DE Wir analysieren sorgfältig, welche Arten von Daten wir benötigen, um unsere Services bereitzustellen, und wir versuchen, die von uns erfassten Daten auf das zu beschränken, was wir wirklich benötigen
"analysieren sorgfältig" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
DE Wir analysieren sorgfältig, welche Arten von Daten wir benötigen, um unsere Services bereitzustellen, und wir versuchen, die von uns erfassten Daten auf das zu beschränken, was wir wirklich benötigen
IT Valutiamo con attenzione il tipo di informazioni che ci occorrono per fornire i nostri servizi, e cerchiamo di limitare la raccolta ai dati realmente necessari
German | Italian |
---|---|
sorgfältig | con attenzione |
arten | tipo |
benötigen | necessari |
services | servizi |
bereitzustellen | fornire |
beschränken | limitare |
wirklich | realmente |
daten | dati |
von | di |
und | e |
wir | che |
DE Unser Management-Team wird Ihr Feedback sorgfältig analysieren
IT I tuoi commenti saranno esaminati e analizzati dal nostro team di gestione
German | Italian |
---|---|
wird | saranno |
feedback | commenti |
team | team |
management | gestione |
ihr | di |
unser | nostro |
DE Unser Management-Team wird Ihr Feedback sorgfältig analysieren
IT I tuoi commenti saranno esaminati e analizzati dal nostro team di gestione
German | Italian |
---|---|
wird | saranno |
feedback | commenti |
team | team |
management | gestione |
ihr | di |
unser | nostro |
DE Wenn Sie wissen, wie Sie Google Analytics verwenden, können Sie Ihre Strategie sorgfältig planen, auch wenn es Zeit und Erfahrung braucht, um die Daten, die Sie mit dem Tool erhalten, richtig zu analysieren.
IT Imparare a usare Google Analytics vi permetterà di eccellere e di pianificare con cura la vostra strategia, anche se ci vogliono tempo ed esperienza per analizzare correttamente i dati ottenuti dallo strumento.
German | Italian |
---|---|
sorgfältig | con cura |
strategie | strategia |
planen | pianificare |
zeit | tempo |
tool | strumento |
analysieren | analizzare |
daten | dati |
erhalten | ottenuti |
und | ed |
wenn | se |
erfahrung | esperienza |
richtig | correttamente |
zu | a |
analytics | analytics |
auch | anche |
sie | vostra |
ihre | i |
mit | con |
DE Keyword Density Checker hilft Ihnen, die Keyword-Dichte Ihrer Webseite zu analysieren. Geben Sie Text oder URL der Seite, und unser Tool wird die Dichte des Textes nur als eine Suchmaschine tun würde, analysieren.
IT Keyword Density Checker vi aiuterà ad analizzare la densità di parole chiave della tua pagina web. Inserisci il testo o URL della pagina, e il nostro strumento analizzerà la densità del testo proprio come un motore di ricerca avrebbe fatto.
German | Italian |
---|---|
checker | checker |
url | url |
analysieren | analizzare |
text | testo |
tool | strumento |
suchmaschine | ricerca |
würde | avrebbe |
dichte | densità |
keyword | parole chiave |
seite | pagina |
und | e |
unser | nostro |
zu | ad |
oder | o |
nur | un |
DE Müssen Sie Daten oft detailliert vorbereiten und analysieren? Erstellen Sie regelmäßig Inhalte für andere? Hier erfahren Sie, wie Sie Ihre Daten vorbereiten, analysieren und teilen können.
IT Il tuo compito è preparare i dati e svolgere analisi approfondite? Sei tu a creare i contenuti per gli altri? Scopri come preparare, analizzare e condividere i tuoi dati.
German | Italian |
---|---|
teilen | condividere |
daten | dati |
analysieren | analizzare |
inhalte | contenuti |
andere | altri |
vorbereiten | preparare |
erfahren | scopri |
und | e |
für | per |
ihre | i |
erstellen | creare |
DE Wenn Sie sich für diesen Kurs anmelden, können Sie Daten verwenden, um Hypothesen zu schätzen und zu analysieren, Konfidenzintervalle zu erstellen, Inferenzeffekte zu analysieren und anspruchsvollere statistische Modellierungsverfahren anzuwenden
IT L?iscrizione a questo corso ti consentirà di utilizzare i dati per stimare e analizzare ipotesi, creare intervalli di confidenza, analizzare effetti inferenziali e applicare procedure di modellazione statistica più sofisticate
German | Italian |
---|---|
kurs | corso |
anmelden | iscrizione |
schätzen | stimare |
analysieren | analizzare |
daten | dati |
und | e |
zu | a |
verwenden | utilizzare |
erstellen | creare |
DE Analysieren Sie Projektdetails mithilfe von Simulationen, koordinieren Sie Modelle mit Projektmengen und Zeitplänen und quantifizieren und analysieren Sie anschließend Zeit und Kosten.
IT È possibile analizzare i dettagli del progetto mediante la simulazione, coordinare i modelli con le quantità e le pianificazioni del progetto e infine quantificare e analizzare tempi e costi.
German | Italian |
---|---|
analysieren | analizzare |
simulationen | simulazione |
koordinieren | coordinare |
modelle | modelli |
quantifizieren | quantificare |
zeit | tempi |
kosten | costi |
mithilfe | con |
und | e |
DE Keyword Density Checker hilft Ihnen, die Keyword-Dichte Ihrer Webseite zu analysieren. Geben Sie Text oder URL der Seite, und unser Tool wird die Dichte des Textes nur als eine Suchmaschine tun würde, analysieren.
IT Keyword Density Checker vi aiuterà ad analizzare la densità di parole chiave della tua pagina web. Inserisci il testo o URL della pagina, e il nostro strumento analizzerà la densità del testo proprio come un motore di ricerca avrebbe fatto.
German | Italian |
---|---|
checker | checker |
url | url |
analysieren | analizzare |
text | testo |
tool | strumento |
suchmaschine | ricerca |
würde | avrebbe |
dichte | densità |
keyword | parole chiave |
seite | pagina |
und | e |
unser | nostro |
zu | ad |
oder | o |
nur | un |
DE Analysieren Sie, ob eine Immobilie die profitabelste in ihrer Umgebung ist. Messen Sie die Passentenfrequenz und analysieren Sie historische Trends. Vergleichen Sie Objekte, um Ähnlichkeiten und Unterschiede zu verstehen.
IT Analizza se una proprietà è la più redditizia nel suo ambiente. Misura il footfall durante i periodi chiave e analizza le tendenze storiche. Confronta gli asset per comprendere le analogie le differenze.
German | Italian |
---|---|
analysieren | analizza |
umgebung | ambiente |
historische | storiche |
trends | tendenze |
unterschiede | differenze |
ob | se |
vergleichen | confronta |
und | e |
ist | è |
in | nel |
DE Führen Sie SEO- und Wettbewerber-Recherchen durch, analysieren Sie Top-Keywords, gruppieren Sie Keywords nach semantischen Gesichtspunkten und analysieren Sie SERP mit nur einer Plattform
IT Esegui ricerche SEO e dei concorrenti, analisi delle parole chiave principali, raggruppa le parole chiave per semantica e analizza la SERP usando solo una piattaforma
DE Man merkt, dass sie im Armaturenbrett alles sorgfältig durchdacht haben:
IT Si può dire che hanno considerato con attenzione tutto quello che c'è nel cruscotto:
German | Italian |
---|---|
armaturenbrett | cruscotto |
sorgfältig | con attenzione |
im | nel |
man | si |
alles | tutto |
haben | hanno |
DE Mit mehr als 25 sorgfältig erstellten Vorlagen für Teams aller Art setzt du Projekte in Sekundenschnelle auf. Dabei wurden branchenübliche Best Practices und Kundenfeedback berücksichtigt.
IT Crea nuovi progetti in pochi secondi partendo da più di 25 modelli accuratamente creati, pensati per tutti i team e progettati in base alle best practice di settore e ai feedback dei clienti.
German | Italian |
---|---|
sorgfältig | accuratamente |
erstellten | creati |
sekundenschnelle | secondi |
best | best |
practices | practice |
branchen | settore |
vorlagen | modelli |
teams | team |
projekte | progetti |
in | in |
und | e |
DE Neue Mitarbeiter mit sorgfältig ausgewählten Plänen unterstützen
IT Offri piani accurati ai nuovi dipendenti
German | Italian |
---|---|
neue | nuovi |
mitarbeiter | dipendenti |
mit | ai |
plänen | piani |
DE In Bezug auf Werbegeschenke lesen Sie bitte die offiziellen Regeln oder allgemeinen Geschäftsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie Ihre Informationen übermitteln; und
IT Per gli omaggi promozionali, ti preghiamo di leggere attentamente le regole o i termini e le condizioni ufficiali prima di inviare i tuoi dati; e
German | Italian |
---|---|
werbegeschenke | omaggi |
offiziellen | ufficiali |
sorgfältig | attentamente |
informationen | dati |
geschäftsbedingungen | condizioni |
regeln | regole |
übermitteln | inviare |
und | e |
oder | o |
ihre | i |
DE Wenn Sie ohne ersichtlichen Grund gesperrt werden, lesen Sie sorgfältig Omegles Bedingungen und Datenschutzerklärung
IT Se vieni bloccato senza un motivo apparente, leggi attentamente i Termini del servizio e l?Informativa sulla privacy di Omegle
German | Italian |
---|---|
gesperrt | bloccato |
sorgfältig | attentamente |
datenschutzerklärung | privacy |
ohne | senza |
und | e |
wenn | se |
sie | termini |
DE Wenn Sie vorhaben, ein VPN in China zu nutzen, denken Sie daran, Ihren Anbieter sorgfältig auszuwählen und das VPN herunterzuladen, bevor Sie das Land verlassen
IT Se stai pensando di usare una VPN in Cina, ricordati di scegliere attentamente la VPN e di effettuare il download prima di partire
German | Italian |
---|---|
vpn | vpn |
china | cina |
denken | pensando |
sorgfältig | attentamente |
auszuwählen | scegliere |
herunterzuladen | download |
nutzen | usare |
in | in |
und | e |
wenn | se |
ein | di |
sie | il |
zu | effettuare |
DE Wir empfehlen Ihnen, diese Informationen sorgfältig zu lesen, um sich mit der Arbeitsweise dieser Cyberkriminellen vertraut zu machen, damit Sie hoffentlich nicht in deren Fallen tappen
IT Ti raccomandiamo di leggere attentamente queste informazioni, per familiarizzare con il modo in cui agiscono questi criminali informatici; così non rischierai di cadere nelle loro trappole
German | Italian |
---|---|
informationen | informazioni |
sorgfältig | attentamente |
cyberkriminellen | criminali informatici |
nicht | non |
in | in |
machen | per |
mit | con |
fallen | cadere |
wir empfehlen | raccomandiamo |
DE Lebe mit netten Gastfamilien, die sorgfältig ausgewählt und von unseren Mitarbeitern geprüft werden (meistens gehören sieseit Jahren zum Programm)
IT Vivi in amichevoli ed ospitali alloggi in famiglie,attentamente selezionate e controllate dal nostro staff (molte sono state con noi per molti anni).
German | Italian |
---|---|
sorgfältig | attentamente |
ausgewählt | selezionate |
mitarbeitern | staff |
jahren | anni |
und | ed |
mit | con |
DE Lebe im Zentrum von Cádiz mit netten Gastfamilien, die sorgfältig ausgewählt und von unseren Mitarbeitern geprüft werden (meistens gehören sie seit Jahren zum Programm)
IT Vivi nel centro di Cadice con famiglie ospitali ed amichevoli,attentamente selezionate e controllate dal nostro staff ( molti sono stati con noi per molti anni)
German | Italian |
---|---|
zentrum | centro |
sorgfältig | attentamente |
ausgewählt | selezionate |
mitarbeitern | staff |
jahren | anni |
im | nel |
und | ed |
mit | con |
seit | di |
DE Wenn Sie also ein neues iPhone kaufen oder ein verlorenes iPhone ersetzen, ist die von Ihnen so sorgfältig vorbereitete Sicherung ohne dieses Kennwort unbrauchbar.
