DE Wandle Code-Reviews in Diskussions-Threads um, in denen du einzelne Zeilen des Quellcodes, Dateien oder ein gesamtes Changeset kommentieren kannst.
Translate "indem sie zeilen" to Hungarian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "indem sie zeilen" from German to Hungarian
Translations of indem sie zeilen
"indem sie zeilen" in German can be translated into the following Hungarian words/phrases:
| indem | a az egy ha hogy ki vagy weboldal és |
| sie | a amikor az csak egy ez ha hogy is kell ki melyik mikor minden mint mit még nem saját számára teljes több vagy van által és ön őket |
Translation of German to Hungarian of indem sie zeilen
German
Hungarian
HU Alakíts át bármely kódáttekintést hozzászóláslánccá, és fűzz megjegyzést adott forrássorokhoz, fájlokhoz vagy egy teljes változáskészlethez.
| German | Hungarian |
|---|---|
| oder | vagy |
| ein | egy |
DE Grün schattierte Zeilen wurden hinzugefügt, rote wurden entfernt
HU A zölddel besatírozott vonalak a hozzáadást, a pirosak pedig az eltávolítást jelölik
| German | Hungarian |
|---|---|
| entfernt | a |
DE Da FreeOffice PlanMaker große Arbeitsblätter mit bis zu einer Million Zeilen und 16.384 Spalten unterstützt, sind Pivot-Tabellen ein nützliches Werkzeug zur schnellen Zusammenfassung und Analyse Ihrer Daten.
HU Mivel a FreeOffice PlanMaker az akár 1 millió sort és 16 384 oszlopot tartalmazó hatalmas munkalapokat is támogatja, a kimutatások hasznos eszközt kínálnak az adatok gyors összegzéséhez és elemzéséhez.
| German | Hungarian |
|---|---|
| unterstützt | támogatja |
| schnellen | gyors |
| daten | adatok |
| da | mivel |
DE Arbeitsblätter mit 1 Million Zeilen und 16384 Spalten
HU Munkalapok 1 millió sorral és 16 384 oszloppal
DE Zwei Zeilen, Zwei Überschriften Und Text
HU Egészséges Éttermi Étkezés
DE Grün schattierte Zeilen wurden hinzugefügt, rote wurden entfernt
HU A zölddel besatírozott vonalak a hozzáadást, a pirosak pedig az eltávolítást jelölik
| German | Hungarian |
|---|---|
| entfernt | a |
DE Wandle Code-Reviews in Diskussions-Threads um, in denen du einzelne Zeilen des Quellcodes, Dateien oder ein gesamtes Changeset kommentieren kannst.
HU Alakíts át bármely kódáttekintést hozzászóláslánccá, és fűzz megjegyzést adott forrássorokhoz, fájlokhoz vagy egy teljes változáskészlethez.
| German | Hungarian |
|---|---|
| oder | vagy |
| ein | egy |
DE Grün schattierte Zeilen wurden hinzugefügt, rote wurden entfernt
HU A zölddel besatírozott vonalak a hozzáadást, a pirosak pedig az eltávolítást jelölik
| German | Hungarian |
|---|---|
| entfernt | a |
DE Spare Zeit, indem du Slack-Nachrichten in nachverfolgbare Helpdesk-Tickets verwandelst und indem du Emoji-Reaktionen verwendest
HU A Slackben kapott üzeneteket nyomon követhető ügyfélszolgálati jeggyé alakítod mindössze annyival, hogy egy gyors emojival reagálsz az üzenetre
| German | Hungarian |
|---|---|
| indem | a |
| und | egy |
DE Machen Sie Ihr Unternehmen intelligenter, indem Sie Daten effizient analysieren, um den Menschen, die sie benötigen, verwertbare Erkenntnisse zu liefern. Und zwar so, wie sie sie benötigen, und zu dem Zeitpunkt, zu dem sie sie benötigen.
HU Tegye okosabbá szervezetét az adatok hatékony elemzésével, hogy az embereknek, akiknek szükségük van rájuk, akkor és olyan módon, amikor és ahogyan szükségük van rájuk.
| German | Hungarian |
|---|---|
| unternehmen | szervezet |
| daten | adatok |
| benötigen | van |
| German | Hungarian |
|---|---|
| hybriden | hibrid |
| tools | eszközöket |
| remote | távoli |
| oder | vagy |
| wie | hogyan |
| am | a |
DE Schaffen Sie mehr Möglichkeiten, indem Sie die Erfahrungen Ihrer Kunden automatisieren. Binden Sie Ihre Besucher mit personalisierten Nachrichten ein und sparen Sie Zeit für andere Aufgaben.
HU Az ügyfelek élményének automatizálásával sokkal több lehetőség várja. Nyűgözze le látogatóit a személyre szabott üzenetekkel, és nyerjen időt más feladatok elvégzésére.
| German | Hungarian |
|---|---|
| zeit | idő |
| kunden | ügyfelek |
| mehr | több |
| für | az |
| aufgaben | a |
DE Erweitern Sie Ihre Online-Präsenz, indem Sie Ihren Firmennamen in Ihrer E-Mail-Adresse verwenden. Schließen Sie die kostenlose Domainregistrierung ab und erstellen Sie damit ein individuelles E-Mail-Konto für Ihr Unternehmen.
HU Növelje online jelenlétét azáltal, hogy a vállalkozása nevét megjeleníti az e-mail címében. Fejezze be az ingyenes domain regisztrációját, és hozzon létre egyéni e-mail fiókot vállalkozása számára.
| German | Hungarian |
|---|---|
| sie | az |
| German | Hungarian |
|---|---|
| zeit | idő |
| eigenen | saját |
| mit | a |
| German | Hungarian |
|---|---|
| wenn | ha |
| können | hogy |
| selbst | is |
| German | Hungarian |
|---|---|
| hier | itt |
| über | a |
DE Schaffen Sie Glaubwürdigkeit und Vertrauen, indem Sie sich mit Ihren Markenunterstützern austauschen. Mit Hilfe der Social Media Influencer erweitern Sie Ihre loyale Kundenbasis und die Reichweite von Marketingaktivitäten.
HU Keresd meg kik azok, akik bírnak téged, akik beszélnek rólad, vagy azonos az érdeklődési körük a te termékeddel. Segítségükkel növelheted a hitelességed, a megbízhatóságod és az elérésed.
| German | Hungarian |
|---|---|
| sie | az |
| German | Hungarian |
|---|---|
| wenn | ha |
| können | hogy |
| selbst | is |
| German | Hungarian |
|---|---|
| sie | az |
| German | Hungarian |
|---|---|
| zeit | idő |
| eigenen | saját |
| mit | a |
DE Gewinnen Sie Erkenntnisse und treiben Sie klinische Verbesserungen voran, indem Sie die Informationen Ihres Unified Care Record nutzbar machen.
HU Fedezze fel a betekintést és vezesse a klinikai fejlesztéseket az egységesített gondozási nyilvántartásban található információk hasznosításával.
| German | Hungarian |
|---|---|
| sie | az |
DE Sie sind alleinig dafür verantwortlich, Ihr Konto ordnungsgemäß zu kündigen. Sie können Ihr Konto zu jeder Zeit kündigen, indem Sie in Ihrem Panel in den Bereich Mein Konto navigieren und Abonnement Kündigen wählen.
HU Kizárólag Ön a felelős fiókja megfelelő megszüntetéséért. Fiókját bármikor lemondhatja, ha a panelen a Fiókom szakaszba lép, és kiválasztja az előfizetés lemondását.
DE Beginnen Sie Ihre kostenlose Webhosting-Reise, indem Sie sich registrieren und Mitglied werden. Ihr Konto wird in wenigen Sekunden aktiviert, sodass Sie sofort mit der Arbeit an Ihrem Projekt beginnen können.
HU Először is regisztráljon nálunk, hogy tag lehessen. Fiókját másodperceken belül aktiváljuk, így rögtön elkezdhet dolgozni a projektjén.
DE Stellen Sie Ihre bevorzugten benutzerdefinierten Farben, Hintergrundbilder, Tababrundungen und andere Einstellungen ein. Teilen Sie hiernach Ihre Kreation mit der Welt, indem Sie Themen der Community Ihrer eigenen Themenbibliothek hinzufügen.
HU Állítsa be kedvenc egyéni színeid, háttérképeid, a lapok lekerekítését és egyéb beállításaidat. Majd oszd meg alkotásodat a világgal és adj a témagyűjteményedhez a közösség által készített témákat.
DE Unsere Autoren hören gerne von Ihnen und sehen, wie Sie ihre Fotos verwendet haben. Zeigen Sie Ihre Wertschätzung, indem Sie spenden, twittern, Facebook und folgen!
HU Alkotóink szeretik hallani rólad és látni, hogy miként használta fotóikat. Mutassa meg elismerését adományozással, tweeteléssel, facebook-on és követve!
DE Wenn Sie den Shopify-Shop in eine mobile App konvertieren, indem Sie den Shopify-zu-App-Konverter von Appy Pie verwenden, erhalten Sie mehrere Vorteile.
HU Ha a Shopify áruházat mobilalkalmazássá alakítja át az Appy Pie Shopify app konvertálójának használatával, több előnyre is szert tehet.
DE Indem Sie unsere Website weiterhin nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
DE Indem Sie unsere Website weiterhin nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
DE Indem Sie unsere Website weiterhin nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
DE Indem Sie unsere Website weiterhin nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
DE Indem Sie unsere Website weiterhin nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
DE Indem Sie unsere Website weiterhin nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
DE Indem Sie unsere Website weiterhin nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
DE Indem Sie unsere Website weiterhin nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
DE Indem Sie unsere Website weiterhin nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
DE Indem Sie unsere Website weiterhin nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
DE Indem Sie unsere Website weiterhin nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
DE Indem Sie unsere Website weiterhin nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
DE Indem Sie unsere Website weiterhin nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
DE Indem Sie unsere Website weiterhin nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
DE Indem Sie unsere Website weiterhin nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
DE Indem Sie unsere Website weiterhin nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
DE Indem Sie unsere Website weiterhin nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
DE Indem Sie unsere Website weiterhin nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
DE Indem Sie unsere Website weiterhin nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
DE Indem Sie unsere Website weiterhin nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
DE Indem Sie unsere Website weiterhin nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
DE Indem Sie unsere Website weiterhin nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
DE Indem Sie unsere Website weiterhin nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
indem sie wichtige indem sie kommentare zeilen indem du dich indem indem du zwar indem indem besucher kunden indem indem software indem teams indem du einfach indem ein indem daten indem du entscheidest indem du regelmäßig indem du jedes indem strenge authentifizierungsverfahren indem du je sie automatisieren sie prozesse sie macht schicken sie ihre erweitern sie sind sie bitte befolgen sie beobachten sie integrieren sie daten erhalten sie zugriff sie seiteneinstellungen anwenden entlasten sie denen sie konfigurationswerte erstellen sie bewegliche sobald sie aktualisiert denen sie nutzen sie gut erfahren sie bedenken sie dessen fügen sie ihre ermitteln sie netzwerkleistungsprobleme automatisieren sie unternehmenskritische automatisieren sie modellierungsaufgaben tatsächlich registrierenverschwenden sie welche benachrichtigungseinstellungen sie benachrichtigen sie vertriebsmitarbeiter bandbreitenmanagementsoftware können sie benachrichtigungseinstellungen können sie überwachen sie differenztemperaturpunkte wann immer sie optimieren sie bankfinanzierungsprozesse
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese