge Datenschutzgesetze haben.
IT Quando inviamo i tuoi dati oltre confine, prendiamo delle misure per proteggerli; inoltre cerchiamo di inviarli solo in paesi con norme rigorose per la tutela della privacy.
German | Italian |
---|---|
daten | dati |
länder | paesi |
maßnahmen | misure |
schützen | tutela |
in | in |
nur | solo |
und | la |
senden | con |
wenn | quando |
ihre | i |
DE Es ist sofort klar, dass ExpressVPN keine Protokolle führt. Das Unternehmen ist auf den Britischen Jungferninseln ansässig, wo extrem strenge Datenschutzgesetze gelten.
IT È subito chiaro che ExpressVPN non conserva i log. L?azienda ha sede nelle Isole Vergini britanniche, dove vigono leggi molto restrittive sulla privacy.
German | Italian |
---|---|
sofort | subito |
expressvpn | expressvpn |
protokolle | log |
unternehmen | azienda |
britischen | britanniche |
extrem | molto |
wo | dove |
klar | chiaro |
keine | non |
den | i |
dass | che |
auf | sulla |
DE Mailfence ist ein Dienst, der von der belgischen Firma Contactoffice Group SA angeboten wird und unterliegt damit dem belgischen Recht. Belgien hat strenge Datenschutzgesetze.
IT Mailfence è un servizio fornito dalla società belga ContactOffice Group SA, soggetta alla legge belga. Il Belgio ha leggi molto strette in materia di riservatezza e protezione della vita privata.
German | Italian |
---|---|
mailfence | mailfence |
dienst | servizio |
belgischen | belga |
group | group |
unterliegt | soggetta |
belgien | belgio |
firma | società |
und | e |
ist | è |
von der | dalla |
recht | legge |
der | privata |
hat | ha |
DE Diese Länder werden als "Drittländer" bezeichnet und haben möglicherweise nicht so strenge Datenschutzgesetze wie die in Großbritannien und/oder dem EWR
IT Questi sono conosciuti come "paesi terzi" e potrebbero non avere leggi sulla protezione dei dati che sono forti come quelle del Regno Unito e/o dello SEE
German | Italian |
---|---|
länder | paesi |
möglicherweise | potrebbero |
nicht | non |
oder | o |
und | e |
die | terzi |
in | del |
DE Diese Länder werden als "Drittländer" bezeichnet und haben möglicherweise nicht so strenge Datenschutzgesetze wie die in Großbritannien und/oder dem EWR
IT Questi sono conosciuti come "paesi terzi" e potrebbero non avere leggi sulla protezione dei dati che sono forti come quelle del Regno Unito e/o dello SEE
German | Italian |
---|---|
länder | paesi |
möglicherweise | potrebbero |
nicht | non |
oder | o |
und | e |
die | terzi |
in | del |
DE Darüber hinaus wurden die Diskussionen über den Datenschutz durch wirkungsvolle neue Datenschutzgesetze auf europäischer und nationaler Ebene angeregt
IT Queste discussioni sulla privacy si sono accese dopo l'implementazione di nuove leggi sulla privacy nazionali e internazionali di forte impatto
German | Italian |
---|---|
diskussionen | discussioni |
datenschutz | privacy |
neue | nuove |
nationaler | nazionali |
und | e |
darüber | di |
DE Rechtlich gesehen sind wir gemäß der europäischen und kalifornischen Datenschutzgesetze ein "Auftragsverarbeiter" und ein "Service-Anbieter"
IT A livello giuridico, agiamo in qualità di “responsabili del trattamento dei dati” e “fornitori di servizi” nel senso attribuito a tali termini dalle leggi sulla privacy europee e californiane
German | Italian |
---|---|
europäischen | europee |
gemäß | in |
ein | di |
DE Möglicherweise werden Ihre Daten in Länder außerhalb Ihres Wohnlands übermittelt und dort verarbeitet. In den betreffenden Ländern gelten möglicherweise andere Datenschutzgesetze als in Ihrem Land.
IT Le informazioni possono essere trasferite ed elaborate in paesi diversi dal paese di residenza dell'utente. Questi paesi possono avere leggi sulla protezione dei dati diverse da quelle del paese dell'utente.
German | Italian |
---|---|
land | paese |
und | ed |
in | in |
daten | dati |
ländern | paesi |
DE Datenschutzgesetze und -vorschriften können uns vor Verletzungen der Datensicherheit schützen, aber nur bis zu einem gewissen Grad
IT Le leggi e i regolamenti sulla privacy possono proteggerti dalla violazione della privacy, ma solo fino a un certo punto
German | Italian |
---|---|
vorschriften | regolamenti |
und | e |
aber | ma |
können | possono |
nur | solo |
einem | un |
DE Erschwerend kommt hinzu, dass die Datenschutzgesetze in den verschiedenen Ländern und Regionen oft sehr unterschiedlich sind
IT Per rendere le cose più complicate, le leggi sulla privacy spesso differiscono notevolmente tra i diversi paesi e aree geografiche
German | Italian |
---|---|
ländern | paesi |
regionen | aree |
oft | spesso |
verschiedenen | diversi |
und | e |
sehr | notevolmente |
in | tra |
DE Allerdings unterscheiden sich die Datenschutzgesetze in den Vereinigten Staaten von Staat zu Staat und schützen die Verbraucher nicht so gut wie in der EU
IT Tuttavia, le leggi sulla privacy negli Stati Uniti differiscono da stato a stato e non proteggono i consumatori al pari di quelle europee
German | Italian |
---|---|
vereinigten | uniti |
verbraucher | consumatori |
schützen | proteggono |
staat | stato |
und | e |
staaten | stati uniti |
zu | a |
nicht | non |
DE Das ist natürlich nur ein erster Schritt zur Verbesserung der aktuellen Datenschutzgesetze.
IT Naturalmente, questo è solo un primo passo per migliorare le attuali leggi sulla privacy.
German | Italian |
---|---|
natürlich | naturalmente |
schritt | passo |
verbesserung | migliorare |
ist | è |
aktuellen | attuali |
ein | un |
nur | solo |
der | le |
DE Viele Internetnutzer sind nicht bereit, auf eine Verbesserung der Datenschutzgesetze zu warten ? und das zu Recht
IT Molti utenti di internet non sono disposti ad attendere che le leggi sulla privacy recuperino il terreno perso — giustamente
German | Italian |
---|---|
viele | molti |
bereit | disposti |
warten | attendere |
zu | ad |
recht | leggi |
nicht | non |
sind | sono |
DE Die Datenschutzvereinbarung von Atlassian verpflichtet Atlassian zur Einhaltung der Datenschutzgesetze im Vereinigten Königreich nach dem Brexit, von denen wir annehmen, dass sie den Vorgaben der DSGVO ähnlich sein werden.
IT Il Data Protection Agreement (Accordo sulla protezione dei dati) impone ad Atlassian il rispetto della legge sulla protezione dei dati nel Regno Unito dopo la Brexit. Secondo le nostre previsioni, gli obblighi saranno simili a quelli previsti dal GDPR.
German | Italian |
---|---|
atlassian | atlassian |
einhaltung | rispetto |
vereinigten | unito |
königreich | regno |
brexit | brexit |
vorgaben | obblighi |
dsgvo | gdpr |
ähnlich | simili |
im | nel |
von | sulla |
die | data |
sie | nostre |
der | il |
dem | a |
dass | la |
DE Als deutsches Unternehmen unterliegt Avira seit jeher einem der strengsten Datenschutzgesetze.
IT Essendo un’impresa tedesca, Avira è sempre stata soggetta a una tra le leggi più severe sulla protezione dei dati.
German | Italian |
---|---|
unterliegt | soggetta |
avira | avira |
jeher | sempre |
einem | una |
der | tedesca |
DE Avira erklärt, dass sie die geltenden Datenschutzgesetze einhält, insbesondere das deutsche Telemediengesetz (TMG) und die europäische Datenschutzgrundverordnung (DSGVO)
IT Avira dichiara di rispettare la legislazione vigente in materia di protezione dei dati, in particolare la legge tedesca sui telemedia (TMG) e il regolamento generale europeo sulla protezione dei dati (GDPR)
German | Italian |
---|---|
avira | avira |
europäische | europeo |
dsgvo | gdpr |
und | e |
dass | di |
insbesondere | in |
DE Für einige gelegentlich anfallenden Verarbeitungen können die Bestimmungen der DSGVO, wie auch die Bestimmungen anderer gegebenenfalls anwendbarer Datenschutzgesetze, auch direkt gelten
IT Per alcune attività occasionali di trattamento possono valere le disposizioni del GDPR come anche le disposizioni di altre leggi sulla protezione dei dati eventualmente applicabili
German | Italian |
---|---|
dsgvo | gdpr |
gegebenenfalls | eventualmente |
gelten | applicabili |
einige | alcune |
bestimmungen | disposizioni |
auch | anche |
anderer | altre |
der | di |
DE Wenn Sie in Kanada ansässig sind oder wenn Ihre Agenten und Endnutzer in Kanada auf die Dienste zugreifen, umfasst die Definition von „geltende Datenschutzgesetze“ bezüglich der Nutzung dieser Dienste in Kanada in dieser Vereinbarung PIPEDA.
IT Se siete residenti in Canada o i Vostri Agenti e Utenti Finali accedono ai Servizi in Canada, la definizione di Legge applicabile sulla protezione dei dati contenuta nel presente Accordo includerà il PIPEDA in relazione a tale uso dei Servizi in Canada.
German | Italian |
---|---|
kanada | canada |
agenten | agenti |
dienste | servizi |
definition | definizione |
geltende | applicabile |
vereinbarung | accordo |
wenn | se |
oder | o |
nutzung | uso |
in | in |
und | e |
die | la |
von | di |
auf | a |
DE Datenschutzgesetze erlauben es uns, Ihre persönlichen Daten zu sammeln, zu verwenden und aufzubewahren, wenn wir dafür einen triftigen Grund haben. Solche Gründe sind u. a.:
IT Le leggi sulla protezione dei dati ci consentono di raccogliere, utilizzare e conservare i tuoi dati personali se abbiamo un buon motivo per farlo. Questi motivi includono:
German | Italian |
---|---|
erlauben | consentono |
daten | dati |
sammeln | raccogliere |
verwenden | utilizzare |
gründe | motivi |
a | un |
wenn | se |
aufzubewahren | conservare |
und | e |
ihre | i |
persönlichen | personali |
zu | dei |
es | questi |
DE Löschung Ihrer personenbezogenen Daten (auch als „Recht auf Vergessen“ bezeichnet) in dem Umfang, der gemäß der gültigen Datenschutzgesetze zulässig ist
IT Cancellare o eliminare i propri dati personali ("diritto all'oblio"), nella misura consentita dalle leggi vigenti in materia di protezione dei dati;
German | Italian |
---|---|
der | i |
daten | dati |
umfang | misura |
ihrer | di |
recht | diritto |
zulässig | consentita |
personenbezogenen | personali |
in | in |
löschung | cancellare |
ist | propri |
German | Italian |
---|---|
geltenden | applicabili |
bezug | relazione |
verarbeitung | trattamento |
daten | dati |
rechte | diritti |
bestimmte | determinati |
in | in |
über | sulla |
können | possono |
unsere | nostro |
personenbezogenen | personali |
ihnen | le |
ihrer | dei |
DE Dieser Annex und die Datenschutzerklärung wurden gestaltet, um den Anforderungen der russischen Datenschutzgesetze zu entsprechen.
IT L'Allegato e l'Informativa sulla privacy sono stati creati per soddisfare i requisiti della legislazione russa in materia di protezione dei dati personali.
German | Italian |
---|---|
datenschutzerklärung | privacy |
anforderungen | requisiti |
russischen | russa |
entsprechen | soddisfare |
und | e |
DE Weltweite Nutzer des Dienstes profitieren von vollständiger Transparenz und dem Schutz der schweizerischen Datenschutzgesetze, die weltweit zu den strengsten gehören.
IT Ovunque si trovino, gli utenti godono della massima trasparenza e sono protetti da alcune delle leggi sulla protezione dei dati più severe al mondo.
German | Italian |
---|---|
nutzer | utenti |
transparenz | trasparenza |
schutz | protezione |
und | e |
weltweit | mondo |
DE Zscaler schützt Guest Wi-Fi-User und Unternehmen, indem das Netzwerk beschützt wird und die Datenschutzgesetze und andere Vorschriften durchgesetzt werden
IT Zscaler protegge gli utenti Wi-Fi guest e l'azienda, garantendo la sicurezza della rete e il rispetto delle leggi sulla privacy e di altre normative
German | Italian |
---|---|
zscaler | zscaler |
guest | guest |
user | utenti |
netzwerk | rete |
schützt | protegge |
vorschriften | normative |
andere | altre |
und | e |
indem | di |
DE Wir sind bestrebt, ein vertrauenswürdiger Partner für unsere Schulen zu sein und ihnen dabei zu helfen, ihre eigenen Compliance-Verpflichtungen im Rahmen der Datenschutzgesetze zu erfüllen
IT Ci impegniamo a essere un partner affidabile e ad aiutare le nostre scuole a soddisfare gli obblighi di conformità previsti da tali leggi
German | Italian |
---|---|
partner | partner |
schulen | scuole |
verpflichtungen | obblighi |
erfüllen | soddisfare |
compliance | conformità |
helfen | aiutare |
und | e |
zu | a |
wir | ci |
unsere | le |
DE Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung, sonstiger in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union geltenden Datenschutzgesetze und anderer Bestimmungen mit datenschutzrechtlichem Charakter ist die:
IT La persona responsabile ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati, di altre leggi sulla protezione dei dati applicabili negli Stati membri dell'Unione Europea e di altre disposizioni in materia di protezione dei dati è:
German | Italian |
---|---|
verantwortlicher | responsabile |
sinne | sensi |
europäischen | europea |
geltenden | applicabili |
anderer | altre |
charakter | persona |
datenschutz | protezione |
bestimmungen | disposizioni |
in | in |
und | e |
ist | è |
im | negli |
DE Der neue Standort der Daten von SaaS-Benutzer/innen auf AWS-Infrastruktur in Frankfurt hat strengere regionale Datenschutzgesetze und garantiert reibungslose DSGVO-bezogene Verfahren.
IT La nuova location di dati degli utenti SaaS nella infrastruttura di AWS a Francoforte può garantire le procedure determinati dal GDPR più regolari grazie alla legge locale che regola la protezione dei dati rigorosamente.
German | Italian |
---|---|
neue | nuova |
daten | dati |
frankfurt | francoforte |
garantiert | garantire |
verfahren | procedure |
benutzer | utenti |
saas | saas |
infrastruktur | infrastruttura |
aws | aws |
dsgvo | gdpr |
und | la |
regionale | locale |
DE Einige Länder haben möglicherweise Datenschutzgesetze, die sich von den Gesetzen Ihres Landes unterscheiden
IT In alcuni paesi potrebbero essere in vigore leggi diverse da quelle dello stato di residenza dell'utente
German | Italian |
---|---|
möglicherweise | potrebbero |
einige | alcuni |
länder | paesi |
unterscheiden | diverse |
landes | stato |
von | di |
DE Datenschutzgesetze verleihen Ihnen bestimmte Rechte in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten. Hierzu gehören:
IT La legislazione sulla protezione dei dati prevede determinati diritti dell’utente, quando si tratta di trattamento dei suoi dati. Questi sono i diritti previsti:
German | Italian |
---|---|
verarbeitung | trattamento |
daten | dati |
rechte | diritti |
verleihen | sono |
in | quando |
ihrer | la |
DE Bitte beachten Sie, dass diese Länder außerhalb des EWR unter Umständen nicht die gleichen Datenschutzgesetze wie Ihr Gerichtsstand haben
IT Questi paesi al di fuori del SEE potrebbero non seguire le stesse leggi sulla protezione dei dati della tua giurisdizione
German | Italian |
---|---|
bitte | seguire |
länder | paesi |
nicht | non |
außerhalb | fuori |
ewr | di |
des | del |
gleichen | stesse |
sie | questi |
DE Modul Prestashop zur Einhaltung der Datenschutzgesetze auf Ihrer Website (GDPR).Fordern Sie die Akzeptanz der Datenschutzbedingungen auf verschiedenen Formularen der Datenschutzpetition.
IT Modulo Prestashop per adeguare il tuo sito web a quanto disposto dal Codice in materia di Protezione dei Dati Personali (RGPD). Richiedi l’accettazione delle condizioni nei diversi moduli di richiesta dei dati personali.
German | Italian |
---|---|
prestashop | prestashop |
gdpr | rgpd |
fordern | richiedi |
modul | modulo |
formularen | moduli |
website | sito |
verschiedenen | diversi |
DE Einhaltung der Datenschutzgesetze - GDPR
IT Codice in materia di Protezione dei Dati Personali RGPD
German | Italian |
---|---|
gdpr | rgpd |
der | di |
DE Die Datenschutzgesetze drängen die Organisationen neue Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz der Daten zu implementieren. Pradeo verlässt sich auf eine
IT Le leggi sulla privacy sollecitano le organizzazioni di tutto il mondo ad implementare le misure di sicurezza per la protezione dei dati. Pradeo si affida
German | Italian |
---|---|
organisationen | organizzazioni |
daten | dati |
implementieren | implementare |
schutz | protezione |
DE Die mobile Sicherheitslösungssuite von Pradeo bietet Tools zur Durchsetzung der Einhaltung der folgenden Datenschutzgesetze und zum Schutz Ihrer
IT Le soluzioni per la sicurezza mobile di Pradeo, nel loro insieme, forniscono gli strumenti necessari per garantire la conformità alle leggi sulla protezione dei dati e per proteggere i vostri
German | Italian |
---|---|
mobile | mobile |
tools | strumenti |
einhaltung | conformità |
schutz | protezione |
und | e |
DE Verstärkung der Datenschutzgesetze
IT RINFORZO DELLE LEGGI SULLA PRIVACY
German | Italian |
---|---|
der | delle |
DE Der Store greift nicht auf personenbezogene Daten zu und manipuliert diese nicht, respektiert die Privatsphäre der Nutzer und beachtet die Datenschutzgesetze.
IT Lo Store non accede né manipola i dati personali, rispettando la privacy degli utenti e le normative relative alla protezione dei dati.
German | Italian |
---|---|
store | store |
daten | dati |
nicht | non |
privatsphäre | privacy |
nutzer | utenti |
und | e |
die | personali |
DE Richtlinien und Verfahren: Datenschutzrichtlinien und -Verfahren, um die Anforderungen und Standards der DSGVO und weiterer relevanter Datenschutzgesetze einzuhalten, darunter: -
IT Politiche e procedure: politiche e procedure per la protezione dei dati, al fine di soddisfare i requisiti e gli standard del GDPR e di qualsiasi legge vigente in materia di protezione dei dati personali, tra cui: ?
German | Italian |
---|---|
dsgvo | gdpr |
einzuhalten | soddisfare |
verfahren | procedure |
anforderungen | requisiti |
standards | standard |
richtlinien | politiche |
darunter | per |
und | e |
DE Der Datenverantwortliche im Sinne der Datenschutzgesetze ist SI
IT Il responsabile del trattamento ai sensi della legislazione vigente è SI
German | Italian |
---|---|
ist | è |
der | il |
sinne | sensi |
DE Ein besseres Verständnis der Datenschutzgesetze und des Datenschutzes ermöglicht es Ihnen, Ihre Organisation und die Mitglieder zu schützen, die von Ihrer Organisation abhängig sind, um ihre personenbezogenen Daten zu schützen
IT Una migliore comprensione delle leggi sulla privacy e sulla protezione dei dati ti consentirà di proteggere la tua organizzazione e i componenti che dipendono dalla tua organizzazione per salvaguardare le loro informazioni personali
German | Italian |
---|---|
organisation | organizzazione |
mitglieder | componenti |
besseres | migliore |
verständnis | comprensione |
schützen | proteggere |
daten | dati |
und | e |
personenbezogenen | personali |
ein | di |
die | una |
DE Wir werden auch prüfen, wo in den USA Datenschutzgesetze bestehen und welche Sektoren nicht reguliert sind
IT Considereremo anche dove negli Stati Uniti esistono leggi sulla privacy e quali settori rimangono non regolamentati
German | Italian |
---|---|
sektoren | settori |
wo | dove |
nicht | non |
und | e |
auch | anche |
usa | stati uniti |
in | negli |
sind | rimangono |
DE Identifizieren Sie Strategien für den Umgang mit Compliance-Problemen in Bezug auf Datenschutzgesetze und Datenschutz
IT Identificare strategie per la gestione dei problemi di conformità relativi alle leggi sulla privacy e alla protezione dei dati
German | Italian |
---|---|
identifizieren | identificare |
strategien | strategie |
umgang | gestione |
compliance | conformità |
datenschutz | privacy |
sie | problemi |
und | e |
DE Stärken Sie das Vertrauen und die Loyalität Ihrer Kunden durch die Einhaltung der Datenschutzgesetze (einschließlich der DSGVO)
IT Rafforza la fiducia e la fedeltà dei clienti attraverso la conformità della privacy (compreso il GDPR)
German | Italian |
---|---|
vertrauen | fiducia |
kunden | clienti |
einschließlich | compreso |
dsgvo | gdpr |
loyalität | fedeltà |
einhaltung | conformità |
und | e |
DE Dies sind nur einige Beispiele dafür, wie gute Benutzerfreundlichkeit, Barrierefreiheit und Datenschutzgesetze zum Schutz der Nutzer zusammenwirken.
