DE Eine Lösung für hochwertiges On-Demand-Videostreaming, die Videospeicher, Kodierung und einen anpassbaren Player integriert.
Translate "anpassbaren" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "anpassbaren" from German to Italian
Translations of anpassbaren
"anpassbaren" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
| anpassbaren | personalizzabile personalizzabili |
Translation of German to Italian of anpassbaren
German
Italian
IT Una soluzione di streaming video on-demand di altissima qualità che integra l'archiviazione video, la codifica e un lettore personalizzabile.
| German | Italian |
|---|---|
| lösung | soluzione |
| kodierung | codifica |
| anpassbaren | personalizzabile |
| player | lettore |
| integriert | integra |
| einen | un |
| und | e |
| die | una |
DE Es dauert nur 5 Minuten, Cloudflare einzurichten. Das benutzerfreundliche Dashboard ermöglicht die schnelle Konfiguration von präzise anpassbaren Funktionen, mit denen sich die Performance von mobilen Internetanwendungen verbessern lässt.
IT La configurazione di Cloudflare richiede non più di 5 minuti. L'intuitivo dashboard consente una configurazione rapida di funzionalità specifiche per migliorare le prestazioni di applicazioni Internet su dispositivi mobili.
| German | Italian |
|---|---|
| minuten | minuti |
| dashboard | dashboard |
| schnelle | rapida |
| mobilen | mobili |
| verbessern | migliorare |
| ermöglicht | consente |
| konfiguration | configurazione |
| funktionen | funzionalità |
| performance | prestazioni |
| cloudflare | cloudflare |
| nur | per |
| die | una |
| von | di |
DE Sie erhalten unbegrenztes Upload-Volumen und Download-Bandbreite für $19/Monat, zusammen mit einem ausgezeichneten anpassbaren Player zum Einbinden in Ihre Website.
IT Otterrete un volume di upload e una larghezza di banda illimitata per $19/mese, insieme a un eccellente lettore personalizzabile da incorporare nel vostro sito web.
| German | Italian |
|---|---|
| monat | mese |
| ausgezeichneten | eccellente |
| anpassbaren | personalizzabile |
| player | lettore |
| einbinden | incorporare |
| sie erhalten | otterrete |
| volumen | volume |
| bandbreite | banda |
| und | e |
| upload | upload |
| einem | un |
| website | sito |
| in | nel |
DE Mit anpassbaren Boards kannst du Aufgaben und Projekte bis zum Abschluss verfolgen.
IT Monitora il lavoro e i progetti fino al completamento tramite le board personalizzabili.
| German | Italian |
|---|---|
| anpassbaren | personalizzabili |
| abschluss | completamento |
| verfolgen | monitora |
| und | e |
| projekte | progetti |
| bis | fino |
| zum | al |
DE Verfolge den Status der Projekte deines Teams mit groben Überblicken, anpassbaren Dashboards und mehr als 30 Berichten. Identifiziere Engpässe und sorge für kontinuierliche Verbesserung.
IT Segui lo stato dei progetti del tuo team con panoramiche dettagliate, dashboard personalizzate o più di 30 report. Individua i colli di bottiglia e migliora costantemente.
| German | Italian |
|---|---|
| status | stato |
| projekte | progetti |
| teams | team |
| dashboards | dashboard |
| berichten | report |
| engpässe | colli di bottiglia |
| kontinuierliche | costantemente |
| und | e |
| mit | con |
DE Erfassen Sie die Informationen von interessierten Spendern und Ehrenamtlichen in anpassbaren Formularen und leiten Sie anschließend Follow-up-Maßnahmen je nach deren Interessen ein.
IT Acquisisci le informazioni su potenziali donatori e volontari grazie ai moduli personalizzabili, e invia email di follow-up in base ai loro interessi.
| German | Italian |
|---|---|
| informationen | informazioni |
| anpassbaren | personalizzabili |
| formularen | moduli |
| interessen | interessi |
| und | e |
| in | in |
| deren | le |
| ein | di |
DE Erfassen Sie Studenteninformationen mit anpassbaren Formularen – und verfolgen Sie sie dann anhand ihrer Interessen.
IT Raccogli le informazioni degli studenti con dei moduli personalizzabili e poi invia dei follow-up in base ai loro interessi.
| German | Italian |
|---|---|
| formularen | moduli |
| anpassbaren | personalizzabili |
| interessen | interessi |
| und | e |
| dann | poi |
| sie | le |
DE Erfassen Sie Kontaktinformationen mit hochkonvertierenden, anpassbaren Formularen. Lösen Sie dann Automatisierungen aus, die Leadmagnets liefern und automatisch eine Nurturing-Sequenz starten.
IT Ottieni delle informazioni di contatto con dei moduli mirati e personalizzabili. Poi fai partire le automazioni che rilasciano i lead magnets e inizia automaticamente a promuovere la sequenza.
| German | Italian |
|---|---|
| kontaktinformationen | contatto |
| anpassbaren | personalizzabili |
| formularen | moduli |
| automatisierungen | automazioni |
| automatisch | automaticamente |
| starten | inizia |
| und | e |
| mit | con |
| dann | di |
DE Messen Sie Ihren Erfolg mit anpassbaren Marketingzielen.
IT Misura il tuo successo con obiettivi di marketing personalizzabili.
| German | Italian |
|---|---|
| erfolg | successo |
| anpassbaren | personalizzabili |
| messen | con |
| sie | il |
DE Dank des anpassbaren Designs können Sie beeindruckende Botschaften erstellen, die auffallen.
IT Un design personalizzabile che ti consente di creare messaggi sbalorditivi che catturano l’attenzione.
| German | Italian |
|---|---|
| anpassbaren | personalizzabile |
| designs | design |
| botschaften | messaggi |
| erstellen | creare |
| dank | di |
DE Der Banner Ersteller von Venngage verfügt über eine Bibliothek mit Hunderten von vorgefertigten, vollständig anpassbaren Vorlagen
IT Il creatore di banner di Venngage mette a disposizione centinaia di modelli personalizzabili e pronti all'uso
| German | Italian |
|---|---|
| banner | banner |
| ersteller | creatore |
| hunderten | centinaia |
| anpassbaren | personalizzabili |
| vorlagen | modelli |
| venngage | venngage |
DE Venngage bietet eine Bibliothek mit vollständig anpassbaren Vorlagen
IT Venngage offre una raccolta di modelli totalmente personalizzabili
| German | Italian |
|---|---|
| bietet | offre |
| vollständig | totalmente |
| anpassbaren | personalizzabili |
| vorlagen | modelli |
| venngage | venngage |
DE Beginnen Sie mit einer unserer anpassbaren Angebotsvorlagen.
IT Inizia con uno dei nostri modelli di proposte personalizzabili
| German | Italian |
|---|---|
| beginnen | inizia |
| anpassbaren | personalizzabili |
| unserer | nostri |
| mit | con |
| einer | di |
DE Erstellen Sie stattdessen eine Einladung mit "Wow-Faktor", indem Sie mit einer der vollständig anpassbaren Einladungsvorlagen von Venngage beginnen! Wir freuen uns, eine große Auswahl an Vorlagen für alle möglichen Anlässe anbieten zu können
IT Al contrario, crea un invito che stupisca partendo dai modelli di inviti di Venngage totalmente personalizzabili! Siamo felici di offrirti una gran varietà di modelli di tutti i tipi per ogni occasione
| German | Italian |
|---|---|
| anpassbaren | personalizzabili |
| große | gran |
| venngage | venngage |
| einladung | invito |
| auswahl | varietà |
| vorlagen | modelli |
| erstellen | crea |
| alle | tutti |
| stattdessen | di |
| wir | che |
DE Mit automatisierten Funktionen und anpassbaren Workflows sparen Sie Zeit und bleiben stets einen Schritt voraus. Überwachen Sie Ihre Social-Media-Aktivitäten und organisieren Sie alle eingehenden Nachrichten an einem zentralen Ort.
IT Risparmia tempo e gioca d'anticipo grazie a funzionalità automatizzate e flussi di lavoro personalizzabili. Monitora l'attività sui social e organizza tutti i messaggi in arrivo su un'unica piattaforma.
| German | Italian |
|---|---|
| anpassbaren | personalizzabili |
| workflows | flussi di lavoro |
| sparen | risparmia |
| organisieren | organizza |
| social | social |
| media | piattaforma |
| funktionen | funzionalità |
| zeit | tempo |
| nachrichten | messaggi |
| und | e |
| alle | tutti |
| ihre | i |
| bleiben | a |
| eingehenden | di |
DE Konzentrieren Sie sich mit einem einheitlichen Posteingang und anpassbaren Filteroptionen schnell auf das, was Ihre Aufmerksamkeit braucht
IT Concentrati subito su ciò che richiede la tua attenzione, con una casella di posta in arrivo unificata e opzioni personalizzabili per i filtri
| German | Italian |
|---|---|
| einheitlichen | unificata |
| anpassbaren | personalizzabili |
| braucht | richiede |
| aufmerksamkeit | attenzione |
| konzentrieren | concentrati |
| und | e |
| mit | con |
| posteingang | posta |
| das | ciò |
| ihre | i |
DE Sparen Sie Zeit mit einer Reihe von benutzerfreundlichen, anpassbaren Berichtsoptionen, die sich mit Ihrem Unternehmenswachstum skalieren lassen.
IT Risparmia tempo con una suite di opzioni di reportistica facili da usare e personalizzabili, che si adattano alle dimensioni della tua azienda.
| German | Italian |
|---|---|
| sparen | risparmia |
| anpassbaren | personalizzabili |
| zeit | tempo |
| mit | con |
| die | una |
DE Verwendet Weebly's Drag and Drop Builder, Sie können Ihre gesamte Website von anpassbaren Themen erstellen
IT Usando Weebly's Drag and Drop Builder, puoi creare tutto il tuo sito web da temi personalizzabili
| German | Italian |
|---|---|
| drag | drag |
| drop | drop |
| anpassbaren | personalizzabili |
| themen | temi |
| and | and |
| builder | builder |
| erstellen | creare |
| sie | puoi |
| gesamte | tutto |
| website | sito |
| ihre | tuo |
| von | da |
DE Verwendet Weebly's Drag & Drop Builder können Sie eine komplette Business-Website von anpassbaren Themen erstellen
IT Usando Weebly's Drag and Drop Builder, è possibile creare un sito web completo di business da temi personalizzabili
| German | Italian |
|---|---|
| drag | drag |
| drop | drop |
| komplette | completo |
| anpassbaren | personalizzabili |
| themen | temi |
| business | business |
| builder | builder |
| erstellen | creare |
| website | sito |
| von | di |
IT Inizia subito il tuo progetto con i nostri modelli gratuiti completamente personalizzabili. Ogni pagina è stata disegnata da professionisti per dare alle tue foto il posto che si meritano.
| German | Italian |
|---|---|
| anpassbaren | personalizzabili |
| beginnen | inizia |
| fotos | foto |
| komplett | completamente |
| projekt | progetto |
| seite | pagina |
| kostenlosen | gratuiti |
| vorlagen | modelli |
| professionell | per |
| und | è |
| unseren | nostri |
| ihrem | il |
| sie | stata |
| ihre | i |
| jede | ogni |
| mit | con |
IT Usa l'opzione "Creazione rapida" per realizzare un fotolibro in tre semplici passaggi, prova i modelli personalizzabili per entrare subito nel vivo della creazione o disegna i tuoi layout da zero.
| German | Italian |
|---|---|
| probieren | prova |
| anpassbaren | personalizzabili |
| drei | tre |
| schritten | passaggi |
| quick | rapida |
| einen | un |
| layouts | layout |
| vorlagen | modelli |
| sie | usa |
| in | in |
| oder | o |
| für | per |
| des | della |
| unsere | i |
DE Erstelle einen Kunst-Shop, der deinen Stil widerspiegelt – mit über 70 anpassbaren Themes zur Auswahl. Nutze das fortgeschrittene Warenkorbsystem von Shopify, um Bestellungen abzuwickeln, die Kundenhistorie zu verfolgen und die Logistik zu verwalten.
IT Crea un negozio d'arte che rifletta il tuo stile, con oltre 70 temi personalizzabili tra cui scegliere. Usa il carrello avanzato di Shopify per elaborare gli ordini, controllare la cronologia acquisti dei clienti e gestire la logistica.
| German | Italian |
|---|---|
| erstelle | crea |
| stil | stile |
| themes | temi |
| anpassbaren | personalizzabili |
| auswahl | scegliere |
| fortgeschrittene | avanzato |
| bestellungen | ordini |
| logistik | logistica |
| einen | un |
| verwalten | gestire |
| shopify | shopify |
| shop | negozio |
| und | e |
| die | la |
| der | il |
| mit | con |
| von | di |
DE Erstelle mit mehr als 70 anpassbaren und responsiven Themes einen Shop für Babybekleidung, der vom Design her zu deinem Angebot passt
IT Crea un negozio grazioso come il tuo abbigliamento per bambini con oltre 70 temi personalizzabili e adattivi
| German | Italian |
|---|---|
| anpassbaren | personalizzabili |
| themes | temi |
| shop | negozio |
| erstelle | crea |
| einen | un |
| und | e |
| design | abbigliamento |
| mit | con |
| mehr | per |
DE Erstelle mit über 70 anpassbaren und responsiven Themes einen Shop, der genauso individuell ist wie deine handgefertigten Produkte
IT Crea un negozio unico come i tuoi oggetti d'artigianato, con oltre 70 temi personalizzabili e adattivi
| German | Italian |
|---|---|
| erstelle | crea |
| anpassbaren | personalizzabili |
| themes | temi |
| shop | negozio |
| einen | un |
| und | e |
| deine | tuoi |
| mit | con |
DE Wähle aus über 70 anpassbaren und responsiven Themes aus, um dein einzigartiges Business und deine Marke aufzubauen.
IT Scegli fra più di 70 temi personalizzabili e adattivi per costruirti un'attività e un brand unici.
| German | Italian |
|---|---|
| anpassbaren | personalizzabili |
| themes | temi |
| einzigartiges | unici |
| wähle | scegli |
| und | e |
| marke | brand |
| aus | di |
DE Erstelle einen atemberaubenden Onlineshop mit einer Auswahl aus über 70 vollständig anpassbaren Themes. Schaffe eine einzigartige Marke, die zu deinem Stil passt und deinen Kunden ein Erlebnis bietet, das sie nicht vergessen werden.
IT Crea uno stupendo negozio di abbigliamento online scegliendo tra oltre 70 temi completamente personalizzabili. Crea un'attività con un brand esclusivo che rifletta il tuo stile e offri ai tuoi clienti un'esperienza indimenticabile.
| German | Italian |
|---|---|
| erstelle | crea |
| onlineshop | online |
| vollständig | completamente |
| anpassbaren | personalizzabili |
| themes | temi |
| marke | brand |
| kunden | clienti |
| atemberaubenden | stupendo |
| auswahl | scegliendo |
| bietet | offri |
| stil | stile |
| und | e |
| mit | con |
| zu | tra |
DE Wähle aus über 70 responsiven und anpassbaren Themes aus, um einen Shop zu erstellen, der sich von anderen abhebt. Individualisiere jeden Aspekt deines Möbelshops, um ein unvergessliches Kauferlebnis für deine Kunden zu gewährleisten.
IT Scegli tra oltre 70 temi adattivi e personalizzabili per creare un negozio che si fa notare. Mostra il tuo brand in ogni aspetto della tua attività di arredamento, per offrire ai tuoi clienti un'esperienza di acquisto memorabile.
| German | Italian |
|---|---|
| anpassbaren | personalizzabili |
| themes | temi |
| aspekt | aspetto |
| unvergessliches | memorabile |
| kunden | clienti |
| gewährleisten | offrire |
| wähle | scegli |
| shop | negozio |
| und | e |
| erstellen | creare |
| deine | tuoi |
DE Eröffne einen Comicbuch-Shop, der mit Hilfe von über 70 anpassbaren Themes einfach zu bedienen ist. Verwende den erweiterten Warenkorb von Shopify, um dein Inventar zu verfolgen, Bestellungen zu bearbeiten und Produkte an Kunden zu versenden.
IT Crea un negozio di fumetti che sia facile da navigare con l'aiuto di oltre 70 temi personalizzabili. Usa il carrello avanzato di Shopify per tracciare l'inventario, elaborare gli ordini e spedire i prodotti ai clienti.
| German | Italian |
|---|---|
| anpassbaren | personalizzabili |
| themes | temi |
| warenkorb | carrello |
| verfolgen | tracciare |
| bestellungen | ordini |
| bearbeiten | elaborare |
| kunden | clienti |
| shopify | shopify |
| und | e |
| shop | negozio |
| einen | un |
| einfach | facile |
| mit | con |
| inventar | prodotti |
DE Erstelle einen einzigartigen Onlineshop mit einer Auswahl aus über 70 anpassbaren Themes. Mit dem mobilen E-Commerce-Warenkorb von Shopify kannst du Kunden ermöglichen, deine Musik über ihre Handys oder Tablets zu kaufen.
IT Crea un negozio online unico scegliendo tra oltre 70 temi personalizzabili. Agevola gli ascoltatori nell'acquisto della tua musica da telefono o tablet, con il carrello mobile per ecommerce di Shopify.
| German | Italian |
|---|---|
| erstelle | crea |
| anpassbaren | personalizzabili |
| themes | temi |
| musik | musica |
| tablets | tablet |
| auswahl | scegliendo |
| ermöglichen | agevola |
| warenkorb | carrello |
| e-commerce | ecommerce |
| onlineshop | online |
| shopify | shopify |
| mobilen | mobile |
| oder | o |
| handys | telefono |
| deine | il |
| du | tua |
| einen | un |
| mit | con |
| zu | per |
| German | Italian |
|---|---|
| generieren | genera |
| leads | lead |
| webinaren | webinar |
| anderen | altri |
| anpassbaren | personalizzabili |
| qualitativ | qualità |
| videos | video |
| sales | vendita |
| einfach | facilmente |
| materialien | materiali |
| verbessern | migliora |
| und | e |
| mit | con |
DE Erfüllung vielfältiger Shopping-Bedürfnisse der Kunden mit nahtlos anpassbaren Online- und Offline-Erlebnissen
IT Soddisfa le diverse esigenze di acquisto dei clienti con esperienze perfette e adattabili sia online sia offline
| German | Italian |
|---|---|
| kunden | clienti |
| bedürfnisse | esigenze |
| erlebnissen | esperienze |
| online | online |
| offline | offline |
| und | e |
| mit | con |
DE Kombinieren Sie Ihre Help-Desk-Software mit einem anpassbaren
IT Il software per help desk può essere abbinato a un
| German | Italian |
|---|---|
| software | software |
| help | help |
| desk | desk |
| einem | un |
| sie | il |
DE Untertitelte Videos, die für die Wiedergabe auf mobilen Geräten optimiert sind, mit vollständig anpassbaren Untertiteln auf Englisch, Spanisch und Portugiesisch.
IT Video sottotitolati ottimizzati per i dispositivi mobili con sottotitoli interamente personalizzabili disponibili in inglese, spagnolo e portoghese.
| German | Italian |
|---|---|
| optimiert | ottimizzati |
| vollständig | interamente |
| anpassbaren | personalizzabili |
| untertiteln | sottotitoli |
| geräten | dispositivi |
| und | e |
| mobilen | mobili |
| für | per |
| mit | con |
| spanisch | spagnolo |
| videos | video |
| auf | in |
DE Wir bieten Ihnen mit unseren hervorragenden Services, nahtlosen Plattformen und anpassbaren Medienpaketen die Tools, die Sie für Ihren Erfolg brauchen.
IT Con servizi eccezionali, piattaforme flessibili e pacchetti multimediali personalizzabili, ti forniamo gli strumenti necessari per avere successo. Esplora le nostre soluzioni di seguito e
| German | Italian |
|---|---|
| plattformen | piattaforme |
| anpassbaren | personalizzabili |
| tools | strumenti |
| services | servizi |
| erfolg | successo |
| und | e |
| wir bieten | forniamo |
| bieten | pacchetti |
| mit | con |
| sie | nostre |
DE Erkunde hunderte von leicht anpassbaren Infografik-Vorlagen von Venngage und nutze die Suchfunktion und die voreingestellten Kategorien, um deine perfekte Vorlage zu finden.
IT Scegli tra i centinaia di modelli di infografiche di Venngage semplici da personalizzare ed usa la barra di ricerca e le categorie preimpostate per trovare la scelta perfetta.
| German | Italian |
|---|---|
| hunderte | centinaia |
| leicht | semplici |
| nutze | usa |
| kategorien | categorie |
| perfekte | perfetta |
| infografik | infografiche |
| venngage | venngage |
| vorlagen | modelli |
| und | ed |
| von | di |
| die | personalizzare |
| deine | le |
| zu finden | trovare |
DE Stabile Schachtel mit vollständig anpassbaren Größen-, Branding- und Veredelungsoptionen
IT Scatola rigida con infinite opzioni di finitura e personalizzazione
| German | Italian |
|---|---|
| schachtel | scatola |
| und | e |
| mit | con |
DE Erstellen Sie lebendige Dokumente mit Bildern, anpassbaren Diagrammen, AutoFormen und Tabellen, TextArt, Gleichungen, Initialen und mehr
IT Crea i testi vividi e convincenti con immagini, forme e tabelle, Text Art, equazioni, lettere maiuscole e altro
| German | Italian |
|---|---|
| gleichungen | equazioni |
| mehr | altro |
| und | e |
| bildern | immagini |
| tabellen | tabelle |
| mit | con |
| sie | i |
DE Beschreiben Sie Ihren eigenen Geschäftsprozess mithilfe von anpassbaren Phasen hinsichtlich der Verkaufschancen.
IT Descrivi il tuo processo di business usando step di opportunità personalizzabili.
| German | Italian |
|---|---|
| beschreiben | descrivi |
| mithilfe | usando |
| anpassbaren | personalizzabili |
DE Mit einer anpassbaren Vorschau können Sie bei Anrufen jederzeit gut aussehen, auch wenn Ihre Videokonferenzsoftware keinen Monitor enthält.
IT Appari sempre al meglio durante le chiamate con un'anteprima ridimensionabile, anche quando il software per riunioni video non include un monitor.
| German | Italian |
|---|---|
| vorschau | video |
| gut | meglio |
| monitor | monitor |
| einer | un |
| bei | al |
| enthält | include |
| anrufen | chiamate |
| jederzeit | sempre |
| auch | anche |
| wenn | quando |
| ihre | le |
DE Binden Sie unseren anpassbaren Audioplayer (oder den Player Ihrer Wahl) in Ihre Website ein oder verwenden Sie die Links zur Integration für Flash, iPhone, iPad oder Android.
IT Inserite il nostro player audio personalizzabile (o quello che desiderate) sul vostro sito internet o recuperate i link di integrazioni per flash, iPhone, iPad o Android.
| German | Italian |
|---|---|
| anpassbaren | personalizzabile |
| integration | integrazioni |
| ipad | ipad |
| android | android |
| player | player |
| iphone | iphone |
| ihre | i |
| website | sito |
| oder | o |
| ein | di |
DE Mit der anpassbaren rollenbasierten Zugangskontrolle können Unternehmen bestimmen, auf was jeder Benutzer zugreifen darf.
IT Il controllo degli accessi personalizzabile basato su ruoli consente alle organizzazioni di determinare a quali elementi può accedere ogni utente.
| German | Italian |
|---|---|
| anpassbaren | personalizzabile |
| bestimmen | determinare |
| zugreifen | accedere |
| unternehmen | organizzazioni |
| benutzer | utente |
| jeder | ogni |
| können | può |
| was | quali |
DE Beenden Sie die Flut von Fehlalarmen, die oft zum Ignorieren oder Übersehen von Alerts führt, und optimieren Sie Abläufe mit anpassbaren, standardisierten Incident-Response-Prozessen.
IT Elimina il numero eccessivo di avvisi e ottimizza le operazioni con processi di risposta agli incidenti personalizzabili e standardizzati.
| German | Italian |
|---|---|
| alerts | avvisi |
| anpassbaren | personalizzabili |
| und | e |
| prozessen | processi |
| optimieren | ottimizza |
| oft | di |
| sie | il |
| die | risposta |
| abläufe | operazioni |
| mit | con |
DE Veranschauliche die Leistung deines Teams bildlich an einem anpassbaren Board und verschaffe dir mit agilen Frameworks wie Scrum, Kanban u. a. einen genauen Überblick über die geplanten und laufenden Aufgaben.
IT Visualizza il lavoro del tuo team su una board personalizzabile, basata su framework agile come Scrum, Kanban o qualsiasi altro per ottenere migliore visibilità sul lavoro pianificato e in corso.
| German | Italian |
|---|---|
| teams | team |
| anpassbaren | personalizzabile |
| frameworks | framework |
| kanban | kanban |
| geplanten | pianificato |
| laufenden | in corso |
| scrum | scrum |
| agilen | agile |
| board | board |
| deines | il |
| a | una |
| aufgaben | lavoro |
| und | e |
| über | per |
DE Beginne mit einer leeren Seite oder wähle eine der über 75 anpassbaren Vorlagen für jedes Team aus – von der Strategie über die Planung bis hin zu den Berichten.
IT Inizia con una pagina bianca o scegli tra oltre 75 modelli personalizzabili per ogni team: dalla strategia ai documenti di pianificazione, fino ad arrivare ai report.
| German | Italian |
|---|---|
| beginne | inizia |
| seite | pagina |
| den | bianca |
| oder | o |
| wähle | scegli |
| vorlagen | modelli |
| anpassbaren | personalizzabili |
| team | team |
| berichten | report |
| zu | ad |
| strategie | strategia |
| planung | pianificazione |
| mit | con |
| bis | fino |
| eine | una |
DE Nutze die anpassbaren Workflows von Jira Work Management, um Kampagnen zu starten, neue Werbetexte zu verfassen und deine Marketingleistung zu optimieren. Eine ganz neue Möglichkeit, deine Marketingteams auf demselben Stand zu halten.
IT Lancia campagne, scrivi nuovi contenuti e migliora costantemente le prestazioni grazie ai flussi di lavoro personalizzabili di Jira Work Management: un modo completamente nuovo di sincronizzare i tuoi team di marketing.
| German | Italian |
|---|---|
| anpassbaren | personalizzabili |
| workflows | flussi di lavoro |
| jira | jira |
| verfassen | scrivi |
| optimieren | migliora |
| work | work |
| management | management |
| kampagnen | campagne |
| möglichkeit | modo |
| und | e |
| neue | nuovi |
| von | di |
| deine | tuoi |
DE Nutze die anpassbaren Workflows von Jira Work Management, um Bewerber zu verfolgen, neue Richtlinien zu erstellen und für zufriedene Mitarbeiter zu sorgen. Eine ganz neue Möglichkeit, deine HR-Teams auf demselben Stand zu halten.
IT Monitora i candidati, crea nuove policy e mantieni alto il morale dei dipendenti con i flussi di lavoro personalizzabili di Jira Work Management: un modo completamente nuovo di mantenere l'allineamento tra i team delle risorse umane.
| German | Italian |
|---|---|
| anpassbaren | personalizzabili |
| workflows | flussi di lavoro |
| jira | jira |
| bewerber | candidati |
| richtlinien | policy |
| work | work |
| management | management |
| teams | team |
| mitarbeiter | dipendenti |
| und | e |
| verfolgen | monitora |
| halten | mantenere |
| möglichkeit | modo |
| neue | nuove |
| zu | dei |
| von | di |
| deine | il |
DE Nutze die anpassbaren Workflows von Jira Work Management, um Budgets zu genehmigen, Ausgaben zu verfolgen und den finanziellen Erfolg deines Unternehmens zu sichern. Eine ganz neue Möglichkeit, deine Finanzteams auf demselben Stand zu halten.
IT Approva i budget, monitora le spese e mantieni l'azienda sempre in attivo con i flussi di lavoro personalizzabili di Jira Work Management: un modo completamente nuovo di mantenere l'allineamento tra i team finanziari.
| German | Italian |
|---|---|
| anpassbaren | personalizzabili |
| workflows | flussi di lavoro |
| jira | jira |
| budgets | budget |
| genehmigen | approva |
| ausgaben | spese |
| finanziellen | finanziari |
| neue | nuovo |
| work | work |
| management | management |
| und | e |
| verfolgen | monitora |
| halten | mantenere |
| möglichkeit | modo |
| zu | tra |
| von | di |
DE Nutze die anpassbaren Workflows von Jira Work Management, um die Logistik zu überwachen, neue Prozesse zu erstellen und dein Unternehmen auf Erfolgskurs zu bringen. Eine ganz neue Möglichkeit, deine Operations-Teams auf demselben Stand zu halten.
IT Monitora la logistica, crea nuovi processi e assicura la crescita dell'azienda con i flussi di lavoro personalizzabili di Jira Work Management: un modo completamente nuovo di mantenere l'allineamento tra i team delle operazioni.
| German | Italian |
|---|---|
| anpassbaren | personalizzabili |
| jira | jira |
| workflows | flussi di lavoro |
| work | work |
| prozesse | processi |
| teams | team |
| management | management |
| überwachen | monitora |
| halten | mantenere |
| möglichkeit | modo |
| logistik | logistica |
| neue | nuovi |
| und | e |
| bringen | con |
| von | di |
DE Nutze die anpassbaren Workflows von Jira Work Management, um Dokumente zu genehmigen, Risiken zu verfolgen und dein Unternehmen zu schützen. Eine ganz neue Möglichkeit, deine Rechtsteams auf demselben Stand zu halten.
IT Approva i documenti, monitora i rischi e mantieni l'azienda al sicuro con i flussi di lavoro personalizzabili di Jira Work Management: un modo completamente nuovo di mantenere l'allineamento tra i team legali.
| German | Italian |
|---|---|
| anpassbaren | personalizzabili |
| workflows | flussi di lavoro |
| jira | jira |
| dokumente | documenti |
| genehmigen | approva |
| risiken | rischi |
| neue | nuovo |
| work | work |
| management | management |
| und | e |
| verfolgen | monitora |
| halten | mantenere |
| möglichkeit | modo |
| schützen | mantieni |
| von | di |
| zu | tra |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
anpassbaren anpassbaren formularen anpassbaren formularen – anpassbaren dashboards anpassbaren designs anpassbaren website themes anpassbaren vorlagen anpassbaren berichte anpassbaren workflows komplett anpassbaren vorlagen anpassbaren bewertungsinhalten hunderten anpassbaren anpassbaren labels anpassbaren themen erstellen erstellen von anpassbaren individuell anpassbaren authentifizierungsangeboten individuell anpassbaren motorsteuerlogik vollständig anpassbaren dokumentvorlagen vollständig anpassbaren einladungsvorlagen individuell anpassbaren ausgabenlimits anpassbaren themes anpassbaren funktionen anpassbaren themes deinerTranslate anpassbaren to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese