DE Bestimmte länderspezifische Bedingungen können ebenfalls für Sie gelten, wenn Sie sich außerhalb der Vereinigten Staaten befinden („Länderspezifische Bedingungen“)
Translate "länderspezifische" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "länderspezifische" from German to Italian
Translation of German to Italian of länderspezifische
German
Italian
IT Potrebbero inoltre essere applicati dei termini specifici in base al paese agli utenti che si trovano al di fuori degli Stati Uniti (i "Termini specifici per paese")
DE Bestimmte länderspezifische Bedingungen können ebenfalls für Sie gelten, wenn Sie sich außerhalb der Vereinigten Staaten befinden („Länderspezifische Bedingungen“)
IT Potrebbero inoltre essere applicati dei termini specifici in base al paese agli utenti che si trovano al di fuori degli Stati Uniti (i "Termini specifici per paese")
DE Bestimmte länderspezifische Bedingungen können ebenfalls für Sie gelten, wenn Sie sich außerhalb der Vereinigten Staaten befinden („Länderspezifische Bedingungen“)
IT Potrebbero inoltre essere applicati dei termini specifici in base al paese agli utenti che si trovano al di fuori degli Stati Uniti (i "Termini specifici per paese")
DE Bestimmte länderspezifische Bedingungen können ebenfalls für Sie gelten, wenn Sie sich außerhalb der Vereinigten Staaten befinden („Länderspezifische Bedingungen“)
IT Potrebbero inoltre essere applicati dei termini specifici in base al paese agli utenti che si trovano al di fuori degli Stati Uniti (i "Termini specifici per paese")
DE Bestimmte länderspezifische Bedingungen können ebenfalls für Sie gelten, wenn Sie sich außerhalb der Vereinigten Staaten befinden („Länderspezifische Bedingungen“)
IT Potrebbero inoltre essere applicati dei termini specifici in base al paese agli utenti che si trovano al di fuori degli Stati Uniti (i "Termini specifici per paese")
DE Bestimmte länderspezifische Bedingungen können ebenfalls für Sie gelten, wenn Sie sich außerhalb der Vereinigten Staaten befinden („Länderspezifische Bedingungen“)
IT Potrebbero inoltre essere applicati dei termini specifici in base al paese agli utenti che si trovano al di fuori degli Stati Uniti (i "Termini specifici per paese")
DE Bestimmte länderspezifische Bedingungen können ebenfalls für Sie gelten, wenn Sie sich außerhalb der Vereinigten Staaten befinden („Länderspezifische Bedingungen“)
IT Potrebbero inoltre essere applicati dei termini specifici in base al paese agli utenti che si trovano al di fuori degli Stati Uniti (i "Termini specifici per paese")
DE Bestimmte länderspezifische Bedingungen können ebenfalls für Sie gelten, wenn Sie sich außerhalb der Vereinigten Staaten befinden („Länderspezifische Bedingungen“)
IT Potrebbero inoltre essere applicati dei termini specifici in base al paese agli utenti che si trovano al di fuori degli Stati Uniti (i "Termini specifici per paese")
DE Bestimmte länderspezifische Bedingungen können ebenfalls für Sie gelten, wenn Sie sich außerhalb der Vereinigten Staaten befinden („Länderspezifische Bedingungen“)
IT Potrebbero inoltre essere applicati dei termini specifici in base al paese agli utenti che si trovano al di fuori degli Stati Uniti (i "Termini specifici per paese")
DE Bestimmte länderspezifische Bedingungen können ebenfalls für Sie gelten, wenn Sie sich außerhalb der Vereinigten Staaten befinden („Länderspezifische Bedingungen“)
IT Potrebbero inoltre essere applicati dei termini specifici in base al paese agli utenti che si trovano al di fuori degli Stati Uniti (i "Termini specifici per paese")
DE Bestimmte länderspezifische Bedingungen können ebenfalls für Sie gelten, wenn Sie sich außerhalb der Vereinigten Staaten befinden („Länderspezifische Bedingungen“)
IT Potrebbero inoltre essere applicati dei termini specifici in base al paese agli utenti che si trovano al di fuori degli Stati Uniti (i "Termini specifici per paese")
DE Bestimmte länderspezifische Bedingungen können ebenfalls für Sie gelten, wenn Sie sich außerhalb der Vereinigten Staaten befinden („Länderspezifische Bedingungen“)
IT Potrebbero inoltre essere applicati dei termini specifici in base al paese agli utenti che si trovano al di fuori degli Stati Uniti (i "Termini specifici per paese")
DE Bestimmte länderspezifische Bedingungen können ebenfalls für Sie gelten, wenn Sie sich außerhalb der Vereinigten Staaten befinden („Länderspezifische Bedingungen“)
IT Potrebbero inoltre essere applicati dei termini specifici in base al paese agli utenti che si trovano al di fuori degli Stati Uniti (i "Termini specifici per paese")
DE Mit Cloudflare for Teams können Unternehmen länderspezifische Zugangsregeln durchsetzen, risikobehaftete Websites und Inhalte sperren und den Zugriff auf interne Anwendungen und Daten protokollieren.
IT Cloudflare for Teams consente alle organizzazioni di applicare regole di accesso specifiche in base al Paese, bloccare siti e contenuti rischiosi e registrare eventi di accesso per applicazioni e dati interni.
| German | Italian |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| websites | siti |
| sperren | bloccare |
| zugriff | accesso |
| protokollieren | registrare |
| inhalte | contenuti |
| daten | dati |
| teams | teams |
| und | e |
| durchsetzen | applicare |
| anwendungen | applicazioni |
| interne | interni |
| German | Italian |
|---|---|
| kontinuierlich | continuo |
| verwaltung | gestione |
| daten | dati |
| standards | standard |
| vorschriften | regolamenti |
| wir | personali |
| und | e |
| deshalb | di |
DE Wegwerf-eMail-Adresse bietet verschiedene generische Domänennamen und selbst länderspezifische Domänen an, damit Sie lästige Domänenblocker leichter umgehen können.
IT Email Temporanea offre tanti nomi di domini generici e anche domini specifici per i diversi paesi, per riuscire più facilmente a superare i fastidiosi blocchi dei domini.
| German | Italian |
|---|---|
| bietet | offre |
| domänen | domini |
| leichter | facilmente |
| und | e |
| verschiedene | diversi |
| German | Italian |
|---|---|
| domain | dominio |
| eine | specifico |
| zu | ad |
| hause | il |
| German | Italian |
|---|---|
| siemens | siemens |
| integration | integrare |
| kritischen | critica |
| globaler | globale |
| lokale | locale |
| ebene | livello |
| anforderungen | requisiti |
| gleichzeitig | per |
| deshalb | di |
| an | al |
DE Wegwerf-eMail-Adresse bietet verschiedene generische Domänennamen und selbst länderspezifische Domänen an, damit Sie lästige Domänenblocker leichter umgehen können.
IT Email Temporanea offre tanti nomi di domini generici e anche domini specifici per i diversi paesi, per riuscire più facilmente a superare i fastidiosi blocchi dei domini.
| German | Italian |
|---|---|
| bietet | offre |
| domänen | domini |
| leichter | facilmente |
| und | e |
| verschiedene | diversi |
DE Wegwerf-eMail-Adresse bietet verschiedene generische Domänennamen und selbst länderspezifische Domänen an, damit Sie lästige Domänenblocker leichter umgehen können.
IT Email Temporanea offre tanti nomi di domini generici e anche domini specifici per i diversi paesi, per riuscire più facilmente a superare i fastidiosi blocchi dei domini.
| German | Italian |
|---|---|
| bietet | offre |
| domänen | domini |
| leichter | facilmente |
| und | e |
| verschiedene | diversi |
DE Wegwerf-eMail-Adresse bietet verschiedene generische Domänennamen und selbst länderspezifische Domänen an, damit Sie lästige Domänenblocker leichter umgehen können.
IT Email Temporanea offre tanti nomi di domini generici e anche domini specifici per i diversi paesi, per riuscire più facilmente a superare i fastidiosi blocchi dei domini.
| German | Italian |
|---|---|
| bietet | offre |
| domänen | domini |
| leichter | facilmente |
| und | e |
| verschiedene | diversi |
DE Wegwerf-eMail-Adresse bietet verschiedene generische Domänennamen und selbst länderspezifische Domänen an, damit Sie lästige Domänenblocker leichter umgehen können.
IT Email Temporanea offre tanti nomi di domini generici e anche domini specifici per i diversi paesi, per riuscire più facilmente a superare i fastidiosi blocchi dei domini.
| German | Italian |
|---|---|
| bietet | offre |
| domänen | domini |
| leichter | facilmente |
| und | e |
| verschiedene | diversi |
DE * Pläne werden in australischen Dollar (AUD) abgerechnet. Es können auch länderspezifische Steuern anfallen, die vor dem Kauf angezeigt werden.
IT * I piani vengono fatturati in dollari australiani (AUD). Potrebbero essere applicate anche tasse specifiche per paese, che vengono mostrate prima dell'acquisto.
| German | Italian |
|---|---|
| pläne | piani |
| dollar | dollari |
| aud | aud |
| abgerechnet | fatturati |
| steuern | tasse |
| angezeigt | mostrate |
| werden | vengono |
| auch | anche |
| in | in |
| können | per |
DE hassen.) Bevor Sie Ihre Bewertung veröffentlichen, vergewissern Sie sich daher bitte, ob Sie das richtige Unternehmen und dessen richtige länderspezifische Domain bewerten
IT che non esiste! Quindi, prima di pubblicare la tua recensione, controlla ancora una volta di aver selezionato il dominio (ed eventualmente il Paese) corretto dell'azienda
| German | Italian |
|---|---|
| bewertung | recensione |
| veröffentlichen | pubblicare |
| richtige | corretto |
| und | ed |
| domain | dominio |
| daher | di |
DE Länderspezifische Top-Level-Domains (ccTLDs) – Für die meisten ccTLDs wie .com.au oder .eu gibt es keine fünftägige Nachfrist oder Rückerstattung. Weitere Informationen zu bestimmten ccTLDs findest du auf unserer Liste für Domain-TLDs.
IT Domini di primo livello nazionale (ccTLD) - Non esiste né un periodo di tolleranza di cinque giorni né un rimborso per la maggior parte dei ccTLD, come .com.au o .eu. Per maggiori informazioni su specifici ccTLD, visita Listino prezzi dominio TLD.
| German | Italian |
|---|---|
| rückerstattung | rimborso |
| au | au |
| informationen | informazioni |
| tlds | tld |
| oder | o |
| gibt | esiste |
| bestimmten | specifici |
| auf | su |
| domains | domini |
| domain | dominio |
| die | la |
| wie | come |
| meisten | maggior |
| keine | non |
DE Es ist eine Option für Länder mit verschiedenen nationalen Sprachen oder mehrsprachiger Umwelt. In diesem Fall sollten Sie eine länderspezifische Domain wie https://es. Und https://en wählen.
IT Questa è un?opzione per quei paesi che hanno diverse lingue di stato o ambienti multilingua e, in questo caso, dovresti considerare l?uso di un dominio specifico per paese, come https://es. e https://en.
| German | Italian |
|---|---|
| umwelt | ambienti |
| sollten | dovresti |
| https | https |
| l | l |
| länder | paesi |
| und | e |
| ist | è |
| sprachen | lingue |
| option | opzione |
| oder | o |
| domain | dominio |
| en | en |
| in | in |
DE Falls du Konsumenten in einer bestimmten Region erreichen möchtest, nutze entweder eine gTLD oder eine länderspezifische Top-Level Domain (ccTLD) wie .co.uk oder .fr.
