DE SORGFÄLTIG GEPRÜFTE HANDYS, TABLETS, SMARTWATCHES UND LAPTOPS MIT GARANTIE KAUFEN
"sorgfältig geprüfte handys" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
sorgfältig | accuratamente attentamente con attenzione con cura meticolosamente servizi |
handys | android cellulare cellulari iphone mobile mobili smartphone telefoni telefoni cellulari telefono |
DE SORGFÄLTIG GEPRÜFTE HANDYS, TABLETS, SMARTWATCHES UND LAPTOPS MIT GARANTIE KAUFEN
IT ACQUISTO DI CELLULARI, TABLET, SMARTWATCH E NOTEBOOK ATTENTAMENTE CONTROLLATI
German | Italian |
---|---|
handys | cellulari |
tablets | tablet |
smartwatches | smartwatch |
laptops | notebook |
kaufen | acquisto |
und | e |
mit | di |
DE SORGFÄLTIG GEPRÜFTE HANDYS, TABLETS, SMARTWATCHES UND LAPTOPS MIT GARANTIE KAUFEN
IT ACQUISTO DI CELLULARI, TABLET, SMARTWATCH E NOTEBOOK ATTENTAMENTE CONTROLLATI
German | Italian |
---|---|
handys | cellulari |
tablets | tablet |
smartwatches | smartwatch |
laptops | notebook |
kaufen | acquisto |
und | e |
mit | di |
DE Bei den Kameras gibt es die größten Unterschiede zwischen den Handys, und oft ist die Kamera der am meisten diskutierte Aspekt eines Handys. Flaggschiffgeräte haben die besten Kameras. Von Apple bis ZTE haben die Top-Handys mehr oder bessere Kameras.
IT La fotocamera è l'elemento che differenzia maggiormente i telefoni e, spesso, è l'aspetto più discusso di ogni telefono. I dispositivi di punta hanno le fotocamere migliori. Da Apple a ZTE, i telefoni di punta hanno fotocamere migliori o superiori.
German | Italian |
---|---|
apple | apple |
kameras | fotocamere |
kamera | fotocamera |
handys | telefoni |
besten | migliori |
und | e |
ist | è |
oft | di |
oder | o |
German | Italian |
---|---|
sorgfältig | attentamente |
identifizieren | identificare |
befolgen | seguire |
modellen | modelli |
reparatur | riparazione |
tutorial | tutorial |
apple | apple |
iphone | iphone |
richtige | giusto |
und | e |
es | sono |
pro | pro |
in | in |
DE Haupteigenschaften 6 GB RAM Mobile 8 GB RAM Mobile NFC Handys Vollbildschirm Handys Snapdragon 855 Bestseller Hüllen & Abdeckungen Hülle für Xiaomi Hülle für OnePlus Hülle für Apple Hülle für Samsung Hülle für Huawei Hülle für ASUS
IT Brand FIMI Hubsan JJRC Emax Populele CADA Altri Prodotti Chitarra Parti di Chitarra Tastiere Elettroniche Passeggino Altri Prodotti per Benessere Sicurezza di Bambino
DE Samsungs Flaggschiff-Handys könnten das Rampenlicht stehlen, aber es hat die ganze Zeit auch wirklich solide Mittelklasse-Handys herausgebracht, wobei die A-Serie am interessantesten ist
IT I telefoni di punta di Samsung potrebbero rubare le luci della ribalta, ma per tutto questo tempo ha anche prodotto telefoni di fascia media davvero solidi, con la sua serie A la più interessante
German | Italian |
---|---|
samsungs | samsung |
stehlen | rubare |
zeit | tempo |
solide | solidi |
serie | serie |
aber | ma |
könnten | potrebbero |
hat | ha |
auch | anche |
wirklich | davvero |
wobei | della |
ganze | a |
es | questo |
German | Italian |
---|---|
handys | telefoni |
marke | marca |
ist | è |
auch | anche |
meisten | maggior |
fall | il |
DE Apple Zubehör Smartphones & Handys Handy Zubehör Featured Phones Handys Teile Samsung Zubehör
IT Accessori Apple Cellulari e Smartphone Accessori per Cellulari Cellulari in Evidenza Parti di telefoni Accessori Samsung
German | Italian |
---|---|
apple | apple |
zubehör | accessori |
teile | parti |
samsung | samsung |
smartphones | smartphone |
handys | cellulari |
DE Apple Zubehör Smartphones & Handys Featured Phones Handys Teile Samsung Zubehör
IT Accessori Apple Cellulari e Smartphone Cellulari in Evidenza Parti di telefoni Accessori Samsung
German | Italian |
---|---|
apple | apple |
zubehör | accessori |
teile | parti |
samsung | samsung |
smartphones | smartphone |
handys | cellulari |
DE Online Handys verkaufen | Starte einen Onlineshop für Handys - Shopify Belgien
IT Vendere Cellulari Online | Apri un Negozio di Cellulari Online - Shopify Italia
German | Italian |
---|---|
handys | cellulari |
belgien | italia |
einen | un |
für | di |
shopify | shopify |
verkaufen | vendere |
online | online |
DE Online Handys verkaufen | Starte einen Onlineshop für Handys - Shopify Belgien
IT Vendere Cellulari Online | Apri un Negozio di Cellulari Online - Shopify Italia
German | Italian |
---|---|
handys | cellulari |
belgien | italia |
einen | un |
für | di |
shopify | shopify |
verkaufen | vendere |
online | online |
DE Online Handys verkaufen | Starte einen Onlineshop für Handys - Shopify Belgien
IT Vendere Cellulari Online | Apri un Negozio di Cellulari Online - Shopify Italia
German | Italian |
---|---|
handys | cellulari |
belgien | italia |
einen | un |
für | di |
shopify | shopify |
verkaufen | vendere |
online | online |
DE Online Handys verkaufen | Starte einen Onlineshop für Handys - Shopify Belgien
IT Vendere Cellulari Online | Apri un Negozio di Cellulari Online - Shopify Italia
German | Italian |
---|---|
handys | cellulari |
belgien | italia |
einen | un |
für | di |
shopify | shopify |
verkaufen | vendere |
online | online |
DE Online Handys verkaufen | Starte einen Onlineshop für Handys - Shopify Belgien
IT Vendere Cellulari Online | Apri un Negozio di Cellulari Online - Shopify Italia
German | Italian |
---|---|
handys | cellulari |
belgien | italia |
einen | un |
für | di |
shopify | shopify |
verkaufen | vendere |
online | online |
DE Online Handys verkaufen | Starte einen Onlineshop für Handys - Shopify Belgien
IT Vendere Cellulari Online | Apri un Negozio di Cellulari Online - Shopify Italia
German | Italian |
---|---|
handys | cellulari |
belgien | italia |
einen | un |
für | di |
shopify | shopify |
verkaufen | vendere |
online | online |
DE Online Handys verkaufen | Starte einen Onlineshop für Handys - Shopify Belgien
IT Vendere Cellulari Online | Apri un Negozio di Cellulari Online - Shopify Italia
German | Italian |
---|---|
handys | cellulari |
belgien | italia |
einen | un |
für | di |
shopify | shopify |
verkaufen | vendere |
online | online |
DE Online Handys verkaufen | Starte einen Onlineshop für Handys - Shopify Belgien
IT Vendere Cellulari Online | Apri un Negozio di Cellulari Online - Shopify Italia
German | Italian |
---|---|
handys | cellulari |
belgien | italia |
einen | un |
für | di |
shopify | shopify |
verkaufen | vendere |
online | online |
DE Online Handys verkaufen | Starte einen Onlineshop für Handys - Shopify Belgien
IT Vendere Cellulari Online | Apri un Negozio di Cellulari Online - Shopify Italia
German | Italian |
---|---|
handys | cellulari |
belgien | italia |
einen | un |
für | di |
shopify | shopify |
verkaufen | vendere |
online | online |
DE Online Handys verkaufen | Starte einen Onlineshop für Handys - Shopify Belgien
IT Vendere Cellulari Online | Apri un Negozio di Cellulari Online - Shopify Italia
German | Italian |
---|---|
handys | cellulari |
belgien | italia |
einen | un |
für | di |
shopify | shopify |
verkaufen | vendere |
online | online |
DE Online Handys verkaufen | Starte einen Onlineshop für Handys - Shopify Belgien
IT Vendere Cellulari Online | Apri un Negozio di Cellulari Online - Shopify Italia
German | Italian |
---|---|
handys | cellulari |
belgien | italia |
einen | un |
für | di |
shopify | shopify |
verkaufen | vendere |
online | online |
DE Online Handys verkaufen | Starte einen Onlineshop für Handys - Shopify Belgien
IT Vendere Cellulari Online | Apri un Negozio di Cellulari Online - Shopify Italia
German | Italian |
---|---|
handys | cellulari |
belgien | italia |
einen | un |
für | di |
shopify | shopify |
verkaufen | vendere |
online | online |
DE Online Handys verkaufen | Starte einen Onlineshop für Handys - Shopify Belgien
IT Vendere Cellulari Online | Apri un Negozio di Cellulari Online - Shopify Italia
German | Italian |
---|---|
handys | cellulari |
belgien | italia |
einen | un |
für | di |
shopify | shopify |
verkaufen | vendere |
online | online |
DE Online Handys verkaufen | Starte einen Onlineshop für Handys - Shopify Belgien
IT Vendere Cellulari Online | Apri un Negozio di Cellulari Online - Shopify Italia
German | Italian |
---|---|
handys | cellulari |
belgien | italia |
einen | un |
für | di |
shopify | shopify |
verkaufen | vendere |
online | online |
DE Online Handys verkaufen | Starte einen Onlineshop für Handys - Shopify Belgien
IT Vendere Cellulari Online | Apri un Negozio di Cellulari Online - Shopify Italia
German | Italian |
---|---|
handys | cellulari |
belgien | italia |
einen | un |
für | di |
shopify | shopify |
verkaufen | vendere |
online | online |
DE Bei den meisten Flaggschiff-Handys mit OLED-Display gibt es keine großen Unterschiede, aber einige bieten gebogene Ränder, die die Bedienung eines größeren Handys erleichtern können.
IT Con la maggior parte dei telefoni di punta che offrono un display OLED, non ci sono enormi differenze, ma alcuni offrono bordi curvi che possono rendere un telefono più grande più facile da usare.
German | Italian |
---|---|
ränder | bordi |
erleichtern | facile |
display | display |
oled | oled |
unterschiede | differenze |
größeren | più grande |
großen | enormi |
aber | ma |
bieten | offrono |
meisten | maggior |
handys | telefoni |
keine | non |
bei | di |
mit | con |
gibt | un |
es | sono |
groß | grande |
DE Bei den Kameras gibt es die größten Unterschiede zwischen den Handys, und oft ist die Kamera der am meisten diskutierte Aspekt eines Handys
IT Le fotocamere sono il punto in cui i telefoni possono differire maggiormente e, spesso, la fotocamera è l'aspetto più discusso di ogni telefono
German | Italian |
---|---|
kameras | fotocamere |
kamera | fotocamera |
handys | telefoni |
und | e |
ist | è |
oft | di |
DE Eine weitere große Variable ist die Größe des gewünschten Handys - es wird immer schwieriger, wirklich kleine Handys zu finden, aber es gibt immer noch Unterschiede in der Größe der Geräte.
IT Un'altra grande variabile è la dimensione del telefono che si desidera: è sempre più difficile trovare telefoni veramente piccoli, ma c'è ancora una variazione nelle dimensioni.
German | Italian |
---|---|
variable | variabile |
schwieriger | difficile |
wirklich | veramente |
kleine | piccoli |
aber | ma |
ist | è |
handys | telefoni |
immer | sempre |
noch | ancora |
zu | nelle |
zu finden | trovare |
des | del |
German | Italian |
---|---|
teilnehmer | partecipanti |
handys | telefoni |
konzentrieren | concentrarsi |
schwerer | difficile |
auszuschalten | spegnere |
zu | a |
alle | tutti |
ihre | i |
bitten | chiedi |
wenn | in |
dann | di |
DE Hier sehen wir uns die Handys an, die noch nicht auf den Markt gekommen sind, die kommenden Handys für 2022 und 2023. Wir werden diese Liste regelmäßig mit den Gerüchten aktualisieren, die wir für glaubwürdig und spannend halten.
IT Qui di seguito diamo uno sguardo ai telefoni che non sono ancora stati lanciati, i telefoni in arrivo per il 2022 e il 2023. Aggiorneremo regolarmente questo elenco con le indiscrezioni sui dispositivi che riteniamo credibili e interessanti.
German | Italian |
---|---|
handys | telefoni |
regelmäßig | regolarmente |
und | e |
nicht | non |
hier | qui |
sind | sono |
wir | che |
liste | elenco |
mit | con |
DE Da die meisten Flaggschiff-Handys ein OLED-Display haben, gibt es keine großen Unterschiede, aber einige bieten gebogene Kanten, die die Bedienung eines größeren Handys erleichtern.
IT Con la maggior parte dei telefoni di punta che offrono un display OLED, non ci sono grandi differenze, ma alcuni offrono bordi curvi che possono rendere un telefono più grande più facile da usare.
German | Italian |
---|---|
kanten | bordi |
erleichtern | facile |
display | display |
oled | oled |
unterschiede | differenze |
größeren | più grande |
großen | grandi |
aber | ma |
bieten | offrono |
handys | telefoni |
keine | non |
es | sono |
groß | grande |
DE Portal-Anrufe können auf Portal-Geräten, in der Messenger-App auf Handys oder Tablets, auf messenger.com oder facebook.com oder auf WhatsApp auf Handys empfangen werden
IT Le chiamate di Portal possono essere ricevute sui dispositivi Portal, sull'app Messenger su telefoni cellulari o tablet, su messenger.com o facebook.com, o su WhatsApp sui telefoni cellulari
German | Italian |
---|---|
tablets | tablet |
anrufe | chiamate |
portal | portal |
messenger | messenger |
oder | o |
geräten | dispositivi |
in | sui |
handys | cellulari |
der | di |
DE Haupteigenschaften 6 GB RAM Mobile 8 GB RAM Mobile NFC Handys Vollbildschirm Handys Snapdragon 855 Bestseller Hüllen & Abdeckungen Hülle für Xiaomi Hülle für OnePlus Hülle für Apple Hülle für Samsung Hülle für Huawei Hülle für ASUS
IT Brand FIMI Hubsan JJRC Emax Populele CADA Altri Prodotti Chitarra Parti di Chitarra Tastiere Elettroniche Passeggino Altri Prodotti per Benessere Sicurezza di Bambino
DE Im Atlassian Marketplace gibt es mehr als 1.000 geprüfte Anwendungen und Integrationen, mit denen du Jira Service Management deinem individuellen Verwendungszweck anpassen kannst.
IT Atlassian Marketplace offre oltre 1.000 applicazioni e integrazioni affidabili per garantire che Jira Service Management sia personalizzabile in base al caso d'utilizzo specifico.
German | Italian |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
jira | jira |
integrationen | integrazioni |
service | service |
management | management |
und | e |
mehr | per |
anwendungen | applicazioni |
DE Klinisch geprüfte Inhaltsstoffe, mit der Sicherheit unserer Geld-zurück-Garantie
IT Ingredienti clinicamente testati e sostenuti dalla nostra garanzia di rimborso
German | Italian |
---|---|
klinisch | clinicamente |
inhaltsstoffe | ingredienti |
unserer | nostra |
zurück | rimborso |
garantie | garanzia |
zur | dalla |
DE User und Workloads können vom Netzwerk genommen werden, sodass eine nach Identität und Standort geprüfte Zero-Trust-Kommunikationsichergestellt ist.
IT Consente di togliere gli utenti e i carichi di lavoro dalla rete, garantendo comunicazioni basate sullo zero trust, verificate per identitàe posizione.
German | Italian |
---|---|
user | utenti |
workloads | carichi di lavoro |
netzwerk | rete |
identität | identità |
trust | trust |
standort | posizione |
und | e |
zero | zero |
sodass | di |
DE Alle neuen Wörterbücher bieten Ihnen dabei, wie von LEO gewohnt, redaktionell geprüfte und erstellte Übersetzungen und natürlich die zusätzlichen Informationen wie Aussprache und Flexionstabellen.
IT Tutti i nuovi dizionari offrono, come di consueto su LEO, traduzioni effettuate e verificate dalla redazione e naturalmente informazioni aggiuntive come pronuncia e tabelle con le flessioni.
German | Italian |
---|---|
wörterbücher | dizionari |
bieten | offrono |
leo | leo |
natürlich | naturalmente |
aussprache | pronuncia |
neuen | nuovi |
informationen | informazioni |
und | e |
alle | tutti |
DE Remote-Druckerverwaltung, Firmware-Firewalls, geprüfte Plugins und direkter Support inbegriffen.
IT Le funzionalità includono la gestione remota delle stampanti, firewall firmware, plugin verificati e supporto diretto.
German | Italian |
---|---|
plugins | plugin |
direkter | diretto |
support | supporto |
remote | remota |
firewalls | firewall |
firmware | firmware |
und | e |
DE Geprüfte Marken-Zertifikate (VMC) für BIMI
IT Certificati del marchio verificato (VMC) per BIMI
German | Italian |
---|---|
bimi | bimi |
zertifikate | certificati |
marken | marchio |
für | per |
DE Autohero ist eine innovative Online-Plattform für geprüfte Gebrauchtwagen
IT Autohero è l'innovativa piattaforma online per auto usate periziate
German | Italian |
---|---|
plattform | piattaforma |
online | online |
ist | è |
für | per |
IT L'approccio innovativo di Altair all'analisi inizia con la preparazione dei dati che permette di centralizzare e gestire set di dati organizzati e verificati
German | Italian |
---|---|
innovativer | innovativo |
beginnt | inizia |
datensätze | dati |
verwaltet | gestire |
und | e |
mit | con |
einer | di |
DE Erfahren Sie mehr über eine Vorschrift, die den Befrachter verpflichtet, vor der Verladung auf ein Seeschiff die geprüfte Bruttomasse eines Containers vorzulegen. Wir machen den Versand einfach.
IT Scopri di più sulla normativa che prevede l'obbligo per i caricatori di indicare la massa lorda verificata del container prima di caricarlo a bordo della nave. Noi semplifichiamo le spedizioni.
German | Italian |
---|---|
erfahren | scopri |
containers | container |
versand | spedizioni |
wir | che |
ein | di |
DE Wählen Sie Domäne hinzufügen. Zunächst ist dies die einzige auf diesem Bildschirm verfügbare Option, da eine geprüfte, aktivierte Domäne zur Aktivierung der Funktionen erforderlich ist.
IT Seleziona Aggiungi dominio. Inizialmente, questa è l'unica opzione disponibile sullo schermo in quanto per abilitare la funzionalità è richiesto un dominio attivato e convalidato.
German | Italian |
---|---|
domäne | dominio |
hinzufügen | aggiungi |
bildschirm | schermo |
aktivierung | abilitare |
erforderlich | richiesto |
funktionen | funzionalità |
verfügbare | disponibile |
ist | è |
option | opzione |
der | e |
zunächst | un |
DE Stellt eine von uns geprüfte Website einen Antrag auf Berichtigung, posten wir diese Anfrage grundsätzlich baldmöglichst zusammen mit der von NewsGuard für angemessen befundenen Reaktion.
IT Tutte le richieste di rettifica presentate da siti che abbiamo valutato, saranno sempre pubblicate al più presto possibile, insieme alla risposta che NewsGuard ritiene più appropriata.
German | Italian |
---|---|
berichtigung | rettifica |
anfrage | richieste |
reaktion | risposta |
wir | che |
DE Ihr System ist extrem flexibel. Zahlreiche geprüfte Lösungen sind bereits sicher integriert. Erweiterungen sind über die Plattform-SDK-Architektur jederzeit möglich.
IT Sistema estremamente flessibile, con numerose soluzioni testate già integrate in modo sicuro. L'architettura della piattaforma SDK permette di ampliare il sistema in qualsiasi momento
German | Italian |
---|---|
extrem | estremamente |
flexibel | flessibile |
zahlreiche | numerose |
lösungen | soluzioni |
integriert | integrate |
sdk | sdk |
plattform | piattaforma |
system | sistema |
jederzeit | in qualsiasi momento |
bereits | già |
DE Ihr System ist extrem flexibel. Zahlreiche geprüfte Lösungen sind bereits sicher integriert. Erweiterungen sind über die Plattform-SDK-Architektur jederzeit möglich.
IT Sistema estremamente flessibile, con numerose soluzioni testate già integrate in modo sicuro. L'architettura della piattaforma SDK permette di ampliare il sistema in qualsiasi momento
German | Italian |
---|---|
extrem | estremamente |
flexibel | flessibile |
zahlreiche | numerose |
lösungen | soluzioni |
integriert | integrate |
sdk | sdk |
plattform | piattaforma |
system | sistema |
jederzeit | in qualsiasi momento |
bereits | già |
German | Italian |
---|---|
padi | padi |
foundation | foundation |
unabhängig | indipendente |
niederlassungen | uffici |
australien | australia |
organisation | società |
in | in |
und | ed |
ist | è |
mit | con |
den | di |
DE Geboren auf den höchsten Gipfeln – und auf der ganzen Welt geliebt: Die Nuptse bietet Tierwohl-geprüfte Daunen für bestmögliche Wärme und perfekten Schutz.
IT Nata sulle vette più alte, testata ovunque: la Nuptse è imbottita con piume provenienti da fonti responsabili per un calore e una protezione superiori.
German | Italian |
---|---|
geboren | nata |
gipfeln | vette |
wärme | calore |
schutz | protezione |
und | e |
die | la |
der | più |
auf | sulle |
DE Sicherheit Geprüfte Qualität aus einem zertifizierten Betrieb und Zertifikate unabhängiger Prüfinstitute dokumentieren unsere Verpflichtung für Qualität
IT Sicurezza I controlli qualitativi eseguiti da un'azienda certificata e gli attestati rilasciati da istituti di verifica indipendenti documentano l'importanza che attribuiamo alla qualità
German | Italian |
---|---|
sicherheit | sicurezza |
zertifizierten | certificata |
zertifikate | attestati |
unabhängiger | indipendenti |
qualität | qualità |
unsere | i |
und | e |
DE Geprüfte Marken-Zertifikate (VMCs) für BIMI
IT Certificati di marchio verificato (VMC) per BIMI
German | Italian |
---|---|
bimi | bimi |
zertifikate | certificati |
marken | marchio |
DE Der Betrieb einer erstklassigen PKI oder von Vertrauensdiensten erfordert hochgradig geprüfte Umgebungen und zertifizierte Technologie
IT L'utilizzo di PKI o servizi di fiducia di altissimo livello richiede ambienti altamente controllati e tecnologia certificata
German | Italian |
---|---|
pki | pki |
erfordert | richiede |
hochgradig | altamente |
umgebungen | ambienti |
zertifizierte | certificata |
technologie | tecnologia |
oder | o |
und | e |
Showing 50 of 50 translations