DE Möchten Sie Camping Camping RCN Domaine de la Noguière buchen oder nähere Infos? Das geht über die u.g. Angaben oder über die Webseite des Campingplatzes.
"la noguière buchen" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
buchen | app data ora orari pianificare prenota prenotando prenotare prenotate prenotazione prenotazioni volte |
DE Möchten Sie Camping Camping RCN Domaine de la Noguière buchen oder nähere Infos? Das geht über die u.g. Angaben oder über die Webseite des Campingplatzes.
IT Volete prenotare il campeggio Camping RCN Domaine de la Noguière o oppure saperne di più? Potete farlo usando i seguenti dati oppure tramite il sito del campeggio.
German | Italian |
---|---|
möchten | volete |
buchen | prenotare |
de | de |
la | la |
angaben | dati |
webseite | sito |
camping | camping |
geht | di |
sie | oppure |
oder | o |
des | del |
DE Dieser Inspektor besucht jährlich den Camping RCN Domaine de la Noguière und inspiziert diesen Platzen anhand von rund 200 Einrichtungen und weiteren Anhaltspunkten. Der Inspektor ist ein Mitarbeiter von ACSI und arbeitet nicht für den Campingplatz.
IT Ogni anno un ispettore visita il Camping RCN Domaine de la Noguière, controllando oltre 200 tra attrezzature e altri punti di interesse del campeggio. L'ispettore è un dipendente ACSI e non lavora per il campeggio.
German | Italian |
---|---|
arbeitet | lavora |
de | de |
la | la |
besucht | visita |
jährlich | ogni anno |
camping | camping |
nicht | non |
campingplatz | campeggio |
einrichtungen | attrezzature |
und | e |
mitarbeiter | dipendente |
rund | di |
DE GRUPPENAUFENTHALT BUCHEN EINZELAUFENTHALT BUCHEN SONDERANGEBOTE ENTDECKEN
IT PRENOTATE UN SOGGIORNO DI GRUPPO PRENOTATE UN SOGGIORNO INDIVIDUALE SCOPRITE LE OFFERTE SPECIALI
German | Italian |
---|---|
buchen | prenotate |
entdecken | scoprite |
sonderangebote | offerte speciali |
DE Buchen Sie Ihren günstigen Flughafentransfer zwischen Flughafen und Stadtzentrum. Unsere Ticketpreise betragen nur £ 2, wenn Sie im Voraus buchen.
IT Prenota i tuoi trasferimenti aeroportuali a basso costo tra l?aeroporto e il centro città. I nostri prezzi dei biglietti sono a partire da £ 2 se prenotati in anticipo.
German | Italian |
---|---|
buchen | prenota |
flughafen | aeroporto |
betragen | costo |
und | e |
stadtzentrum | centro |
zwischen | tra |
voraus | anticipo |
wenn | se |
DE Flüge buchen - Hier günstige Flüge mit Condor buchen
IT Con Condor voli economici in tutto il mondo
German | Italian |
---|---|
flüge | voli |
hier | il |
günstige | economici |
mit | con |
DE Mit den Reservierungsservices sweb.Reserve und sweb.Contract können Ihre Kunden den Stellplatz bereits im voraus von zu Hause online buchen. Mehr zu Reservieren & Buchen.
IT Con i servizi di prenotazione sweb.Reserve e sweb.Contract, i vostri clienti potranno prenotare il posto auto online e da casa. Per saperne di più su Prenotazione.
German | Italian |
---|---|
kunden | clienti |
online | online |
buchen | prenotare |
und | e |
voraus | per |
mit | con |
ihre | i |
hause | di |
DE Busbud ist der beste Weg, Bustickets zu buchen. Durchsuchen, vergleichen und buchen Sie Tickets von Hunderten Busunternehmen auf der ganzen Welt.
IT Busbud è il modo migliore per prenotare i biglietti dell'autobus. Cerca, confronta e prenota biglietti di centinaia di compagnie autobus in tutto il mondo.
German | Italian |
---|---|
busbud | busbud |
durchsuchen | cerca |
vergleichen | confronta |
tickets | biglietti |
hunderten | centinaia |
beste | migliore |
welt | mondo |
und | e |
ist | è |
buchen | prenotare |
DE Eine Übersicht über alle Golfplätze, auf denen Sie eine Abschlagszeit auf Leadingcourses.com buchen können, finden Sie auf der Seite „Abschlagszeit buchen“.
IT Per una panoramica di tutti i percorsi dove puoi prenotare un tee time su Leadingcourses.com vai alla pagina Prenota un tee time.
German | Italian |
---|---|
seite | pagina |
auf | su |
der | i |
eine | una |
alle | tutti |
buchen | prenota |
können | puoi |
DE Mit den Reservierungsservices sweb.Reserve und sweb.Contract können Ihre Kunden den Stellplatz bereits im voraus von zu Hause online buchen. Mehr zu Reservieren & Buchen.
IT Con i servizi di prenotazione sweb.Reserve e sweb.Contract, i vostri clienti potranno prenotare il posto auto online e da casa. Per saperne di più su Prenotazione.
German | Italian |
---|---|
kunden | clienti |
online | online |
buchen | prenotare |
und | e |
voraus | per |
mit | con |
ihre | i |
hause | di |
DE Gönnen Sie sich die Zeit für zwei Vorführungen; siehe Details. Buchen Sie Ihre Vorführungen beim Einlass (je nach Verfügbarkeit) und scannen Sie dann den QR-Code vor einer der beiden Kassen, um weitere Vorführungen zu buchen.”
IT Prenditi il tempo per vedere due spettacoli; scopri i dettagli. Prenota i tuoi spettacoli all'ingresso (in base alle disponibilità), quindi scansiona il codice QR all'esterno delle biglietterie per prenotarne altri".
German | Italian |
---|---|
siehe | vedere |
details | dettagli |
buchen | prenota |
verfügbarkeit | disponibilità |
scannen | scansiona |
code | codice |
qr | qr |
weitere | altri |
zeit | tempo |
zwei | due |
für | per |
die | i |
und | delle |
German | Italian |
---|---|
buchen | prenota |
German | Italian |
---|---|
buchen | prenotare |
sterne | stelle |
hund | cane |
und | e |
ist | è |
einfach | facile |
bist | tuo |
du | tua |
zu | a |
German | Italian |
---|---|
karten | mappe |
gps | gps |
foto | foto |
und | e |
mit | con |
mehr | per |
wenn | quando |
erhalten | il |
German | Italian |
---|---|
rover | rover |
betreuung | servizi |
buchen | prenotare |
städten | città |
einfach | facile |
in | in |
und | e |
weltweit | mondo |
besten | migliore |
ist | rende |
zu finden | trovare |
mit | con |
freund | amico |
German | Italian |
---|---|
über | per |
buchen | prenota |
German | Italian |
---|---|
buchen | prenota |
bezahlen | paga |
sicher | sicuro |
einfach | facilissimo |
und | e |
DE Die Lernmaterialien und ein paar unserer Tools sind kostenlos, aber natürlich kannst du gerne ein Ahrefs-Abonnement buchen, um uns zu unterstützen.
IT Sebbene tutto il nostro materiale didattico e alcuni strumenti rimarranno gratuiti, considera di supportarci iscrivendoti ad Ahrefs.
German | Italian |
---|---|
tools | strumenti |
kostenlos | gratuiti |
ahrefs | ahrefs |
und | e |
ein | di |
zu | ad |
unserer | nostro |
DE Es kann helfen, einen Service wie Acuity Scheduling zu nutzen, damit die Leute direkt in Ihrem Kalender buchen können, wenn es für Sie bequem ist.
IT Può aiutare a utilizzare un servizio come Acuity Scheduling in modo che le persone possano prenotare direttamente sul vostro calendario quando è conveniente per voi.
German | Italian |
---|---|
kalender | calendario |
buchen | prenotare |
bequem | conveniente |
scheduling | scheduling |
helfen | aiutare |
direkt | direttamente |
einen | un |
service | servizio |
kann | può |
nutzen | utilizzare |
in | in |
wie | come |
zu | a |
sie | voi |
ist | è |
für | per |
leute | le persone |
wenn | quando |
German | Italian |
---|---|
buchen | prenota |
termin | incontro |
erfahrenen | esperto |
team | team |
einen | un |
mit | con |
um | per |
DE Verwalten Sie die Pipeline derjenigen, die ihr Interesse am Buchen einer Reservierung über Ihre Website bekundet haben.
IT Tieni sotto controllo la pipeline delle persone che hanno dimostrato interesse per una prenotazione sul tuo sito web.
German | Italian |
---|---|
verwalten | controllo |
pipeline | pipeline |
interesse | interesse |
ihr | tuo |
reservierung | prenotazione |
über | per |
am | sul |
website | sito |
die | tieni |
ihre | la |
DE Zahlen Sie nur für die Leistungen, die Sie nutzen, und buchen Sie abhängig vom Wachstum weitere Leistungen hinzu.
IT Paga solo ciò che usi. Aggiungi quello che ti serve solo quando ti serve.
German | Italian |
---|---|
nutzen | usi |
hinzu | aggiungi |
nur | solo |
und | quello |
die | ciò |
DE BUCHEN SIE JETZT IHRE HOTEL AM FUSS DER MARMOLADA!!
IT CHE ASPETTI, PROGRAMMA SUBITO LA TUA VACANZA AI PIEDI DELLA "REGINA DELLE DOLOMITI": LA MARMOLADA!!
German | Italian |
---|---|
jetzt | subito |
fuss | piedi |
der | delle |
sie | che |
ihre | la |
DE Um Ihre Rückfahrt kostenlos zu buchen, können Sie uns 24 Stunden am Tag unter der Telefon-Nummer +44 (0)8717 81 81 78 erreichen.
IT Per prenotare il viaggio di ritorno senza ulteriori costi aggiuntivi, chiamaci al numero +44 (0)8717 81 81 78. Le linee sono attive 24 ore su 24.
German | Italian |
---|---|
kostenlos | costi |
buchen | prenotare |
stunden | ore |
ihre | le |
zu | ritorno |
um | per |
DE Falls Sie mit mehr als einem Kleinkind im Alter von 0 – 2 Jahren reisen, buchen Sie bitte jedes weitere Kleinkind unter der Rubrik „Kinder (3 – 15)“.
IT Se si viaggia con più bambini di 0-2 anni, occorre prenotare i bambini aggiuntivi come 'Bambini (3-15)'.
German | Italian |
---|---|
falls | se |
reisen | viaggia |
buchen | prenotare |
von | di |
kinder | bambini |
jahren | anni |
mit | con |
der | si |
mehr | più |
weitere | aggiuntivi |
als | come |
DE Falls diese mit einem Rollstuhl reisen oder Sie eine Unterstützung für die Reise buchen möchten, rufen Sie bitte unsere Beratungsstelle für Reiseunterstützungen mindestens 36 Stunden vor Ihrer gewünschten Reisezeit an.
IT Se si viaggia con una sedia a rotelle o si desidera ricevere assistenza, è possibile chiamare i nostri operatori per ricevere assistenza durante il viaggio prima della prenotazione e con almeno 36 ore di anticipo rispetto alla data di viaggio.
German | Italian |
---|---|
rollstuhl | sedia a rotelle |
buchen | prenotazione |
möchten | desidera |
rufen | chiamare |
stunden | ore |
mindestens | almeno |
unterstützung | assistenza |
falls | il |
oder | o |
die | sedia |
mit | con |
reise | viaggio |
DE Falls Sie mit einem Rollstuhl reisen oder eine Unterstützung für Ihre Reise buchen möchten, rufen Sie bitte unsere Beratungsstelle für Reiseunterstützungen mindestens 36 Stunden vor Ihrer gewünschten Reisezeit an.
IT Se si viaggia con sedia a rotelle o si desidera ricevere assistenza, è possibile chiamare i nostri operatori per ricevere assistenza durante il viaggio prima della prenotazione e con almeno 36 ore di anticipo rispetto alla data di viaggio.