IT Se vuoi attrare clienti da una località geografica specifica, utilizza un dominio di primo livello gTLD o codice paese (ccTLD) come .co.uk o .fr.
| German | Italian |
|---|---|
| nutze | utilizza |
| uk | uk |
| level | livello |
| oder | o |
| co | co |
| du | vuoi |
| domain | dominio |
| falls | se |
| region | località |
| eine | specifica |
| einer | di |
| entweder | un |
DE EBICS 3.0 harmonisiert länderspezifische Ausprägungen
IT Con la versione 3.0 di EBICS verranno armonizzate le categorie specifiche per Paese
DE FTC Act, PIPEDA, Datenschutzgesetz und andere länderspezifische Bestimmungen
IT FTC Act, PIPEDA, Data Privacy Act e altre normative nazionali specifiche
| German | Italian |
|---|---|
| act | act |
| bestimmungen | normative |
| und | e |
| andere | altre |
| German | Italian |
|---|---|
| iso | iso |
| hipaa | hipaa |
| soc | soc |
| australien | australia |
| uk | uk |
| mtcs | mtcs |
| singapore | singapore |
| azure | azure |
| compliance | compliance |
| fedramp | fedramp |
| zertifizierungen | certificazioni |
| und | e |
| über | per |
DE Länderspezifische Materialien zur Interessenvertretung
IT Risorse per l'advocacy specifiche per paese
| German | Italian |
|---|---|
| materialien | risorse |
| zur | per |
| German | Italian |
|---|---|
| domain | dominio |
| unternehmen | attività |
| eine | specifico |
| dein | il |
| dass | la |
DE Erkennen Sie den Standort/GPS einer bestimmten IP-Adresse, richten Sie länderspezifische Provisionen ein und definieren Sie Bannerziel-URLs, basierend auf dem geografischen Standort des Käufers.
IT Determina la posizione/GPS di specifici indirizzi IP, imposta delle commissioni specifiche per ogni paese e definisci gli URL di destinazione dei banner in base alla posizione geografica dell'acquirente.
| German | Italian |
|---|---|
| gps | gps |
| provisionen | commissioni |
| definieren | definisci |
| geografischen | geografica |
| ip | ip |
| standort | posizione |
| urls | url |
| erkennen | per |
| adresse | indirizzi |
| und | e |
| ein | di |
DE Die zweite Prüfung, die wir durchführen, ist die länderspezifische IBAN-Strukturvalidierung
IT Il secondo controllo che eseguiamo è la convalida della struttura IBAN specifica per paese
| German | Italian |
|---|---|
| iban | iban |
| ist | è |
| wir | che |
| prüfung | controllo |
DE Internationale DomainsRichte länderspezifische Domains ein, um deine internationale SEO zu verbessern.
IT Domini internazionaliConfigura domini per paesi specifici per l’ottimizzazione SEO internazionale.
| German | Italian |
|---|---|
| internationale | internazionale |
| domains | domini |
| seo | seo |
| ein | specifici |
DE Internationale DomainsRichte länderspezifische Domains ein, um deine internationale SEO zu verbessern.
IT Domini internazionaliConfigura domini per paesi specifici per l’ottimizzazione SEO internazionale.
| German | Italian |
|---|---|
| internationale | internazionale |
| domains | domini |
| seo | seo |
| ein | specifici |
DE Internationale DomainsRichte länderspezifische Domains ein, um deine internationale SEO zu verbessern.
IT Domini internazionaliConfigura domini per paesi specifici per l’ottimizzazione SEO internazionale.
| German | Italian |
|---|---|
| internationale | internazionale |
| domains | domini |
| seo | seo |
| ein | specifici |
DE Internationale DomainsRichte länderspezifische Domains ein, um deine internationale SEO zu verbessern.
IT Domini internazionaliConfigura domini per paesi specifici per l’ottimizzazione SEO internazionale.
| German | Italian |
|---|---|
| internationale | internazionale |
| domains | domini |
| seo | seo |
| ein | specifici |
DE Internationale DomainsRichte länderspezifische Domains ein, um deine internationale SEO zu verbessern.
IT Domini internazionaliConfigura domini per paesi specifici per l’ottimizzazione SEO internazionale.
| German | Italian |
|---|---|
| internationale | internazionale |
| domains | domini |
| seo | seo |
| ein | specifici |
DE Internationale DomainsRichte länderspezifische Domains ein, um deine internationale SEO zu verbessern.
IT Domini internazionaliConfigura domini per paesi specifici per l’ottimizzazione SEO internazionale.
| German | Italian |
|---|---|
| internationale | internazionale |
| domains | domini |
| seo | seo |
| ein | specifici |
DE Internationale DomainsRichte länderspezifische Domains ein, um deine internationale SEO zu verbessern.
IT Domini internazionaliConfigura domini per paesi specifici per l’ottimizzazione SEO internazionale.
| German | Italian |
|---|---|
| internationale | internazionale |
| domains | domini |
| seo | seo |
| ein | specifici |
DE Internationale DomainsRichte länderspezifische Domains ein, um deine internationale SEO zu verbessern.
IT Domini internazionaliConfigura domini per paesi specifici per l’ottimizzazione SEO internazionale.
| German | Italian |
|---|---|
| internationale | internazionale |
| domains | domini |
| seo | seo |
| ein | specifici |
DE Internationale DomainsRichte länderspezifische Domains ein, um deine internationale SEO zu verbessern.
IT Domini internazionaliConfigura domini per paesi specifici per l’ottimizzazione SEO internazionale.
| German | Italian |
|---|---|
| internationale | internazionale |
| domains | domini |
| seo | seo |
| ein | specifici |
DE Internationale DomainsRichte länderspezifische Domains ein, um deine internationale SEO zu verbessern.
IT Domini internazionaliConfigura domini per paesi specifici per l’ottimizzazione SEO internazionale.
| German | Italian |
|---|---|
| internationale | internazionale |
| domains | domini |
| seo | seo |
| ein | specifici |
DE Internationale DomainsRichte länderspezifische Domains ein, um deine internationale SEO zu verbessern.
IT Domini internazionaliConfigura domini per paesi specifici per l’ottimizzazione SEO internazionale.
| German | Italian |
|---|---|
| internationale | internazionale |
| domains | domini |
| seo | seo |
| ein | specifici |
DE Internationale DomainsRichte länderspezifische Domains ein, um deine internationale SEO zu verbessern.
IT Domini internazionaliConfigura domini per paesi specifici per l’ottimizzazione SEO internazionale.
| German | Italian |
|---|---|
| internationale | internazionale |
| domains | domini |
| seo | seo |
| ein | specifici |
DE Internationale DomainsRichte länderspezifische Domains ein, um deine internationale SEO zu verbessern.
IT Domini internazionaliConfigura domini per paesi specifici per l’ottimizzazione SEO internazionale.
| German | Italian |
|---|---|
| internationale | internazionale |
| domains | domini |
| seo | seo |
| ein | specifici |
DE Erkennen Sie den Standort/GPS einer bestimmten IP-Adresse, richten Sie länderspezifische Provisionen ein und definieren Sie Bannerziel-URLs, basierend auf dem geografischen Standort des Käufers.
IT Determina la posizione/GPS di specifici indirizzi IP, imposta delle commissioni specifiche per ogni paese e definisci gli URL di destinazione dei banner in base alla posizione geografica dell'acquirente.
| German | Italian |
|---|---|
| gps | gps |
| provisionen | commissioni |
| definieren | definisci |
| geografischen | geografica |
| ip | ip |
| standort | posizione |
| urls | url |
| erkennen | per |
| adresse | indirizzi |
| und | e |
| ein | di |
DE Unterstützt länderspezifische digitale Signaturen, EDI und behördliche Freigabeanforderungen. So wird sichergestellt, dass E-Invoices aus der angegebenen Quelle stammen und nicht verändert wurden.
IT Supporta i requisiti di firma digitale, EDI e autorizzazione governativa specifici per paese per garantire che le fatture elettroniche provengano dalla fonte dichiarata e non siano state alterate.
| German | Italian |
|---|---|
| unterstützt | supporta |
| signaturen | firma |
| sichergestellt | garantire |
| quelle | fonte |
| stammen | che |
| nicht | non |
| e | elettroniche |
| und | e |
DE Die länderspezifische Validierung von Rechnungsdaten stellt sicher, dass erforderliche Felder gemäß behördlicher Vorschriften vorhanden sind.
IT La convalida specifica per paese dei dati delle fatture garantisce che i campi obbligatori siano presenti in base ai requisiti normativi del governo.
| German | Italian |
|---|---|
| validierung | convalida |
| felder | campi |
| vorschriften | requisiti |
| vorhanden | presenti |
| gemäß | in |
| stellt | per |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese