DE Das Apple MacBook Air (2020) ist derzeit unser liebstes Notebook, das wir empfehlen können - und wir glauben, dass es für die meisten Menschen, die auf der Suche nach einem Notebook sind, auf der Überlegungsliste stehen sollte
Translate "notebook" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "notebook" from German to Italian
Translation of German to Italian of notebook
German
Italian
IT L'Apple MacBook Air (2020) è attualmente il nostro portatile preferito da raccomandare - e crediamo che dovrebbe essere nella lista di considerazione della maggior parte delle persone a caccia di un portatile
| German | Italian |
|---|---|
| air | air |
| derzeit | attualmente |
| notebook | portatile |
| empfehlen | raccomandare |
| apple | lapple |
| macbook | macbook |
| menschen | persone |
| und | e |
| ist | è |
| einem | un |
| sollte | dovrebbe |
| unser | nostro |
| stehen | a |
| die | lista |
DE Holen Sie sich ein Notebook oder ein Whiteboard, damit Sie wie ein Profi mit der Planung Ihres Podcasts beginnen können.
IT Sentitevi liberi di tirar fuori un notebook o una lavagna bianca in modo da poter iniziare a pianificare il vostro podcast come un professionista.
| German | Italian |
|---|---|
| notebook | notebook |
| planung | pianificare |
| podcasts | podcast |
| beginnen | iniziare |
| profi | professionista |
| oder | o |
| whiteboard | lavagna |
DE Das Asus ROG Strix Scar II GL504GW-DS74 ist ein brandneues Modell, das ab Januar 2019 erhältlich ist und das perfekte Notebook für Ihre Musikaufnahmen und Mischungen ist.
IT L'Asus ROG Strix Scar II GL504GW-DS74 è un nuovissimo modello disponibile a partire da gennaio 2019 ed è il portatile perfetto per le vostre esigenze di registrazione e mixaggio musicale.
| German | Italian |
|---|---|
| rog | rog |
| ii | ii |
| modell | modello |
| januar | gennaio |
| perfekte | perfetto |
| notebook | portatile |
| ab | da |
| erhältlich | disponibile |
| und | ed |
| ist | è |
| ihre | le |
DE Das 15″ Notebook 9 Pro wurde ebenfalls mit Intels neuesten Kaby Lake Prozessoren aktualisiert und bietet ordentliche Spezifikationen für den Preis.
IT Il Notebook 9 Pro da 15″ è stato aggiornato anche con gli ultimi processori Kaby Lake di Intel e offre specifiche decenti per il prezzo.
DE Bewältigen Sie rechenintensive Datenwissenschaftsaufgaben von jedem Ort aus. Erforschen Sie große Datensätze und Funktionen, trainieren und validieren Sie Modelle direkt auf Ihrem Notebook.
IT Attività di scienza dei dati ad alta intensità di calcolo da qualsiasi luogo. Esplora set di dati e funzionalità di grandi dimensioni e addestra e convalida modelli direttamente sul tuo laptop.
| German | Italian |
|---|---|
| erforschen | esplora |
| datensätze | dati |
| validieren | convalida |
| modelle | modelli |
| direkt | direttamente |
| notebook | laptop |
| funktionen | funzionalità |
| und | e |
| große | grandi |
| ihrem | tuo |
DE NVIDIA RTX- und Quadro-Notebook-GPUs bieten die Leistung und Zuverlässigkeit einer Unternehmensworkstation in schlanken und leichten mobilen Designs.
IT Le GPU per laptop NVIDIA RTX e Quadro offrono le prestazioni e l'affidabilità di una workstation aziendale in design mobili sottili e leggeri.
| German | Italian |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| bieten | offrono |
| leichten | leggeri |
| mobilen | mobili |
| designs | design |
| gpus | gpu |
| notebook | laptop |
| rtx | rtx |
| und | e |
| in | in |
| leistung | prestazioni |
| die | una |
| einer | di |
DE NVIDIA und seine Partner bieten mit NVIDIA-zertifizierten Systemen Lösungen für die Ausführung von Datenwissenschafts-Workflows auf Ihrem Notebook, in der Cloud bis hin zu eigenen Räumlichkeiten
IT NVIDIA e i suoi partner offrono soluzioni per eseguire flussi di lavoro di scienza dei dati dal tuo laptop, su cloud e in locale con i sistemi certificati NVIDIA
| German | Italian |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| partner | partner |
| bieten | offrono |
| systemen | sistemi |
| lösungen | soluzioni |
| notebook | laptop |
| cloud | cloud |
| zertifizierten | certificati |
| und | e |
| in | in |
| mit | con |
| ihrem | tuo |
DE Wenn Sie Omniverse auf einem Notebook, im Rechenzentrum oder auf einem anderen RTX-gestützten Computer ausführen, können Sie die Zeit bis zur Produktionsreife deutlich verkürzen.
IT L'esecuzione di Omnverse su un laptop, nel data center o su qualsiasi altro computer con RTX permette di accelerare significativamente i tempi di produzione.
| German | Italian |
|---|---|
| rechenzentrum | data center |
| rtx | rtx |
| computer | computer |
| im | nel |
| oder | o |
| anderen | altro |
| einem | un |
| notebook | laptop |
| die | data |
DE Das MXM (mobiles PCI Express-Modul), eine einheitliche Schnittstelle für mobile PCI Express-Grafik, ist das Ergebnis eines gemeinsamen Designprojekts von NVIDIA und branchenweit führenden Notebook-Herstellern.
IT MXM (Mobile PCI Express Module), il risultato di una iniziativa di progettazione di NVIDIA insieme ai principali produttori di notebook del settore, offre un'interfaccia coerente per la grafica PCI Express mobile.
| German | Italian |
|---|---|
| pci | pci |
| einheitliche | coerente |
| nvidia | nvidia |
| herstellern | produttori |
| notebook | notebook |
| grafik | grafica |
| mobile | mobile |
| und | la |
| ergebnis | risultato |
| von | di |
DE Er wurde 2015 auch im Buch We Street und im Streetphotographer Notebook mit verschiedenen berühmten Straßenfotografen veröffentlicht.
IT Nel 2015 è stato pubblicato anche nel libro We Street book, e nel taccuino Streetphotographer Notebook con vari famosi fotografi di strada.
| German | Italian |
|---|---|
| wurde | stato |
| verschiedenen | vari |
| berühmten | famosi |
| veröffentlicht | pubblicato |
| buch | libro |
| street | street |
| auch | anche |
| im | nel |
| und | e |
| notebook | notebook |
| mit | con |
DE Erleben Sie beschleunigte Leistung mit Desktop- und professionellen Notebook-Grafikprozessoren, die die neuesten Fortschritte bei Echtzeit-Raytracing, programmierbarem Shading und KI miteinander kombinieren.
IT Sperimenta prestazioni accelerate con una GPU per desktop e laptop professionali che combina i più recenti progressi in ray-tracing in tempo reale, shading programmabile e IA.