German | Italian |
---|---|
rollstuhl | sedia a rotelle |
buchen | prenotazione |
möchten | desidera |
stunden | ore |
mindestens | almeno |
unterstützung | assistenza |
falls | il |
oder | o |
rufen | chiamare |
mit | con |
reise | viaggio |
DE Mehr Aufmerksamkeit für Ihre Marke. Buchen Sie Outbrain.
IT Cattura l'attenzione della tua audience. Fai pubblicità con Outbrain.
German | Italian |
---|---|
outbrain | outbrain |
ihre | tua |
sie | della |
DE Buchen Sie direkt über Outbrain Amplify oder programmatisch über die DSP Ihrer Wahl.
IT Scegli di comprare direttamente da Outbrain Amplify, o in modo programmatico tramite una DSP di tua scelta.
German | Italian |
---|---|
direkt | direttamente |
outbrain | outbrain |
dsp | dsp |
wahl | scelta |
oder | o |
ihrer | tua |
die | una |
über | di |
DE Die führenden Marken und Agenturen buchen Outbrain und erzielen nachhaltigen Erfolg
IT I brand e le agenzie leader a livello mondiale raggiungono il successo con Outbrain
German | Italian |
---|---|
führenden | leader |
marken | brand |
agenturen | agenzie |
outbrain | outbrain |
erfolg | successo |
und | e |
erzielen | con |
DE Mit Drift können Unternehmen auf einer Eins-zu-Eins-Basis mit Website-Besuchern in Kontakt treten und mithilfe eines Chatbots in Echtzeit Meetings buchen.
IT Grazie a Drift, le aziende possono entrare in contatto con i singoli visitatori del sito web e fissare incontri in tempo reale con i potenziali clienti, il tutto grazie a un chatbot.
German | Italian |
---|---|
unternehmen | aziende |
kontakt | contatto |
treten | entrare |
chatbots | chatbot |
echtzeit | tempo reale |
meetings | incontri |
drift | drift |
besuchern | visitatori |
und | e |
in | in |
mithilfe | con |
zu | a |
können | possono |
website | sito |
DE Dadurch, dass immer jemand „auf Abruf“ ist, um Fragen zu beantworten und Meetings mit Interessenten zu buchen, erleichtern Chatbots auch die Skalierung der Leadgenerierung mit einem kleinen Team – oder überhaupt keinem.
IT Avendo sempre qualcuno "in servizio" per rispondere alle domande o fissare gli incontri con i potenziali clienti, i chatbot semplificano anche la possibilità di creare contatti servendosi di un piccolo team o, addirittura, di farlo senza team.
German | Italian |
---|---|
beantworten | rispondere |
meetings | incontri |
chatbots | chatbot |
erleichtern | semplificano |
kleinen | piccolo |
team | team |
oder | o |
fragen | domande |
jemand | qualcuno |
immer | sempre |
mit | con |
ist | avendo |
auch | anche |
die | la |
auf | alle |
DE Buchen Sie online für eine sofortige Bestätigung! Zahlungen können nicht im Geschäft entgegengenommen werden.
IT Prenota online per una conferma immediata! Non è possibile effettuare pagamenti in negozio.
German | Italian |
---|---|
buchen | prenota |
online | online |
sofortige | immediata |
bestätigung | conferma |
zahlungen | pagamenti |
geschäft | negozio |
für | per |
nicht | non |
eine | una |
werden | effettuare |
DE Es gibt diese großartige App, HotelTonight, mit der du last-minute buchen kannst. Und wenn du flexibel genug bist, sparst du hier richtig viel.”
IT C'è un'ottima app, HotelTonight, che ti aiuta a prenotare last minute. Se sei flessibile, questo è il modo per risparmiare.”
DE Ein unverzichtbares Erlebnis in New York. Buchen Sie gleich heute Ihr Ticket nach oben.
IT È un'esperienza imperdibile per chi visita New York. Prenota subito il tuo biglietto per visitare la cima.
German | Italian |
---|---|
new | new |
york | york |
buchen | prenota |
ticket | biglietto |
ihr | tuo |
in | per |
gleich | il |
oben | cima |
ein | subito |
DE Wir bieten eine Reihe von Ergänzungen, Extras und Nachlässen, um Ihr Erlebnis im Empire State Building perfekt zu machen.Buchen Sie diese Ergänzungen am Ende des Bestellvorgangs!
IT Offriamo una serie di supplementi, extra e privilegi per rendere perfetta la tua esperienza sull'Empire State Building.Applica questi supplementi al tuo biglietto al momento del pagamento!
German | Italian |
---|---|
extras | extra |
erlebnis | esperienza |
state | state |
building | building |
perfekt | perfetta |
wir bieten | offriamo |
zu | rendere |
und | e |
machen | per |
sie | questi |
DE Nehmen Sie den schnellsten Weg nach oben. Mit einem Express Pass gehen Sie an den Wartenden vorbei und genießen die Aussicht in Rekordzeit. Buchen Sie diesen Vorteil am Ende des Bestellvorgangs!
IT La strada più veloce verso la cima. Con un Express Pass, puoi saltare le file per godere del panorama in tempo record. Acquista il tuo pass al momento del pagamento!
German | Italian |
---|---|
genießen | godere |
pass | pass |
schnellsten | più veloce |
in | in |
und | la |
einem | un |
express | il |
die | express |
sie | puoi |
mit | con |
aussicht | panorama |
an | al |
weg | per |
des | del |
DE Erleben Sie das ESB wie ein Star, indem Sie eine exklusive, geführte Tour buchen, die Sie mit einem Champagner in unserem nicht öffentlich zugänglichen Celebrity Green Room beginnen.
IT Scopri l'ESB come una star grazie a una visita guidata esclusiva che inizia da un brindisi con champagne a porte chiuse nella sala verde riservata alle celebrità.
German | Italian |
---|---|
star | star |
geführte | guidata |
tour | visita |
champagner | champagne |
green | verde |
room | sala |
beginnen | inizia |
wie | come |
exklusive | esclusiva |
mit | con |
ein | un |
die | una |
sie | che |
DE Möchten Sie eine dieser Unterkünfte buchen oder weitere Aspekte Ihres Urlaubs planen? Einer unserer Certified Tahiti Specialist® kann die ideale Erfahrung für Sie entwerfen.
IT Cerchi di prenotare una di queste sistemazioni o di pianificare ulteriori aspetti della tua vacanza? Uno dei nostri Certified Tahiti Specialist® può progettare l'esperienza ideale per voi.
German | Italian |
---|---|
buchen | prenotare |
aspekte | aspetti |
urlaubs | vacanza |
certified | certified |
tahiti | tahiti |
specialist | specialist |
ideale | ideale |
kann | può |
planen | pianificare |
entwerfen | progettare |
weitere | ulteriori |
sie | voi |
oder | o |
ihres | tua |
unserer | nostri |
die | una |
DE Wir empfehlen allen Besuchern, Flüge (international oder im Inland) sowie Flughafentransfers vorab in Ihrem Reisebüro zu buchen.
IT Si consiglia di prenotare i voli internazionali e tra le isole con anticipo tramite il vostro agente di viaggio.
German | Italian |
---|---|
international | internazionali |
buchen | prenotare |
flüge | voli |
ihrem | il |
sowie | di |
wir empfehlen | consiglia |
German | Italian |
---|---|
kann | posso |
anzeigen | campagne |
houzz | houzz |
auf | su |
meine | le |
German | Italian |
---|---|
kostenlosen | gratuita |
anruf | chiamata |
buchen | prenotare |
experten | esperto |
einen | un |
mit | con |
DE Schweiz Tourismus hat mit über 2000 Hotels das grösste Hotelangebot der Schweiz. Buchen Sie jetzt!
IT La più grande offerta alberghiera della Svizzera. Più di 2000 hotel disponibili. Prenotazione online facile e sicura. Non importa se siete alla ricerca di design di buon gusto, benessere, golf o se siete una famiglia con bambini.
German | Italian |
---|---|
schweiz | svizzera |
buchen | prenotazione |
hotels | hotel |
sie | siete |
grösste | più grande |
mit | con |
DE Überlassen Sie uns die Organisation Ihres Teamevents und buchen Sie eine unserer vielfältigen Erlebnis-Pauschalen für Gruppen.
IT Affidateci l?organizzazione dell?evento per il vostro team e prenotate uno dei nostri numerosi pacchetti esperienza per gruppi.
German | Italian |
---|---|
organisation | organizzazione |
buchen | prenotate |
erlebnis | esperienza |
gruppen | gruppi |
und | e |
für | per |
unserer | nostri |
DE Nutzen Sie die Gelegenheit und buchen Sie eines der untenstehenden Hotels für Ihre nächste geschäftliche, oder private Veranstaltung.
IT Non perda questa occasione e prenoti uno degli hotel indicati di seguito per il Suo prossimo evento privato o di lavoro.
German | Italian |
---|---|
untenstehenden | di seguito |
hotels | hotel |
nutzen | lavoro |
veranstaltung | evento |
gelegenheit | occasione |
und | e |
oder | o |
DE Unsere maßgeschneiderten Online-Services reduzieren die Komplexität beim Versand: Sie können damit Sendungen sofort buchen, verwalten und verfolgen, Angaben zur verifizierten Bruttomasse einreichen und vieles mehr.
IT Affidandoti ai nostri servizi online personalizzati, potrai semplificare i complessi processi di spedizione, tramite la prenotazione, la gestione e il monitoraggio immediati delle tue spedizioni, inviare informazioni sul VGM e molto altro.
German | Italian |
---|---|
reduzieren | semplificare |
buchen | prenotazione |
angaben | informazioni |
online | online |
services | servizi |
verfolgen | monitoraggio |
sie können | potrai |
verwalten | gestione |
und | e |
einreichen | inviare |
versand | spedizione |
sendungen | spedizioni |
DE Achten Sie beim Buchen Ihrer Rückreise zum Flughafen darauf, nach Ankunft des Busses am Terminal reichlich Zeit für Check-in und Sicherheitsprüfung zur Verfügung zu haben.
IT Per il viaggio di ritorno verso l’aeroporto, ricordiamo di prenotare un autobus che arrivi al terminal con largo anticipo per effettuare il check-in e i controlli di sicurezza prima della partenza del volo.
German | Italian |
---|---|
buchen | prenotare |
terminal | terminal |
und | e |
ihrer | il |
DE Interesse an einer Gruppendemo oder einem persönlichen Walkthrough? Demo buchen
IT Ti interessa una demo di gruppo o preferisci una dimostrazione passo passo individuale? Prenota una demo
German | Italian |
---|---|
interesse | interessa |
persönlichen | individuale |
buchen | prenota |
demo | demo |
oder | o |
einer | di |
DE Es war einfach, die Besuche zu buchen, und die Pässe kamen direkt auf unsere Smartphones
IT È stato semplice programmare le visite ed è bastato tenere i pass sui nostri cellulari
German | Italian |
---|---|
besuche | visite |
einfach | semplice |
und | ed |
zu | sui |
war | stato |
die | è |
DE Die Punkte buchen wir automatisch von Ihrem Konto ab - und schreiben Sie wieder gut, sobald Sie das Widget deaktivieren oder eine Seite löschen.
IT Tali punti vengono detratti automaticamente dal Suo conto e Le vengono riaccreditati non appena disattiva il widget o elimina una pagina.
German | Italian |
---|---|
punkte | punti |
automatisch | automaticamente |
konto | conto |
widget | widget |
deaktivieren | disattiva |
löschen | elimina |
und | e |
oder | o |
seite | pagina |
ihrem | il |
die | una |
German | Italian |
---|---|
gäste | ospiti |
buchen | prenotazioni |
und | e |
zu | sul |
deine | tuoi |
ihren | tuo |
Showing 50 of 50 translations