Translate "nachhaltig" to French

DE Industrial Sales: Hart umkämpfte Märkte lukrativ & nachhaltig erschließen

• Industrial Sales
• Hart umkämpfte Märkte
• nachhaltig erschließen

DE Passives Einkommen durch Immobilien: Wie Sie in Wohnimmobilien intelligent investieren, nachhaltig Vermögen aufbauen und finanzielle Freiheit erlangen – Die perfekte Altersvorsorge für den Ruhestand

• Wohnimmobilien intelligent investieren
• nachhaltig Vermögen aufbauen
• finanzielle Freiheit erlangen
• Ruhestand

DE Pädogische Psychologie: Lernen und Lehren mit Erfolg - Wie Wissen nachhaltig und erfolgreich vermittelt und aufgenommen wird.

• Pädogische Psychologie
• Lernen
• Lehren mit Erfolg
• Wissen nachhaltig
• erfolgreich vermittelt
• aufgenommen

DE Extra für dich bedruckt, hochwertig, nachhaltig produziert

• Extra für dich
• hochwertig
• nachhaltig produziert

DE “Uns war und ist wichtig die Herangehensweise bei der Erstellung digitalen Contents nachhaltig zu vermitteln und datengetriebene Workflows dauerhaft zu etablieren

• war
• wichtig die Herangehensweise
• Erstellung digitalen Contents
• vermitteln
• datengetriebene Workflows dauerhaft
• etablieren

DE Bricht man all das auf eine Meta-Ebene herunter, kann mit Hilfe von Ryte die Qualität von mylife.de nachhaltig auf einem sehr hohen Niveau gehalten werden

• Bricht man all
• Meta-Ebene herunter
• Hilfe von Ryte
• hohen Niveau gehalten

DE Mobile Lagerhallen mieten | Modular und Nachhaltig | Neptunus

• Mobile Lagerhallen mietenxModular
• NachhaltigxNeptunus

DE Mobile Konferenzräume und Theaterbühnen mieten: Demontierbar und nachhaltig

• Mobile Konferenzräume
• Theaterbühnen mieten
• Demontierbar
• nachhaltig

DE M-Files hilft Unternehmen mit vor-, gleich- und nachgeordneten Tätigkeiten dabei, ihren Betrieb effizient, sicher und nachhaltig zu gestalten und dabei den Aufwand für die Einhaltung von Vorschriften zu reduzieren.

• M-Files hilft Unternehmen
• vor-
• gleich-
• nachgeordneten Tätigkeiten dabei
• ihren Betrieb effizient
• sicher
• nachhaltig zu gestalten
• dabei den Aufwand
• Einhaltung von Vorschriften

DE Kunden können über das Gelato Network direkt bei Bynder jede druckfertige Anlage bestellen, die lokal und nachhaltig produziert werden soll

• Gelato Network direkt
• Bynder jede druckfertige
• bestellen
• lokal

DE Spannende Inhalte und Bewertungen in Echtzeit helfen, Benutzern die Schulungsinformationen nachhaltig zu vermitteln

• Spannende Inhalte
• Bewertungen in Echtzeit
• Benutzern die Schulungsinformationen
• vermitteln

DE Ihr Postfach: Nachhaltig, sicher und werbefrei.

• Ihr Postfach
• Nachhaltig
• sicher

DE keine Werbepartner: Unser Dienst ist nicht werbefinanziert. Das bedeutet: Wir sind nicht abhängig von Werbekunden und können nachhaltig und selbstbestimmt wirtschaften.

• Werbepartner
• werbefinanziert
• bedeutet
• abhängig von Werbekunden
• nachhaltig
• selbstbestimmt

DE Auch das Lab selbst haben wir nachhaltig eingerichtet.

• nachhaltig

DE Keine Finanzierung über Werbung: die Dienstleistung ist nachhaltig kalkuliert und trägt sich über die Beiträge unserer Nutzer.

• Finanzierung über Werbung
• Dienstleistung ist nachhaltig
• Beiträge unserer

DE Nachhaltig, ethisch und verantwortungsbewusst handeln

• Nachhaltig
• ethisch
• verantwortungsbewusst handeln

DE Um als Unternehmen nachhaltig und wirkungsvoll zu agieren, ist eine abteilungs- und grenzüberschreitende Zusammenarbeit erforderlich.

• Unternehmen nachhaltig
• wirkungsvoll zu agieren
• abteilungs-
• grenzüberschreitende Zusammenarbeit

DE Mit unseren Produkten für die Anzucht von Pflanzen schaffen wir die beste Basis für Obst- und Gemüsekulturen? unsere praktischen Transportsteigen und die nest- und stapelbaren Behälter machen den Transport effizient und nachhaltig.

• Anzucht von Pflanzen
• Gemüsekulturen
• praktischen Transportsteigen
• nest-
• stapelbaren Behälter machen
• Transport effizient

DE Während das Reincubate seinen Hauptsitz in Großbritannien hat, sind viele Mitglieder des Teams abgelegen. Das Unternehmen ist teamorientiert, profitabel und langfristig nachhaltig.

• Während das Reincubate
• Hauptsitz in Großbritannien
• abgelegen
• Unternehmen ist teamorientiert
• profitabel
• langfristig

DE Mit Infomaniak partizipieren Sie an der Wirtschaft von morgen. Nachhaltig, sozial und lokal – auf diese Werte setzt Infomaniak seit 25 Jahren.

• Infomaniak partizipieren Sie
• Wirtschaft von morgen
• Nachhaltig
• sozial
• lokal
• Werte setzt Infomaniak

DE Verbessern Sie nachhaltig Ihren IT-Betrieb – mit integriertem Asset-Management, automatischer Softwarebereitstellung nebst Patching sowie Policys und Scripting

• Verbessern Sie nachhaltig
• IT-Betrieb
• integriertem Asset-Management
• automatischer Softwarebereitstellung nebst
• Policys
• Scripting

DE Fairphone 4 5G offiziell, nachhaltig und günstig

• Fairphone offiziell
• nachhaltig
• günstig

DE Fairphone 4 5G offiziell, modular, nachhaltig und günstig

• Fairphone offiziell
• modular
• nachhaltig
• günstig

DE Rik Henderson interviewte Phil Tufnell über Cricket, Technologie im Sport und wie kleine, regionale Clubs durch Solarenergie nachhaltig gemacht werden können.

• Rik Henderson interviewte
• Tufnell über Cricket
• Technologie im Sport
• kleine

DE Das Unternehmen setzt auf fundierte Daten, um Entscheidungen zu treffen, sein Geschäft zu skalieren, mehr Menschen nachhaltig zu beeindrucken und so seine Ziele zu erreichen.

• Entscheidungen zu treffen
• Geschäft zu skalieren

DE Auf der Karte des Communal in Provo, Utah, findet ihr erstklassige lokale und nachhaltig produzierte Fleisch- und Käsespezialitäten.

• Karte des Communal
• Provo
• Utah
• findet ihr erstklassige
• nachhaltig produzierte Fleisch-

DE Auf der Karte des Communal in Provo, Utah, findet ihr erstklassige lokale und nachhaltig produzierte Fleisch- und Käsespezialitäten.

• Karte des Communal
• Provo
• Utah
• findet ihr erstklassige
• nachhaltig produzierte Fleisch-

DE Sie setzen nicht nur um, sondern vermitteln uns auch nachhaltig ihr Wissen

• nachhaltig ihr Wissen

DE Wirkung messen: Verfolgen Sie, welche Inhalte nachhaltig Wirkung zeigen und messen Sie den Einfluss dieser Inhalte auf Ihre Reichweite und Ihren Website-Traffic.

• Wirkung messen
• Verfolgen Sie
• welche Inhalte nachhaltig
• zeigen
• Inhalte auf Ihre
• Ihren

DE Weltweit nutzen tausende Unternehmen HubSpot, um nachhaltig und effektiv zu wachsen. Erfahren Sie, welche Maßnahmen andere Unternehmen in Ihrer Branche getroffen, um erfolgreicher zu werden.

• Weltweit nutzen tausende
• HubSpot
• nachhaltig
• effektiv zu wachsen
• Erfahren Sie
• welche Maßnahmen andere
• Ihrer Branche getroffen

DE Erfahren Sie, wie Sie Ihren Umstieg in die Cloud noch in diesem Jahr in die Wege leiten und warum Unit4 ERPx den Cloud-Bereich nachhaltig verändern wird.

• Erfahren Sie
• leiten
• nachhaltig verändern

DE Kreieren Sie Technologietransformationen, die Ihren Unternehmenserfolg und Ihre Geschäftsergebnisse nachhaltig positiv beeinflussen.

• Kreieren Sie Technologietransformationen
• Ihren Unternehmenserfolg
• Geschäftsergebnisse nachhaltig positiv

DE Während des gesamten Prozesses geben wir unser Wissen an Sie weiter, damit Sie das Programm nachhaltig betreiben und Zeit und Geld sparen können.

• Während des gesamten
• geben wir unser
• weiter
• nachhaltig betreiben
• Zeit
• Geld sparen

DE Der Eco Herschel Little America ist ein charakteristisches Modell, der nachhaltig und für alltägliche Reisen konzipiert ist

• Eco Herschel Little
• charakteristisches Modell
• nachhaltig
• alltägliche Reisen konzipiert

DE Effektiv und nachhaltig im Schweizer Werbemarkt

• Effektiv
• nachhaltig im Schweizer

DE Ihre Erfahrung in verschiedenen B2B- und B2C-Branchen haben ihr Interesse an der SaaS-Customer-Journey nachhaltig geweckt

• Erfahrung in verschiedenen
• SaaS-Customer-Journey nachhaltig geweckt

DE Die Art und Weise, wie Arbeit und Technik ineinandergreifen, hat sich nachhaltig verändert

• Art
• Weise
• Arbeit
• Technik ineinandergreifen
• nachhaltig verändert

DE Eine Auswahl der Betriebe, die in Bezug auf Nachhaltigkeit eine Vorreiterrolle einnehmen, finden Sie in der Sektion «Nachhaltig die Schweiz entdecken».

• Auswahl der Betriebe
• Bezug auf Nachhaltigkeit
• Vorreiterrolle einnehmen
• Sektion
• Schweiz

DE Erschließen Sie Wachstumspotenzial, beschleunigen Sie Ergebnisse und machen Sie Ihren Erfolg nachhaltig mit dem Team für professionelle Dienstleistungen von Airship.

• Erschließen Sie Wachstumspotenzial
• beschleunigen Sie Ergebnisse
• machen Sie Ihren

DE Wir tauschen Ideen aus und arbeiten zusammen, um Lösungen zu entwickeln, die das Leben der Menschen nachhaltig verändern

• arbeiten zusammen
• Lösungen zu entwickeln
• Leben der Menschen
• verändern

DE Innovativer Schiffbau, um die Kosten für die Entwicklung zukünftiger Flotten nachhaltig zu senken

• Innovativer Schiffbau
• zukünftiger Flotten nachhaltig
• senken

DE Die Verwendung dieses Hybridmaterials verbessert die Leistung der Batterie, während das Siliziummaterial nachhaltig aus Gerstenschalenasche hergestellt wird.

• Verwendung dieses Hybridmaterials
• Leistung der Batterie
• während das Siliziummaterial
• Gerstenschalenasche hergestellt

DE 6 Tipps, mit denen Ihre Küche in diesem Sommer sauber und nachhaltig bleibt

• Tipps
• denen Ihre Küche
• diesem Sommer sauber
• nachhaltig bleibt

DE 2 Millionen verbundene Geräte, 1 individuell anpassbare Lösung, mit der Sie Lebensmittel und Ihr Geschäft nachhaltig optimieren und schützen können

• Millionen verbundene Geräte
• individuell anpassbare Lösung
• Lebensmittel
• Ihr Geschäft nachhaltig

DE Durch die Partnerschaft mit UNWTO möchten wir erreichen, dass Menschen die Welt sowohl nachhaltig als auch leicht bereisen können.

• Partnerschaft mit UNWTO
• erreichen
• Menschen die Welt
• bereisen

DE konkrete Aktionen wurden in 93 % unserer Hotels durchgeführt (Sortierung von Batterien, Recycling von Tintenpatronen, Verwendung von Papier aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern, Wassereinsparung)

• konkrete Aktionen wurden
• unserer Hotels durchgeführt
• Sortierung von Batterien
• Recycling von Tintenpatronen
• Verwendung von Papier
• nachhaltig bewirtschafteten Wäldern
• Wassereinsparung

DE Internationale Brands, Luxus-Marken, Schweizer Produkte und immer mehr junge Labels, die ihre Ware nachhaltig produzieren.

• Internationale Brands
• Luxus-Marken
• Schweizer Produkte
• immer mehr junge
• Ware nachhaltig

DE Der Eco Concept Store im Herzen der Altstadt mit nachhaltig und fairen Produkten von Mode über Schuhe bis hin zu Accessoires.

• Eco Concept Store
• Herzen der Altstadt
• nachhaltig
• Schuhe bis hin

DE Die drei r im Namen stehen für Reduce, reuse, recycle. Wer also fair und nachhaltig produzierte Mode sucht, wird hier fündig.

• stehen für Reduce
• reuse
• recycle
• Wer also fair
• nachhaltig produzierte Mode

DE Hier gibt’s zeitlose Basics, die nach dem Credo «funktional, materialnah und nachhaltig» eine möglichst lange Lebensdauer haben sollen.

• zeitlose Basics
• Credo
• materialnah
• möglichst lange Lebensdauer