IT Quindi se acquisti un nuovo o sostituisci un iPhone perso, senza quella password il backup che hai preparato così accuratamente sarà inutile.
German | Italian |
---|---|
kaufen | acquisti |
ersetzen | sostituisci |
sorgfältig | accuratamente |
sicherung | backup |
kennwort | password |
iphone | iphone |
ohne | senza |
wenn | se |
ist | sarà |
so | così |
neues | nuovo |
oder | o |
ihnen | il |
DE Bitte lesen Sie unsere Datenerhebungsverfahren sorgfältig durch, bevor Sie unsere Services nutzen.
IT Leggere attentamente le nostre pratiche di raccolta dei dati prima di utilizzare i nostri Servizi.
German | Italian |
---|---|
sorgfältig | attentamente |
services | servizi |
sie | nostre |
nutzen | utilizzare |
DE Eine globale Kollektion an unverwechselbaren, unabhängigen Hotels, die sorgfältig gestaltet wurden, um einen bleibenden Eindruck zu hinterlassen.
IT Una collezione internazionale di hotel unici e indipendenti, creati ad arte per lasciare un segno che dura nel tempo.
German | Italian |
---|---|
globale | internazionale |
kollektion | collezione |
unabhängigen | indipendenti |
hotels | hotel |
einen | un |
zu | lasciare |
um | per |
die | una |
DE Unsere sorgfältig zusammengestellten Empfehlungen werden Sie zu neuen Reisen an neue Orte inspirieren und an unvergessliche Plätze führen.
IT I nostri preziosi consigli vi daranno l’ispirazione per scegliere nuovi viaggi, guidandovi in luoghi semplicemente indimenticabili.
German | Italian |
---|---|
empfehlungen | consigli |
reisen | viaggi |
unvergessliche | indimenticabili |
orte | luoghi |
zu | per |
neue | nuovi |
DE an, dass Inhalte, die für sie persönlich relevant sind, ihre Kaufabsicht fördern – und diese Inhalte gibt es im sorgfältig gepflegten Instagram-Feed ja zuhauf.
IT Il primo è che oltre il 78% dei clienti afferma che i contenuti personalmente rilevanti, ampiamente disponibili nel feed di Instagram, aumentano l'intenzione di acquisto.
German | Italian |
---|---|
inhalte | contenuti |
persönlich | personalmente |
relevant | rilevanti |
sind | disponibili |
und | è |
die | i |
im | nel |
DE Die Entwicklung aller Produkte stützt sich auf eingehende Recherche, die zielgerichtete und sorgfältig kuratierte Informationen und Veranstaltungsprogramme ermöglicht.
IT Una ricerca approfondita costituisce la base dello sviluppo dei prodotti e si traduce in informazioni e calendari di eventi ben calibrati e scrupolosamente curati.
German | Italian |
---|---|
entwicklung | sviluppo |
recherche | ricerca |
informationen | informazioni |
und | e |
die | traduce |
produkte | prodotti |
eingehende | di |
DE Wie kann ich Partner werden?Wir wählen unsere Partner sehr sorgfältig aus, um unseren Kunden relevante Inhalte bereitstellen zu können, die unseren Service sinnvoll ergänzen. Falls Sie Partner werden möchten, senden Sie eine E-Mail an
IT Posso diventare partner? Selezioniamo con attenzione i partner per garantire che i contenuti forniti ai nostri clienti siano interessanti e si integrino con l?intero servizio. Se desideri diventare partner, invia un?e-mail all?indirizzo
German | Italian |
---|---|
sorgfältig | con attenzione |
inhalte | contenuti |
service | servizio |
möchten | desideri |
partner | partner |
werden | diventare |
kunden | clienti |
eine | un |
wir | che |
unseren | nostri |
senden | invia |
DE Manche API-Anbieter wählen die besten Integrationen sorgfältig aus und investieren in Personen und Firmen, was zuweilen zur Akquisition von Unternehmen und Technologien führt.
IT Alcuni provider di API selezioneranno a mano le integrazioni migliori e investiranno in talenti e individui, talvolta acquisendo le tecnologie e i talenti che le possiedono.
German | Italian |
---|---|
integrationen | integrazioni |
personen | individui |
technologien | tecnologie |
api | api |
anbieter | provider |
und | e |
besten | migliori |
in | in |
manche | a |
DE Willkommen bei Affinity von Serif. Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen sorgfältig durch, denn solange Sie die Affinity-Website nutzen, sind Sie an sie gebunden.
IT Benvenuti in Affinity di Serif. Ti invitiamo a leggere con attenzione i Termini e le condizioni seguenti, poiché utilizzando il sito Web di Affinity si accetta di esserne vincolati.
German | Italian |
---|---|
willkommen | benvenuti |
bitte | seguenti |
sorgfältig | con attenzione |
gebunden | vincolati |
nutzungsbedingungen | condizioni |
nutzen | con |
solange | a |
website | sito |
DE Willkommen bei Affinity von Serif. Bitte lesen Sie diese Datenschutzbedingungen sorgfältig durch, denn solange Sie die Affinity-Website nutzen, sind Sie an sie gebunden.
IT Benvenuti in Affinity di Serif. Vi invitiamo a leggere con attenzione la Politica sul trattamento dei dati personali seguente, poiché utilizzando il sito Web di Affinity si accetta di esserne vincolati.
German | Italian |
---|---|
willkommen | benvenuti |
sorgfältig | con attenzione |
gebunden | vincolati |
nutzen | con |
solange | a |
website | sito |
DE In ONLYOFFICE werden alle personenbezogenen Daten sorgfältig behandelt. Unsere Datensicherheitsrichtlinie entspricht vollständig den DSGVO-Standards.
IT Su ONLYOFFICE, ogni informazione personale viene trattata attentamente. La nostra politica di sicurezza dei dati è completamente conforme agli standard GDPR.
German | Italian |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
personenbezogenen | personale |
sorgfältig | attentamente |
standards | standard |
dsgvo | gdpr |
vollständig | completamente |
daten | dati |
in | su |
unsere | nostra |
den | di |
DE Unser Team überträgt alle Ihre Datenbanken sorgfältig, damit Ihre wichtigen Informationen auf Ihrer Website bleiben.
IT Il nostro team trasferisce attentamente tutti i tuoi database in modo che le tue informazioni importanti rimangano sul tuo sito.
German | Italian |
---|---|
datenbanken | database |
sorgfältig | attentamente |
wichtigen | importanti |
informationen | informazioni |
bleiben | rimangano |
team | team |
website | sito |
alle | tutti |
unser | nostro |
ihrer | il |
ihre | i |
DE BITTE LESEN SIE DIESE BEDINGUNGEN SORGFÄLTIG, BEVOR SIE DIE NVIDIA-WEBSITE BESUCHEN.
IT VI PREGHIAMO DI LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE AVVERTENZE PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO SITO.
German | Italian |
---|---|
website | sito |
DE Der Artikel, den Sie unserer kostenlosen Online-Plagiatsüberprüfung für Schüler und Lehrer vorlegen, wird sorgfältig geprüft, ebenso das World Wide Web
IT L’articolo che inserite nel nostro controllo gratuito anti-plagio online per studenti e insegnanti viene scansionato attentamente nel World Wide Web
German | Italian |
---|---|
kostenlosen | gratuito |
sorgfältig | attentamente |
world | world |
wide | wide |
überprüfung | controllo |
unserer | nostro |
online | online |
web | web |
und | e |
lehrer | insegnanti |
schüler | studenti |
für | per |
wird | viene |
sie | che |
DE Du kannst aus einer Vielzahl wunderschöner Designs wählen, von denen jedes sorgfältig gestaltet wurde, um ein angemessenes Erinnerungsstück an die wichtigsten Momente deines Lebens zu sein.
IT Si può scegliere tra una varietà di stili differenti, ognuno realizzato con cura per essere un bellissimo ricordo di uno dei momenti più importanti della tua vita.
German | Italian |
---|---|
sorgfältig | con cura |
wichtigsten | importanti |
momente | momenti |
vielzahl | varietà |
wählen | scegliere |
du | tua |
lebens | vita |
deines | si |
zu | dei |
um | per |
DE Erst vor kurzem sorgfältig restauriert und überdacht, ist das Olympiastadion nun ganzjährig für Publikumseislauf geöffnet.
IT Pattinaggio, il curling e l’hockey sia d'inverno che d'estate
German | Italian |
---|---|
und | e |
ist | che |
DE Auf ladinisch “Sass Taiè” bedeutet “geschnittener Stein”. Einmal wurde diesen Stein nämlich sorgfältig von Menschen geformt, um das Vorbeifahren von Wagen und Schlitten zu erleichtern.
IT Sass Taiè" nella parlata locale significa "sasso tagliato" perchè in tempi lontani venne sapientemente sagomato dagli uomini al fine di consentire un passatto più agevole con carri e slitte.
German | Italian |
---|---|
wurde | venne |
menschen | uomini |
und | e |
von | di |
bedeutet | significa |
das | più |
auf | nella |
DE Hinweis: Setzen Sie diese Tools nur ein, wenn Sie bereits alle anderen Problemlösungsmaßnahmen ergriffen haben, ohne dass das erwünschte Resultat herbeigeführt werden konnte. Lesen Sie sich bitte alle entsprechenden Erläuterungen sorgfältig durch.
IT Nota: Utilizza questi strumenti solo come ultima risorsa dopo che tutte le altre misure per risolvere il problema non si sono rivelate efficaci. Leggi attentamente tutte le istruzioni correlate.
German | Italian |
---|---|
hinweis | nota |
tools | strumenti |
anderen | altre |
sorgfältig | attentamente |
nur | solo |
setzen | per |
sich | si |
German | Italian |
---|---|
datenschutzrichtlinien | privacy |
zugänglich | accessibile |
sorgfältig | attentamente |
site | sito |
die | terze |
unserer | nostro |
sie | il |
German | Italian |
---|---|
datenschutzrichtlinien | privacy |
zugänglich | accessibile |
sorgfältig | attentamente |
websites | siti |
die | terze |
unseren | nostri |
sites | sito |
DE Bitte lesen Sie diese Datenschutzrichtlinie sorgfältig durch
IT Si prega di leggere attentamente questa Politica sulla privacy
German | Italian |
---|---|
bitte | prega |
datenschutzrichtlinie | privacy |
sorgfältig | attentamente |
lesen | di |
DE Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzrichtlinien jeder von Ihnen besuchten Website sorgfältig zu lesen.
IT Incoraggiamo gli utenti a leggere attentamente la politica sulla privacy di qualsiasi sito Web visitato.
German | Italian |
---|---|
datenschutzrichtlinien | privacy |
besuchten | visitato |
sorgfältig | attentamente |
zu | a |
website | sito |
von | di |
German | Italian |
---|---|
schnell | rapidamente |
arbeiten | lavorare |
und | e |
wir | ci |
darauf | di |
DE Bitte prüfen Sie auf der Getty Images-Website sorgfältig, ob das Lizenzmaterial Beschränkungen unterliegt, und wenden Sie sich bei Fragen an einen Kundenberater von Getty Images
IT Rivedi le limitazioni che accompagnano il materiale concesso in licenza sul sito Web di Getty Images e contatta il tuo Sales Executive Getty Images per eventuali chiarimenti
German | Italian |
---|---|
prüfen | rivedi |
getty | getty |
beschränkungen | limitazioni |
images | images |
und | e |
bitte | per |
website | sito |
DE Sorgfältig von Reiseexperten zusammengestellte Angebote für einen fantastischen Urlaub auf Tahiti, Moorea, Bora Bora und allen anderen Inseln in Französisch-Polynesien finden sich in der unten stehenden Liste.
IT Di seguito trovate una lista di pacchetti vacanze accuratamente creati dai nostri Travel Partner di Tahiti per un fantastico soggiorno a Tahiti, Moorea, Bora Bora e in tutte le altre isole della Polinesia Francese.
German | Italian |
---|---|
sorgfältig | accuratamente |
fantastischen | fantastico |
urlaub | vacanze |
tahiti | tahiti |
anderen | altre |
inseln | isole |
finden | trovate |
bora | bora |
und | e |
einen | un |
in | in |
angebote | dai |
französisch | francese |
DE Apple verwaltet diese Optionen sorgfältig, um sicherzustellen, dass Apps nicht in die Privatsphäre der Benutzer eingreifen oder die Batterien der Benutzer übermäßig entladen
IT Apple gestisce attentamente queste opzioni per garantire che le app non invadano la privacy degli utenti o esauriscano indebitamente le batterie degli utenti
German | Italian |
---|---|
apple | apple |
verwaltet | gestisce |
sorgfältig | attentamente |
sicherzustellen | garantire |
apps | app |
privatsphäre | privacy |
benutzer | utenti |
batterien | batterie |
optionen | opzioni |
nicht | non |
oder | o |
um | la |
DE Sie stellt ihre Modelle oder sich selbst in ihren vielen Selbstporträts sorgfältig in Pose, um das Gefühl auszudrücken, das sie darstellen möchte
IT Mette in posa con cura le sue modelle, o se stessa nei suoi numerosi autoritratti, per esprimere l'emozione che vuole rappresentare
German | Italian |
---|---|
modelle | modelle |
sorgfältig | con cura |
darstellen | rappresentare |
möchte | vuole |
in | in |
oder | o |
stellt | per |
ihre | le |
sie | stessa |
DE Wir haben große Mitbewerber und müssen sorgfältig abwägen, welche Technologien wir nutzen und wo wir Zeit investieren
IT Abbiamo grandi concorrenti e dobbiamo adottare un approccio intelligente riguardo alle tecnologie che utilizziamo e alle aree cui dedichiamo il nostro tempo
German | Italian |
---|---|
mitbewerber | concorrenti |
technologien | tecnologie |
zeit | tempo |
und | e |
große | grandi |
wir nutzen | utilizziamo |
wir | che |
wir haben | abbiamo |
wo | cui |
müssen | dobbiamo |
DE Forex-Händler sollten diese Copy-Trading-Broker, ihr Händlernetz und ihr Anlegernetz sorgfältig prüfen, bevor sie eine Anlageentscheidung treffen.
IT I traders di Forex dovrebbero sempre esaminare attentamente questi brokers di copy-trading, la loro rete di traders e investitori prima di prendere una decisione di investimento.
German | Italian |
---|---|
sollten | dovrebbero |
sorgfältig | attentamente |
prüfen | esaminare |
broker | brokers |
und | e |
bevor | di |
sie | questi |
DE Daher sollte jeder Copy-Trader immer sorgfältig das richtige Portfolio und die passende Strategie für seine eigenen Bedürfnisse und seine Risikobereitschaft auswählen, bevor er ein Handelskonto eröffnet.
IT Pertanto, ogni copy trader dovrebbe sempre selezionare attentamente il portafoglio e la strategia adatti alle proprie esigenze e alla propensione al rischio prima di aprire un conto di trading.
German | Italian |
---|---|
sorgfältig | attentamente |
portfolio | portafoglio |
passende | adatti |
strategie | strategia |
auswählen | selezionare |
copy | copy |
öffnet | aprire |
sollte | dovrebbe |
bedürfnisse | esigenze |
immer | sempre |
und | e |
Showing 50 of 50 translations