Translate "leertaste" to Italian

Showing 26 of 26 translations of the phrase "leertaste" from German to Italian

Translation of German to Italian of leertaste

German
Italian

DE Drücken Sie [Strg] + [Leertaste] (Windows) oder [Cmd] + [Leertaste] (Mac), um die gesamte Spalte der aktiven oder ausgewählten Zellen auszuwählen. So können Sie den gesamten Spalteninhalt bequem gleichzeitig löschen oder kopieren.

IT Premi Ctrl + Barra spaziatrice (Windows) o Cmd + Barra spaziatrice (Mac) per selezionare l'intera colonna delle celle attive o selezionate. Questo rende facile eliminare o copiare il contenuto di tutta una colonna alla volta.

GermanItalian
strgctrl
windowswindows
cmdcmd
macmac
spaltecolonna
aktivenattive
zellencelle
auszuwählenselezionare
bequemfacile
löscheneliminare
kopierencopiare
gleichzeitigper
odero
sietutta
dieuna

DE Drücken Sie die Leertaste , um einen Raum nach diesem Text, hinzufügen und dann ziehen Sie Ihre App von den Applications Ordner auf das Terminal - Fenster. Dadurch wird der Pfad der App zum Ende der Zeile hinzugefügt, die Sie eingefügt haben.

IT Premi la barra spaziatrice per aggiungere uno spazio dopo quel testo, quindi trascina la tua app dalla cartella Applications nella finestra Terminale. Ciò aggiungerà il percorso dell'app alla fine della riga che hai incollato.

GermanItalian
texttesto
ziehentrascina
ordnercartella
terminalterminale
fensterfinestra
endefine
zeileriga
hinzufügenaggiungere
einenuno
undla
vonspazio
pfadil percorso
deril
habenhai

DE Doppelklicken Sie einfach auf ein Element (oder wählen Sie es aus und drücken Sie die Leertaste), um nähere Informationen zu Dateityp, Größe, Abmessungen, Speicherort und mehr abzurufen.

IT Basta semplicemente fare doppio clic su un elemento (o selezionarlo e premere la barra spaziatrice) per ottenere informazioni dettagliate come tipo di file, dimensioni, dettagli sulla posizione e molto altro.

GermanItalian
dateityptipo di file
abzurufenottenere
elementelemento
informationeninformazioni
größedimensioni
unde
odero
wählenclic
drückenpremere
mehrper

DE Drücken Sie [Umschalt] + [Leertaste], um die gesamte Zeile der aktiven oder ausgewählten Zellen auszuwählen. So können Sie den gesamten Zeileninhalt bequem gleichzeitig löschen oder kopieren.

IT Premi Maiusc + Barra spaziatrice per selezionare l'intera riga delle celle attive o selezionate. Questo rende facile eliminare o copiare il contenuto di tutta una riga alla volta.

GermanItalian
zeileriga
aktivenattive
zellencelle
auszuwählenselezionare
bequemfacile
löscheneliminare
kopierencopiare
gleichzeitigper
odero
sietutta
dieuna

DE Ein geschütztes Leerzeichen erhalten Sie durch Betätigen der Tastenkombination Strg+Shift+Leertaste.

IT Per farlo, basta premere la combinazione di tasti Ctrl+Maiusc+Spazio.

GermanItalian
strgctrl
leerzeichenspazio
eindi

DE Im Querformat mit angeschlossener neuer Smart Folio-Tastatur müssen Sie lediglich die Leertaste drücken, wenn Ihr Gerät gesperrt ist

IT In modalità orizzontale con la nuova Smart Folio Keyboard collegata significa semplicemente premere la barra spaziatrice se il dispositivo si blocca

GermanItalian
querformatorizzontale
neuernuova
smartsmart
lediglichsemplicemente
drückenpremere
gerätdispositivo
tastaturkeyboard
mitcon
wennse
diela

DE Achten Sie bei der Eingabe auf Groß- und Kleinschreibung und verwenden Sie nicht die Leertaste

