Hire a translator I am translator

Translate "werbetreibende medienpläne erstellen" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "werbetreibende medienpläne erstellen" from German to French

Translations of werbetreibende medienpläne erstellen

"werbetreibende medienpläne erstellen" in German can be translated into the following French words/phrases:

werbetreibende annonceurs
erstellen a afin ainsi application applications au aussi autre autres aux avant avec avez avoir base besoin bien ce cela ces cet cette chaque ci code comme comment configurer construisez contenu create créant création créent créer créez dans dans le de de la depuis des des modèles design deux devez documents données du développement développer en en utilisant encore ensuite entre entreprise est et et créer et de exemple faire fait faites façon fichiers fonctionnalités formulaires grâce à générateur générer générez gérer il il est ils images informations je jour l la le les les données les modèles leurs logiciel lorsque lui mais mettre mettre à jour mieux modèle modèles même nombre non nos notre nous nouveau nouvelles nécessaire ou outil outils où pages par partir pas permet peut peuvent plan planifiez plateforme plus plus de plusieurs pour pourrez pouvez processus produits projet projets propre propres qu que quel quelques qui rapports sans savoir se seul seule si site soit sont sous suite sur sur le tous tous les tout toute toutes travail très type tâches un un plan une utilisant utiliser utilisez veuillez via vidéo voir vos votre voulez vous vous avez vous avez besoin vous devez vous pouvez vous voulez à à partir de également équipe été êtes être

Translation of German to French of werbetreibende medienpläne erstellen

German
French

DE Mit der Multi-Plattform Comscore Reach/Frequency™ können Agenturen und Werbetreibende Medienpläne erstellen, indem sie die Anzeige-, Video- und App-Inhalte der Medienkanäle auf Desktops, Smartphones und Tablets ganzheitlich bewerten.

FR Permet de créer des plans médias optimaux à partir de mesures d’audiences dédupliquées et multi-plateformes.

German French
plattform médias
und et
erstellen créer
die de
mit mesures

DE Mit der Multi-Plattform Comscore Reach/Frequency™ können Agenturen und Werbetreibende Medienpläne erstellen, indem sie die Anzeige-, Video- und App-Inhalte der Medienkanäle auf Desktops, Smartphones und Tablets ganzheitlich bewerten.

FR Permet de créer des plans médias optimaux à partir de mesures d’audiences dédupliquées et multi-plateformes.

German French
plattform médias
und et
erstellen créer
die de
mit mesures

DE Erstellen Sie optimale Medienpläne mit plattformübergreifenden Einsichten über Nutzergruppen.

FR Élaborez des plans médias optimaux à partir de mesures d'audiences dédupliquées et multi-plateformes.

German French
optimale optimaux
plattform médias
erstellen et

DE Digitale Werbung bedeutet angesichts des heutigen Klimas, traditionelle Medienpläne neu zu überdenken und zu erstellen

FR La publicité numérique dans le climat actuel exige de repenser et de refaçonner les plans média traditionnels

German French
digitale numérique
traditionelle traditionnels
überdenken repenser
werbung publicité
und et
zu les

DE TOOLS, FÜR BESSERE EINBLICKE IN MEDIENPLÄNE

FR OUTILS DE PERSPECTIVE POUR DE MEILLEURS PLANS MEDIA

German French
tools outils
bessere meilleurs
in pour

DE Wir nutzen Dashboarding, automatisierte Optimierungen, Medienpläne und Benchmarks, um unsere Kunden durch eine erfolgreiche soziale Vision zu führen.

FR Nous utilisons des tableaux de bord, des optimisations automatisées, des plans médias et des benchmarks pour guider nos clients.

German French
optimierungen optimisations
kunden clients
führen guider
benchmarks benchmarks
und et
automatisierte automatisé
wir nous
unsere nos

DE Die Welt hat sich verändert, seit Medienpläne zu 75% aus TV bestanden

FR Le monde a bien changé depuis que les plans média étaient à 75 % tournés vers la télévision

DE Instapage ist führend in der Post-Klick-Optimierung und maximiert Conversions für Werbetreibende und Marketingspezialisten. Dazu ermöglicht Instapage ihnen, Post-Klick-Erlebnisse in großem Umfang zu erstellen, zu personalisieren und zu optimieren.

FR Instapage est le leader de l’optimisation post-clic et maximise les conversions pour les publicitaires et les marketeurs, en leur permettant de créer, de personnaliser et d’optimiser les expériences post-clic à grande échelle.

German French
führend leader
conversions conversions
ermöglicht permettant
erlebnisse expériences
großem grande
und et
ist est
in en
zu à
erstellen créer
personalisieren personnaliser

DE Instapage ist führend in der Post-Klick-Optimierung und maximiert Conversions für Werbetreibende und Marketingspezialisten. Dazu ermöglicht Instapage ihnen, Post-Klick-Erlebnisse in großem Umfang zu erstellen, zu personalisieren und zu optimieren.

FR Instapage est le leader de l’optimisation post-clic et maximise les conversions pour les publicitaires et les marketeurs, en leur permettant de créer, de personnaliser et d’optimiser les expériences post-clic à grande échelle.

German French
führend leader
conversions conversions
ermöglicht permettant
erlebnisse expériences
großem grande
und et
ist est
in en
zu à
erstellen créer
personalisieren personnaliser

DE Neue Werbetreibende und Bestellungen erstellen

FR Configurer un nouvel annonceur et une nouvelle commande

DE Erfahren Sie, wie unsere Lösungen für Agenturen und Werbetreibende Ihnen dabei helfen, die Verbraucher von heute auf personalisierte, wirkungsvolle Weise zu erreichen.

FR Découvrez comment nos solutions vous aident à toucher les consommateurs de façon personnalisée et puissante. 

German French
lösungen solutions
helfen aident
verbraucher consommateurs
weise façon
erreichen toucher
und et
personalisierte personnalisé
zu à
unsere nos

DE Eine Win-Win-Situation für Werbetreibende, Content-Produzenten und Konsumenten.

FR Une situation gagnant-gagnant pour les annonceurs, les créateurs de contenu et les consommateurs.

German French
werbetreibende annonceurs
konsumenten consommateurs
situation situation
und et
content contenu

DE Werbetreibende haben Zugang zu branchenführenden Daten, die auf der Datenmanagement-Plattform von Nielsen basieren.

FR Les annonceurs ont accès à des données de pointe, alimentées par la plateforme de gestion des données de Nielsen.

German French
werbetreibende annonceurs
zugang accès
plattform plateforme
daten données
zu à

DE Konzentrieren Sie sich auf Ihr Publikum, bevor Sie nach Sponsoren suchen, denn das ist Ihr Produkt, das Sie an Werbetreibende verkaufen wollen

FR Concentrez-vous sur votre public avant de chercher des sponsors, car c'est votre produit à vendre aux annonceurs

German French
konzentrieren concentrez
publikum public
sponsoren sponsors
suchen chercher
werbetreibende annonceurs
verkaufen vendre
produkt produit

DE Outbrain verbindet Werbetreibende und Agenturen mit einem Drittel der Internetnutzer im Open Web.

FR Outbrain aide les marques et agences, quelle que soit leur taille, à mener à bien leurs campagnes et à dépasser leurs objectifs.

German French
outbrain outbrain
agenturen agences
und et

DE Optimieren Sie die Nutzererfahrung mit unseren Richtlinien für Werbetreibende, einer Reihe von Tools zum Filtern von Inhalten und einem dedizierten Team, das Vollzeit Anzeigen prüft.

FR Optimisez l’expérience utilisateur grâce à notre équipe dédiée à la révision de contenu, nos best practice éditeur, et une suite d’outils pour filtrer les contenus.

German French
filtern filtrer
dedizierten dédié
team équipe
optimieren sie optimisez
und et
die à

DE Die firmeneigene Technologie und die Lösungen von Outbrain bieten ein weiteres Instrument für Werbetreibende, die die einzigartigen und hochwertigen Zielgruppen in unserem digitalen Ökosystem erreichen wollen.

FR La technologie et les solutions exclusives d'Outbrain offrent une alternative solide aux annonceurs qui cherchent à atteindre les audiences premium au sein de notre écosystème numérique.

German French
lösungen solutions
bieten offrent
werbetreibende annonceurs
zielgruppen audiences
erreichen atteindre
und et
technologie technologie
die à
digitalen numérique
einzigartigen une
von de
unserem la
hochwertigen au

DE Im Seitenname kann "Bezahlt von" ausgelassen werden, es sei denn der Werbetreibende bewirbt Inhalte von Dritten.

FR Dans le nom du site, l'élément « Payé par » peut être omis, sauf si l'organisation fait la promotion de matériel tiers.

German French
bezahlt payé
es sei denn sauf
im dans le
kann peut
werden être
dritten tiers

DE Ist der Werbetreibende Eigentümer des Inhalts der Landing Page, sollte der Quellenname den Domain- oder Markennamen umfassen.

FR Si l'annonceur est propriétaire de la page d'accueil du contenu, le nom de la source doit indiquer le nom de domaine ou le nom de marque.

German French
page page
markennamen marque
oder ou
domain domaine
ist est
der de

DE Ist der Werbetreibende nicht Eigentümer der Landing Page, sollte der Quellenname den Namen des Werbetreibenden und der Domain umfassen.

FR Si l'annonceur n'est pas propriétaire de la page de renvoi, le nom de l'annonceur et le nom de domaine doivent apparaître dans le nom source.

German French
namen nom
domain domaine
page page
und et
nicht pas
ist propriétaire
der de

DE Diese Link Preisrechner sind ein sehr nützliches Werkzeug, um Website-Besitzer und Werbetreibende. Dies ist das Werkzeug, das Sie brauchen, wenn Sie wissen wollen, wie viel würden Sie für einen bestimmten Link jeden Monat geladen oder zu bezahlen.

FR Cette calculatrice de prix Link est un outil très utile pour les propriétaires de sites Web et les annonceurs. Ceci est l?outil dont vous avez besoin si vous voulez savoir combien vous chargerez ou de payer pour un lien spécifique chaque mois.

German French
nützliches utile
werkzeug outil
werbetreibende annonceurs
besitzer propriétaires
bezahlen payer
und et
zu dont
wie viel combien
link lien
sehr très
monat mois
oder ou
sie voulez
wissen savoir
wenn si
website web
wollen vous
einen un
bestimmten spécifique
jeden chaque

DE In der Vergangenheit haben viele Website-Besitzer und Werbetreibende Schwierigkeiten die entsprechende Preisschätzung für Links oder Textlink-Anzeigen zu bekommen

FR Dans le passé, de nombreux propriétaires de sites Web et les annonceurs ont de la difficulté à obtenir l?estimation des prix approprié pour des liens ou des liens de texte

German French
besitzer propriétaires
schwierigkeiten difficulté
entsprechende approprié
oder ou
und et
werbetreibende annonceurs
links liens
viele des
in dans
zu à
website web

DE Wir betreten eine neue Medienwelt, in der Agenturen und Werbetreibende einen zielgruppenorientierten Ansatz für die Planung und den Einkauf auf unzähligen Plattformen verfolgen und Impressionen benötigen, um ihren Erfolg zu bewerten

FR Nous entrons dans une nouvelle ère des médias, dans laquelle les agences et les annonceurs adoptent une approche axée sur l'audience

German French
agenturen agences
werbetreibende annonceurs
neue nouvelle
ansatz approche
plattformen médias
und et
wir nous
eine une
in dans
auf sur

DE Danach weiß die Webseite, dass Sie da waren, und kann sogar diese Informationen an Werbetreibende verkaufen

FR Ce site sait désormais que vous avez été là et peut même vendre cette information aux annonceurs

German French
webseite site
informationen information
werbetreibende annonceurs
verkaufen vendre
und et
kann peut
weiß sait
sie vous
diese cette
sogar même
an aux

DE Paralleles Tracking ist eine Google Ads-Funktion für Werbetreibende, die Klickmessungen verwenden.

FR Le Suivi en parallèle est une fonctionnalité Google Ads destinée aux annonceurs qui utilisent des suivis des clics.

German French
google google
werbetreibende annonceurs
funktion fonctionnalité
ads ads
ist est
verwenden utilisent
eine une
tracking le suivi

DE Dein Slack-Name lässt sich weder an Werbetreibende verkaufen noch auf eine Mailingliste setzen

FR Votre identifiant Slack ne peut ni être vendu à des annonceurs, ni inscrit sur une liste de diffusion

German French
werbetreibende annonceurs
mailingliste liste de diffusion
eine liste
weder ni
setzen de

DE Werbetreibende benötigen dynamische, erlebnisorientierte Markeninhalte, die Zielgruppen auf neue Weise fesseln und ansprechen

FR Les annonceurs sont à la recherche de contenu de marque expérientiel et dynamique, capable de captiver le public et d’interagir avec lui de manière innovante

German French
werbetreibende annonceurs
dynamische dynamique
weise manière
und et
die à

DE Mit Qwant für Chrome kannst du Suchanfragen im Netz durchführen, ohne befürchten zu müssen, dass dein Verlauf gespeichert wird, persönliche Daten an Werbetreibende weitergegeben werden oder du über Cookies verfolgt wirst

FR Avec Qwant pour Chrome vous pourrez faire des recherches sur Internet sans que votre historique soit gardé, vos coordonnées partagées avec les annonciateurs ou vous soyez suivi par des cookies

German French
qwant qwant
chrome chrome
suchanfragen recherches
netz internet
cookies cookies
verfolgt suivi
verlauf historique
oder ou
mit avec
ohne sans
persönliche vous
für pour
werden pourrez
dass que
dein les

DE Werbetreibende wirklich Wert auf organischen Traffic legen

FR les annonceurs apprécient vraiment le trafic organique

German French
werbetreibende annonceurs
wirklich vraiment
auf le
organischen organique
traffic trafic

DE Wir dürfen diese Daten in aggregierter Form an Werbetreibende, angegliederte Unternehmen und Partner weitergeben

FR Il arrive que nous partagions également ces données, sous forme agrégée, avec des publicitaires, filiales et partenaires

German French
daten données
form forme
diese ces
und et
unternehmen publicitaires
partner partenaires
wir nous
in sous

DE Ringier Advertising ist eine Partnerschaft mit Brand Metrics eingegangen. Gemeinsam unterstützen sie Schweizer Werbetreibende darin, den erreichten Brand Lift nachzuweisen, welcher durch Werbekampagnen generiert wird.

FR Des vidéos explicatives aux simples films en passant par des séries de vidéos, la rédaction vidéo de blue News propose désormais à ses clients des solutions vidéo taillées sur mesure.

German French
darin en
durch passant
mit mesure

DE Agenturen und Werbetreibende können Werbung auf mobilen Plattformen strategisch planen und einkaufen, um ihre Zielgruppen zu erreichen.

FR Les agences et les annonceurs peuvent planifier et acheter de l'inventaire sur les plateformes mobiles.

German French
agenturen agences
werbetreibende annonceurs
mobilen mobiles
plattformen plateformes
planen planifier
einkaufen acheter
und et
ihre de

DE Demonstrieren Sie Ihren Wert für Werbetreibende, indem Sie die einzigartige Rolle und Bedeutung Ihrer Inhalte im Vergleich zu konkurrierenden Websites aufzeigen.

FR Prouvez votre valeur aux annonceurs en démontrant le rôle unique et l'importance de votre contenu face à la concurrence.

German French
werbetreibende annonceurs
rolle rôle
vergleich concurrence
wert valeur
und et
inhalte contenu
ihrer de
zu à

DE Doch du solltest dich nicht mit der Sorge abfinden müssen, dass Regierungen, Werbetreibende oder Internetanbieter dein Surfverhalten ausspionieren

FR Mais vous ne devriez pas avoir à vous soucier des gouvernements, des annonceurs ou des FAI qui pourraient espionner votre navigation

German French
regierungen gouvernements
werbetreibende annonceurs
oder ou
solltest vous
nicht pas

DE Verkauf Ihrer Daten durch Werbetreibende

FR Annonceurs qui vendent vos données

German French
daten données
werbetreibende annonceurs
ihrer vos

DE HousingAnywhere ist keine Agentur, sondern eine Vermietungsplattform, die Mieter und Werbetreibende zusammenbringt

FR HousingAnywhere n'est pas une agence, mais une plateforme de location qui met en relation locataires et annonceurs

German French
agentur agence
mieter locataires
werbetreibende annonceurs
und et
sondern mais
die nest
keine pas

DE Deshalb muss man davon ausgehen, dass kosten­lose VPN-Dienste Ihre Daten an Werbetreibende, ausländische Behörden oder gar Kriminelle weiter­geben

FR En général, les services VPN proposés gratuitement collectent vos données pour les transmettre à des annonceurs, à des acteurs gouvernementaux étrangers ou même à des cybercriminels

German French
daten données
werbetreibende annonceurs
vpn vpn
gar même
oder ou
geben pour
an à
ihre vos
dass en
man les
davon des
dienste services

DE Für Herausgeber Für Werbetreibende

FR Pour les éditeurs Pour les annonceurs

German French
für pour
werbetreibende annonceurs
herausgeber éditeurs

DE Erzielen Sie die höchsten Einnahmen mit Ihren In-Game-Anzeigen, egal ob der Werbetreibende von Unity oder einem der über 60 anderen Anbieter kommt.

FR Générez un maximum de revenus grâce aux publicités intégrées à votre jeu, que l'annonceur fasse partie de Unity ou de l'un de nos partenaires parmi les plus de 60 proposés.

German French
einnahmen revenus
game jeu
unity un
oder ou
höchsten plus
die à
kommt que

DE Finden Sie heraus, wie diese Kollaboration Echtzeit-Raytracing-Technologie und hochauflösendes 3D-Rendering für Designer, Fertigungsunternehmen und Werbetreibende bietet.

FR Découvrez comment cette collaboration offre la possibilité d'utiliser la technologie du tracing de rayons en temps réel et rendu 3D haute résolution, aux concepteurs, producteurs industriels et annonceurs.

German French
finden découvrez
kollaboration collaboration
designer concepteurs
werbetreibende annonceurs
technologie technologie
bietet offre
und et
heraus de

DE Wir geben keine deiner getrackten Daten an Werbetreibende oder andere Dritte weiter

FR Nous ne partageons aucune des données que vous suivez avec des annonceurs ou d'autres services tiers

German French
werbetreibende annonceurs
oder ou
daten données
dritte tiers
wir nous
keine ne
weiter des

DE Unsere Lösungen Werbetreibende Agenturen Verlag Technologie

FR Nos solutions Annonceurs Agences Les éditeurs La technologie

German French
lösungen solutions
werbetreibende annonceurs
agenturen agences
unsere nos
technologie technologie

DE Es schützt Sie vor der Verfolgung durch Ihren Internetprovider und verhindert, dass Werbetreibende Ihre wertvollen Daten erfassen und verkaufen können.

FR Il empêche votre fournisseur d'accès à Internet de suivre vos activités et gestes et empêche les publicitaires de collecter et de vendre vos précieuses données.

German French
verfolgung suivre
verhindert empêche
wertvollen précieuses
verkaufen vendre
daten données
es il
und et

DE Diese Kategorie ist für jedermann mit Architektur und Innenarchitektur sowie Werbetreibende beteiligten gemeint.

FR Cette catégorie est destinée à toute personne impliquée dans l'architecture et le design intérieur, ainsi que les annonceurs.

German French
kategorie catégorie
architektur design
werbetreibende annonceurs
und et
ist est
sowie ainsi

DE Low-Poly-Versionen von denen zu Game-Designer oder VR / AR-Anwendungen Entwickler, andere attraktiv sein - zu Filmemachern, Animateure oder Werbetreibende

FR Les versions à faible poly dont seront attrayants pour les concepteurs de jeux ou d'applications VR / AR développeurs, d'autres - à des cinéastes, animateurs ou annonceurs

German French
attraktiv attrayants
werbetreibende annonceurs
low faible
poly poly
game jeux
vr vr
entwickler développeurs
oder ou
designer concepteurs
versionen versions
zu dont

DE Die Einwilligung der Nutzer ist wertvoll, denn Premium-Werbetreibende wollen zunehmend nur noch Werbeplätze in Apps kaufen, bei denen die Zustimmung der Nutzer nachgewiesen werden kann.

FR Le consentement de l?utilisateur est précieux. De plus en plus, les annonceurs haut de gamme ne veulent acheter de l?espace publicitaire que sur les applications où le consentement de l?utilisateur peut être prouvé.

German French
wertvoll précieux
werbetreibende annonceurs
nutzer utilisateur
apps applications
kaufen acheter
in en
kann peut
zunehmend de plus en plus
werden être
ist est
denn de
zustimmung consentement

DE Google verfolgt alles, was Sie tun, verkauft Ihre Daten an Werbetreibende und macht Sie anfällig für Hacker. Bei Brave stehen unsere Nutzer im Mittelpunkt und nicht Big Tech.

FR Google suit toutes vos actions pour vendre vos données aux annonceurs, ce qui vous laisse vulnérable aux pirates. Brave est principalement au service de l'utilisateur et non des géants du Web.

German French
google google
daten données
werbetreibende annonceurs
brave brave
verkauft vendre
und et

DE Diese Abmelde-Tools werden von Dritten und nicht von NewsGuard bereitgestellt. NewsGuard kontrolliert oder betreibt diese Tools oder die Wahlmöglichkeiten, die Werbetreibende und andere durch diese Tools bieten, nicht.

FR Ces outils d’exclusion sont proposés par des acteurs tiers, et non par NewsGuard. NewsGuard ne contrôle pas et ne gère pas ces outils ni les choix proposés via ces outils par des publicitaires ou d’autres.

German French
kontrolliert contrôle
tools outils
bieten proposés
betreibt gère
und et
oder ou
wahlmöglichkeiten choix
und andere dautres
diese ces
werden sont
nicht pas
die tiers

DE Da nutzergenerierte Inhalte Jahr für Jahr zunehmen, nutzen Werbetreibende KI, um die Daten zu analysieren und den ROI von Kampagnen zu prognostizieren

FR Avec du contenu généré par les utilisateurs qui augmente chaque année, les annonceurs tirent parti de l’IA pour analyser des données et prédire le retour sur investissement de chaque campagne publicitaire

German French
werbetreibende annonceurs
analysieren analyser
kampagnen campagne
prognostizieren prédire
jahr année
und et
daten données
von parti
inhalte contenu

DE Werbetreibende können dein Verhalten einfacher beeinflussen, wenn sie deine Browsing-Gewohnheiten kennen.

FR Si vous ne gardez pas vos habitudes de navigation secrètes, il devient facile pour les annonceurs de manipuler votre comportement.

German French
werbetreibende annonceurs
gewohnheiten habitudes
browsing navigation
verhalten comportement
wenn si
einfacher facile
deine les

Showing 50 of 50 translations