Translate "transparenz in bezug" to French

FR Les animations APNG prennent en charge la transparence 24 bits, tandis que le GIF ne prend en charge que la transparence 8 bits[1]. En conséquence, APNG est plus beau et plus fluide pour les animations avec transparence.

• animations APNG prennent
• charge la transparence
• prend en charge
• transparence bits
• conséquence

FR Avec le logiciel Quark, l?écran vide cède la place à un contenu brillant ? brillant en termes d?esthétique de conception, brillant en termes d?utilisation commerciale stratégique et brillant en termes d?intelligence pour améliorer les performances

• logiciel Quark
• écran vide cède
• contenu brillant
• brillant en termes
• esthétique de conception
• utilisation commerciale stratégique
• intelligence pour améliorer
• performances

FR Conscient de l'importance de la sécurité et de la transparence des données, Outbrain a approuvé le Cadre de transparence et de consentement de l'IAB - une étape importante pour obtenir le consentement des utilisateurs

• Conscient de l'importance
• sécurité
• transparence des données
• Outbrain a approuvé
• Cadre de transparence
• consentement de l'IAB
• consentement des utilisateurs

FR L’impératif de transparence : Comment la visibilité sur les dépenses informatiques crée de la valeur économique - Apptio

• transparence
• Comment la visibilité
• dépenses informatiques crée
• valeur économique
• Apptio

FR Et lorsqu'il s'agit des données analytiques et de la visibilité sur les équipements, les services de visibilité vous permettent d'en voir plus et d'en faire plus aussi.

• analytiques
• visibilité vous permettent

FR L’impératif de transparence : Comment la visibilité sur les dépenses informatiques crée de la valeur économique

• transparence
• Comment la visibilité
• dépenses informatiques crée
• valeur économique

FR Et lorsqu'il s'agit des données analytiques et de la visibilité sur les équipements, les services de visibilité vous permettent d'en voir plus et d'en faire plus aussi.

• analytiques
• visibilité vous permettent

FR Conscient de l'importance de la sécurité et de la transparence des données, Outbrain a approuvé le Cadre de transparence et de consentement de l'IAB - une étape importante pour obtenir le consentement des utilisateurs

• Conscient de l'importance
• sécurité
• transparence des données
• Outbrain a approuvé
• Cadre de transparence
• consentement de l'IAB
• consentement des utilisateurs

FR Visibilité de bout en bout et réaction rapide : une visibilité complète à partir du réseau et des plateformes de endpoints offre une vue complète du paysage des menaces

• Visibilité de bout
• bout
• réaction rapide
• réseau
• plateformes de endpoints
• menaces

FR Optimiser la transparence : si votre GIF est une animation superposée qui répète des pixels déjà affichés, vous pouvez remplacer ces pixels de couleur répétitifs par de la transparence

• Optimiser la transparence
• superposée qui répète
• pixels déjà affichés
• transparence

FR Visibilité de bout en bout et réaction rapide : une visibilité complète à partir du réseau et des plateformes de endpoints offre une vue complète du paysage des menaces

• Visibilité de bout
• bout
• réaction rapide
• réseau
• plateformes de endpoints
• menaces

FR Transparence : une transparence totale a été assurée tout au long du processus

• Transparence
• transparence totale a
• processus

FR La visibilité inégalée de notre réseau sur les menaces permet d’obtenir la sécurité la plus pointue et l’apprentissage automatique le plus efficace.

• permet

FR La quête d'une véritable transparence et d'une plus grande diversité chez les éditeurs et les membres du comité de rédaction

• quête d'une véritable
• d'une plus grande
• chez les éditeurs
• membres du comité
• rédaction

FR Générez une visibilité de bout en bout sur les processus complexes et analysez les Live data liées aux règles, coûts et autres critères

• Générez une visibilité
• bout en bout
• processus complexes
• analysez les Live
• liées aux règles
• coûts
• critères

FR Découvrir les données sensibles : grâce aux dictionnaires DLP complets et au CASB en ligne et API, les entreprises peuvent localiser rapidement les données sensibles, où qu’elles se trouvent.

• Découvrir les données
• grâce aux dictionnaires
• complets
• CASB en ligne
• API
• entreprises peuvent localiser
• données sensibles
• où

FR Gagnez une visibilité complète de l'utilisation des applications non autorisées (shadow IT) dans tous les environnements cloud

• Gagnez une visibilité
• l'utilisation des applications
• autorisées
• shadow IT
• environnements cloud

FR En 2016, CODE41 faisait une entrée fracassante dans l’univers feutré de l’horlogerie en proposant une transparence totale sur l’origine et les coûts, en faisant la lumière sur le Swiss made et en donnant le pouvoir à la communauté

• faisait une entrée
• proposant une transparence
• coûts
• faisant la lumière
• Swiss made
• donnant le pouvoir
• communauté

FR Visibilité totale sur vos remorques et vos actifs motorisés

• remorques
• actifs motorisés

FR Bénéficiez d’une visibilité large et approfondie sur l’intégrité de votre infrastructure hybride.

• Bénéficiez
• visibilité large
• infrastructure

FR Renforcez les relations avec les partenaires en instaurant une plus grande confiance et une plus grande transparence dans les pratiques commerciales, sociales et environnementales

• Renforcez les relations
• partenaires en instaurant
• grande confiance
• pratiques commerciales
• sociales
• environnementales

FR Offrez vous un avantage concurrentiel en fournissant à vos clients une transparence des données relatives aux performances commerciales, environnementales et sociales de l’entreprise.

• concurrentiel en fournissant
• clients une transparence
• commerciales
• environnementales

FR Nous avons également apprécié la transparence dont fait preuve l’entreprise vis-à-vis de ses engagements environnementaux, ces informations n’étant pas toujours faciles à obtenir. »

• avons également apprécié
• environnementaux
• informations

FR Elles s'appuient de manière excessive sur la transmission manuelle de données entre des systèmes disparates et offrent peu de visibilité sur le statut réel et actuel des activités et des ressources

• manuelle de données
• systèmes disparates
• statut réel
• actuel des activités
• ressources

FR Faites preuve de trans­pa­rence et respon­sa­bi­lisez vos conducteurs.

FR SmartPack Container permet une visibilité accrue sur les opérations de fret aérien, pour optimiser le chargement, améliorer la productivité du personnel et réduire les coûts opérationnels.

• SmartPack Container permet
• opérations de fret
• optimiser le chargement
• améliorer la productivité
• personnel
• réduire les coûts

FR La console de gestion centrale qui y est intégrée permet d’accroître la visibilité sur la localisation et l’état de chacune des ressources.

• console de gestion
• intégrée permet

FR Les fournisseurs de VPN devraient être transparents envers leurs utilisateurs au sujet de simples procédures de sécurité, des modèles de gestion de l'entreprise, des incitations économiques et de la structure légale de l'entreprise.

• fournisseurs de VPN
• sujet de simples
• sécurité
• modèles de gestion
• l'entreprise
• incitations économiques

FR Les fournisseurs de VPN devraient offrir aux utilisateurs toute la transparence possible sur les procédures courantes de sécurité, les modèles de gestion de l’entreprise, les incitations économiques et la structure légale de l'entreprise.

• fournisseurs de VPN
• offrir aux utilisateurs
• modèles de gestion
• incitations économiques

FR Utilisez les fonctionnalités de schématisation BPMN afin de fournir une visibilité et des informations faciles à comprendre sur la modélisation de l’architecture de l’entreprise et des processus métiers.

• Utilisez les fonctionnalités
• fournir une visibilité
• processus

FR Gagnez une visibilité complète de l'utilisation des applications non autorisées (shadow IT) dans tous les environnements cloud

• Gagnez une visibilité
• l'utilisation des applications
• autorisées
• shadow IT
• environnements cloud

FR Nous avons également apprécié la transparence dont fait preuve l’entreprise vis-à-vis de ses engagements environnementaux, ces informations n’étant pas toujours faciles à obtenir. »

• avons également apprécié
• environnementaux
• informations

FR Faites preuve de trans­pa­rence et respon­sa­bi­lisez vos conducteurs.

FR Visibilité totale sur vos remorques et vos actifs motorisés

• remorques
• actifs motorisés

FR La console de gestion centrale qui y est intégrée permet d’accroître la visibilité sur la localisation et l’état de chacune des ressources.

• console de gestion
• intégrée permet

FR Et la messagerie sécurisée permet de voir la disponibilité et l’emplacement des membres de l’équipe et le journal complet de tous leurs messages textes.

• messagerie sécurisée permet
• voir la disponibilité
• messages

FR Offrez vous un avantage concurrentiel en fournissant à vos clients une transparence des données relatives aux performances commerciales, environnementales et sociales de l’entreprise.

• concurrentiel en fournissant
• clients une transparence
• commerciales
• environnementales

FR Renforcez les relations avec les partenaires en instaurant une plus grande confiance et une plus grande transparence dans les pratiques commerciales, sociales et environnementales

• Renforcez les relations
• partenaires en instaurant
• grande confiance
• pratiques commerciales
• sociales
• environnementales

FR Utilisez les fonctionnalités de schématisation BPMN afin de fournir une visibilité et des informations faciles à comprendre sur la modélisation de l’architecture de l’entreprise et des processus métiers.

• Utilisez les fonctionnalités
• fournir une visibilité
• processus

FR Bénéficiez d’une visibilité large et approfondie sur l’intégrité de votre infrastructure hybride.

• Bénéficiez
• visibilité large
• infrastructure

FR Nos modèles assurent une parfaite transparence des investissements

• transparence des investissements

FR Les critères ESG comme outil de gestion des risques : Les critères de durabilité favorisent la prévisibilité et la stabilité des rendements

• gestion des risques
• critères de durabilité
• prévisibilité
• stabilité des rendements

FR Obtenez encore plus de visibilité sur vos activités en utilisant nos intégrations avec d?autres applications, notamment :

• utilisant nos intégrations
• applications
• notamment

FR Assurez la transparence et la confiance autour des priorités pour donner à votre organisation une clarté sur les activités à approuver, à éviter et/ou à approfondir

• Assurez la transparence
• approuver
• éviter
• approfondir

FR Assurez facilement la transparence et la confiance autour des priorités en classant les activités selon les dimensions qui comptent le plus pour vous et vos équipes.

• classant les activités
• dimensions qui comptent

FR Elles s'appuient de manière excessive sur la transmission manuelle de données entre des systèmes disparates et offrent peu de visibilité sur le statut réel et actuel des activités et des ressources

• manuelle de données
• systèmes disparates
• statut réel
• actuel des activités
• ressources

FR Découvrir les données sensibles : grâce aux dictionnaires DLP complets et au CASB en ligne et API, les entreprises peuvent localiser rapidement les données sensibles, où qu’elles se trouvent.

• Découvrir les données
• grâce aux dictionnaires
• complets
• CASB en ligne
• API
• entreprises peuvent localiser
• données sensibles
• où

FR La visibilité inégalée de notre réseau sur les menaces permet d’obtenir la sécurité la plus pointue et l’apprentissage automatique le plus efficace.

• permet

FR Dans cette optique, nous nous engageons à offrir une plus grande transparence sur notre journalisme et à proposer des points de contact et d'interaction réguliers

• optique
• engageons à offrir
• journalisme
• proposer des points
• contact
• d'interaction réguliers

FR En 2016, CODE41 faisait une entrée fracassante dans l’univers feutré de l’horlogerie en proposant une transparence totale sur l’origine et les coûts, en faisant la lumière sur le Swiss made et en donnant le pouvoir à la communauté

• faisait une entrée
• proposant une transparence
• coûts
• faisant la lumière
• Swiss made
• donnant le pouvoir
• communauté