DE Schauen Sie sich die stündlichen Live Science Shows an, darunter die Liquid Air Show und Science of Combustion, die auf der PECO Live Science Stage im Atrium aufgeführt werden.
"science by chr" in German can be translated into the following French words/phrases:
DE Schauen Sie sich die stündlichen Live Science Shows an, darunter die Liquid Air Show und Science of Combustion, die auf der PECO Live Science Stage im Atrium aufgeführt werden.
FR Découvrez les spectacles scientifiques en direct qui ont lieu toutes les heures, y compris le Liquid Air Show et le Science of Combustion, présentés depuis la scène PECO Live Science dans l'Atrium.
German | French |
---|---|
science | science |
shows | spectacles |
air | air |
show | show |
stage | scène |
und | et |
darunter | dans |
live | direct |
DE Vor seiner Karriere als Unternehmer machte Yoni seinen Bachelor of Science in angewandter Mathematik an der Universität Tel Aviv und einen Master of Science in angewandter Mathematik und Informatik am Weizmann Institute of Science
FR Avant sa carrière d’entrepreneur, Yoni a obtenu une licence en mathématiques appliquées de l’Université de Tel Aviv et une maîtrise en mathématiques appliquées et informatique du Weizmann Institute of Science
German | French |
---|---|
karriere | carrière |
master | maîtrise |
of | de |
mathematik | mathématiques |
und | et |
science | science |
in | en |
an | a |
DE Schauen Sie sich die stündlichen Live Science Shows an, darunter die Liquid Air Show und Science of Combustion, die auf der PECO Live Science Stage im Atrium aufgeführt werden.
FR Découvrez les spectacles scientifiques en direct qui ont lieu toutes les heures, y compris le Liquid Air Show et le Science of Combustion, présentés depuis la scène PECO Live Science dans l'Atrium.
German | French |
---|---|
science | science |
shows | spectacles |
air | air |
show | show |
stage | scène |
und | et |
darunter | dans |
live | direct |
DE Aron promovierte in Computer Science an der Rice University mit dem Schwerpunkt verteilte Systeme. Er hat einen Bachelor of Science in Computer Science vom Indian Institute of Technology in Delhi, Indien.
FR Aron est titulaire d’un doctorat en sciences informatiques spécialisé en systèmes distribués de la Rice University. Il possède également une licence en sciences informatiques de l’Institut indien de technologie de Delhi.
German | French |
---|---|
in | en |
university | university |
delhi | delhi |
indien | indien |
science | sciences |
systeme | systèmes |
of | de |
er | il |
verteilte | distribué |
computer | informatiques |
technology | technologie |
DE Zahlungen an Chr. Hansen müssen immer an das Bankkonto gehen, das auf der von Chr. erstellten Rechnung angegeben ist.
FR Les paiements à Chr. Hansen doivent toujours être réalisés sur le compte bancaire indiqué sur la facture reçue de Chr. Hansen.
German | French |
---|---|
zahlungen | paiements |
immer | toujours |
angegeben | indiqué |
bankkonto | compte |
rechnung | facture |
DE Bifidobacterium, BB-12® wird von Chr. Hansen produziert und hat sich seit mehreren Jahrzehnten als genetisch stabil erwiesen. BB-12® ist eine Marke von Chr. Hansen A/S.
FR La bifidobactérie BB-12® est fabriquée par Chr. Hansen et a démontré sa stabilité génétique depuis des dizaines d'années. BB-12® est une marque déposée de Chr. Hansen A/S.
German | French |
---|---|
produziert | fabriqué |
marke | marque |
s | s |
a | une |
und | et |
seit | de |
ist | est |
DE Chr. Hansen Holding A/S („Chr. Hansen“) gab heute bekannt, dass die Übernahme von UAS Laboratories LLC („UAS Labs“) nach Erfüllung aller Vollzugsbedingungen erfolgreich abgeschlossen worden ist.
FR Chr. Hansen Holding A/S (« Chr. Hansen ») a annoncé aujourd'hui la finalisation réussie de l’acquisition de UAS Laboratories LLC (« UAS Labs ») après satisfaction de toutes les conditions.
German | French |
---|---|
s | s |
heute | aujourdhui |
erfolgreich | réussie |
labs | labs |
nach | après |
die | la |
von | de |
aller | toutes |
DE Zahlungen an Chr. Hansen müssen immer an das Bankkonto gehen, das auf der von Chr. erstellten Rechnung angegeben ist.
FR Les paiements à Chr. Hansen doivent toujours être réalisés sur le compte bancaire indiqué sur la facture reçue de Chr. Hansen.
German | French |
---|---|
zahlungen | paiements |
immer | toujours |
angegeben | indiqué |
bankkonto | compte |
rechnung | facture |
DE Nachstehend erfahren Sie mehr über unsere probiotischen Stämme im Sortiment SCIENCE by Chr
FR Vous trouverez plus d'informations ci-dessous sur notre gamme SCIENCE by Chr
German | French |
---|---|
sortiment | gamme |
science | science |
nachstehend | dessous |
sie | vous |
unsere | notre |
mehr | plus |
über | sur |
DE Nachstehend erfahren Sie mehr über unsere probiotischen Stämme im Sortiment SCIENCE by Chr
FR Vous trouverez plus d'informations ci-dessous sur notre gamme SCIENCE by Chr
German | French |
---|---|
sortiment | gamme |
science | science |
nachstehend | dessous |
sie | vous |
unsere | notre |
mehr | plus |
über | sur |
DE SlideShare-Titel Tomorrowland: 10 Ways Science Fiction is Becoming Science Fact mit „Gefällt mir“ markieren.
FR Aimer le SlideShare Tomorrowland: 10 Ways Science Fiction is Becoming Science Fact.
German | French |
---|---|
slideshare | slideshare |
science | science |
German | French |
---|---|
tibco | tibco |
functions | fonctions |
berechnungen | calculs |
plattform | plateforme |
code | code |
python | python |
sas | sas |
oder | ou |
data | data |
science | science |
und | et |
German | French |
---|---|
tibco | tibco |
data | data |
vereinfacht | simplifie |
hybride | hybrides |
science | science |
machine | machine |
learning | learning |
und | et |
hinweg | dans |
DE Optimieren Sie den gesamten Data-Science-Workflow – von der Datenaufbereitung über die Modellierung bis hin zum Austausch von Erkenntnissen – mit einer kollaborativen, einheitlichen Data-Science-Umgebung, die auf ein offenes Lakehouse aufbaut
FR Rationalisez le workflow Data Science de bout en bout - de la préparation des données à la modélisation et au partage des informations - grâce à un environnement unifié et collaboratif reposant sur une fondation ouverte de lakehouse
German | French |
---|---|
workflow | workflow |
science | science |
modellierung | modélisation |
austausch | partage |
umgebung | environnement |
einheitlichen | unifié |
kollaborativen | collaboratif |
data | data |
die | la |
von | de |
ein | un |
einer | une |
German | French |
---|---|
data | data |
science | science |
hauptsächlich | surtout |
senkung | réduction |
betrug | fraudes |
beispiele | exemples |
finanz | finance |
und | et |
risiken | risques |
in | dans |
einige | des |
German | French |
---|---|
vorlagen | modèles |
rahmen | cadre |
teams | équipes |
zusammenarbeit | collaboration |
science | science |
und | et |
einem | un |
gemeinsamen | commun |
alle | tous |
data | données |
an | à |
DE Marty erwarb einen Bachelor of Science und einen Master of Science und schloss sein Studium in Maschinenbau an der Michigan State University mit dem Doktortitel ab.
FR Marty est titulaire d'une licence de sciences, d'une maîtrise de science et d'un doctorat en génie mécanique qui lui ont été décernés à l’Université d’État du Michigan.
German | French |
---|---|
michigan | michigan |
doktortitel | doctorat |
marty | marty |
master | maîtrise |
und | et |
of | de |
science | science |
in | en |
maschinenbau | mécanique |
an | à |
DE Data Science für Unternehmen: Wie kann man Data Science optimal nutzen?
FR Science des Données pour affaires : comment tirer profit de la science des données
German | French |
---|---|
unternehmen | affaires |
nutzen | profit |
science | science |
data | données |
man | la |
German | French |
---|---|
in | en |
computer | informatique |
finance | finance |
master | maîtrise |
of | de |
university | university |
und | et |
German | French |
---|---|
science | sciences |
master | maîtrise |
er | il |
of | de |
und | et |
computer | informatique |
German | French |
---|---|
tibco | tibco |
data | data |
vereinfacht | simplifie |
hybride | hybrides |
science | science |
machine | machine |
learning | learning |
und | et |
hinweg | dans |
DE Marty erwarb einen Bachelor of Science und einen Master of Science und schloss sein Studium in Maschinenbau an der Michigan State University mit dem Doktortitel ab.
FR Marty est titulaire d'une licence de sciences, d'une maîtrise de science et d'un doctorat en génie mécanique qui lui ont été décernés à l’Université d’État du Michigan.
German | French |
---|---|
michigan | michigan |
doktortitel | doctorat |
marty | marty |
master | maîtrise |
und | et |
of | de |
science | science |
in | en |
maschinenbau | mécanique |
an | à |
German | French |
---|---|
tibco | tibco |
functions | fonctions |
berechnungen | calculs |
plattform | plateforme |
code | code |
python | python |
sas | sas |
oder | ou |
data | data |
science | science |
und | et |
DE Data Science für Unternehmen: Wie kann man Data Science optimal nutzen?
FR Analyse des données en Python: une approche étape par étape
German | French |
---|---|
science | analyse |
data | données |
DE Credits anrechenbar für den Abschluss Bachelor of Science in Computer Science
FR Possibilité d'obtention de crédit pour le diplôme Bachelor of Science in Computer Science
German | French |
---|---|
credits | crédit |
abschluss | diplôme |
science | science |
computer | computer |
of | de |
in | in |
DE Nach Abschluss dieses Zertifikats können Sie College-Credits erwerben, wenn Sie zum Bachelor of Science in Computer Science von University of London zugelassen werden.
FR Une fois ce certificat terminé, vous pourrez obtenir des crédits universitaires si vous êtes accepté dans Bachelor of Science in Computer Science de Université de Londres.
German | French |
---|---|
london | londres |
credits | crédits |
computer | computer |
zertifikats | certificat |
of | de |
in | in |
abschluss | terminé |
science | science |
wenn | si |
von | of |
university | université |
sie | pourrez |
DE Dieses Spezialisierung ist Teil des reinen Onlineabschlusses Master of Science in Data Science von University of Colorado Boulder. Wenn Sie in das komplette Programm aufgenommen werden, werden Ihre Kurse auf Ihren Abschluss angerechnet.
FR Ce spécialisation fait partie du diplôme intégralement en ligne Master of Science in Data Science de Université du Colorado à Boulder. Si vous êtes admis(e) au programme complet, vos cours sont pris en compte dans votre apprentissage diplômant.
German | French |
---|---|
spezialisierung | spécialisation |
master | master |
science | science |
data | data |
colorado | colorado |
komplette | complet |
aufgenommen | pris |
university | université |
of | de |
in | in |
programm | programme |
kurse | cours |
von | of |
wenn | si |
abschluss | diplôme |
teil | partie |
DE Credits anrechenbar für den Abschluss Bachelor of Science in Computer Science
FR Possibilité d'obtention de crédit pour le diplôme Bachelor of Science in Computer Science
German | French |
---|---|
credits | crédit |
abschluss | diplôme |
science | science |
computer | computer |
of | de |
in | in |
DE Nach Abschluss dieses Zertifikats können Sie College-Credits erwerben, wenn Sie zum Bachelor of Science in Computer Science von University of London zugelassen werden.
FR Une fois ce certificat terminé, vous pourrez obtenir des crédits universitaires si vous êtes accepté dans Bachelor of Science in Computer Science de Université de Londres.
German | French |
---|---|
london | londres |
credits | crédits |
computer | computer |
zertifikats | certificat |
of | de |
in | in |
abschluss | terminé |
science | science |
wenn | si |
von | of |
university | université |
sie | pourrez |
DE Data Science ist eine Realität. Dabei ist nicht einmal der „Science"-Teil ihres Jobs die eigentliche Herausforderung. Viel wichtiger ist ihre Zusammenarbeit mit anderen im Unternehmen, die das gleiche Ziel verfolgen.
FR la science des données est une réalité incontournable. Le plus grand défi que doivent relever ces experts n'est pas lié aux questions scientifiques, mais à leur capacité de collaborer avec d'autres équipes autour d'un objectif commun.
German | French |
---|---|
science | science |
data | données |
realität | réalité |
herausforderung | défi |
zusammenarbeit | collaborer |
anderen | dautres |
unternehmen | équipes |
ziel | objectif |
mit | avec |
im | autour |
nicht | pas |
ist | est |
die | la |
eine | une |
DE Wenn Sie Interesse an Data Science oder Maschinellem Lernen haben, sehen Sie sich nicht mehr an. Python ist die erste Wahl der KI- und Data-Science-Industrien. Dies garantiert praktisch sein Überleben.
FR Et si vous avez un intérêt pour la science des données ou l'apprentissage automatique, ne cherchez pas plus loin. Python est le meilleur choix pour les secteurs de l'IA et de la science des données. Cela garantit pratiquement sa survie.
German | French |
---|---|
interesse | intérêt |
maschinellem | automatique |
python | python |
wahl | choix |
garantiert | garantit |
praktisch | pratiquement |
oder | ou |
und | et |
wenn | si |
science | science |
nicht | pas |
ist | est |
mehr | plus |
data | données |
erste | pour |
der | de |
German | French |
---|---|
data | data |
science | science |
hauptsächlich | surtout |
senkung | réduction |
betrug | fraudes |
beispiele | exemples |
finanz | finance |
und | et |
risiken | risques |
in | dans |
einige | des |
German | French |
---|---|
vorlagen | modèles |
rahmen | cadre |
teams | équipes |
zusammenarbeit | collaboration |
science | science |
und | et |
einem | un |
gemeinsamen | commun |
alle | tous |
data | données |
an | à |
DE Dieses Kurs ist Teil des reinen Onlineabschlusses Bachelor of Science in Computer Science von IBM Skills Network. Wenn Sie in das komplette Programm aufgenommen werden, werden Ihre Kurse auf Ihren Abschluss angerechnet.
FR Ce cours fait partie du diplôme intégralement en ligne Bachelor of Science in Computer Science de Réseau de compétences IBM. Si vous êtes admis(e) au programme complet, vos cours sont pris en compte dans votre apprentissage diplômant.
German | French |
---|---|
science | science |
ibm | ibm |
skills | compétences |
network | réseau |
komplette | complet |
aufgenommen | pris |
of | de |
in | in |
computer | computer |
programm | programme |
von | of |
wenn | si |
kurse | cours |
abschluss | diplôme |
teil | partie |
DE Dieses Kurs ist Teil des reinen Onlineabschlusses Bachelor of Science in Computer Science von Google. Wenn Sie in das komplette Programm aufgenommen werden, werden Ihre Kurse auf Ihren Abschluss angerechnet.
FR Ce cours fait partie du diplôme intégralement en ligne Bachelor of Science in Computer Science de Google. Si vous êtes admis(e) au programme complet, vos cours sont pris en compte dans votre apprentissage diplômant.
German | French |
---|---|
science | science |
komplette | complet |
aufgenommen | pris |
of | de |
in | in |
computer | computer |
programm | programme |
von | of |
wenn | si |
kurse | cours |
abschluss | diplôme |
teil | partie |
DE Bei Chr. Hansen haben wir mit unseren Marketinginformationen und Umfragen die wichtigen weltweiten Verbrauchertrends bei Milchprodukten identifiziert. Dies sind:
FR Chez Chr. Hansen, nous avons identifié les grandes tendances en matière de consommation de produits laitiers, à l'échelle internationale, en procédant à un sondage commercial dont les résultats sont résumés ci-dessous.
German | French |
---|---|
umfragen | sondage |
wichtigen | grandes |
weltweiten | internationale |
identifiziert | identifié |
die | à |
wir | nous |
unseren | de |
DE Chr. Hansen liefert Kulturen, Enzyme und Probiotika für die Lebensmittelindustrie im Allgemeinen und die Milchindustrie im Besonderen.
FR Chr. Hansen fournit des cultures, des enzymes et des probiotiques à l'industrie alimentaire en général et à l'industrie laitière en particulier.
German | French |
---|---|
liefert | fournit |
probiotika | probiotiques |
allgemeinen | général |
und | et |
kulturen | cultures |
die | à |
besonderen | particulier |
DE Chr. Hansen beobachtet die regionalen und lokalen Markttrends sehr genau, um die Richtung zu identifizieren, in die der nächste innovative Schritt bei Käse weisen sollte.
FR Par conséquent, Chr. Hansen s'efforce d'être à l'avant-garde des tendances du marché à l'échelle mondiale, régionale et locale et d'identifier la direction vers laquelle doit aller la prochaine innovation fromagère.
German | French |
---|---|
regionalen | régionale |
lokalen | locale |
innovative | innovation |
sollte | doit |
und | et |
genau | être |
nächste | prochaine |
zu | à |
richtung | direction |
DE Erfahren Sie, wie Chr. Hansen der Käseindustrie eine breite Auswahl an Kulturen- und Enzymlösungen bietet – und dazu Anwendungserfahrung, Service und Inspiration.
FR Découvrez comment Chr. Hansen met à la disposition de l'industrie fromagère une large sélection de cultures et d'enzymes, ainsi que son expertise en matière d'applications, de services et son inspiration.
German | French |
---|---|
breite | large |
auswahl | sélection |
kulturen | cultures |
erfahren | expertise |
service | services |
inspiration | inspiration |
und | et |
wie | comment |
eine | une |
an | à |
der | la |
DE Erfahren Sie, warum Chr. Hansen, das als eines der ersten Unternehmen Fleischkulturen produziert hat, heute als weltweit führender Konzern für die Produktion und Anwendung von Kulturen gilt.
FR Découvrez comment Chr. Hansen a été parmi les premiers à produire des ferments pour les produits carnés et pourquoi Chr. Hansen est considéré aujourd'hui comme le leader mondial de la production et des applications de ferments.
German | French |
---|---|
weltweit | mondial |
führender | leader |
heute | aujourdhui |
produktion | production |
und | et |
anwendung | applications |
die | à |
warum | pourquoi |
DE Chr. Hansen bietet ein komplettes Sortiment mit Antibiotika-Testkits an, um die negativen Auswirkungen von Antibiotikarückständen zu vermeiden und die Kontrolle der Verarbeitung in der Milchindustrie zu verbessern.
FR Chr. Hansen propose une gamme complète de kits de dépistage d'antibiotiques, destinés à prévenir les effets négatifs des résidus d'antibiotiques et à améliorer le contrôle des processus dans l'industrie laitière.
German | French |
---|---|
komplettes | complète |
sortiment | gamme |
auswirkungen | effets |
vermeiden | prévenir |
kontrolle | contrôle |
negativen | négatifs |
verbessern | améliorer |
verarbeitung | processus |
und | et |
zu | à |
in | dans |
bietet | des |
DE Chr. Hansens Produktsortiment speziell für Weinproduzenten und Apfelweinhersteller trägt den Namen VINIFLORA®.
FR La gamme de produits de Chr. Hansen s'adressant aux vinificateurs et aux producteurs de cidre s'appelle VINIFLORA®
German | French |
---|---|
und | et |
DE Hier finden Sie bereits Antworten auf viele Fragen. Für weitere direkte Informationen wenden Sie sich bitte an das Wein-Team von Chr. Hansen oder einen unserer Vertriebspartner in Ihrer Region.
FR Trouvez des réponses à vos questions et bien plus encore en contactant directement l'équipe Vin de Chr. Hansen ou l'un de nos partenaires de distribution présents dans votre région.
German | French |
---|---|
antworten | réponses |
direkte | directement |
vertriebspartner | partenaires |
region | région |
wein | vin |
finden | trouvez |
weitere | plus |
oder | ou |
fragen | questions |
in | en |
viele | des |
DE Dank unserer Expertise in Fermentation und mikrobiellen Lebensmittelkulturen hält Chr. Hansen mit seinem VINFLORA® Premiumsortiment für Winzer eine führende Marktposition.
FR Grâce à son expertise en matière de fermentation et de cultures alimentaires microbiennes, Chr. Hansen détient une position de leader avec sa gamme VINIFLORA® offrant des produits de première qualité aux vinificateurs.
German | French |
---|---|
expertise | expertise |
hält | tient |
führende | leader |
und | et |
in | en |
unserer | de |
seinem | sa |
DE Durch partnerschaftliche Arbeit mit Chr. Hansen sichern Sie sich in Ihrem Markt einen Wettbewerbsvorteil.
FR Le travail en partenariat avec Chr. Hansen vous procure un avantage concurrentiel sur le marché.
German | French |
---|---|
arbeit | travail |
markt | marché |
mit | avec |
in | en |
sichern | sur |
einen | un |
sie | vous |
DE VEGA™, BB-12®, LGG®, nu-trish® und FreshQ® sind Marken von Chr. Hansen A/S
FR VEGA™, BB-12®, LGG®, nu-trish® et FreshQ® sont des marques déposées de Chr. Hansen A/S
DE VEGA™, BB-12®, LGG®, nu-trish® und FreshQ® sind Marken von Chr. Hansen A/S.
FR VEGA™, BB-12®, LGG®, nu-trish® et FreshQ® sont des marques commerciales ou déposées de Chr. Hansen A/S
DE Chr. Hansen geht Partnerschaft mit der Rheolution Inc. ein
FR Chr. Hansen conclut un partenariat avec Rheolution Inc.
German | French |
---|---|
partnerschaft | partenariat |
inc | inc |
mit | avec |
ein | un |
DE Chr. Hansen Plant Health Produkte werden gemeinsam mit unseren Geschäftspartnern entwickelt und vertrieben.
FR Les produits de la division Protection des végétaux de Chr. Hansen sont développés et distribués en collaboration avec nos partenaires commerciaux.
German | French |
---|---|
entwickelt | développé |
und | et |
gemeinsam | avec |
produkte | les |
unseren | de |
DE Durch die Kombination ihrer umfassenden landwirtschaftlichen Kompetenz mit Chr. Hansens einzigartigem wissenschaftlichem Know-how entstehen die bestmöglichen mikrobiellen Lösungen für die Erzeuger von heute.
FR L’association de leur expertise agricole étendue et du savoir-faire unique de Chr. Hansen se traduit par la délivrance des meilleures solutions microbiennes aux agriculteurs d'aujourd'hui.
German | French |
---|---|
entstehen | faire |
lösungen | solutions |
umfassenden | étendue |
einzigartigem | unique |
kompetenz | expertise |
die | traduit |
ihrer | de |
Showing 50 of 50 translations