Translate "audit" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "audit" from German to Italian

Translations of audit

"audit" in German can be translated into the following Italian words/phrases:

audit analisi analizza audit auditing controllo dati gestione informazioni manager modo organizzazione processo report ricerca sicurezza sistema verifica verificare

Translation of German to Italian of audit

German
Italian

DE Sie können ein wöchentliches technisches SEO-Audit planen, damit unser Site Audit-Tool Ihre Website automatisch crawlt. Nach Abschluss des Audits erhalten Sie eine Benachrichtigungs-E-Mail.

IT Pianificando un audit settimanale sulla SEO tecnica il nostro strumento Site Audit lancerà automaticamente il crawling del sito. Riceverai una notifica nella tua casella di posta quando avrà finito.

GermanItalian
technischestecnica
planenpianificando
automatischautomaticamente
seoseo
toolstrumento
sitesite
desdel
websitesito
auditaudit
mailposta
unsernostro
erhaltenil

DE Die Ausführung von JavaScript ermöglicht es, im Site Audit Seiten und Links zu analysieren, die auf JavaScript angewiesen sind, was den Audit noch genauer und vollständiger macht

IT L’esecuzione di JavaScript consente a Site Audit di analizzare pagine e link che si basano su JavaScript, con il risultato di un controllo più preciso

GermanItalian
javascriptjavascript
ermöglichtconsente
analysierenanalizzare
genauerpreciso
sitesite
auditaudit
unde
zua
seitenpagine
wasun

DE Einfacher Übergang zwischen Website Audit und On Page Audit.

IT Transizione semplice tra il controllo del sito web e quello on page.

GermanItalian
einfachersemplice
auditcontrollo
zwischentra
unde
pagepage
websitesito

DE Um alle Fehler zu beheben, müssen Sie regelmäßig von On Page Audit zu Website Audit navigieren

IT Per sistemare tutti gli errori, dovrai spostarti regolarmente tra il controllo on page e quello del sito web

GermanItalian
fehlererrori
regelmäßigregolarmente
auditcontrollo
pagepage
alletutti
vone
websitesito
sieil

DE Wenn ein Audit erforderlich ist, erläutern wir Ihnen, was dieses abdeckt: Wir besprechen das Audit-Protokoll und den Beurteilungsprozess im Voraus.

IT In quest’ultimo caso, ti spiegheremo cosa prevede l’audit: discuteremo insieme del protocollo di audit e del processo di valutazione.

GermanItalian
auditaudit
protokollprotocollo
unde
wascosa
iminsieme
eindi

DE Öffnen Sie den Ordner für den Projekttyp, für den Sie eine neue Vorlage hinzufügen möchten (z. B. im Bild oben würden Sie im Ordner Audit und Compliance beginnen, um eine neue Vorlage zum Projekttyp Audit und Compliance hinzuzufügen)

IT Apri la cartella per il tipo di progetto per il quale desideri aggiungere un nuovo modello (ad esempio, nell’immagine sopra, per aggiungere un nuovo modello al tipo di progetto Audit e conformità, puoi iniziare dalla cartella Audit e conformità)

GermanItalian
ordnercartella
neuenuovo
möchtendesideri
auditaudit
beginneniniziare
zesempio
complianceconformità
vorlagemodello
siepuoi
unde
hinzuzufügenaggiungere

DE Wenn es Zeit für ein Audit ist, hilft Ihnen AWS Audit Manager bei der Verwaltung der Stakeholder-Überprüfungen Ihrer Kontrollen und beim Erstellen von auditfertigen Berichten mit viel weniger manuellem Aufwand und in kürzerer Zeit.

IT Quando devi eseguire una verifica, AWS Audit Manager ti aiuta a gestire le recensioni dei tuoi controlli delle parti interessate e ti permette di costruire report pronti per la verifica con molti meno sforzi manuali.

GermanItalian
hilftaiuta
awsaws
kontrollencontrolli
wenigermeno
auditaudit
managermanager
berichtenreport
verwaltunggestire
unde
wennquando
eindi
mitcon

DE Sie haben Ihren Antrag in den sozialen Medien gewonnen. Sie spüren den Druck. Und jetzt ist Ihre Nervosität groß... denn es ist Zeit für ein Social Media Audit. Seien wir ehrlich: "Audit" ist kein schönes Wort. Es...

IT Hai vinto la tua proposta sui social media. Stai sentendo la pressione. E ora, la vostra ansia ha ingranato la marcia giusta... perché è il momento di un audit dei social media. Ammettiamolo: "audit" non è una bella parola. È...

GermanItalian
druckpressione
auditaudit
schönesbella
jetztora
socialsocial
insui
sievostra
mediamedia
unde
istè
wortparola
zeitmomento
gewonnenvinto

DE Prozesskonformitätskontrolle – Due Diligence-Prüfung – Internes und externes Audit – Kontinuierliches digitales Audit

IT Controllo della conformità dei processi - Due diligence - Audit interni ed esterni - Audit digitale continuo.

GermanItalian
diligencediligence
digitalesdigitale
auditaudit
unded

DE Wenn ein Audit erforderlich ist, erläutern wir Ihnen, was dieses abdeckt: Wir besprechen das Audit-Protokoll und den Beurteilungsprozess im Voraus.

IT In quest’ultimo caso, ti spiegheremo cosa prevede l’audit: discuteremo insieme del protocollo di audit e del processo di valutazione.

GermanItalian
auditaudit
protokollprotocollo
unde
wascosa
iminsieme
eindi

DE Sie können ein wöchentliches technisches SEO-Audit planen, damit unser Site Audit-Tool Ihre Website automatisch crawlt. Nach Abschluss des Audits erhalten Sie eine Benachrichtigungs-E-Mail.

IT Pianificando un audit settimanale sulla SEO tecnica il nostro strumento Site Audit lancerà automaticamente il crawling del sito. Riceverai una notifica nella tua casella di posta quando avrà finito.

GermanItalian
technischestecnica
planenpianificando
automatischautomaticamente
seoseo
toolstrumento
sitesite
desdel
websitesito
auditaudit
mailposta
unsernostro
erhaltenil

DE Öffnen Sie den Ordner für den Projekttyp, für den Sie eine neue Vorlage hinzufügen möchten (z. B. im Bild oben würden Sie im Ordner Audit und Compliance beginnen, um eine neue Vorlage zum Projekttyp Audit und Compliance hinzuzufügen)

IT Apri la cartella per il tipo di progetto per il quale desideri aggiungere un nuovo modello (ad esempio, nell’immagine sopra, per aggiungere un nuovo modello al tipo di progetto Audit e conformità, puoi iniziare dalla cartella Audit e conformità)

DE Führe Backlink-Audit und Analyse jeder Domain durch

IT Analizza il profilo di backlink di qualsiasi dominio

GermanItalian
backlinkbacklink
jederqualsiasi
domaindominio
analyseanalizza
durchil

DE Biete deinen Kunden Mehrwert, und behalte das Risiko unter Kontrolle. Dank eines kompletten Audit-Trails zu jeder Änderung kannst du wichtige Entwicklungsaufgaben beschleunigen, unnötigen Aufwand minimieren und Änderungen leicht umsetzen.

IT Aumenta l'impatto per i clienti, gestendo allo stesso tempo il rischio. Accelera le attività di sviluppo cruciali, elimina la fatica e distribuisci le modifiche facilmente, con un audit trail completo per ogni modifica.

GermanItalian
risikorischio
komplettencompleto
wichtigecruciali
beschleunigenaccelera
aufwandfatica
auditaudit
kundenclienti
leichtfacilmente
einesun
unde
dankdi
zuallo
jederogni

DE Schütze dein Unternehmen durch sicherere Authentifizierungsmethoden, umfassende Einblicke in die Audit-Protokolle zur Benutzeraktivität und eine besseren Kontrolle über API-Token. Access hilft dir dabei, deine Unternehmensrichtlinien einzuhalten.

IT Proteggi la tua azienda con metodi di autenticazione più complessi, informazioni approfondite sugli audit log relativi alle attività degli utenti e maggiore controllo sui token API. Access ti aiuta a mantenere la conformità con le policy aziendali.

GermanItalian
accessaccess
hilftaiuta
protokollelog
tokentoken
apiapi
einblickeinformazioni
kontrollecontrollo
auditaudit
unternehmenazienda
unde
deinele

DE Wir nehmen die Löschung nicht sofort vor, falls Sie sich entscheiden, Ihr Konto zu reaktivieren, oder falls es eine rechtliche Beschwerde oder ein Audit im Zusammenhang mit Ihrem Unternehmen gibt

IT Non procediamo immediatamente nel caso tu decida di riattivare il tuo account o per l'ipotesi di eventuali questioni legali o indagini sulla tua attività

GermanItalian
kontoaccount
rechtlichelegali
entscheidendecida
unternehmenattività
nichtnon
sofortimmediatamente
eindi
odero
fallsil
diecaso
imnel

DE Backlink Audit-Tool – eine bewährte Möglichkeit, sich von toxischen Backlinks zu befreien | Semrush Deutsch

IT Backlink Audit: un modo certificato di rimuovere i backlink tossici dal tuo profilo | Semrush Italiano

GermanItalian
auditaudit
möglichkeitmodo
semrushsemrush
deutschitaliano
backlinksbacklink
vondi

DE Führe ein komplettes Audit deines Backlink-Profils durch, um potenziell schädliche Links loszuwerden und Abstrafungen durch Google zu vermeiden.

IT Controlla ogni aspetto del tuo profilo di backlink per liberarti dei link potenzialmente dannosi ed evitare le penalità di Google.

GermanItalian
potenziellpotenzialmente
schädlichedannosi
vermeidenevitare
profilsprofilo
backlinkbacklink
unded
googlegoogle
deinesle
eindi
zudei

DE Dieser Abschnitt von On Page SEO Checker basiert auf Daten aus dem Site Audit-Tool von Semrush.

IT Questa sezione di On Page SEO Checker recupera i dati dallo strumento Site Audit di Semrush e ti mostra i problemi tecnici che il tuo sito potrebbe avere.

GermanItalian
seoseo
checkerchecker
datendati
semrushsemrush
toolstrumento
auditaudit
abschnittsezione
pagepage
sitesite

DE Content Audit-Tool für Ihren gesamten Content | Semrush Deutsch

IT Content Audit per l'inventario dei tuoi contenuti | Semrush Italiano

GermanItalian
semrushsemrush
auditaudit
fürper
ihrentuoi
deutschitaliano
contentcontent

DE Kostenloses technisches SEO-Audit mit SEO-Analysetools von Semrush | Semrush Deutsch

IT Audit gratuito sulla SEO tecnica con gli strumenti per l'analisi SEO di Semrush | Semrush Italiano

GermanItalian
kostenlosesgratuito
technischestecnica
semrushsemrush
auditaudit
seoseo
deutschitaliano
mitcon
vondi

DE Führen Sie ein umfassendes technisches SEO-Audit durch, finden und beheben Sie Probleme auf Ihrer Website, und verbessern Sie Ihre Google-Ränge.

IT Esegui un audit completo della SEO tecnica, trova e risolvi i problemi on-site e migliora i tuoi ranking su Google.

GermanItalian
umfassendescompleto
technischestecnica
behebenrisolvi
verbessernmigliora
auditaudit
seoseo
einun
findentrova
unde
googlegoogle
problemeproblemi
führenesegui
ihrei

DE Die SEO-Audit-Berichte von Semrush überwachen Ihre Website regelmäßig, damit Sie sie fortlaufend verbessern und alle potenziellen Probleme frühzeitig erkennen können.

IT I report dell'audit SEO di Semrush monitoreranno regolarmente il tuo sito, per verificare che la sua salute migliori continuamente e per permetterti di individuare tutti i potenziali problemi prima che facciano danni.

GermanItalian
semrushsemrush
verbessernmigliori
potenziellenpotenziali
seoseo
regelmäßigregolarmente
berichtereport
fortlaufendcontinuamente
erkennenper
websitesito
alletutti
problemeproblemi
unde
frühzeitigprima
dieindividuare
ihrei

DE Site Audit gruppiert Probleme automatisch nach Typ und erstellt ausdruckbare Reportings – jeweils visualisiert mit farbenfrohen Diagrammen.

IT Site Audit raggruppa automaticamente i problemi in base al tipo e genera rapporti stampabili, tutti completamente visualizzati con grafici colorati.

GermanItalian
sitesite
auditaudit
automatischautomaticamente
problemeproblemi
typtipo
erstelltgenera
diagrammengrafici
nachin
unde
mitcon

DE Du hast volle Flexibilität bei der Analyse deiner Daten. Deine Filterkombinationen kannst du speichern oder sogar als eigene Prüfpunkte für den Audit definieren.

IT Crea tutto ciò che vuoi dai dati del nostro crawler, iniziando con la creazione di filtri personalizzati basati su numerosi parametri o aggiungendo la ricerca personalizzata di specifici problemi.

GermanItalian
datendati
duvuoi
volletutto
analysericerca
deinerche
odero
hastcon

DE Lege fest, welche Datenpunkte dir der Site Audit anzeigen soll. Du kannst dir alle Daten für einen selbstdefinierten Abschnitt deiner Website oder alle Unterseiten anzeigen lassen.

IT Quindi comunica a Site Audit cosa vuoi vedere. Dalla visualizzazione di dati su una proprietà specifica per un segmento di pagine fino all’analisi complete su tutte le pagine sottoposte a scansione, Data Explorer fa tutto.

GermanItalian
auditaudit
abschnittsegmento
datendati
duvuoi
sitesite
einenun
anzeigenvisualizzazione
alletutte
deinerle

DE Der Ahrefs Site Audit ist vollkommen cloudbasiert. Das bedeutet:

IT Site Audit di Ahrefs è interamente basato sul cloud. Questo significa:

GermanItalian
ahrefsahrefs
sitesite
auditaudit
bedeutetsignifica
istè
derdi

DE Richte tägliche, wöchentliche oder monatliche Crawls für Deine Projekte ein – Site Audit wird diese automatisch durchführen und speichern.

IT Pianifica le scansioni giornaliere, settimanali o mensili per i tuoi progetti: Site Audit le eseguirà automaticamente, salvando ogni analisi.

GermanItalian
täglichegiornaliere
odero
monatlichemensili
sitesite
auditaudit
automatischautomaticamente
projekteprogetti
deinetuoi
fürper

DE Ahrefs Site Audit kann per JavaScript eingefügte Inhalte auf jeder Unterseite der Website rendern (<a>abhängig von deinem Abonnement</a>)

IT Site Audit di Ahrefs può eseguire il rendering di contenuti generati JavaScript in qualsiasi pagina del sito web (<a>a seconda del piano tariffario</a>)

GermanItalian
ahrefsahrefs
auditaudit
javascriptjavascript
abonnementpiano
ltlt
gtgt
abhängigseconda
inhaltecontenuti
kannpuò
sitesite
rendernrendering
websitesito

DE Im Site Audit Tool kannst Du die mobile Version Deiner Webseite crawlen indem Du einen der bereits konfigurierten Mobile User Agents verwendest.

IT In Site Audit, puoi scegliere di eseguire la scansione della versione mobile del tuo sito web selezionando uno dei nostri agenti preconfigurati per il mobile.

GermanItalian
auditaudit
mobilemobile
agentsagenti
sitesite
kannstpuoi
webseitesito web

DE Probiere den Ahrefs Site Audit jetzt aus und finde sofort die technischen Probleme, die die Rankings deiner Website beeinträchtigen!

IT Inizia a utilizzare lo strumento Site Audit di Ahrefs e scopri cosa trattiene il tuo sito web nei suoi posizionamenti, adesso!

GermanItalian
ahrefsahrefs
auditaudit
findescopri
unde
sitesite
jetztadesso
websitesito

DE Die Ahrefs Webmaster Tools führen keine neuen Funktionen ein. Sie geben nur Websitebetreibern eingeschränkten kostenlosen Zugriff auf <a1>Site Explorer</a1> & <a2>Site Audit</a2>.

IT Non ci sono nuove funzionalità in Ahrefs Webmaster Tools. Offre solo ai proprietari di siti web un accesso limitato e gratuito a <a1>Site Explorer</a1> e <a2>Site Audit</a2>.

GermanItalian
ahrefsahrefs
webmasterwebmaster
toolstools
neuennuove
eingeschränktenlimitato
kostenlosengratuito
zugriffaccesso
explorerexplorer
auditaudit
funktionenfunzionalità
ltlt
gtgt
aun
sitesite
gebenai
nursolo
keinenon

DE Melde dich für die Ahrefs Webmaster Tools an, um vollen Zugriff auf den Site Explorer & Site Audit für deine Website zu bekommen.

IT Iscriviti agli Strumenti per i Webmaster di Ahrefs per ottenere l’accesso completo a Site Explorer e Site Audit per il tuo sito web.

GermanItalian
ahrefsahrefs
webmasterwebmaster
toolsstrumenti
vollencompleto
explorerexplorer
auditaudit
meldeiscriviti
sitesite
zua
websitesito

DE Für verifizierte Websites bekommst du weitere 5000 Crawl-Credits pro Monat für Site Audit und ein paar der Limits im Site Explorer werden aufgehoben

IT Per i siti web verificati, riceverai ulteriori 5.000 crediti di scansione al mese in Site Audit e alcune limitazioni rimosse in Site Explorer

GermanItalian
verifizierteverificati
weitereulteriori
monatmese
auditaudit
explorerexplorer
creditscrediti
unde
sitesite
websitessiti
eindi

DE Kostenloser Website Audit – Prüfe und verbessere deine Website

IT Web Checker gratuito - Controlla e migliora il tuo sito web

GermanItalian
kostenlosergratuito
prüfecontrolla
unde
verbesseremigliora
deinetuo
websitesito

DE Wir schicken dir eine E-Mail, wenn dein Audit abgeschlossen ist

IT Riceverai un’email un volta completato il controllo

GermanItalian
auditcontrollo
abgeschlossencompletato
eineun
deinil

DE Was mache ich, wenn der Audit abgeschlossen ist?

IT Cosa devo fare al termine del controllo?

GermanItalian
auditcontrollo
machefare
derdel
wascosa

DE Und wenn du deine Website im Site Audit crawlst, generiert der "Link Möglichkeiten"-Report automatisch Ideen für weitere interne Links.

IT E se esegui la scansione del tuo sito web in Site Audit, il rapporto "Opportunità di link" genera automaticamente idee per i link interni.

GermanItalian
auditaudit
generiertgenera
automatischautomaticamente
ideenidee
möglichkeitenopportunità
reportrapporto
sitesite
interneinterni
linklink
unde
wennse
websitesito

DE Webseiten Audit: Markup-Daten | Semrush

IT Audit del sito: il markup dei dati strutturati | Semrush

GermanItalian
webseitensito
auditaudit
semrushsemrush
datendati

DE Starten Sie ein SEO-Audit für die gesamte Website

IT Lancia l'audit SEO per l'intero sito web

GermanItalian
seoseo
fürper
websitesito

DE Führen Sie ein technisches SEO-Audit durch, egal ob Sie eine neue Website erstellen, Ihre Website umziehen oder nach Möglichkeiten suchen, die Suchleistung zu verbessern.

IT Esegui un audit SEO tecnico sia che tu stia lanciando un sito web, spostando il tuo sito web o cercando modi per migliorare le prestazioni di ricerca.

GermanItalian
technischestecnico
verbessernmigliorare
auditaudit
seoseo
führenesegui
suchencercando
möglichkeitenmodi
websitesito
ihrele

DE Wir entschieden uns, das Sitechecker Audit einmal pro Woche laufen zu lassen und es trug ebenfalls zur Verbesserung unserer SEO-Ergebnisse bei

IT Abbiamo deciso di eseguire Sitechecker Audit una volta alla settimana e anche questo ha contribuito al miglioramento dei nostri risultati SEO

GermanItalian
entschiedendeciso
sitecheckersitechecker
auditaudit
verbesserungmiglioramento
ergebnisserisultati
seoseo
wochesettimana
unde
unserernostri
wirabbiamo
esquesto
lasseneseguire
zudei
einmaluna
beidi

DE Dieses Audit ist wirklich praktisch und ermöglicht eine schnelle und effektive On-Site-Optimierung.

IT Questo audit è davvero utile e permette un'ottimizzazione on-site rapida ed efficace.

GermanItalian
auditaudit
wirklichdavvero
praktischutile
ermöglichtpermette
schnellerapida
effektiveefficace
unded
istè

DE Der Website Score ist unsere interne Metrik, die im Site Audit verwendet wird

IT Website Score è la nostra metrica interna utilizzata in Site Audit

GermanItalian
metrikmetrica
auditaudit
verwendetutilizzata
scorescore
interneinterna
sitesite
istè
unserenostra
derin

DE Verwenden Sie die Schaltfläche "Page Audit", um die SEO-Bewertung einer bestimmten Seite zu überprüfen und Probleme mit Google Page Speed und Core Web Vitals zu erkennen.

IT Usa il pulsante Page Audit per controllare la classificazione SEO di una pagina specifica e rilevare i problemi con Google Page Speed e Core Web Vitals.

GermanItalian
auditaudit
überprüfencontrollare
googlegoogle
speedspeed
corecore
bewertungclassificazione
seoseo
schaltflächepulsante
pagepage
webweb
seitepagina
problemeproblemi
unde
erkennenrilevare
dieuna
mitcon
einerdi

DE Warum zeigt Backlink Analytics mehr Backlinks als das Backlink Audit?

IT Perché il report Analisi backlink mostra più backlink di Backlink Audit?

GermanItalian
zeigtmostra
analyticsanalisi
auditaudit
backlinksbacklink

DE Warum ruft das Backlink Audit nicht alle meine Backlinks und verweisenden Domains ab?

IT Perché Backlink Audit non ha riportato tutti i miei backlink e domini di riferimento?

GermanItalian
auditaudit
domainsdomini
unde
nichtnon
backlinksbacklink
warumdi
alletutti
meinemiei

DE Wie lange dauert das Crawlen einer Webseite? Ich habe den Eindruck, mein Audit hängt fest.

IT Quanto ci vuole a eseguire il crawling di un sito web? Mi sembra che il mio audit sia bloccato.

GermanItalian
auditaudit
webseitesito web
ichmi
meinmio

DE Dies sorgt dafür, dass Sicherheitsrichtlinien eingehalten und manuelle Fehler vermieden werden. Audit- und Fehlerbehebungsprozesse sollten ebenfalls automatisiert werden.

IT Questo garantisce la conformità ai criteri di sicurezza e l'eliminazione degli errori manuali. È necessario automatizzare anche le procedure di controllo e correzione.

GermanItalian
sorgtgarantisce
manuellemanuali
fehlererrori
solltennecessario
automatisiertautomatizzare
auditcontrollo
unde

DE Verschlüsselung inaktiver Daten und bei der Datenübertragung. Authentifizierung über LDAP/Active Directory. Flexible Zugriffsrechte und JWT. Aktivitätsverfolgung, Audit-Berichte und vieles mehr.

IT Crittografia dei dati inattivi e in movimento. Autenticazione LDAP/Active Directory. Diritti di accesso flessibili e JWT. Tracciamento delle attività, relazioni di verifica e altro ancora.

GermanItalian
verschlüsselungcrittografia
ldapldap
activeactive
directorydirectory
flexibleflessibili
zugriffsrechteaccesso
jwtjwt
berichterelazioni
datendati
authentifizierungautenticazione
auditverifica
unde

Showing 50 of 50 translations