| German | Italian |
|---|---|
| leistung | prestazioni |
| neuesten | recenti |
| fortschritte | progressi |
| kombinieren | combina |
| desktop | desktop |
| notebook | laptop |
| erleben | sperimenta |
| und | e |
| professionellen | professionali |
| die | una |
| bei | in |
DE Smartphone-, Bleistift- und Notebook-Modell 1991418 Vektor Kunst bei Vecteezy
IT mockup di smartphone, matita e taccuino 1991418 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| German | Italian |
|---|---|
| bei | di |
| smartphone | smartphone |
| bleistift | matita |
| und | e |
DE Smartphone-, Bleistift- und Notebook-Modell Pro Vektoren
IT mockup di smartphone, matita e taccuino Vettore Pro
| German | Italian |
|---|---|
| vektoren | vettore |
| smartphone | smartphone |
| bleistift | matita |
| und | e |
| pro | pro |
DE Asiatische Geschäftsfrauen, die Notebook verwenden und glücklich für die Arbeit lächeln 3543925 Stock-Photo bei Vecteezy
IT donne d'affari asiatiche che usano il taccuino e sorridono felici di lavorare 3543925 Foto d’archivio
| German | Italian |
|---|---|
| asiatische | asiatiche |
| notebook | taccuino |
| verwenden | usano |
| glücklich | felici |
| photo | foto |
| und | e |
| arbeit | lavorare |
| bei | di |
DE Asiatische Geschäftsfrauen, die Notebook verwenden und glücklich für die Arbeit lächeln Pro Fotos
IT donne d'affari asiatiche che usano il taccuino e sorridono felici di lavorare Foto Pro
| German | Italian |
|---|---|
| asiatische | asiatiche |
| notebook | taccuino |
| glücklich | felici |
| fotos | foto |
| und | e |
| arbeit | lavorare |
| verwenden | usano |
| für | di |
| pro | pro |
DE zwei asiatische geschäftsfrauen mit notebook arbeiten und besprechen des wichtigen vertrags im büro 3544377 Stock-Photo bei Vecteezy
IT due donne d'affari asiatiche che usano il taccuino e discutono dell'importante contratto in ufficio 3544377 Foto d’archivio
| German | Italian |
|---|---|
| asiatische | asiatiche |
| notebook | taccuino |
| vertrags | contratto |
| büro | ufficio |
| photo | foto |
| und | e |
| zwei | due |
| mit | usano |
| bei | in |
DE zwei asiatische geschäftsfrauen mit notebook arbeiten und besprechen des wichtigen vertrags im büro Pro Fotos
IT due donne d'affari asiatiche che usano il taccuino e discutono dell'importante contratto in ufficio Foto Pro
| German | Italian |
|---|---|
| asiatische | asiatiche |
| notebook | taccuino |
| vertrags | contratto |
| büro | ufficio |
| fotos | foto |
| und | e |
| zwei | due |
| pro | pro |
| mit | usano |
DE Asiatische Geschäftsfrauen, die Notebook verwenden und glücklich für die Arbeit lächeln 3543701 Stock-Photo bei Vecteezy
IT donne d'affari asiatiche che usano il taccuino e sorridono felici di lavorare 3543701 Foto d’archivio
| German | Italian |
|---|---|
| asiatische | asiatiche |
| notebook | taccuino |
| verwenden | usano |
| glücklich | felici |
| photo | foto |
| und | e |
| arbeit | lavorare |
| bei | di |
DE Asiatische Geschäftsfrauen und Gruppen mit Notebook für Treffen und Geschäftsfrauen, die glücklich für die Arbeit lächeln 3544369 Stock-Photo bei Vecteezy
IT donne d'affari asiatiche e gruppo che usano il taccuino per riunioni e donne d'affari che sorridono felici di lavorare 3544369 Foto d’archivio
| German | Italian |
|---|---|
| asiatische | asiatiche |
| gruppen | gruppo |
| notebook | taccuino |
| glücklich | felici |
| photo | foto |
| und | e |
| arbeit | lavorare |
| bei | di |
DE Asiatische Geschäftsleute und Gruppe mit Notebook für Geschäftspartner, die Dokumente und Ideen bei Treffen diskutieren und Geschäftsfrauen, die glücklich für die Arbeit lächeln 3544359 Stock-Photo bei Vecteezy
IT uomini d'affari asiatici e gruppi che utilizzano notebook per partner commerciali che discutono documenti e idee durante le riunioni e donne d'affari che sorridono felici per il lavoro 3544359 Foto d’archivio
| German | Italian |
|---|---|
| gruppe | gruppi |
| notebook | notebook |
| geschäftspartner | partner |
| dokumente | documenti |
| ideen | idee |
| glücklich | felici |
| photo | foto |
| und | e |
| mit | riunioni |
| für | per |
DE Asiatische Geschäftsfrauen und Gruppen mit Notebook für Treffen und Geschäftsfrauen, die glücklich für die Arbeit lächeln Pro Fotos
IT donne d'affari asiatiche e gruppo che usano il taccuino per riunioni e donne d'affari che sorridono felici di lavorare Foto Pro
| German | Italian |
|---|---|
| asiatische | asiatiche |
| gruppen | gruppo |
| notebook | taccuino |
| glücklich | felici |
| fotos | foto |
| und | e |
| arbeit | lavorare |
| pro | pro |
DE Asiatische Geschäftsleute und Gruppe mit Notebook für Geschäftspartner, die Dokumente und Ideen bei Treffen diskutieren und Geschäftsfrauen, die glücklich für die Arbeit lächeln Pro Fotos
IT uomini d'affari asiatici e gruppi che utilizzano notebook per partner commerciali che discutono documenti e idee durante le riunioni e donne d'affari che sorridono felici per il lavoro Foto Pro
| German | Italian |
|---|---|
| gruppe | gruppi |
| notebook | notebook |
| geschäftspartner | partner |
| dokumente | documenti |
| ideen | idee |
| glücklich | felici |
| fotos | foto |
| und | e |
| mit | riunioni |
| für | per |
| pro | pro |
DE Asiatische Geschäftsfrauen, die Notebook zum Arbeiten verwenden 3543200 Stock-Photo bei Vecteezy
IT donne d'affari asiatiche che usano il taccuino per lavorare 3543200 Foto d’archivio
| German | Italian |
|---|---|
| asiatische | asiatiche |
| notebook | taccuino |
| arbeiten | lavorare |
| photo | foto |
| verwenden | usano |
DE Asiatische Geschäftsfrauen, die Notebook zum Arbeiten verwenden Pro Fotos
IT donne d'affari asiatiche che usano il taccuino per lavorare Foto Pro
| German | Italian |
|---|---|
| asiatische | asiatiche |
| notebook | taccuino |
| arbeiten | lavorare |
| fotos | foto |
| pro | pro |
| verwenden | usano |
DE Slack-Streit: Sind Tablets mit dem neuen iPad Pro endlich DIE Notebook-Alternative?
IT Mentre iPad domina, Lidl e il suo robot da cucina sono nei guai
| German | Italian |
|---|---|
| ipad | ipad |
| sind | sono |
| die | e |
DE 1080P H.264 Videoanruf Computerkamera Business Remote Online Teaching Web Cam Clip-On-Kamera mit Mikrofon für Laptop Notebook Monitor
IT 1080P H.264 Videocamera per videochiamata Videocamera Business Videocamera online per insegnamento a distanza Videocamera Clip con microfono per monitor per notebook portatile
| German | Italian |
|---|---|
| videoanruf | videochiamata |
| business | business |
| mikrofon | microfono |
| monitor | monitor |
| h | h |
| clip | clip |
| online | online |
| laptop | portatile |
| notebook | notebook |
| für | per |
| mit | con |
| remote | a distanza |
| kamera | videocamera |
DE Erhöhte Ansicht Eines Training Plan Im Notebook Am Schreibtisch Aus Holz Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 72006561.
IT Immagini Stock - Inquadratura Alta Di Un Piano Di Allenamento In Notebook A Scrivania In Legno. Image 72006561.
| German | Italian |
|---|---|
| training | allenamento |
| notebook | notebook |
| schreibtisch | scrivania |
| plan | piano |
| stock | stock |
| eines | un |
| holz | legno |
| image | image |
| aus | di |
| fotografie | immagini |
DE Standard-Bild — Erhöhte Ansicht eines Training Plan Im Notebook Am Schreibtisch aus Holz
IT Archivio Fotografico — Inquadratura alta di un piano di allenamento in notebook a scrivania in legno
DE Erhöhte Ansicht eines Training Plan Im Notebook Am Schreibtisch aus Holz
IT Inquadratura alta di un piano di allenamento in notebook a scrivania in legno
| German | Italian |
|---|---|
| training | allenamento |
| plan | piano |
| notebook | notebook |
| schreibtisch | scrivania |
| eines | un |
| holz | legno |
| aus | di |
DE Standard-Bild — Home-Office-Frau und Online-Ausbildung im Fernstudium. Beschnittenes schönes Damenmädchen, das am Notebook in der Küche arbeitet und zu Hause Kaffee trinkt. Nutzung von Computer- und Online-Shops.