IT Quando si inserisce si prega di prestare attenzione alla sensibilità alle maiuscole e di non usare la barra spaziatrice

GermanItalian
verwendenusare
nichtnon
unde

DE Wenn Sie jedoch Ihre Auswahl verschieben möchten, bevor Sie loslassen, halten Sie beim Ziehen einfach die Leertaste gedrückt

IT Ma, prima di rilasciare, se vuoi spostare la selezione, tieni premuta la barra spaziatrice mentre trascini

GermanItalian
auswahlselezione
verschiebenspostare
wennse
möchtenvuoi
bevordi
dietieni
ihrela

DE Öffnen Sie das Fenster oder Menü, das Sie aufnehmen möchten, und halten Sie dann diese Tasten gedrückt: Umschalt, Befehl, 4 und Leertaste

IT Apri la finestra o il menu che desideri acquisire, quindi tieni premuti questi tasti: Maiusc, Comando, 4 e Barra spaziatrice

GermanItalian
fensterfinestra
menümenu
möchtendesideri
tastentasti
befehlcomando
sietieni
unde
odero
dannil

DE Öffnen Sie das Terminal (drücken Sie Befehl + Leertaste.

IT Apri Terminale (premi Comando + Spazio.

GermanItalian
terminalterminale
befehlcomando

DE Es verfügt über eine solide Aluminium-Rückplatte, ein abnehmbares USB-C-Kabel, PBT-Double-Shot-Tastenkappen und ein raffiniertes Design mit einer benutzerdefinierten Leertaste und einer zufriedenstellenden RGB-Beleuchtung.

IT Vanta una solida piastra posteriore in alluminio, cavo USB-C rimovibile, copritasti PBT a doppio scatto e un design elegante che include una barra spaziatrice personalizzata e un'illuminazione RGB soddisfacente.

GermanItalian
solidesolida
designdesign
benutzerdefiniertenpersonalizzata
aluminiumalluminio
kabelcavo
rgbrgb
unde
einun
esche

DE Schnellansicht für Dateien über Drücken der Leertaste

IT Un salvaschermo che ti farà sorvolare su un canyon

GermanItalian
übersu
derche

DE Wenn Sie Ihren Cursor beim Tippen präzise bewegen möchten, können Sie Ihre Tastatur in ein Trackpad verwandeln, indem Sie einfach die Leertaste lange drücken und dann mit dem Daumen herumwischen

IT Se desideri spostare con precisione il cursore durante la digitazione, puoi trasformare la tastiera in un trackpad semplicemente premendo a lungo la barra spaziatrice e quindi facendo scorrere il pollice

GermanItalian
cursorcursore
bewegenspostare
möchtendesideri
drückenpremendo
daumenpollice
tastaturtastiera
präziseprecisione
inin
siepuoi
tippendigitazione
einun
mitcon
unde
wennse
langelungo

DE Schreiben Sie CSS ODER WENIGER und klicken Sie auf Speichern. STRG + LEERTASTE für die automatische Vervollständigung.

IT Scrivi CSS O MENO e premi Salva. CTRL + SPAZIO per il completamento automatico.

GermanItalian
csscss
wenigermeno
speichernsalva
strgctrl
automatischeautomatico
vervollständigungcompletamento
unde
odero
fürper
sieil

DE Achten Sie bei der Eingabe auf Groß- und Kleinschreibung und verwenden Sie nicht die Leertaste

IT Quando si inserisce si prega di prestare attenzione alla sensibilità alle maiuscole e di non usare la barra spaziatrice

GermanItalian
verwendenusare
nichtnon
unde

DE Sofortiges Verschieben der Illustration mit der Leertaste oder mit der mittleren Maustaste

IT Effettua all?istante una panoramica del tuo lavoro con il tasto spaziatore o con il pulsante centrale del mouse.

GermanItalian
mittlerencentrale
deril
mitcon
odero

DE Drücken Sie die Leertaste , um einen Raum nach diesem Text, hinzufügen und dann ziehen Sie Ihre App von den Applications Ordner auf das Terminal - Fenster. Dadurch wird der Pfad der App zum Ende der Zeile hinzugefügt, die Sie eingefügt haben.

IT Premi la barra spaziatrice per aggiungere uno spazio dopo quel testo, quindi trascina la tua app dalla cartella Applications nella finestra Terminale. Ciò aggiungerà il percorso dell'app alla fine della riga che hai incollato.

GermanItalian
texttesto
ziehentrascina
ordnercartella
terminalterminale
fensterfinestra
endefine
zeileriga
hinzufügenaggiungere
einenuno
undla
vonspazio
pfadil percorso
deril
habenhai

DE Drücke die Leertaste, um den Website-Header und die Navigation zu überspringen und direkt zum Inhalt der Website zu gelangen, oder drücke weiter die Tabulatortaste, um zu anderen Inhalten zu navigieren.

IT Premi la barra spaziatrice per saltare l'intestazione e la navigazione del sito e passare direttamente al contenuto o continua a premere TAB per accedere ad altri contenuti. 

GermanItalian
überspringensaltare
direktdirettamente
websitesito
anderenaltri
navigationnavigazione
inhaltcontenuto
inhaltencontenuti
unde
zumal
odero
weiterper

DE Doppelklicken Sie einfach auf ein Element (oder wählen Sie es aus und drücken Sie die Leertaste), um nähere Informationen zu Dateityp, Größe, Abmessungen, Speicherort und mehr abzurufen.

IT Basta semplicemente fare doppio clic su un elemento (o selezionarlo e premere la barra spaziatrice) per ottenere informazioni dettagliate come tipo di file, dimensioni, dettagli sulla posizione e molto altro.

GermanItalian
dateityptipo di file
abzurufenottenere
elementelemento
informationeninformazioni
größedimensioni
unde
odero
wählenclic
drückenpremere
mehrper

DE Drücke die die Leertaste und dann die Pfeiltasten, um eine Auswahl zu treffen.

IT Premi la barra spaziatrice e i tasti freccia per effettuare una selezione.

GermanItalian
auswahlselezione
unde
dieuna

DE Drücken Sie die Leertaste und dann die Pfeiltasten, um eine Auswahl zu treffen.

IT Premi la barra spaziatrice e i tasti freccia per effettuare una selezione.

GermanItalian
auswahlselezione
unde
dieuna

DE Besonders hilfreich fand ich die Kombination aus Leertaste, a und Umschalt+Linkspfeil beim Platzieren von Anmerkungen

IT Ho particolarmente trovato utile la combinazione di barra spaziatrice, a e maiusc+freccia sinistra per posizionare le annotazioni

DE Drücken Sie [Umschalt] + [Leertaste], um die gesamte Zeile der aktiven oder ausgewählten Zellen auszuwählen. So können Sie den gesamten Zeileninhalt bequem gleichzeitig löschen oder kopieren.

IT Premi Maiusc + Barra spaziatrice per selezionare l'intera riga delle celle attive o selezionate. Questo rende facile eliminare o copiare il contenuto di tutta una riga alla volta.

DE Tipp: Um einen neuen Sammlungsinhalt hinzuzufügen, drücke die Leertaste, während du eine Sammlung im Seiten-Menü anzeigst.

IT Suggerimento: per aggiungere un nuovo elemento della raccolta, premi la BARRA SPAZIATRICE mentre visualizzi una raccolta nel pannello Pagine.

DE Mit der Leertaste ändern Sie die Position eines rechteckigen oder elliptischen Auswahlrahmens, während Sie ihn zeichnen.

IT Riposizionamento tramite Barra spaziatrice di una selezione rettangolare o ellittica durante il disegno

DE Drücke die Leertaste und dann die Pfeiltasten, um eine Auswahl zu treffen.

IT Premi la barra spaziatrice e i tasti freccia per effettuare una selezione.

Showing 26 of 26 translations