DE Zurückweisung ist nie schön, aber wenn du es nie versuchst, dann hast du nie die Chance, die Richtige zu finden.
"nie gestellt" in German can be translated into the following French words/phrases:
DE Zurückweisung ist nie schön, aber wenn du es nie versuchst, dann hast du nie die Chance, die Richtige zu finden.
FR Souvenez-vous qu'un refus n'est jamais agréable à recevoir, mais que si vous ne vous lancez pas, vous ne rencontrerez jamais la fille de vos rêves.
German | French |
---|---|
schön | agréable |
wenn | si |
die | nest |
dann | de |
zu | à |
aber | mais |
DE Hier ist eine Website, die Fahrzeuge generiert, die es nie gegeben hat . Alle möglichen seltsamen und wunderbaren Autos, die Sie noch nie auf der Straße gesehen haben und auch nie sehen werden.
FR Voici un site qui génère des véhicules qui nont jamais existé . Toutes sortes de voitures étranges et merveilleuses que vous navez jamais vues sur la route et que vous ne verrez jamais.
German | French |
---|---|
website | site |
generiert | génère |
sehen | verrez |
und | et |
gesehen | vues |
autos | voitures |
alle | toutes |
nie | n |
straße | de |
DE Falls Ihnen möglicherweise andere, von der Website nicht in Rechnung gestellte Zusatzkosten in Rechnung gestellt werden können, werden Ihnen die entsprechenden Informationen vor Vertragsabschluss zur Verfügung gestellt.
FR Si d’autres frais supplémentaires non facturés par le site peuvent éventuellement être mis à votre charge, l’information correspondante sera fournie avant la conclusion du contrat.
German | French |
---|---|
entsprechenden | correspondante |
zur verfügung gestellt | fournie |
website | site |
rechnung | facturé |
gestellt | par |
in rechnung gestellt | facturés |
möglicherweise | éventuellement |
werden | être |
die | à |
der | la |
können | peuvent |
vor | avant |
DE Darüber hinaus können Ihnen Informationen schriftlich oder auf anderem Wege, einschließlich auf elektronischem Wege, zur Verfügung gestellt werden, wenn dies angemessen ist oder wenn Ihr Antrag in dieser Form gestellt wird.
FR De plus, les informations pourront vous être fournies par écrit ou par d’autres moyens y compris par voie électronique si cela est approprié ou si votre demande est présentée sous cette forme.
German | French |
---|---|
schriftlich | écrit |
angemessen | approprié |
informationen | informations |
form | forme |
oder | ou |
gestellt | par |
werden | pourront |
wenn | si |
zur verfügung gestellt | fournies |
darüber | plus |
anderem | vous |
einschließlich | compris |
DE Normalerweise werden Filme innerhalb von 91 Tagen, nachdem Filme über Premier Access auf Disney+ zur Verfügung gestellt wurden, ohne zusätzliche Zahlung allen im Dienst zur Verfügung gestellt.
FR En règle générale, dans les 91 jours suivant la mise à disposition des films sur Disney+ via Premier Access, ils seront ensuite mis à la disposition de tous sur le service sans quun paiement supplémentaire ne soit nécessaire.
German | French |
---|---|
filme | films |
premier | premier |
disney | disney |
verfügung | disposition |
zusätzliche | supplémentaire |
zahlung | paiement |
dienst | service |
access | access |
gestellt | mise |
ohne | sans |
DE Normalerweise werden Filme innerhalb von 91 Tagen, nachdem Filme über Premier Access auf Disney+ zur Verfügung gestellt wurden, ohne zusätzliche Zahlung allen im Dienst zur Verfügung gestellt.
FR En règle générale, dans les 91 jours suivant la mise à disposition des films sur Disney+ via Premier Access, ils seront ensuite mis à la disposition de tous sur le service sans quun paiement supplémentaire ne soit nécessaire.
German | French |
---|---|
filme | films |
premier | premier |
disney | disney |
verfügung | disposition |
zusätzliche | supplémentaire |
zahlung | paiement |
dienst | service |
access | access |
gestellt | mise |
ohne | sans |
DE Wenden Sie mit der Integration von R und Python maschinelles Lernen und präskriptive Analysen an. Nutzen Sie integrierte Algorithmen des maschinellen Lernens, die Antworten auf Fragen liefern, die Sie nie gestellt hätten.
FR Appliquez le machine learning et des analyses prescriptives avec l'intégration R et Python. En outre, les algorithmes de machine learning intégrés trouvent des réponses à des questions que vous n'auriez jamais pensé poser.
German | French |
---|---|
python | python |
analysen | analyses |
algorithmen | algorithmes |
antworten | réponses |
und | et |
maschinelles | machine |
integrierte | intégré |
fragen | questions |
die | à |
nie | jamais |
lernens | learning |
DE Es wird dir nie mehr als dein Gebot in Rechnung gestellt – oftmals sogar weniger
FR Le montant qui vous sera facturé ne dépassera jamais celui de votre enchère, et sera en général inférieur
German | French |
---|---|
wird | sera |
weniger | inférieur |
in | en |
als | le |
nie | jamais |
rechnung | facturé |
DE Wenden Sie mit der Integration von R und Python maschinelles Lernen und präskriptive Analysen an. Nutzen Sie integrierte Algorithmen des maschinellen Lernens, die Antworten auf Fragen liefern, die Sie nie gestellt hätten.
FR Appliquez le machine learning et des analyses prescriptives avec l'intégration R et Python. En outre, les algorithmes de machine learning intégrés trouvent des réponses à des questions que vous n'auriez jamais pensé poser.
German | French |
---|---|
python | python |
analysen | analyses |
algorithmen | algorithmes |
antworten | réponses |
und | et |
maschinelles | machine |
integrierte | intégré |
fragen | questions |
die | à |
nie | jamais |
lernens | learning |
DE Wir nehmen keine Zahlung für Produktbewertungen an. Wir haben nie und wir werden es nie tun.
FR Nous ne prenons pas de paiement pour les avis sur les produits. Nous ne lavons jamais fait et nous ne le ferons jamais.
German | French |
---|---|
nehmen | prenons |
zahlung | paiement |
und | et |
wir | nous |
DE Wir werden nie aufhören, unseren Kunden zuzuhören und wir werden nie aufhören, die Welt aus ihrer Perspektive zu betrachten.
FR Nous ne cesserons jamais d'être à l'écoute de nos clients et nous continuerons de voir le monde de leur point de vue.
German | French |
---|---|
kunden | clients |
welt | monde |
und | et |
zu | à |
betrachten | voir |
wir | nous |
aus | le |
ihrer | de |
DE Eine bewährte Sicherheitsmaßnahme besteht darin, nie SMS- oder E-Mail-Anhänge herunterzuladen, die Sie nicht erwarten, und nie Dateien von Websites herunterzuladen, denen Sie nicht vertrauen.
FR Ayez pour règle d'or de ne jamais ouvrir de pièces jointes à un message électronique ou un MMS que vous n'attendiez pas, ni de télécharger des fichiers sur des sites web qui ne vous paraissent pas fiables.
German | French |
---|---|
herunterzuladen | télécharger |
oder | ou |
dateien | fichiers |
e | électronique |
die | à |
nicht | pas |
websites | sites |
von | de |
und | des |
sie | ayez |
DE Also zahlen Sie nie mehr als mehr als das, was Sie brauchen, aber Sie sind nie kurz, was erforderlich ist, um den Job zu erledigen.
FR Donc, vous ne payez jamais plus que ce dont vous avez besoin, mais vous n'êtes jamais court sur ce qui est nécessaire pour faire le travail.
German | French |
---|---|
kurz | court |
erforderlich | nécessaire |
was | dont |
mehr | plus |
aber | mais |
ist | est |
sie | vous |
nie | n |
den | le |
DE Zunächst einmal, lass uns das aus dem Weg gehen: Ich bin dehnbar, dass ich mit Wort gefüllten Überschriften wie "Weebly nie wackelt, und es fällt nie ab."Ich hatte Schwierigkeiten, das zu halten
FR Tout d'abord, passons à cette question: je résiste fermement en utilisant des en-têtes remplies de jeu de mots tels que "Weebly Jamais wobbles, et ça ne tombe jamais."Je me suis battu pour tenir celui-là
German | French |
---|---|
fällt | tombe |
weebly | weebly |
ab | de |
und | et |
ich | je |
zu | à |
lass | cette |
halten | tenir |
zunächst | pour |
ich bin | suis |
DE Der offensichtliche Grund ist, dass sie nie für Seite Speed-Test gegangen und nie irgendwelche Aufmerksamkeit dieser Website Laden Verzögerung bezahlt.
FR La raison évidente est qu?ils sont jamais allés pour le test de vitesse de la page et de ne jamais prêté attention ce site retard de chargement.
German | French |
---|---|
grund | raison |
aufmerksamkeit | attention |
laden | chargement |
verzögerung | retard |
test | test |
speed | vitesse |
website | site |
und | et |
seite | page |
ist | est |
DE Es gibt auch immer viele Gimmicks - Profi-Modi, die Sie nie verwenden werden, Aufnahmeoptionen, mit denen Sie sich nie die Mühe machen werden
FR Il y a toujours beaucoup de trucs aussi - des modes pro que vous nutiliserez jamais, des options de capture avec lesquelles vous ne vous soucierez jamais
German | French |
---|---|
modi | modes |
immer | toujours |
viele | des |
DE Gute Lautsprecher zu kaufen war noch nie billig. Wenn Sie Qualität wollen, müssen Sie ein bisschen Geld aufbringen. Trotzdem haben wir noch nie darübe...
FR Acheter de bons haut-parleurs n'a jamais été bon marché, si vous voulez de la qualité alors vous devez bousiller un peu d'argent. Cela dit, nous n'avo...
German | French |
---|---|
kaufen | acheter |
qualität | qualité |
war | été |
wenn | si |
sie | voulez |
gute | bons |
nie | jamais |
wollen | vous |
wir | nous |
DE Intensivieren Sie Ihre Erfahrungen! Die ganz neue Silver Spirit sah noch nie besser aus und war noch nie gemütlicher
FR Une expérience amplifiée ! Entièrement remis à neuf, le Silver Spirit n'a jamais été aussi beau, ni aussi confortable
German | French |
---|---|
erfahrungen | expérience |
silver | silver |
gemütlicher | confortable |
war | été |
die | à |
nie | jamais |
und | aussi |
DE Ich verwende nie ein Stativ, sondern bin ständig in Bewegung; und ich fotografiere nie direkt in den Computer
FR Je n’utilise jamais de trépied, je bouge beaucoup et je ne photographie jamais en passant par l’ordinateur
German | French |
---|---|
stativ | trépied |
und | et |
ich | je |
in | en |
German | French |
---|---|
weltraum | lespace |
zeigen | montrons |
vertraute | familiers |
orte | endroits |
in | dans |
vom | de |
wir | nous |
nie | n |
DE Ich habe so viele Camgirls gefunden, die heißer sind als jeder Pornostar, den ich je gesehen habe, es ist unwirklich. Wenn man einmal alle Möglichkeiten entdeckt hat, wird man nie wieder zurückgehen, nie wieder!
FR J'ai trouvé tellement de cam girls qui sont plus sexy que n'importe quelle star du porno que j'ai jamais vu que c'était irréel. Une fois que vous aurez découvert toutes les possibilités, vous n'y retournerez jamais, jamais !
German | French |
---|---|
pornostar | star du porno |
gesehen | vu |
heiß | sexy |
gefunden | trouvé |
entdeckt | découvert |
alle | toutes |
so | tellement |
möglichkeiten | possibilités |
nie | jamais |
wieder | plus |
die | nimporte |
den | de |
man | les |
einmal | une |
wird | aurez |
DE Sie mochte mich immerIch habe immer liebe Sie, aber unsere Leben haben sich nie so getroffen, wie sie es hätten tun sollen, und wir waren nie zusammen.
FR Elle m'a toujours aimé, je l'ai toujours aimé mais nos vies ne se sont jamais rencontrées comme elles auraient dû l'être et nous n'avons jamais été ensemble.
German | French |
---|---|
getroffen | rencontré |
und | et |
immer | toujours |
mich | je |
unsere | nos |
sie | ensemble |
aber | mais |
leben | vies |
waren | été |
wir | navons |
DE Wir nehmen keine Zahlung für Produktbewertungen an. Wir haben nie und wir werden es nie tun.
FR Nous ne prenons pas de paiement pour les avis sur les produits. Nous ne lavons jamais fait et nous ne le ferons jamais.
German | French |
---|---|
nehmen | prenons |
zahlung | paiement |
und | et |
wir | nous |
DE Es gibt auch immer viele Gimmicks – professionelle Modi, die Sie nie verwenden werden, Aufnahmeoptionen, mit denen Sie sich nie beschäftigen werden
FR Il y a aussi toujours beaucoup de gadgets - des modes pro que vous n'utiliserez jamais, des options de capture dont vous ne vous soucierez jamais
German | French |
---|---|
modi | modes |
immer | toujours |
die | de |
viele | beaucoup |
auch | aussi |
nie | jamais |
sie | ne |
es | il |
denen | dont |
German | French |
---|---|
weltraum | lespace |
zeigen | montrons |
vertraute | familiers |
orte | endroits |
in | dans |
vom | de |
wir | nous |
nie | n |
DE Es gibt auch immer viele Spielereien - Profi-Modi, die Sie nie benutzen werden, Aufnahmeoptionen, mit denen Sie sich nie beschäftigen werden
FR Il y a toujours beaucoup de gadgets, aussi - des modes pro que vous n'utiliserez jamais, des options de capture dont vous ne vous soucierez jamais
German | French |
---|---|
modi | modes |
immer | toujours |
viele | des |
mit | de |
DE Diesen Sonntag der Auferstehung werde ich nie vergessen. Nie! Das Leben ersteht, und dazu an einem Ostertag. Aber dieses Leben wurde geboren in der Qual des Kreuzes und verschaffte sich Licht in einem leeren Grab. Um 8.00 Uhr beginnt...
FR Tant que je vivrai, je n?oublierai jamais ce dimanche de Pâques. Jamais. La Vie se lève. Et tout particulièrement en ce jour de Pâques. Mais cette vie est née pour nous au cœur du supplice de la Croix et est devenue lumière dan...
German | French |
---|---|
leben | vie |
licht | lumière |
sonntag | dimanche |
geboren | né |
und | et |
ich | je |
wurde | devenue |
werde | est |
aber | mais |
um | pour |
in | en |
der | de |
nie | n |
das | dan |
DE Klicken Sie nie auf unaufgefordert zugesendete Links und laden Sie nie unaufgefordert zugesendete Anhänge herunter.
FR Ne cliquez jamais sur des liens non sollicités et ne téléchargez jamais de pièces jointes que vous n?attendez pas.
German | French |
---|---|
anhänge | pièces jointes |
klicken | cliquez |
laden | téléchargez |
und | et |
links | liens |
nie | n |
DE Wir nehmen keine Bezahlung für Produktbewertungen an. Das haben wir nie getan und werden wir auch nie tun.
FR Nous n'acceptons aucun paiement pour les évaluations de produits. Nous ne l'avons jamais fait et nous ne le ferons jamais.
German | French |
---|---|
bezahlung | paiement |
und | et |
getan | fait |
wir | nous |
DE Ich hätte mir nie vorstellen können, dass Peerspace zu einer so wichtigen Einnahmequelle wird. Darüber hinaus macht das Vermieten viel Spaß und ist ganz einfach. Ich hätte nie gedacht, wie viele Verwendungszwecke es für diese Räumlichkeiten gibt.
FR Peerspace est devenu pour moi une véritable source de revenus. Recevoir des gens chez moi, c'est simple et sympa, et ça me permet d'imaginer de nouvelles façons d'utiliser mes espaces de vie.
German | French |
---|---|
einfach | simple |
und | et |
es | cest |
gibt | a |
ist | est |
ich | me |
DE Eine bewährte Sicherheitsmaßnahme besteht darin, nie SMS- oder E-Mail-Anhänge herunterzuladen, die Sie nicht erwarten, und nie Dateien von Websites herunterzuladen, denen Sie nicht vertrauen.
FR Ayez pour règle d'or de ne jamais ouvrir de pièces jointes à un message électronique ou un MMS que vous n'attendiez pas, ni de télécharger des fichiers sur des sites web qui ne vous paraissent pas fiables.
German | French |
---|---|
herunterzuladen | télécharger |
oder | ou |
dateien | fichiers |
e | électronique |
die | à |
nicht | pas |
websites | sites |
von | de |
und | des |
sie | ayez |
German | French |
---|---|
ich | je |
fehler | bug |
gesehen | vu |
nie | jamais |
und | et |
einen | un |
eine | de |
DE Gute Lautsprecher zu kaufen war noch nie billig. Wenn Sie Qualität wollen, müssen Sie ein bisschen Geld aufbringen. Trotzdem haben wir noch nie darübe...
FR Acheter de bons haut-parleurs n'a jamais été bon marché, si vous voulez de la qualité alors vous devez bousiller un peu d'argent. Cela dit, nous n'avo...
German | French |
---|---|
kaufen | acheter |
qualität | qualité |
war | été |
wenn | si |
sie | voulez |
gute | bons |
nie | jamais |
wollen | vous |
wir | nous |
DE Ein Gegner, der seine Einsätze immer auf die gleiche Art und Weise bemisst, sich nie annähert und seine Strategie nie variiert, um die Dinge durcheinanderzubringen… ist wahrscheinlich eine Maschine.
FR Un adversaire qui fait ses paris de la même manière, sans jamais se rapprocher, et sans jamais varier sa stratégie pour mélanger les choses? sera probablement une machine.
German | French |
---|---|
gegner | adversaire |
strategie | stratégie |
wahrscheinlich | probablement |
maschine | machine |
und | et |
dinge | choses |
weise | manière |
nie | jamais |
die | la |
um | pour |
auf | sans |
DE "Wir sind bis 2025 hier, aber wir können nie selbstgefällig sein, wir sollten den Ball nie aus den Augen lassen, denn" Adelaide in den 1990er Jahren gezeigt wurde", fügte Westacott hinzu.
FR "Nous sommes ici jusqu'en 2025, mais nous ne pouvons jamais être complaisants, nous ne devons jamais quitter le ballon des yeux, car Adélaïde a montré dans les années 1990 », a ajouté Westacott.
DE Es bedeutet, dass der veröffentliche wissenschaftliche Beitrag allen zur freien Nutzung und zum Lesen zur Verfügung gestellt wird.
FR Il s'agit des cas où la recherche publiée peut être consultée et utilisée par tous.
German | French |
---|---|
bedeutet | sagit |
gestellt | par |
und | et |
es | il |
verfügung | peut |
allen | tous |
beitrag | la |
DE Wenn der Artikel in einer Zeitschrift veröffentlicht wird, die ein offenes Archiv enthält, wird er nach einer Embargo-Frist zur Verfügung gestellt.
FR S'il est publié dans une revue appliquant l'archive ouverte, l'article sera disponible après la période d'embargo.
German | French |
---|---|
zeitschrift | revue |
offenes | ouverte |
veröffentlicht | publié |
wenn | période |
in | dans |
der | la |
einer | une |
wird | sera |
DE Business- und Enterprise-Kunden haben die Option, ein benutzerdefiniertes, dediziertes SSL-Zertifikat hochzuladen, das Endnutzern zur Verfügung gestellt wird
FR Les clients Business et Enterprise ont la possibilité de télécharger un certificat SSL personnalisé et dédié qui sera présenté aux utilisateurs finaux
German | French |
---|---|
zertifikat | certificat |
ssl | ssl |
benutzerdefiniertes | personnalisé |
dediziertes | dédié |
und | et |
kunden | clients |
business | business |
enterprise | enterprise |
hochzuladen | charger |
wird | sera |
die | possibilité |
zur | de |
DE Wir haben auch unseren Glauben an Transparenz und unser Engagement für den Schutz unserer Kunden unter Beweis gestellt, indem wir erforderlichenfalls Rechtsstreitigkeiten eingereicht haben
FR Nous avons également démontré notre conviction en matière de transparence et notre engagement à protéger nos clients en déposant un litige si nécessaire
German | French |
---|---|
transparenz | transparence |
engagement | engagement |
schutz | protéger |
kunden | clients |
und | et |
auch | également |
wir | nous |
an | à |
unserer | de |
wir haben | avons |
DE (Bis zu 10 Millionen Anfragen, weitere Anfragen werden mit $ 0,50 pro einer Million Anfragen in Rechnung gestellt)
FR (Jusqu’à 10 millions de requêtes ; les requêtes supplémentaires sont facturées à hauteur de 0,50 $ par million de requêtes)
German | French |
---|---|
anfragen | requêtes |
rechnung | facturé |
weitere | supplémentaires |
million | million |
gestellt | par |
millionen | millions |
zu | à |
mit | de |
DE Sende deine Anfrage über unser Kontaktformular und wir werden deine Zahlung erstatten, sofern diese Anfrage innerhalb von 7 Tagen nach der Registrierung gestellt wird.
FR Soumettez votre demande via notre formulaire de contact, et nous vous restituerons le paiement effectué si la demande est faite dans les 7 jours suivant l'inscription.
German | French |
---|---|
kontaktformular | formulaire de contact |
und | et |
anfrage | demande |
zahlung | paiement |
wir | nous |
tagen | de |
DE Open-Access-Bücher werden unter der CC-BY-NC-ND-Lizenz zur Verfügung gestellt. Erfahren Sie hier mehr über Copyright-Lizenzen.
FR Les livres en libre accès sont disponibles sous la licence CC-BY-NC-ND. Pour en savoir plus sur les licences de droits d'auteur, cliquez ici.
German | French |
---|---|
bücher | livres |
access | accès |
hier | ici |
open | libre |
lizenzen | licences |
verfügung | disponibles |
mehr | plus |
lizenz | licence |
erfahren | savoir |
DE Neu veröffentlichte Artikel werden nach einer Embargo-Frist zur Verfügung gestellt.
FR Les derniers articles publiés sont consultables après une période d'embargo.
German | French |
---|---|
veröffentlichte | publié |
einer | une |
artikel | les |
nach | après |
verfügung | sont |
DE Seitdem hat Cloudflare innerhalb von sechs Jahren Dutzende von Produkten und Hunderte von Features herausgebracht, sechs Niederlassungen in drei Ländern eröffnet und 250 Rechenzentren online gestellt
FR Depuis, Cloudflare a lancé des dizaines de produits et des centaines de fonctionnalités sur une période de six ans, ouvert six bureaux dans trois pays et mis en ligne des 250 datacenters
German | French |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
niederlassungen | bureaux |
ländern | pays |
eröffnet | ouvert |
online | en ligne |
dutzende | dizaines |
produkten | produits |
und | et |
features | fonctionnalités |
sechs | six |
jahren | ans |
in | en |
von | de |
drei | trois |
DE Mit diesem System können Sie die Herausforderungen, die heute an das Marketing gestellt werden, besser meistern und letztendlich die Omnichannel-Interaktion und Kundenbindung maximieren, denn genau darum geht es bei Content-Marketing.
FR Ceci vous prépare à relever plus efficacement les défis des opérations de marketing modernes et, au final, à maximiser les interactions et l’engagement omnicanal, ce qui constitue la raison d’être du marketing de contenu.
German | French |
---|---|
maximieren | maximiser |
interaktion | interactions |
omnichannel | omnicanal |
marketing | marketing |
und | et |
herausforderungen | défis |
die | à |
diesem | ce |
denn | de |
geht | du |
DE Kollektionen können akkurat gemeinsam genutzt oder als Link auf der Digital Asset Management Homepage zur Verfügung gestellt werden.
FR Les collections peuvent être partagées en les envoyant ou mises à disposition sous forme de lien sur la page d'accueil du DAM.
German | French |
---|---|
kollektionen | collections |
homepage | page |
oder | ou |
gestellt | mises |
link | lien |
verfügung | disposition |
werden | être |
DE Das SaaS-Modell beschreibt Software, die von einem Anbieter in der Cloud gehostet wird und den Nutzern über einen Internetbrowser zur Verfügung gestellt wird, oft als Abonnement
FR Le modèle SaaS décrit les logiciels hébergés par un fournisseur dans le Cloud et est livré aux utilisateurs via un navigateur Internet, souvent sous la forme d'un service par abonnement
German | French |
---|---|
beschreibt | décrit |
anbieter | fournisseur |
cloud | cloud |
nutzern | utilisateurs |
oft | souvent |
abonnement | abonnement |
modell | modèle |
saas | saas |
software | logiciels |
gestellt | par |
und | et |
verfügung | est |
in | dans |
gehostet | hébergé |
internetbrowser | navigateur |
DE Nachdem Sie Ihre Migrationsanfrage gestellt haben, setzen wir uns mit Ihnen per E-Mail in Verbindung, um einen Kostenvoranschlag zu erarbeiten.
FR Une fois que vous aurez envoyé votre demande de migration, nous vous contacterons par e-mail pour vous donner une estimation du délai nécessaire.
German | French |
---|---|
verbindung | contacterons |
gestellt | par |
haben | donner |
setzen | pour |
wir | nous |
DE Bei Jahrestarifen wird jährlich eine einmalige Zahlung zu einem vergünstigten Preis in Rechnung gestellt. Bei Monatstarifen erfolgt die Abrechnung monatlich ab dem Datum Ihrer Anmeldung.
FR Les forfaits annuels sont facturés une seule fois par an, à un prix réduit. Les forfaits mensuels sont facturés chaque mois à la date de souscription.
German | French |
---|---|
rechnung | facturé |
gestellt | par |
ab | de |
in rechnung gestellt | facturés |
preis | prix |
jährlich | an |
zu | à |
DE Wir haben Ihnen einige Tools zur Verfügung gestellt – so können Sie aufhören, sich auf kleine, nervige Fragen zu konzentrieren und mehr Zeit für Dinge verwenden, die Sie lieben.
FR Nous vous avons créé des outils - pour que vous puissiez cesser de vous concentrer sur des petites questions harcelantes et consacrer plus de temps à des choses que vous aimez.
German | French |
---|---|
tools | outils |
aufhören | cesser |
kleine | petites |
lieben | aimez |
können | puissiez |
und | et |
konzentrieren | concentrer |
dinge | choses |
fragen | questions |
wir | nous |
haben | avons |
für | pour |
zeit | temps |
zu | à |
auf | sur |
mehr | plus |
die | de |
Showing 50 of 50 translations