IT Questi sono solo un paio di esempi di come un?esperienza utente positiva, l?accessibilità e la normativa sulla privacy vanno di pari passo per tutelare gli utenti.
German | Italian |
---|---|
barrierefreiheit | accessibilità |
beispiele | esempi |
nutzer | utenti |
schutz | privacy |
sind | sono |
und | e |
nur | solo |
German | Italian |
---|---|
geltenden | applicabili |
bezug | relazione |
verarbeitung | trattamento |
daten | dati |
rechte | diritti |
bestimmte | determinati |
in | in |
über | sulla |
können | possono |
unsere | nostro |
personenbezogenen | personali |
ihnen | le |
ihrer | dei |
DE Löschung Ihrer personenbezogenen Daten (auch als „Recht auf Vergessen“ bezeichnet) in dem Umfang, der gemäß der gültigen Datenschutzgesetze zulässig ist
IT Cancellare o eliminare i propri dati personali ("diritto all'oblio"), nella misura consentita dalle leggi vigenti in materia di protezione dei dati;
German | Italian |
---|---|
der | i |
daten | dati |
umfang | misura |
ihrer | di |
recht | diritto |
zulässig | consentita |
personenbezogenen | personali |
in | in |
löschung | cancellare |
ist | propri |
DE Wie kann ich AWS gemäß der aktuellen EU-Datenschutzgesetze verwenden?
IT Come posso utilizzare AWS e rispettare le attuali leggi dell'UE in materia di protezione dei dati?
German | Italian |
---|---|
aws | aws |
verwenden | utilizzare |
aktuellen | attuali |
gemäß | in |
DE AWS bietet Kunden eine Reihe von Möglichkeiten zur Einhaltung der europäischen Datenschutzgesetze
IT AWS offre ai clienti numerose misure di conformità, per agire nel rispetto delle leggi europee in materia di protezione dei dati
German | Italian |
---|---|
aws | aws |
kunden | clienti |
europäischen | europee |
bietet | offre |
einhaltung | conformità |
DE Kunden sollten ihre eigenen Rechtsberater hinzuziehen, um sich über die Datenschutzgesetze zu informieren, denen sie unterliegen.
IT I clienti dovrebbero rivolgersi ai propri consulenti legali per comprendere a quali leggi per la privacy sono soggetti.
German | Italian |
---|---|
kunden | clienti |
sollten | dovrebbero |
zu | a |
um | la |
über | per |
ihre | i |
unterliegen | soggetti |
DE Die Schutzmaßnahmen, die wir für die DSGVO und LGPD zur Verfügung stellen, stehen Kunden auf der ganzen Welt zur Verfügung, und unsere Kunden können diese Schutzmaßnahmen nutzen, um die Einhaltung ihrer lokalen Datenschutzgesetze zu gewährleisten.
IT Le misure di protezione che rendiamo disponibili per il GDPR e l'LGPD sono disponibili ai clienti di tutto il mondo e i clienti possono utilizzare tali misure per assicurare la conformità alle leggi locali di protezione dati.
German | Italian |
---|---|
dsgvo | gdpr |
lokalen | locali |
einhaltung | conformità |
kunden | clienti |
nutzen | utilizzare |
welt | mondo |
und | e |
gewährleisten | assicurare |
wir | che |
Showing 50 of 50 translations