DE Reduzierung von Nacharbeiten um 50 %
Translate "nacharbeiten" to Italian
Showing 24 of 24 translations of the phrase "nacharbeiten" from German to Italian
Translation of German to Italian of nacharbeiten
German
Italian
| German | Italian |
|---|---|
| reduzierung | riduzione |
| von | di |
DE Im Online-Seminarportal können Sie unsere Präsenzseminare nacharbeiten und sich alle Unterlagen herunterladen.
IT Nel portale dei seminari online potrete recuperare i nostri seminari in aula e scaricare tutta la documentazione.
| German | Italian |
|---|---|
| im | nel |
| unterlagen | documentazione |
| online | online |
| herunterladen | scaricare |
| können | potrete |
| sie | tutta |
| und | e |
DE Verwalte alle Ressourcen effizient, um Zeit zu sparen, Nacharbeiten zu vermeiden und deinem Team mehr Zeit für Kreativität einzuräumen.
IT Gestisci in maniera efficiente le tue risorse per risparmiare tempo, evitare il doppio lavoro e lasciare al tuo team più tempo di dedicarsi alla creatività.
| German | Italian |
|---|---|
| verwalte | gestisci |
| effizient | efficiente |
| sparen | risparmiare |
| vermeiden | evitare |
| kreativität | creatività |
| zeit | tempo |
| team | team |
| und | e |
| ressourcen | risorse |
| zu | lasciare |
| deinem | il |
| mehr | per |
DE Verwalte alle Ressourcen effizient, um Zeit zu sparen, Nacharbeiten zu vermeiden und deinem Team mehr Zeit für Kreativität einzuräumen.
IT Gestisci in maniera efficiente le tue risorse per risparmiare tempo, evitare il doppio lavoro e lasciare al tuo team più tempo di dedicarsi alla creatività.
| German | Italian |
|---|---|
| verwalte | gestisci |
| effizient | efficiente |
| sparen | risparmiare |
| vermeiden | evitare |
| kreativität | creatività |
| zeit | tempo |
| team | team |
| und | e |
| ressourcen | risorse |
| zu | lasciare |
| deinem | il |
| mehr | per |
DE Im Online-Seminarportal können Sie unsere Präsenzseminare nacharbeiten und sich alle Unterlagen herunterladen.
IT Nel portale dei seminari online potrete recuperare i nostri seminari in aula e scaricare tutta la documentazione.
| German | Italian |
|---|---|
| im | nel |
| unterlagen | documentazione |
| online | online |
| herunterladen | scaricare |
| können | potrete |
| sie | tutta |
| und | e |
DE Verbinden Sie Produktentwicklungsteams und minimieren Sie Verzögerungen und kostspielige Nacharbeiten.
IT Collegate i team di progettazione dei prodotti, riducendo al minimo i ritardi e i costi di rilavorazione.
| German | Italian |
|---|---|
| minimieren | riducendo |
| verzögerungen | ritardi |
| verbinden | collegate |
| und | e |
DE Einhaltung von Produktionszielen und Vermeidung kostspieliger Nacharbeiten
IT Soddisfa gli obiettivi di produzione ed evita costose rilavorazioni
| German | Italian |
|---|---|
| und | ed |
| von | di |
DE DIS-TRAN konnte durch den Einsatz von Inventor und Vault das Fehleraufkommen verringern und den Umfang an Nacharbeiten beträchtlich reduzieren.
IT Grazie a Inventor e Vault, DIS-TRAN è stata in grado di ridurre gli errori e di eliminare un numero elevato di rilavorazioni.
| German | Italian |
|---|---|
| vault | vault |
| reduzieren | ridurre |
| und | e |
DE Verbinden Sie Produktentwicklungsteams und minimieren Sie Verzögerungen und kostspielige Nacharbeiten.
IT Collegate i team di progettazione dei prodotti, riducendo al minimo i ritardi e i costi di rilavorazione.
| German | Italian |
|---|---|
| minimieren | riducendo |
| verzögerungen | ritardi |
| verbinden | collegate |
| und | e |
DE DIS-TRAN konnte durch den Einsatz von Inventor und Vault das Fehleraufkommen verringern und den Umfang an Nacharbeiten beträchtlich reduzieren.
IT Grazie a Inventor e Vault, DIS-TRAN è stata in grado di ridurre gli errori e di eliminare un numero elevato di rilavorazioni.
| German | Italian |
|---|---|
| vault | vault |
| reduzieren | ridurre |
| und | e |
DE Verbinden Sie Produktentwicklungsteams und minimieren Sie Verzögerungen und kostspielige Nacharbeiten.
IT Collegate i team di progettazione dei prodotti, riducendo al minimo i ritardi e i costi di rilavorazione.
| German | Italian |
|---|---|
| minimieren | riducendo |
| verzögerungen | ritardi |
| verbinden | collegate |
| und | e |
DE DIS-TRAN konnte durch den Einsatz von Inventor und Vault das Fehleraufkommen verringern und den Umfang an Nacharbeiten beträchtlich reduzieren.
IT Grazie a Inventor e Vault, DIS-TRAN è stata in grado di ridurre gli errori e di eliminare un numero elevato di rilavorazioni.
| German | Italian |
|---|---|
| vault | vault |
| reduzieren | ridurre |
| und | e |
DE Verbinden Sie Produktentwicklungsteams und minimieren Sie Verzögerungen und kostspielige Nacharbeiten.
IT Collegate i team di progettazione dei prodotti, riducendo al minimo i ritardi e i costi di rilavorazione.
| German | Italian |
|---|---|
| minimieren | riducendo |
| verzögerungen | ritardi |
| verbinden | collegate |
| und | e |
DE Verbinden Sie Produktentwicklungsteams und minimieren Sie Verzögerungen und kostspielige Nacharbeiten.
IT Collegate i team di progettazione dei prodotti, riducendo al minimo i ritardi e i costi di rilavorazione.
| German | Italian |
|---|---|
| minimieren | riducendo |
| verzögerungen | ritardi |
| verbinden | collegate |
| und | e |
DE DIS-TRAN konnte durch den Einsatz von Inventor und Vault das Fehleraufkommen verringern und den Umfang an Nacharbeiten beträchtlich reduzieren.
IT Grazie a Inventor e Vault, DIS-TRAN è stata in grado di ridurre gli errori e di eliminare un numero elevato di rilavorazioni.
| German | Italian |
|---|---|
| vault | vault |
| reduzieren | ridurre |
| und | e |
DE Verbinden Sie Produktentwicklungsteams und minimieren Sie Verzögerungen und kostspielige Nacharbeiten.
IT Collegate i team di progettazione dei prodotti, riducendo al minimo i ritardi e i costi di rilavorazione.
| German | Italian |
|---|---|
| minimieren | riducendo |
| verzögerungen | ritardi |
| verbinden | collegate |
| und | e |
DE Verbinden Sie Produktentwicklungsteams und minimieren Sie Verzögerungen und kostspielige Nacharbeiten.
IT Collegate i team di progettazione dei prodotti, riducendo al minimo i ritardi e i costi di rilavorazione.
| German | Italian |
|---|---|
| minimieren | riducendo |
| verzögerungen | ritardi |
| verbinden | collegate |
| und | e |
DE Verbinden Sie Produktentwicklungsteams und minimieren Sie Verzögerungen und kostspielige Nacharbeiten.
IT Collegate i team di progettazione dei prodotti, riducendo al minimo i ritardi e i costi di rilavorazione.
| German | Italian |
|---|---|
| minimieren | riducendo |
| verzögerungen | ritardi |
| verbinden | collegate |
| und | e |
DE DIS-TRAN konnte durch den Einsatz von Inventor und Vault das Fehleraufkommen verringern und den Umfang an Nacharbeiten beträchtlich reduzieren.
IT Grazie a Inventor e Vault, DIS-TRAN è stata in grado di ridurre gli errori e di eliminare un numero elevato di rilavorazioni.
| German | Italian |
|---|---|
| vault | vault |
| reduzieren | ridurre |
| und | e |
DE Einhaltung von Produktionszielen und Vermeidung kostspieliger Nacharbeiten
IT Soddisfa gli obiettivi di produzione ed evita costose rilavorazioni
| German | Italian |
|---|---|
| und | ed |
| von | di |
DE DIS-TRAN konnte durch den Einsatz von Inventor und Vault das Fehleraufkommen verringern und den Umfang an Nacharbeiten beträchtlich reduzieren.
IT Grazie a Inventor e Vault, DIS-TRAN è stata in grado di ridurre gli errori e di eliminare un numero elevato di rilavorazioni.
| German | Italian |
|---|---|
| vault | vault |
| reduzieren | ridurre |
| und | e |
DE DIS-TRAN konnte durch den Einsatz von Inventor und Vault das Fehleraufkommen verringern und den Umfang an Nacharbeiten beträchtlich reduzieren.
IT Grazie a Inventor e Vault, DIS-TRAN è stata in grado di ridurre gli errori e di eliminare un numero elevato di rilavorazioni.
| German | Italian |
|---|---|
| vault | vault |
| reduzieren | ridurre |
| und | e |
DE Die Vor- und Nacharbeiten wurden unter Betrieb ausgeführt. Die Hauptarbeiten in Intensivbauphasen an Wochenenden.
IT I lavori di preparazione e di rifinitura sono stati eseguiti durante l'esercizio ferroviario Le opere principali in fasi di lavoro intenso nei fine settimana.
| German | Italian |
|---|---|
| betrieb | lavoro |
| ausgeführt | eseguiti |
| wochenenden | fine settimana |
| und | e |
| in | in |
| an | nei |
| unter | di |
| vor | principali |
Showing 24 of 24 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese