Hire a translator I am translator

Translate "blaue schaltfläche" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "blaue schaltfläche" from German to Italian

Translations of blaue schaltfläche

"blaue schaltfläche" in German can be translated into the following Italian words/phrases:

blaue alla blu i il in le lo rosa sul
schaltfläche backup cartella clic controllo da dal dati delle di documenti dominio elenco file foglio immagine impostazioni indirizzo informazioni pagina pannello parte passaggio per premere pulsante pulsanti scheda se siti siti web sito sito web tasto testo video web

Translation of German to Italian of blaue schaltfläche

German
Italian

DE Das blaue Verifizierungsabzeichen  auf Twitter zeigt, dass ein Account von öffentlichem Interesse wirklich echt ist. Um das blaue Verifizierungsabzeichen zu erhalten, muss dein Account authentisch, beachtenswert und aktiv sein.

IT Il badge blu di account verificato  su Twitter permette agli utenti di sapere che un account di interesse pubblico è autentico. Per ricevere il badge blu, il tuo account deve essere autentico, notorio e attivo.

German Italian
twitter twitter
account account
öffentlichem pubblico
interesse interesse
authentisch autentico
aktiv attivo
und e
ist è
blaue il
zu agli
um per

DE Ist "Der blaue Lotos" die neue "Blaue Mauritius"?

IT Addio al creatore di Asterix. Albert Uderzo muore in Francia a 92 anni

DE Analysieren Anchor Text Verteilung mit unserem kostenlosen Anchor-Text-Checker-Tool. Einfach die Domäne eingeben und auf die blaue Schaltfläche klicken, die „Ankertext prüfen“, sagt. Sie werden die Ergebnisse sofort erhalten!

IT Analizzare Anchor distribuzione di testo con il nostro strumento di controllo testo libero di ancoraggio. Basta inserire il dominio e fare clic sul pulsante blu che dice “Controlla il testo di ancoraggio”. Otterrete i risultati immediatamente!

DE Klicke auf die blaue Schaltfläche mit der Aufschrift „Tag einrichten“. Es wird ein neuer Bildschirm angezeigt, auf dem angepasst werden kann, wie Google Besucher-Informationen von deiner Event-Webseite sammelt.

IT Clicca il pulsante blu con scritto ?Set Up Tag?. Vedrai una nuova schermata dove puoi personalizzare come Google raccoglie le informazioni dai visitatori del sito del tuo evento.

German Italian
klicke clicca
schaltfläche pulsante
tag tag
neuer nuova
bildschirm schermata
google google
sammelt raccoglie
informationen informazioni
besucher visitatori
event evento
die le
der il
ein una
blaue blu
wie come
von sito
werden puoi

DE Klicken Sie auf die blaue Schaltfläche "Einen Podcast hinzufügen" oben rechts:

IT Cliccare il pulsante blu "Aggiungi un podcast" in alto a destra:

German Italian
podcast podcast
hinzufügen aggiungi
schaltfläche pulsante
einen un
blaue il
rechts destra
oben alto

DE Analysieren Anchor Text Verteilung mit unserem kostenlosen Anchor-Text-Checker-Tool. Einfach die Domäne eingeben und auf die blaue Schaltfläche klicken, die „Ankertext prüfen“, sagt. Sie werden die Ergebnisse sofort erhalten!

IT Analizzare Anchor distribuzione di testo con il nostro strumento di controllo testo libero di ancoraggio. Basta inserire il dominio e fare clic sul pulsante blu che dice “Controlla il testo di ancoraggio”. Otterrete i risultati immediatamente!

DE Auf die blaue Schaltfläche Ändern unter den Angaben Ihres Unternehmens klicken

IT Seleziona quindi il pulsante blu Modificare sotto i dati della tua azienda

German Italian
angaben dati
unternehmens azienda
unter sotto
schaltfläche pulsante
blaue il
auf quindi

DE Klicken Sie unten auf die blaue Schaltfläche ?Erstellen?, um zum Editor zu gelangen.

IT Fai clic sul pulsante blu Crea in fondo a questa pagina per andare all?editor.

DE Melden Sie sich bei Visme an und klicken Sie auf die blaue Schaltfläche „Erstellen“ in der linken Seitenleiste, um mit der Erstellung Ihres nächsten YouTube-Intro-Videos zu beginnen.

IT Accedi a Visme, fai clic sul pulsante blu Crea nella barra laterale sinistra per iniziare a creare il tuo prossimo video introduttivo di YouTube.

DE Anschließend müssen Sie ein Konto erstellen, indem Sie Ihre E-Mail-Adresse sowie Ihren Vor- und Nachnamen eingeben. Klicken Sie dann auf die blaue Schaltfläche „Konto erstellen“.

IT Ora che hai terminato la configurazione, crea un account inserendo indirizzo email, nome e cognome e facendo clic sul pulsante blu “Crea account”.

DE Klicke auf die blaue Schaltfläche mit der Aufschrift „Tag einrichten“. Es wird ein neuer Bildschirm angezeigt, auf dem angepasst werden kann, wie Google Besucher-Informationen von deiner Event-Webseite sammelt.

IT Clicca il pulsante blu con scritto ?Set Up Tag?. Vedrai una nuova schermata dove puoi personalizzare come Google raccoglie le informazioni dai visitatori del sito del tuo evento.

DE Auf einem Android-Handy gehen Sie zu WhatsApp und tippen Sie auf die Schaltfläche „Weitere Optionen? (die Schaltfläche hat drei übereinander liegende Punkte). Wählen Sie dann Einstellungen > Hilfe > Kontakt

IT Su un telefono Android vai su WhatsApp e tocca il pulsante Altre opzioni (cioè il pulsante con tre puntini uno sopra l?altro). Poi seleziona Impostazioni > Aiuto > Contattaci

German Italian
whatsapp whatsapp
tippen tocca
schaltfläche pulsante
punkte puntini
gt gt
hilfe aiuto
kontakt contattaci
android android
einstellungen impostazioni
handy telefono
auf su
weitere altre
optionen opzioni
und e
drei tre
dann poi
wählen seleziona
gehen vai

DE Auf einem iPhone gehen Sie zu WhatsApp und tippen Sie auf die Schaltfläche „Einstellungen? (die Schaltfläche mit dem folgenden Bild ). Wählen Sie dann Hilfe > Kontakt

IT Su un iPhone vai su WhatsApp e tocca il pulsante delle impostazioni. Poi seleziona Aiuto > Contattaci

German Italian
iphone iphone
whatsapp whatsapp
tippen tocca
schaltfläche pulsante
hilfe aiuto
gt gt
kontakt contattaci
auf su
einstellungen impostazioni
und e
dann poi
wählen seleziona
gehen vai

DE Schaltflächen haben einen für Screenreader zugänglichen NamenWenn eine Schaltfläche keinen zugänglichen Namen hat, wird sie von Screenreadern als "Schaltfläche" angesagt, was sie für Nutzer, die auf Screenreader angewiesen sind, unbrauchbar macht.

IT I pulsanti hanno un nome accessibileQuando un pulsante non ha un nome accessibile, gli screen reader lo descrivono semplicemente come "pulsante", rendendolo inutilizzabile per gli utenti che si affidano agli screen reader.

German Italian
zugänglichen accessibile
namen nome
nutzer utenti
schaltflächen pulsanti
schaltfläche pulsante
hat ha
einen un
für per
auf gli

DE <input type="image">-Elemente verfügen über [alt]-TextWenn ein Bild als <input>-Schaltfläche verwendet wird, kann die Angabe von alternativem Text Screenreader-Nutzern helfen, den Zweck der Schaltfläche besser zu verstehen.

IT Gli elementi <input type="image"> hanno testo [alt]Quando viene utilizzata un'immagine come pulsante <input>, fornire del testo alternativo può aiutare gli utenti di screen reader a comprendere lo scopo del pulsante.

German Italian
type type
verwendet utilizzata
text testo
helfen aiutare
zweck scopo
schaltfläche pulsante
lt lt
gt gt
nutzern utenti
image image
kann può
alt alt
input input
zu a
elemente elementi
wird viene
ein di

DE Schritt 4: Klicken Sie auf die Schaltfläche "Erkaufen- und Aktivieren" auf der Karte "Serverüberwachung" auf die Schaltfläche "Serverüberwachung" >> Füllen Sie Ihre Informationen aus und klicken Sie auf "Vollständige Reihenfolge"

IT Passaggio 4: Fare clic sul pulsante verde 'Acquista e attiva' sulla scheda 'Monitoring del server' >> Compila le tue informazioni e fai clic su "Ordine completo"

German Italian
schritt passaggio
informationen informazioni
vollständige completo
reihenfolge ordine
server server
gt gt
füllen compila
klicken clic
schaltfläche pulsante
karte scheda
und e
aktivieren attiva
auf su
ihre le

DE Beginnen Sie an Ihrem Cloud Control-Dashboard, wählen Sie die grüne Dropdown-Schaltfläche "Green Create-Dropdown-Schaltfläche" aus dem Bildschirm oben rechts und wählen Sie die Server-Verbindung (Cloud Server erstellen) aus.

IT Inizia al tuo cruscotto di controllo cloud, selezionare il pulsante Green Crea DropDown dallo schermo in alto a destra e selezionare i server (Creare un server cloud server).

German Italian
beginnen inizia
cloud cloud
server server
dashboard cruscotto
schaltfläche pulsante
bildschirm schermo
und e
control controllo
green green
rechts destra
grüne il
an al
aus di
erstellen creare

DE Sobald Sie alles ausgewählt haben, klicken Sie unten auf der Seite auf die Schaltfläche Green Create Server-Schaltfläche.Herzliche Glückwünsche!Sie haben Ihren Cloud-Server erfolgreich erstellt.

IT Una volta selezionato tutto il possibile, fai clic sul pulsante Green Create Server nella parte inferiore della pagina.Congratulazioni!Hai creato con successo il tuo server cloud.

German Italian
ausgewählt selezionato
glückwünsche congratulazioni
server server
cloud cloud
klicken clic
seite pagina
schaltfläche pulsante
erstellt creato
create create
die una
green green
sobald una volta
alles tutto
haben hai
auf sul

DE Jedes Mal, wenn Sie auf die grüne Schaltfläche "Now" auf der Schaltfläche "Reseller-Webhosting" auf der Website klicken, erhalten Sie:

IT Ogni volta che fai clic sul pulsante "Ordina ora" verde sulla pagina di hosting Web del nostro sito web, riceverai:

German Italian
erhalten riceverai
webhosting hosting
mal volta
now ora
schaltfläche pulsante
klicken clic
website sito
der di
grüne verde

DE Beachten Sie, dass Sie auf die Schaltfläche Hintergrundfarbe klicken müssen, wenn Sie die Hintergrundfarbe der Zelle oder Zeile ändern möchten Schaltfläche  .

IT Nota che, se desideri modificare il colore di sfondo della cella o della riga, devi cliccare sul pulsante Colore di sfondo.Pulsante

German Italian
beachten nota
zelle cella
zeile riga
ändern modificare
möchten desideri
oder o
schaltfläche pulsante
wenn se
die colore

DE Safari: Klicken Sie auf Safari>Einstellungen und dann auf das Symbol Datenschutz. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Website-Daten verwalten“ und dann auf die Schaltfläche Alle entfernen.

IT Safari: Clicca su Safari > Preferenze e quindi sull'icona Privacy. Clicca sul pulsante Gestisci dati del sito Web e sul pulsante Rimuovi tutto.  

German Italian
safari safari
klicken clicca
gt gt
einstellungen preferenze
datenschutz privacy
schaltfläche pulsante
verwalten gestisci
daten dati
entfernen rimuovi
und e
auf su
website sito
sie tutto

DE Um ein Stock-Video hinzuzufügen, klicke auf die Schaltfläche Stock in der linken Symbolleiste, gib Deine Suchbegriffe in die Suchleiste ein und klicke auf die Schaltfläche +, um Clips zu Deiner Medienbibliothek hinzuzufügen

IT Per aggiungere video dalla galleria, clicca sul pulsante Galleria nella barra degli strumenti a sinistra, inserisci i termini di ricerca nella barra di ricerca e fai clic sul pulsante + per aggiungere le clip alla tua libreria multimediale

German Italian
hinzuzufügen aggiungere
symbolleiste barra degli strumenti
suchbegriffe ricerca
schaltfläche pulsante
klicke clicca
und e
ein inserisci
linken sinistra
zu a
die termini

DE Wenn die Domäne verfügbar ist, erzeugt ein grüner Schaltfläche in den Warenkorb unter der Suchleiste, und klicken Sie auf die Schaltfläche, um den Kauf in Ihren Warenkorb hinzuzufügen.

IT Se il dominio è disponibile, un pulsante verde Aggiungi al carrello Genera sotto la barra di ricerca e facendo clic sul pulsante aggiungerlo al carrello per l'acquisto.

German Italian
domäne dominio
erzeugt genera
warenkorb carrello
hinzuzufügen aggiungi
verfügbar disponibile
schaltfläche pulsante
klicken clic
wenn se
und e
ist è
in sotto

DE Die Websites können Social-Media-Funktionen wie die „Gefällt mir“-Schaltfläche von Facebook und Widgets wie die „Teilen“-Schaltfläche („Share This“) oder interaktive Mini-Programme enthalten, die auf unseren Websites ausgeführt werden

IT I Siti Web possono includere funzionalità di social media, come il pulsante Mi piace di Facebook, e widget, come il pulsante Condividi questo o microprogrammi interattivi eseguiti sui nostri Siti Web

German Italian
enthalten includere
funktionen funzionalità
media media
schaltfläche pulsante
facebook facebook
widgets widget
teilen condividi
interaktive interattivi
social social
oder o
websites siti
gefällt piace
und e
ausgeführt eseguiti
können possono
auf sui
die i
von di
unseren nostri

DE Schritt 7: Geben Sie das eingegebene Passwort erneut ein. Wenn Sie die Schaltfläche Generieren verwenden, wird dieses Feld automatisch ausgefüllt. Du kannst den ... benutzen Show Schaltfläche, um das generierte Passwort anzuzeigen.

IT Passaggio 7: Ridigita la password che hai inserito. Se si utilizza il pulsante Genera, questo campo si riempirà automaticamente. Puoi usare il file Spettacolo per visualizzare la password generata.

German Italian
schritt passaggio
passwort password
schaltfläche pulsante
generieren genera
feld campo
automatisch automaticamente
show spettacolo
anzuzeigen visualizzare
geben per
wenn se
verwenden usare
um la
benutzen utilizza
den il
kannst puoi

DE AUSFÜHREN, um das Video zu komprimieren. Tippen Sie auf die Schaltfläche Durchsuchen, um das Video zu speichern, und auf die Schaltfläche RUN, um die Videodatei ohne Qualitätsverlust zu verkleinern.

IT ESEGUI per comprimere il video. Tocca il pulsante Sfoglia per salvare il video e clicca sul pulsante ESEGUI per ridurre le dimensioni del file video senza perdere qualità.

German Italian
schaltfläche pulsante
durchsuchen sfoglia
tippen tocca
speichern salvare
und e
komprimieren comprimere
video video
ohne senza
auf esegui
zu sul
sie il

DE Schaltflächen unterhalb des Bildschirms sind sichtbar: Vorherige Schaltfläche, Windows-Schaltfläche (zentral) und Suchschaltfläche (Lupe).

IT I pulsanti sotto lo schermo sono visibili: pulsante Indietro, pulsante di Windows (centrale) e pulsante di ricerca (lente d'ingrandimento).

German Italian
unterhalb sotto
bildschirms schermo
sichtbar visibili
zentral centrale
windows windows
schaltflächen pulsanti
schaltfläche pulsante
und e
sind sono

DE Das Nokia Lumia 510 verfügt über abgerundete Kanten und drei nicht physikalische (taktile) Schaltflächen am unteren Bildschirmrand: Linkspfeil, Windows-Schaltfläche (Mitte) und Zoom-Schaltfläche (Suche).

IT Il Nokia Lumia 510 ha i bordi arrotondati e tre pulsanti non-fisici (tocco) nella parte inferiore dello schermo: freccia di sinistra, tasto di Windows (centrale) e ingrandimento tasto di vetro (di ricerca.

German Italian
abgerundete arrotondati
kanten bordi
drei tre
physikalische fisici
mitte centrale
suche ricerca
windows windows
verfügt ha
schaltflächen pulsanti
und e
unteren inferiore
nicht non
schaltfläche tasto
über di
am nella

DE Klicken Sie dann auf die Schaltfläche "VR eingeben" Schaltfläche, die Sie in der Nähe des Videoplayers sehen würden.

IT Poi, clicca sul pulsante "Inserire VR" posizionato vicino al lettore video.

German Italian
vr vr
schaltfläche pulsante
sehen al
klicken clicca
dann poi
in vicino
eingeben inserire

DE Die Websites enthalten bestimmte Social-Media-Funktionen von externen Anbietern, wie beispielsweise die Schaltfläche „Gefällt mir“ von Facebook und Widgets von Drittanbietern, wie die Schaltfläche „Teilen“ oder interaktive Mini-Programme

IT I siti Web includono funzionalità di social media, come il pulsante “Mi piace” di Facebook e widget di terze parti, come il pulsante “Condividi” o mini-programmi interattivi che vengono eseguiti sui nostri siti web

DE Die Websites enthalten bestimmte Social-Media-Funktionen von externen Anbietern, wie beispielsweise die Schaltfläche „Gefällt mir“ von Facebook und Widgets von Drittanbietern, wie die Schaltfläche „Teilen“ oder interaktive Mini-Programme

IT I siti Web includono funzionalità di social media, come il pulsante “Mi piace” di Facebook e widget di terze parti, come il pulsante “Condividi” o mini-programmi interattivi che vengono eseguiti sui nostri siti web

DE Die Websites enthalten bestimmte Social-Media-Funktionen von externen Anbietern, wie beispielsweise die Schaltfläche „Gefällt mir“ von Facebook und Widgets von Drittanbietern, wie die Schaltfläche „Teilen“ oder interaktive Mini-Programme

IT I siti Web includono funzionalità di social media, come il pulsante “Mi piace” di Facebook e widget di terze parti, come il pulsante “Condividi” o mini-programmi interattivi che vengono eseguiti sui nostri siti web

DE Die Websites enthalten bestimmte Social-Media-Funktionen von externen Anbietern, wie beispielsweise die Schaltfläche „Gefällt mir“ von Facebook und Widgets von Drittanbietern, wie die Schaltfläche „Teilen“ oder interaktive Mini-Programme

IT I siti Web includono funzionalità di social media, come il pulsante “Mi piace” di Facebook e widget di terze parti, come il pulsante “Condividi” o mini-programmi interattivi che vengono eseguiti sui nostri siti web

DE Die Websites enthalten bestimmte Social-Media-Funktionen von externen Anbietern, wie beispielsweise die Schaltfläche „Gefällt mir“ von Facebook und Widgets von Drittanbietern, wie die Schaltfläche „Teilen“ oder interaktive Mini-Programme

IT I siti Web includono funzionalità di social media, come il pulsante “Mi piace” di Facebook e widget di terze parti, come il pulsante “Condividi” o mini-programmi interattivi che vengono eseguiti sui nostri siti web

DE Die Websites enthalten bestimmte Social-Media-Funktionen von externen Anbietern, wie beispielsweise die Schaltfläche „Gefällt mir“ von Facebook und Widgets von Drittanbietern, wie die Schaltfläche „Teilen“ oder interaktive Mini-Programme

IT I siti Web includono funzionalità di social media, come il pulsante “Mi piace” di Facebook e widget di terze parti, come il pulsante “Condividi” o mini-programmi interattivi che vengono eseguiti sui nostri siti web

DE Die Websites enthalten bestimmte Social-Media-Funktionen von externen Anbietern, wie beispielsweise die Schaltfläche „Gefällt mir“ von Facebook und Widgets von Drittanbietern, wie die Schaltfläche „Teilen“ oder interaktive Mini-Programme

IT I siti Web includono funzionalità di social media, come il pulsante “Mi piace” di Facebook e widget di terze parti, come il pulsante “Condividi” o mini-programmi interattivi che vengono eseguiti sui nostri siti web

DE Die Websites enthalten bestimmte Social-Media-Funktionen von externen Anbietern, wie beispielsweise die Schaltfläche „Gefällt mir“ von Facebook und Widgets von Drittanbietern, wie die Schaltfläche „Teilen“ oder interaktive Mini-Programme

IT I siti Web includono funzionalità di social media, come il pulsante “Mi piace” di Facebook e widget di terze parti, come il pulsante “Condividi” o mini-programmi interattivi che vengono eseguiti sui nostri siti web

DE Die Websites enthalten bestimmte Social-Media-Funktionen von externen Anbietern, wie beispielsweise die Schaltfläche „Gefällt mir“ von Facebook und Widgets von Drittanbietern, wie die Schaltfläche „Teilen“ oder interaktive Mini-Programme

IT I siti Web includono funzionalità di social media, come il pulsante “Mi piace” di Facebook e widget di terze parti, come il pulsante “Condividi” o mini-programmi interattivi che vengono eseguiti sui nostri siti web

DE Die Websites enthalten bestimmte Social-Media-Funktionen von externen Anbietern, wie beispielsweise die Schaltfläche „Gefällt mir“ von Facebook und Widgets von Drittanbietern, wie die Schaltfläche „Teilen“ oder interaktive Mini-Programme

IT I siti Web includono funzionalità di social media, come il pulsante “Mi piace” di Facebook e widget di terze parti, come il pulsante “Condividi” o mini-programmi interattivi che vengono eseguiti sui nostri siti web

DE Die Websites enthalten bestimmte Social-Media-Funktionen von externen Anbietern, wie beispielsweise die Schaltfläche „Gefällt mir“ von Facebook und Widgets von Drittanbietern, wie die Schaltfläche „Teilen“ oder interaktive Mini-Programme

IT I siti Web includono funzionalità di social media, come il pulsante “Mi piace” di Facebook e widget di terze parti, come il pulsante “Condividi” o mini-programmi interattivi che vengono eseguiti sui nostri siti web

DE Die Websites enthalten bestimmte Social-Media-Funktionen von externen Anbietern, wie beispielsweise die Schaltfläche „Gefällt mir“ von Facebook und Widgets von Drittanbietern, wie die Schaltfläche „Teilen“ oder interaktive Mini-Programme

IT I siti Web includono funzionalità di social media, come il pulsante “Mi piace” di Facebook e widget di terze parti, come il pulsante “Condividi” o mini-programmi interattivi che vengono eseguiti sui nostri siti web

DE Für die Neuzuordnung dieser Schaltfläche müssen Sie sich in einem Samsung-Konto anmelden und Bixby aktivieren, damit die Schaltfläche etwas anderes tun kann

IT Per quanto riguarda la rimappatura del pulsante , devi accedere a un account Samsung e attivare Bixby per poter fare in modo che il pulsante faccia qualcosaltro

German Italian
schaltfläche pulsante
aktivieren attivare
samsung samsung
in in
konto account
einem un
für per
und e

DE Gehen Sie einfach zu einem Titel oder Album, tippen Sie dann auf die Schaltfläche mit den drei Punkten, um weitere Optionen anzuzeigen, und wählen Sie die Download-Schaltfläche aus, um es auf Ihr Gerät (und Ihre Bibliothek) herunterzuladen

IT Vai su un brano o un album, quindi tocca il pulsante con i tre punti per vedere più opzioni e seleziona il pulsante di download per scaricarlo sul tuo dispositivo (e libreria)

German Italian
album album
schaltfläche pulsante
punkten punti
gerät dispositivo
bibliothek libreria
tippen tocca
und e
download download
drei tre
optionen opzioni
oder o
einem un
zu vai
titel per
dann di
mit con
ihre i

DE Die Websites können Social-Media-Funktionen wie die „Gefällt mir“-Schaltfläche von Facebook und Widgets wie die „Teilen“-Schaltfläche („Share This“) oder interaktive Mini-Programme enthalten, die auf unseren Websites ausgeführt werden

IT I Siti Web possono includere funzionalità di social media come il pulsante Mi piace di Facebook, widget come il pulsante Condividi o microprogrammi interattivi eseguiti sui nostri Siti Web

German Italian
enthalten includere
funktionen funzionalità
media media
schaltfläche pulsante
facebook facebook
widgets widget
teilen condividi
oder o
interaktive interattivi
social social
websites siti
gefällt piace
ausgeführt eseguiti
können possono
auf sui
die i
von di
unseren nostri
wie come

DE Schaltfläche Transparent machen: Die Schaltfläche "Transparent machen" kann einer Fenstertitelzeile hinzugefügt werden. Jetzt können Sie die Halbtransparenz durch einfaches Drücken ein- und ausschalten.

IT Fare il pulsante trasparente: Il pulsante "Rendi trasparente" può essere aggiunto alla barra del titolo di una finestra. Ora è possibile attivare/disattivare la semitrasparenza semplicemente premendola.

German Italian
schaltfläche pulsante
transparent trasparente
hinzugefügt aggiunto
ausschalten disattivare
jetzt ora
kann può
sie il
und la

DE AUSFÜHREN, um das Video zu komprimieren. Tippen Sie auf die Schaltfläche Durchsuchen, um das Video zu speichern, und auf die Schaltfläche RUN, um die Videodatei ohne Qualitätsverlust zu verkleinern.

IT ESEGUI per comprimere il video. Tocca il pulsante Sfoglia per salvare il video e clicca sul pulsante ESEGUI per ridurre le dimensioni del file video senza perdere qualità.

German Italian
schaltfläche pulsante
durchsuchen sfoglia
tippen tocca
speichern salvare
und e
komprimieren comprimere
video video
ohne senza
auf esegui
zu sul
sie il

DE Einfacheres Hinzufügen oder Verschieben von Dateien aus dem Explorer in eine Zip-Datei dank einer neuen „Verschieben“-Schaltfläche zusätzlich zur „Hinzufügen“-Schaltfläche

IT Aggiunge o spostamento di file da Esplora risorse in un file zip semplificata con un nuovo pulsante Sposta accanto al pulsante Aggiungi

German Italian
oder o
schaltfläche pulsante
in in
neuen nuovo
hinzufügen aggiungi
verschieben spostamento
von da
dem al

DE Klicken Sie auf Schaltfläche Hinzufügen, um Ihre E-Mail, Ihr Telefon, Ihre WhatsApp, Ihren Facebook Messenger, Ihr Skype und Ihr Telegram hinzuzufügen. Jede Schaltfläche leitet den Besucher zur ausgewählten Anwendung weiter.

IT Fai clic sul pulsante Aggiungi per aggiungere la tua email, telefono, WhatsApp, Facebook Messenger, Skype e Telegram. Ogni pulsante indirizzerà il visitatore all'applicazione selezionata.

German Italian
telefon telefono
whatsapp whatsapp
facebook facebook
skype skype
besucher visitatore
messenger messenger
telegram telegram
klicken clic
schaltfläche pulsante
und e
weiter per
hinzuzufügen aggiungere
jede ogni
den il

DE Klicken Sie auf Schaltfläche Hinzufügen, um Facebook, WhatsApp, Telegram, Twitter, Pinterest, Google Mail, Linkedin und Tumbler hinzuzufügen. Jede Schaltfläche öffnet die ausgewählte App für den Besucher.

IT Fai clic sul pulsante Aggiungi per aggiungere Facebook, WhatsApp, Telegram, Twitter, Pinterest, Gmail, Linkedin e Tumbler. Ogni pulsante aprirà l'app selezionata per il visitatore.

German Italian
pinterest pinterest
ausgewählte selezionata
besucher visitatore
telegram telegram
google mail gmail
whatsapp whatsapp
linkedin linkedin
und e
klicken clic
schaltfläche pulsante
twitter twitter
facebook facebook
für per
hinzuzufügen aggiungere
den il

DE Klicken Sie auf die Schaltfläche E-Mail bearbeiten, um den E-Mail-Betreff, den E-Mail-Text und den Text der Schaltfläche "Handlungsaufforderung" zu bearbeiten.

IT Fai clic su Modifica e-mail per modificare l'oggetto e-mail, il testo dell'e-mail e il testo del pulsante di invito all'azione.

German Italian
e-mail mail
text testo
mail e-mail
klicken clic
schaltfläche pulsante
und e
zu fai
um per
bearbeiten modifica

Showing 50 of 50 translations