IT Archivio Fotografico — Donna del Ministero degli Interni e formazione online di apprendimento a distanza. Ragazza bella signora ritagliata che lavora al taccuino in cucina e beve caffè a casa. Utilizzo di computer e negozi online.
DE Home-Office-Frau und Online-Ausbildung im Fernstudium. Beschnittenes schönes Damenmädchen, das am Notebook in der Küche arbeitet und zu Hause Kaffee trinkt. Nutzung von Computer- und Online-Shops.
IT Donna del Ministero degli Interni e formazione online di apprendimento a distanza. Ragazza bella signora ritagliata che lavora al taccuino in cucina e beve caffè a casa. Utilizzo di computer e negozi online.
| German | Italian |
|---|---|
| schönes | bella |
| küche | cucina |
| arbeitet | lavora |
| nutzung | utilizzo |
| ausbildung | formazione |
| online | online |
| kaffee | caffè |
| shops | negozi |
| computer | computer |
| und | e |
| in | in |
| notebook | taccuino |
| zu | a |
| hause | di |
DE Für die Arbeit im Homeoffice, die Schulaufgaben oder zum Streamen Ihrer Lieblingsserie eignet sich jedoch viel eher ein Notebook wie das MacBook Air von Apple oder ein Laptop von Microsoft
IT Ma per lavorare da casa, fare i compiti o guardare la vostra serie preferita in streaming è molto meglio un notebook come il MacBook Air di Apple o un laptop di Microsoft
| German | Italian |
|---|---|
| streamen | streaming |
| air | air |
| apple | apple |
| microsoft | microsoft |
| laptop | laptop |
| arbeit | lavorare |
| macbook | macbook |
| notebook | notebook |
| die | è |
| oder | o |
| viel | molto |
DE Wie leistungsstark muss mein CPU sein? Wie viel Speicherplatz und RAM benötige ich? Und welche Akkukapazität ist nötig? Entdecken Sie unser Laptop-Angebot und alle Notebook-Aktionen.
IT Quanto deve essere performante la CPU? Di quanta memoria ho bisogno? E la RAM? La batteria invece quanto dovrebbe durare? Scoprite la nostra offerta di laptop e tutte le promozioni sui notebook.
| German | Italian |
|---|---|
| cpu | cpu |
| speicherplatz | memoria |
| ram | ram |
| entdecken | scoprite |
| angebot | offerta |
| aktionen | promozioni |
| laptop | laptop |
| nötig | bisogno |
| notebook | notebook |
| und | e |
| wie | di |
| wie viel | quanto |
DE Nutzen auch Sie zuhause Ihr Laptop anstelle eines Fernsehgeräts? Swisscom blue TV bietet erstklassige Unterhaltung für mit Ihrem Notebook, Tablet oder Smartphone
IT Anche voi a casa usate il laptop al posto del televisore? Swisscom blue TV offre l’intrattenimento migliore su notebook, tablet o smartphone
| German | Italian |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
| tv | televisore |
| nutzen | usate |
| laptop | laptop |
| bietet | offre |
| blue | blue |
| oder | o |
| ihrem | il |
| sie | voi |
| notebook | notebook |
| auch | anche |
| erstklassige | migliore |
| mit | a |
DE Durch Drehen, Klappen oder Schieben können Sie das Gerät sowohl als Tablet wie auch als Notebook nutzen.
IT Basta ruotare, chiudere o far scorrere per usare l’apparecchio sia come tablet che come notebook.
| German | Italian |
|---|---|
| drehen | ruotare |
| tablet | tablet |
| notebook | notebook |
| nutzen | usare |
| oder | o |
| können | per |
| sie | che |
| sowohl | sia |
| wie | come |
| das | basta |
DE Wenn Sie Ihr Notebook auch für berufliche Zwecke nutzen und regelmässig an Videocalls teilnehmen, bietet sich zum Beispiel die Kamera-Abdeckung an
IT Se usate il notebook anche per lavoro e partecipate regolarmente a videochiamate, una valida integrazione è un copri webcam
| German | Italian |
|---|---|
| notebook | notebook |
| kamera | webcam |
| und | e |
| wenn | se |
| für | per |
| teilnehmen | a |
| nutzen | usate |
| auch | anche |
DE Hinweise zum Abowechsel (Handy, Netbook, Tablet PC, Notebook)
IT Avvertenza per il cambiamento di abbonamento (cellulare, computer portatile o mini portatile, PC-tavoletta)
| German | Italian |
|---|---|
| tablet | tavoletta |
| handy | cellulare |
| zum | di |
| pc | computer |
DE Alle eigenen Daten auf Notebook-PCs zu speichern, deren Speicherplatz unzureichend ist, wird zunehmend problematischer
IT Sta diventando sempre più difficile archiviare tutti i dati su laptop con spazio di memoria insufficiente
| German | Italian |
|---|---|
| daten | dati |
| notebook | laptop |
| deren | i |
| alle | tutti |
| speichern | archiviare |
| ist | diventando |
| wird | sta |
| zunehmend | sempre |
| speicherplatz | memoria |
| auf | di |
DE Ein Amazon Simple Storage Service (Amazon S3)-Bucket zur Speicherung von Objekten wie Cluster-Protokolle, Notebook-Revisionen und Auftragsergebnisse.
IT Un bucket Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) per archiviare oggetti come log di cluster, revisioni di notebook e risultati di processi.
| German | Italian |
|---|---|
| amazon | amazon |
| service | service |
| objekten | oggetti |
| protokolle | log |
| cluster | cluster |
| revisionen | revisioni |
| notebook | notebook |
| storage | storage |
| und | e |
DE Notebook & Mikrochip-logo ist super, wenn Sie in der Technologie, Computers-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
IT Logo Del Taccuino E Del Microchip è ottimo se lavori nei settori Tecnologia, Computer. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
| German | Italian |
|---|---|
| technologie | tecnologia |
| logo | logo |
| team | team |
| ist | è |
| branche | settori |
| computers | computer |
| notebook | taccuino |
| wenn | se |
| sie | usa |
| ein | un |
| unternehmen | lavori |
| für | per |
| ihr | tuo |
| oder | o |
| um | la |
| super | questo |
| vorlage | creare |
DE Professionelle NVIDIA RTX-Notebook-Grafikprozessoren, die auf der NVIDIA Ampere-Architektur basieren, bieten bahnbrechende Leistung für Creator, Designer, Ingenieure und Datenwissenschaftler von unterwegs.
IT Le GPU per laptop professionali NVIDIA RTX, basate sull'architettura NVIDIA Ampere, offrono prestazioni all'avanguardia per creativi, designer, ingegneri ed esperti di dati in movimento.
| German | Italian |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| basieren | basate |
| bieten | offrono |
| leistung | prestazioni |
| notebook | laptop |
| rtx | rtx |
| ampere | ampere |
| professionelle | professionali |
| designer | designer |
| ingenieure | ingegneri |
| und | ed |
DE Handy, Tablet, Notebook oder Smartwatch verkaufen | verkaufen.ch
IT Rivendeteci il vostro telefono cellulare, tablet, smartwatch o portatile | vendere.ch
| German | Italian |
|---|---|
| tablet | tablet |
| oder | o |
| verkaufen | vendere |
| ch | ch |
| handy | cellulare |
| notebook | portatile |
DE Während eine vollständige Desktop-Umgebung einige Vorteile bietet - auf die wir gleich eingehen werden -, kann das iPad Pro vieles schnell und flüssig und oft einfacher erledigen als ein vollwertiges Notebook.
IT Sebbene un ambiente desktop completo offra alcuni vantaggi, di cui parleremo tra poco, liPad Pro può fare molto in modo rapido e fluido e spesso in modo più semplice rispetto a un notebook a tutti gli effetti.
| German | Italian |
|---|---|
| vollständige | completo |
| flüssig | fluido |
| notebook | notebook |
| umgebung | ambiente |
| desktop | desktop |
| vorteile | vantaggi |
| kann | può |
| und | e |
| pro | pro |
| schnell | rapido |
| oft | di |
DE Während öffentliches WLAN oder (vorzugsweise) die Verwendung Ihres Telefons als Hotspot Ihr altes Notebook verbindet, ist es viel einfacher, wenn Ihre Arbeitsmaschine eigenständig verbunden ist.
IT Mentre il Wi-Fi pubblico o (preferibilmente) lutilizzo del telefono come hotspot consentirà di connettere il tuo vecchio notebook, è molto più semplice quando la tua macchina da lavoro è connessa a sé stante.
| German | Italian |
|---|---|
| öffentliches | pubblico |
| wlan | wi-fi |
| vorzugsweise | preferibilmente |
| telefons | telefono |
| altes | vecchio |
| notebook | notebook |
| verbindet | connettere |
| verbunden | connessa |
| viel | molto |
| ist | è |
| wenn | quando |
| oder | o |
| als | di |
DE Verwalten Sie Ihre Backups so, dass diese den Akku nicht (zu sehr) belasten, damit Ihre Notebook länger läuft
IT Tieni sotto controllo il consumo energetico del laptop durante l'esecuzione dei backup per evitare che la carica della batteria si esaurisca
| German | Italian |
|---|---|
| verwalten | controllo |
| backups | backup |
| notebook | laptop |
| akku | batteria |
| sie | tieni |
| den | il |
| zu | dei |
DE CES 2022: AMD stellt neue Notebook CPUs und GPU vor
IT CES 2022: AMD svela nuove CPU e GPU per notebook
| German | Italian |
|---|---|
| ces | ces |
| amd | amd |
| neue | nuove |
| notebook | notebook |
| gpu | gpu |
| cpus | cpu |
| und | e |
| stellt | per |
DE CES 2022: AMD stellt neue Notebook CPUs und GPU vor
IT CES 2022: AMD svela nuove CPU e GPU per notebook
| German | Italian |
|---|---|
| ces | ces |
| amd | amd |
| neue | nuove |
| notebook | notebook |
| gpu | gpu |
| cpus | cpu |
| und | e |
| stellt | per |
DE Die Gesamtleistung von Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) im Vergleich zu den Konkurrenten unter den Notebook-Grafikkarten.
IT Le prestazioni generali di Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) rispetto ai concorrenti più vicini tra le schede video per notebook.
| German | Italian |
|---|---|
| radeon | radeon |
| ryzen | ryzen |
| konkurrenten | concorrenti |
| vega | vega |
| notebook | notebook |
| vergleich | di |
| zu | per |
DE Die Gesamtleistung von Ryzen 9 5900HX im Vergleich zu den Konkurrenten unter den Notebook-CPUs.
IT Le prestazioni generali di Ryzen 9 5900HX rispetto ai concorrenti più prossimi tra le CPU per notebook.
| German | Italian |
|---|---|
| ryzen | ryzen |
| konkurrenten | concorrenti |
| cpus | cpu |
| notebook | notebook |
| vergleich | di |
| zu | per |
DE Die Gesamtleistung von Core i9-10980HK im Vergleich zu den Konkurrenten unter den Notebook-CPUs.
IT Le prestazioni generali di Core i9-10980HK rispetto ai concorrenti più prossimi tra le CPU per notebook.
| German | Italian |
|---|---|
| core | core |
| konkurrenten | concorrenti |
| cpus | cpu |
| notebook | notebook |
| die | i |
| vergleich | di |
| zu | per |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
notebook perfekte notebook schlanken notebook gruppen mit notebook professionellen notebook grafikprozessorenTranslate notebook to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese