Hire a translator I am translator

Translate "möchten sie" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "möchten sie" from German to French

Translations of möchten sie

"möchten sie" in German can be translated into the following French words/phrases:

möchten a ainsi application au aux avant avec avez avoir avons besoin besoins ce cela ces cet cette chaque comme comment créer dans dans le de de la depuis des deux devez dont du d’une en encore est et et de faire il il est ils jour la le les leur mais même nous nous avons obtenir ont ou où par partir pas personne peut peut-être peuvent plus plusieurs pour pouvez pouvoir produits qu quand que quel quelques qui savoir si soit son sont souhaitent souhaitez souhaitons temps tous tous les tout toute toutes les travail un une utiliser veulent voir vos voudrez voulez voulez-vous voulons vous vous avez vous avez besoin vous devez vous pouvez vous voulez vous êtes à être
sie a afin afin de alertes alors application après au aurez aussi autres aux avant avec avez avoir besoin bien bon c cas ce ce que ce qui cela ces cette ceux chaque ci ci-dessous comme comment compte consultez contenu créer dans dans le de de l' de la de l’ demandez depuis des dessous dessus devez donc données dont du dès déjà e-mail elle elles en en utilisant encore ensemble ensuite envoyer envoyez est et et de facilement faire faites fois grâce grâce à haut ici il il est ils ils sont informations jamais jour jusqu l la le les leur leurs lors lorsque lui mail maintenant mais meilleur moment mots même n ne niveau nom nos notre nous nouveau nécessaire obtenir ont ou outils où pages par partager pas passe pendant personnes peut plus plus de pour pour le pouvez premier prendre produits propre puis qu quand que quel quelle quelques qui quoi recevez regarder ressources reçu réel sa sans savoir se seront seul si simplement site site web soit son sont souhaitez sous sur sur le temps texte toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une une fois une fois que utilisant utiliser vers voici voir vos votre voulez vous vous avez vous avez besoin vous devez vous voulez vous êtes y à à la écran également équipe été êtes être

Translation of German to French of möchten sie

German
French

DE Wählen Sie das Cues-Menü > Stellen Sie ein, welche Sie hören möchten, wenn Sie sie überhaupt hören möchten, mit welcher Frequenz und in welcher Lautstärke Sie sie hören möchten.

FR Sélectionnez le menu Cues > Définissez ceux que vous voulez entendre, si vous voulez les entendre du tout, à quelle fréquence vous aimeriez les entendre et à quel volume.

German French
frequenz fréquence
lautstärke volume
in à
und et
wenn si
wählen sélectionnez
sie voulez
das le
möchten aimeriez

DE Mit diesem Tool können Sie einplanen, wann Sie möchten, wann Sie Ihren Backup-Service ausführen möchten, und wo Sie sie speichern sollen, sowie welche Methode Sie verwenden möchten.

FR Cet outil vous permet de planifier lorsque vous souhaitez que votre service de sauvegarde soit exécuté et où les stocker, avec quelle méthode vous souhaitez utiliser.

German French
tool outil
einplanen planifier
methode méthode
wo que
verwenden utiliser
und et
service service
backup sauvegarde
speichern stocker
möchten souhaitez

DE Stellen Sie danach sicher, dass Sie ihnen mitteilen, dass Sie eine neue Site erstellen möchten und dass Sie dies möchten WooCommerce darauf installiert. Dies bedeutet, dass Sie auch WordPress möchten, sodass Sie nicht darauf klicken müssen.

FR Après cela, assurez-vous de leur dire que vous souhaitez créer un nouveau site et que vous le souhaitez WooCommerce installé dessus. Cela implique que vous voulez également WordPress, il n'est donc pas nécessaire de cliquer dessus.

DE Haben Sie Fragen oder Ideen, die Sie teilen möchten? Möchten Sie unseren CEO interviewen? Benötigen Sie Hilfe oder Unterstützung bei einem unserer Tools? Möchten Sie ein Zeugnis teilen? Oder einfach nur Hallo sagen?

FR Vous avez des questions ou des idées que vous aimeriez partager ? Vous souhaitez interviewer notre PDG ? Besoin d'aide ou d'assistance avec l'un de nos outils ? Vous souhaitez partager un témoignage ? Ou juste envie de dire bonjour ?

German French
teilen partager
ceo pdg
tools outils
hilfe daide
ideen idées
oder ou
fragen questions
benötigen besoin
hallo bonjour
sagen dire
möchten souhaitez
unserer de

DE „Die Menschen möchten Anliegen unterstützen, die ihnen am Herzen liegen, sie möchten sich engagieren, sie möchten Teil von etwas sein, das größer ist als sie selbst?, sagte Dani

FR « Les gens veulent soutenir des causes qui leur sont chères, ils veulent s’impliquer, ils veulent participer à quelque chose qui les dépasse », explique Dani

German French
menschen gens
unterstützen soutenir
teil participer
dani dani
möchten veulent
etwas chose
sie ils
die à
von des

DE Verkaufspreis - Wenn Sie einen Verkauf haben möchten oder entscheiden möchten, den Preis senken und möchten, dass es bekannt ist

FR Prix de vente - Si vous voulez avoir une vente ou décider de réduire le prix et souhaitez qu'il soit plus connu

German French
entscheiden décider
senken réduire
bekannt connu
und et
verkaufspreis vente
oder ou
wenn si
es quil
möchten souhaitez

DE Sie können auch alte Seiten speichern, die Sie behalten möchten, um darauf bezugnehmen zu können, von denen Sie aber nicht möchten, dass Besucher sie sehen. Verschieben Sie die Seiten dazu in „Nicht verlinkt“ und deaktivieren Sie sie.

FR Vous pouvez également stocker d’anciennes pages que vous souhaitez conserver à titre de référence, sans permettre aux visiteurs d’y accéder. Pour cela, déplacez les pages vers la section Hors navigation et désactivez-les.

DE Wählen Sie einen Ordner aus, in den Sie Ihre Bilder übertragen möchten . Sie werden gefragt, wo Sie Ihre Fotos speichern möchten. Wählen Sie einen praktischen Ordner aus und klicken Sie auf "OK".

FR Sélectionnez un dossier dans lequel transférer vos images . Vous serez invité à choisir où enregistrer vos photos. Choisissez un dossier pratique et cliquez sur "OK".

German French
praktischen pratique
ok ok
ordner dossier
speichern enregistrer
und et
einen un
übertragen transférer
ihre vos
bilder images
klicken cliquez
fotos photos
in dans
wählen sélectionnez

DE Es ist nur so, dass es dieses Mal viele Funktionen bietet, die Sie möchten, zusammen mit vielen, von denen Sie nicht wissen, dass Sie sie möchten, sowie viele, die Sie einfach nie nutzen werden.Lesen Sie fazit

FR Cest juste que cette fois-ci, il offre de nombreuses fonctionnalités que vous voudrez, ainsi que beaucoup que vous ne savez pas que vous voudriez, ainsi que des lots que vous nutiliserez tout simplement jamais.Lire le verdict complet

German French
fazit verdict
funktionen fonctionnalités
mal fois
nicht pas
lesen lire
zusammen de
bietet offre
einfach simplement
werden voudrez

DE Kaufen Sie jetzt Ihren Smart Switch, verwalten Sie ihn in der Benutzeroberfläche des lokalen Geräts, entscheiden Sie später, ob Sie Remote-/Cloud-Management mit Insight verwenden möchten, und aktivieren Sie Insight, wann immer Sie möchten

FR Achetez votre Smart Switch dès maintenant, gérez-le dans l'interface graphique intuitive de l'appareil ou décidez quand vous souhaitez utiliser la gestion à distance dans le cloud avec Insight. Activez Insight quand vous le souhaitez

German French
kaufen achetez
smart smart
switch switch
benutzeroberfläche linterface
geräts lappareil
entscheiden décidez
remote distance
cloud cloud
jetzt maintenant
verwenden utiliser
verwalten gérez
management gestion
aktivieren sie activez
in dans
möchten souhaitez
wann quand

DE Öffnen Sie die Registerkarte Community > Klicken Sie oben auf dem Bildschirm auf die Registerkarte Freunde > Klicken Sie auf den Freund, dem Sie eine Nachricht senden, anfeuern oder verspotten möchten > Wählen Sie aus, was Sie tun möchten

FR Ouvrez l'onglet Communauté > Cliquez sur l'onglet amis en haut de l'écran > Cliquez sur l'ami auquel vous souhaitez envoyer un message, encourager ou narguer > Sélectionnez ce que vous voulez faire

German French
registerkarte longlet
bildschirm écran
community communauté
nachricht message
freunde amis
senden envoyer
oder ou
klicken cliquez
tun que
wählen sélectionnez
oben de
möchten souhaitez

DE Wählen Sie zunächst die Website aus, für die Sie Ranking-Keywords finden möchten, und wählen Sie dann den geografischen Ort aus, den Sie überprüfen möchten. Analysieren Sie die Website und Sie werden die Top-Keywords für das Gebiet sehen.

FR Commencez par sélectionner le site pour lequel vous souhaitez trouver des mots-clés de classement, puis sélectionnez la zone géographique que vous souhaitez vérifier. Analysez le site et vous verrez alors les principaux mots-clés de la région.

German French
geografischen géographique
keywords mots-clés
ranking classement
top principaux
website site
finden trouver
überprüfen vérifier
analysieren analysez
sehen verrez
und et
wählen sélectionnez
zunächst pour
möchten souhaitez

DE Wählen Sie einen Ordner aus, in den Sie Ihre Bilder übertragen möchten . Sie werden gefragt, wo Sie Ihre Fotos speichern möchten. Wählen Sie einen praktischen Ordner aus und klicken Sie auf "OK".

FR Sélectionnez un dossier dans lequel transférer vos images . Vous serez invité à choisir où enregistrer vos photos. Choisissez un dossier pratique et cliquez sur "OK".

German French
praktischen pratique
ok ok
ordner dossier
speichern enregistrer
und et
einen un
übertragen transférer
ihre vos
bilder images
klicken cliquez
fotos photos
in dans
wählen sélectionnez

DE Sie möchten wissen, dass sie sicher ankommen, und Sie möchten, dass sie Sie bei Bedarf kontaktieren können.

FR Vous voulez savoir quils arrivent en toute sécurité et vous voulez quils puissent vous contacter sils en ont besoin.

German French
ankommen arrivent
kontaktieren contacter
sicher sécurité
und et
können puissent
sie voulez
dass en

DE NEHMEN SIE KONTRÄRE MASSNAHMEN - Wenn Sie nicht zu einer Besprechung gehen möchten, führen Sie eine aus. Wenn Sie nicht zum Telefon greifen möchten, rufen Sie jemanden an. Wenn du nicht beten willst ...

FR PRENEZ DES ACTIONS CONTRAIRES - Lorsque vous ne voulez pas aller à une réunion, courez vers une réunion; Lorsque vous ne voulez pas décrocher le téléphone, appelez quelqu'un; Quand tu ne veux pas prier…

German French
nehmen prenez
besprechung réunion
jemanden quelquun
telefon téléphone
du vous
rufen appelez
willst voulez
nicht pas
zu des
massnahmen actions

DE Wählen Sie aus, welche Dateiduplikate Sie entfernen möchten. MacKeeper wählt standardmäßig alle Dateiduplikate aus, aber Sie können manuell überprüfen, welche Dateien Sie behalten und welche Sie löschen möchten.

FR Sélectionnez les fichiers en double à supprimer. Par défaut, MacKeeper sélectionne toutes les copies d'un fichier, mais vous pouvez procéder vous-même à l'examen et décider lesquelles garder ou supprimer.

German French
mackeeper mackeeper
und et
dateien fichiers
behalten garder
wählt sélectionne
standardmäßig par défaut
alle toutes
wählen sélectionnez
aber mais
sie vous

DE Wenn Sie einen Aktionsblock hinzufügen, wählen Sie aus, welchen Aktionstyp Sie verwenden möchten. Wenn Sie einen Aktionstyp auswählen und ihn dann ändern möchten, klicken Sie oben rechts im Block auf das Menüsymbol, um die Aktion zu ändern.

FR Lorsque vous ajoutez un bloc d’actions, vous devez choisir le type d’action que vous souhaitez utiliser. Si vous sélectionnez un type d’action et que vous souhaitez le modifier, cliquez sur l’icône Menu en haut à droite du bloc.

German French
hinzufügen ajoutez
block bloc
menü menu
verwenden utiliser
und et
ändern modifier
wenn si
einen un
klicken cliquez
wählen sélectionnez
auswählen choisir
ihn le
oben haut
zu à
welchen que
möchten souhaitez
rechts droite

DE Wenn Sie einen Aktionsblock hinzufügen, wählen Sie aus, welchen Typ von Aktion Sie verwenden möchten. Wenn Sie einen Aktionstyp auswählen und ihn dann ändern möchten, wählen Sie das Menüsymbol rechts oben im Block aus, um die Aktion zu ändern.

FR Lorsque vous ajoutez un bloc d’actions, vous devez choisir le type d’action que vous souhaitez utiliser. Si vous sélectionnez un type d’action et que vous souhaitez le modifier, sélectionnez l’icône Menu en haut à droite du bloc.

German French
hinzufügen ajoutez
block bloc
menü menu
verwenden utiliser
und et
ändern modifier
wenn si
einen un
rechts droite
wählen sélectionnez
auswählen choisir
ihn le
oben haut
zu à
welchen que
möchten souhaitez

DE Es ist nur so, dass es dieses Mal viele Funktionen bietet, die Sie möchten, zusammen mit vielen, von denen Sie nicht wissen, dass Sie sie möchten, sowie viele, die Sie einfach nie nutzen werden.

FR Cest juste que cette fois-ci, il offre de nombreuses fonctionnalités que vous voudrez, ainsi que beaucoup que vous ne savez pas que vous voudriez, ainsi que des lots que vous nutiliserez tout simplement jamais.

German French
wissen savez
funktionen fonctionnalités
mal fois
nicht pas
zusammen de
bietet offre
einfach simplement
werden voudrez

DE Wenn Sie keine Werbung mehr erhalten möchten klicken Sie bitte hier. Verwenden Sie dieses Formular, wenn Sie keine Marketingmitteilungen erhalten möchten oder wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben.

FR Si vous souhaitez ne pas recevoir de publicités, veuillez cliquer ici. Pour ne pas recevoir de communications marketing ou pour toute demande concernant les données et la confidentialité, utilisez ce formulaire.

German French
datenschutz confidentialité
verwenden utilisez
bitte veuillez
formular formulaire
oder ou
wenn si
werbung publicité
klicken cliquer
hier ici
keine ne
möchten souhaitez
zum de

DE Führen Sie einen Webcast durch, den Sie Ihrem Team später zur Verfügung stellen möchten? Möchten Sie ihn zu einer nützlichen Online-Ressource machen? Sie werden einen Webcast verpassen? Nehmen Sie ihn mit FlashBack auf

FR Vous organisez un webcast que vous souhaitez mettre à la disposition de votre équipe plus tard ? Vous souhaitez en faire une ressource en ligne utile ? Vous allez en manquer un ? Enregistrez-le avec FlashBack

German French
nützlichen utile
verpassen manquer
ressource ressource
verfügung disposition
team équipe
einen un
später tard
zu à
werden allez
möchten souhaitez

DE Bevor Sie einen Saugroboter kaufen, müssen Sie festlegen, was Sie reinigen möchten und wie viel Sie ausgeben möchten. Einige wichtige Dinge, die Sie berücksichtigen sollten, sind:

FR Avant d?acheter un robot aspirateur, vous devez déterminer ce que vous voulez nettoyer et combien vous êtes prêt à dépenser. Voici quelques éléments essentiels que vous voudrez prendre en compte:

German French
festlegen déterminer
reinigen nettoyer
ausgeben dépenser
wichtige essentiels
berücksichtigen prendre en compte
kaufen acheter
und et
wie viel combien
dinge éléments
die à
sollten devez
sie voulez
einige quelques
sind êtes
bevor avant
einen un

DE Wenn Sie möchten, dass 1Password die Website öffnet und Ihr Passwort eingibt, klicken Sie auf das 1Password-Symbol in der Symbolleiste Ihres Browsers, wählen Sie Logins und klicken Sie dann auf die Website, die Sie besuchen möchten.

FR Si vous voulez que 1Password ouvre le site et remplisse votre mot de passe, cliquez sur l?icône 1Password dans la barre d?outils de votre navigateur, choisissez Identifiants, puis cliquez sur le site que vous voulez visiter.

German French
browsers navigateur
besuchen visiter
symbol icône
website site
öffnet ouvre
und et
wenn si
klicken cliquez
in dans
wählen choisissez
logins identifiants
sie voulez

DE NEHMEN SIE KONTRÄRE MASSNAHMEN - Wenn Sie nicht zu einer Besprechung gehen möchten, führen Sie eine aus. Wenn Sie nicht zum Telefon greifen möchten, rufen Sie jemanden an. Wenn du nicht beten willst ...

FR PRENEZ DES ACTIONS CONTRAIRES - Lorsque vous ne voulez pas aller à une réunion, courez vers une réunion; Lorsque vous ne voulez pas décrocher le téléphone, appelez quelqu'un; Quand tu ne veux pas prier…

German French
nehmen prenez
besprechung réunion
jemanden quelquun
telefon téléphone
du vous
rufen appelez
willst voulez
nicht pas
zu des
massnahmen actions

DE Wenn Sie einen Aktionsblock hinzufügen, wählen Sie aus, welchen Aktionstyp Sie verwenden möchten. Wenn Sie einen Aktionstyp auswählen und ihn dann ändern möchten, klicken Sie oben rechts im Block auf das Menüsymbol, um die Aktion zu ändern.

FR Lorsque vous ajoutez un bloc d’actions, vous devez choisir le type d’action que vous souhaitez utiliser. Si vous sélectionnez un type d’action et que vous souhaitez le modifier, cliquez sur l’icône Menu en haut à droite du bloc.

DE Wenn Sie einen Aktionsblock hinzufügen, wählen Sie aus, welchen Typ von Aktion Sie verwenden möchten. Wenn Sie einen Aktionstyp auswählen und ihn dann ändern möchten, wählen Sie das Menüsymbol rechts oben im Block aus, um die Aktion zu ändern.

FR Lorsque vous ajoutez un bloc d’actions, vous devez choisir le type d’action que vous souhaitez utiliser. Si vous sélectionnez un type d’action et que vous souhaitez le modifier, sélectionnez l’icône Menu en haut à droite du bloc.

DE Wann möchten Ihre Abonnenten Ihre Inhalte am häufigsten lesen? Gleich nachdem sie abonniert haben. Lösen Sie eine Begrüßungsserie aus, um Menschen Ihre besten Inhalte genau dann zu senden, wenn sie sie lesen möchten.

FR Quand vos abonnés veulent-ils le plus souvent lire votre contenu? Juste après leur abonnement. Déclenchez une série de messages de bienvenue pour envoyer aux gens votre meilleur contenu quand ils veulent le lire.

German French
möchten veulent
abonnenten abonnés
wann quand
inhalte contenu
abonniert abonné
menschen gens
besten meilleur
senden envoyer

DE Unternehmen möchten in allen Bereichen Einfluss auf Sie ausüben: wie Sie leben, was Sie möchten, wie Sie wählen… Und sogar Privatpersonen spionieren, um zu erpressen, zu stalken, zu bedrohen oder zu spannen

FR Les corporations cherchent à vous influencer sous de nombreux aspects : la façon dont vous vivez, ce que vous voulez, pour qui vous votez… même des individus isolés peuvent vous espionner à des fins de chantage, de menace ou de curiosité malsaine

DE Sie sind Kunstfotograf? Sie möchten Ihre Bilder online verkaufen? Mit ArtPhotoLimited können Sie Ihre Kunstwerke ab sofort im Internet verkaufen. Bevor Sie damit beginnen, möchten wir auf Folgendes hinweisen:

FR Vous êtes artiste photographe ? Vous souhaitez vendre vos photos en ligne ? Avec ArtPhotoLimited, vendre ses œuvres d’art sur internet est désormais possible. Avant de commencer, nous vous rappelons que :

German French
bilder photos
verkaufen vendre
artphotolimited artphotolimited
beginnen commencer
kunstwerke œuvres
online en ligne
internet internet
ab de
sind êtes
möchten souhaitez
sofort désormais
wir nous

DE Möchten Sie mehr über unsere Produkte und Lösungen erfahren? Haben Sie eine Frage an unser Supportteam? Möchten Sie einfach mal Hallo sagen? Nehmen Sie Kontakt zu uns auf – auf dem Weg, der Ihnen am besten passt.

FR Vous souhaitez en savoir plus sur nos produits et nos solutions ? Vous avez une question à poser à notre équipe d’assistance ? Vous voulez simplement nous passer le bonjour ? Contactez-nous de la manière qui vous convient le mieux !

German French
lösungen solutions
kontakt contactez-nous
passt convient
einfach simplement
und et
unsere nos
produkte produits
eine une
frage question
zu à
unser notre
besten mieux
hallo bonjour
uns nous
haben avez
möchten souhaitez
erfahren savoir

DE Es gibt noch eine Sache, obwohl wir Ihre Gedanken hören wollen! Fühlen Sie sich gerne an, um den Kommentar zu kommentieren, wenn Sie Fragen zu unserer Live-Unterstützung haben oder wenn Sie alles geben möchten, was Sie teilen möchten

FR Il y a encore une chose, bien que: nous voulons entendre vos pensées! S'il vous plaît vous sentez bienvenu pour commenter ci-dessous si vous avez des questions sur notre soutien en direct ou s'il y a quelque chose que vous souhaitez partager

German French
gedanken pensées
fühlen sentez
teilen partager
gerne plaît
unterstützung soutien
live direct
obwohl bien que
oder ou
kommentieren commenter
wenn si
sache que
fragen questions
noch encore
eine une
wir nous
ihre vos
zu ci-dessous
geben pour
alles en
hören entendre
unserer notre
möchten souhaitez

DE Wenn Sie nur Ihre Kik-Daten abrufen möchten, möchten Sie möglicherweise keine vollständige Sicherung auf Ihrem iPhone wiederherstellen, da dies dazu führen würde, dass Sie alle Daten verlieren, die Sie nach der Sicherung erstellt haben.

FR Si vous souhaitez uniquement récupérer vos données Kik, vous ne voudrez peut-être pas restaurer une sauvegarde complète sur votre iPhone, car cela vous conduirait à perdre toutes les données que vous avez créées après cette sauvegarde.

German French
iphone iphone
verlieren perdre
kik kik
möglicherweise peut
vollständige complète
erstellt créé
daten données
wiederherstellen restaurer
da car
dass que
alle toutes
sicherung sauvegarde
die à
nur uniquement
ihre vos
keine ne
möchten souhaitez
dies les

DE Wählen Sie als Betreffzeile „Umtauschen“ und geben Sie bitte Ihre Bestellungsnummer sowie die Artikel, die Sie umtauschen möchten, und gegen welche Artikel Sie diese umtauschen möchten

FR Sélectionnez Échanges comme objet de votre message et ne manquez pas d’inclure votre numéro de commande, l’article que vous souhaitez échanger, et l’article que vous voulez recevoir à la place

German French
umtauschen échanger
und et
sie ne
wählen sélectionnez
die la
betreffzeile objet
ihre votre
als comme
möchten souhaitez

DE Teilen Sie Ihre Problemstellungen, die Sie mit Tableau lösen möchten, und holen Sie sich Antworten von Community-Experten, die es als ihre zentrale Aufgabe ansehen, anderen dabei zu helfen, Tableau so zu nutzen, wie sie es möchten.

FR Faites part des problèmes que vous rencontrez avec vos données et posez vos questions aux experts de la communauté pour obtenir de l'aide.

German French
experten experts
community communauté
und et
sie problèmes

DE 5. Dann geben Sie den gewünschten Benutzernamen für das FTP-Konto ein, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten. Dies kann ein beliebiger Benutzername sein, den Sie verwenden möchten. Klicken Sie dann auf OK.

FR 5. Ensuite, vous entrez le nom d'utilisateur souhaité pour le compte FTP que vous souhaitez connecter avec. Cela peut être n'importe quel nom d'utilisateur que vous voyez en forme à utiliser. Puis cliquez sur OK.

German French
verbindung connecter
ok ok
gewünschten souhaité
ftp ftp
verwenden utiliser
konto compte
mit avec
kann peut
klicken cliquez
eine entrez
möchten souhaitez

DE Schritt 5: Geben Sie den Nameserver ein, den Sie erstellen möchten, die IP-Adresse, die Sie darauf hinweisen möchten, und klicken Sie auf Änderungen speichern

FR Étape 5: Tapez le serveur de noms que vous souhaitez créer, l'adresse IP que vous souhaitez le pointer sur et cliquez sur Enregistrer les modifications.

German French
speichern enregistrer
ip ip
und et
geben de
klicken cliquez
erstellen créer
möchten souhaitez

DE Wenn Sie Bild zu jpg auf einem mobilen Gerät konvertieren möchten, würden Sie wahrscheinlich nicht auf diesen Kurs wählen, da Sie nicht Bild-Konverter jpg herunterladen möchten, die Sie nicht sehr oft verwendet wird

FR Si vous voulez convertir l?image en jpg sur un appareil mobile, vous choisiriez probablement pas ce cours que vous ne souhaitez pas télécharger convertisseur d?image au format JPG que vous ne pourrez pas utiliser très souvent

German French
bild image
mobilen mobile
gerät appareil
wahrscheinlich probablement
kurs cours
herunterladen télécharger
oft souvent
jpg jpg
sehr très
verwendet utiliser
einem un
nicht pas
wenn si
auf sur
konverter convertisseur
möchten souhaitez
diesen ce

DE Wenn Sie eine benutzerdefinierte Storefront wünschen, ist LemonStand eine gute Wahl für Sie. Wir möchten vorschlagen, dass Sie einen Webdesigner beauftragen sollten, wenn Sie LemonStand optimal nutzen möchten.

FR Si vous voulez une vitrine personnalisée, LemonStand peut être un excellent choix pour vous. Nous aimerions suggérer, si vous voulez tirer le meilleur parti de LemonStand, vous devriez engager un concepteur Web.

German French
storefront vitrine
wahl choix
vorschlagen suggérer
möchten aimerions
wenn si
benutzerdefinierte personnalisé
wünschen vous voulez
sie voulez
einen un
optimal meilleur
sollten le
ist peut
wir nous

DE Wenn Sie erfahren möchten, welche Cookies auf Ihrem Gerät gespeichert sind, oder wenn Sie diese löschen möchten, können Sie dazu eine Einstellung in Ihrem Browser benutzen. Weitere Informationen dazu finden Sie über die folgenden Links.

FR Si vous voulez savoir quels cookies ont été placés sur votre appareil ou si vous voulez les supprimer, vous pouvez utiliser un paramètre de votre navigateur. Les liens ci-dessous vous expliquent comment procéder.

German French
cookies cookies
gerät appareil
löschen supprimer
einstellung paramètre
browser navigateur
folgenden procéder
oder ou
wenn si
benutzen utiliser
links liens
sie voulez
erfahren savoir
über de

DE Greifen Sie zu, worauf Sie möchten, von wo aus Sie möchten und behalten Sie die Kontrolle über Ihre Aktivitäten.

FR Accédez à ce que vous voulez, d'où vous voulez, et gardez le contrôle de votre activité.

German French
behalten gardez
kontrolle contrôle
aktivitäten activité
und et
wo que
sie voulez
zu à
aus le

DE Natürlich können Sie gebraucht kaufen, wenn Sie iOS einer Alternative vorziehen möchten, aber Sie haben es leichter, wenn Sie Android verwenden möchten.

FR Bien sûr, vous pouvez acheter doccasion si vous voulez iOS par rapport à nimporte quelle alternative, mais vous aurez plus de facilité si vous êtes heureux dutiliser Android.

German French
ios ios
android android
kaufen acheter
verwenden dutiliser
alternative alternative
wenn si
sie haben aurez
sie voulez
natürlich bien sûr
einer de
aber mais

DE Wenn Sie diese Updates nicht möchten oder wenn Sie entscheiden, dass Sie die Beta-Software nicht mehr möchten, können Sie die obigen Schritte ausführen, dann aber auf "Gerät abmelden" klicken.

FR Si vous ne souhaitez pas ces mises à jour, ou si vous décidez que vous ne voulez plus du logiciel bêta, vous pouvez suivre les étapes ci-dessus, puis cliquer sur "désinscrire lappareil".

German French
updates mises à jour
entscheiden décidez
gerät lappareil
abmelden désinscrire
klicken cliquer
software logiciel
beta bêta
diese ces
oder ou
mehr plus
wenn si
dass que
schritte étapes
nicht pas
die à
möchten souhaitez

DE Überprüfen Sie, ob Sie die Seite tatsächlich nicht indizieren möchten. Wenn Sie möchten, dass die Seite indiziert wird, entfernen Sie den "noindex"-Tag. 

FR Vérifiez si vous ne voulez pas indexer la page. Si vous voulez que la page soit indexée, supprimez la balise "noindex". 

German French
indiziert indexé
entfernen supprimez
tag balise
seite page
nicht pas
sie voulez
den la

DE Wenn Sie festlegen, welche Fragen Sie ansprechen und für die vorgestellten Snippets optimieren möchten, müssen Sie zunächst die Schlüsselwörter auswählen, mit denen Sie arbeiten möchten

FR Lorsque vous déterminez les questions que vous souhaitez aborder et optimiser pour les snippets présentés, vous devez d'abord sélectionner les mots-clés avec lesquels vous souhaitez travailler

German French
optimieren optimiser
auswählen sélectionner
arbeiten travailler
snippets snippets
und et
schlüsselwörter clés
fragen questions
mit avec
wenn lorsque
möchten souhaitez
zunächst pour

DE Wählen Sie das Kontrollkästchen Regelmäßige Backups aktivieren. Wählen Sie die Kontrollkästchen, wenn Sie Anlagen mit einbeziehen möchten und wenn Sie eine E-Mail-Benachrichtigung zum Backup erhalten möchten.  

FR Cochez la case Activer les sauvegardes régulières. Cochez les cases si vous souhaitez inclure des pièces jointes et si vous souhaitez recevoir une notification par e-mail concernant la sauvegarde.  

German French
regelmäßige régulières
aktivieren activer
anlagen pièces jointes
einbeziehen inclure
wählen cochez
und et
backups sauvegardes
wenn si
benachrichtigung notification
backup sauvegarde
mail e-mail
eine une
möchten souhaitez

DE Wenn Sie die Pivot-Tabelle in der Vorschau anzeigen und sofort erstellen möchten, klicken Sie auf den Link für den Pivot, mit dem Sie arbeiten möchten, und führen Sie die Schritte des Assistenten aus

FR Si vous voulez afficher l’aperçu du tableau croisé dynamique et le générer sur-le-champ, cliquez sur son lien et suivez les étapes suivantes de l’assistant

German French
assistenten lassistant
anzeigen afficher
und et
wenn si
link lien
klicken cliquez
schritte étapes
sie voulez

DE Klicken Sie auf die Schaltfläche Lizenz gewähren rechts von jeder ausstehenden Anforderung für alle Benutzer, denen Sie in Ihrem Konto eine Lizenz gewähren möchten. (Wenn Sie dem Anforderer keine Lizenz gewähren möchten, klicken Sie auf Ablehnen.)

FR Cliquez sur le bouton Accorder une licence à droite de chaque demande en attente pour quiconque à qui vous voulez donner une licence dans votre compte. (Si vous ne voulez pas donner une licence au demandeur, cliquez sur Refuser.)

German French
lizenz licence
ablehnen refuser
gewähren accorder
konto compte
wenn si
klicken cliquez
sie voulez
die à
schaltfläche bouton
in en
keine ne

DE Wenn Sie sich auf Websites präsentieren möchten, sagen Sie vielleicht, ob Sie Backlinks erstellen möchten, wie würden Sie dann die am besten geeigneten oder seriösen Zielgruppen kennen?

FR Si vous vouliez figurer sur des sites Web, par exemple pour créer des liens entrants, comment connaître les sites les plus fiables ou les plus réputés?

German French
präsentieren exemple
sagen par exemple
erstellen créer
kennen connaître
oder ou
besten les
websites sites
auf sur
sie vous
wie comment

DE Sie haben tolle neue Folgen, die Sie sich ansehen möchten, möchten aber Ihren Computer nicht mitnehmen? Kein Problem! Sie können sie auf Ihr Android Gerät übertragen und im Flugzeug, im Zug oder während einer Uber-Fahrt ansehen.

FR Voulez-vous regarder les nouveaux épisodes, mais ne voulez pas emporter votre ordinateur avec vous ? Pas de problème. Vous pouvez les transférer sur votre Android et les regarder dans l'avion, dans le train ou lors d'un trajet en Uber.

German French
neue nouveaux
ansehen regarder
problem problème
android android
folgen épisodes
fahrt trajet
computer ordinateur
und et
im dans le
oder ou
nicht pas
mitnehmen emporter
sie voulez
kein ne
ihr de
aber mais
übertragen transférer
zug train

DE Wenn Sie lieben möchten, was Sie tun, und das Team, mit dem Sie arbeiten, lieben möchten Sie die Möglichkeiten bei Sonix erkunden.

FR Si vous voulez aimer ce que vous faites et aimez l'équipe avec laquelle vous travaillez, vous voudrez explorer les opportunités chez Sonix.

German French
arbeiten travaillez
möglichkeiten opportunités
sonix sonix
erkunden explorer
team équipe
und et
wenn si
sie voulez
mit aimer

Showing 50 of 50 translations